Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Geschäft war lästig und die Belohnung ge¬
ring. Er hätte jedes andere lieber übernom¬
men, bey dem man doch, wenn es vorbey
ist, der Ruhe des Geistes genießen kann,
als dieses, wo man nach überstandenen me¬
chanischen Mühseligkeiten noch durch die
höchste Anstrengung des Geistes und der Em¬
pfindung erst das Ziel seiner Thätigkeit er¬
reichen soll. Er mußte die Klagen Aureliens
über die Verschwendung des Bruders hören,
er mußte die Winke Serlos mißverstehen,
wenn dieser ihn zu einer Heyrath mit der
Schwester von ferne zu leiten suchte. Er
hatte dabey seinen Kummer zu verbergen,
der ihn auf das tiefste drückte, indem der
nach dem zweydeutigen Officier fortgeschickte
Bote nicht zurück kam, auch nichts von sich
hören ließ, und unser Freund daher seine
Mariane zum zweytenmal verlohren zu ha¬
ben fürchten mußte.

Geſchäft war läſtig und die Belohnung ge¬
ring. Er hätte jedes andere lieber übernom¬
men, bey dem man doch, wenn es vorbey
iſt, der Ruhe des Geiſtes genießen kann,
als dieſes, wo man nach überſtandenen me¬
chaniſchen Mühſeligkeiten noch durch die
höchſte Anſtrengung des Geiſtes und der Em¬
pfindung erſt das Ziel ſeiner Thätigkeit er¬
reichen ſoll. Er mußte die Klagen Aureliens
über die Verſchwendung des Bruders hören,
er mußte die Winke Serlos mißverſtehen,
wenn dieſer ihn zu einer Heyrath mit der
Schweſter von ferne zu leiten ſuchte. Er
hatte dabey ſeinen Kummer zu verbergen,
der ihn auf das tiefſte drückte, indem der
nach dem zweydeutigen Officier fortgeſchickte
Bote nicht zurück kam, auch nichts von ſich
hören ließ, und unſer Freund daher ſeine
Mariane zum zweytenmal verlohren zu ha¬
ben fürchten mußte.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0181" n="175"/>
Ge&#x017F;chäft war lä&#x017F;tig und die Belohnung ge¬<lb/>
ring. Er hätte jedes andere lieber übernom¬<lb/>
men, bey dem man doch, wenn es vorbey<lb/>
i&#x017F;t, der Ruhe des Gei&#x017F;tes genießen kann,<lb/>
als die&#x017F;es, wo man nach über&#x017F;tandenen me¬<lb/>
chani&#x017F;chen Müh&#x017F;eligkeiten noch durch die<lb/>
höch&#x017F;te An&#x017F;trengung des Gei&#x017F;tes und der Em¬<lb/>
pfindung er&#x017F;t das Ziel &#x017F;einer Thätigkeit er¬<lb/>
reichen &#x017F;oll. Er mußte die Klagen Aureliens<lb/>
über die Ver&#x017F;chwendung des Bruders hören,<lb/>
er mußte die Winke Serlos mißver&#x017F;tehen,<lb/>
wenn die&#x017F;er ihn zu einer Heyrath mit der<lb/>
Schwe&#x017F;ter von ferne zu leiten &#x017F;uchte. Er<lb/>
hatte dabey &#x017F;einen Kummer zu verbergen,<lb/>
der ihn auf das tief&#x017F;te drückte, indem der<lb/>
nach dem zweydeutigen Officier fortge&#x017F;chickte<lb/>
Bote nicht zurück kam, auch nichts von &#x017F;ich<lb/>
hören ließ, und un&#x017F;er Freund daher &#x017F;eine<lb/>
Mariane zum zweytenmal verlohren zu ha¬<lb/>
ben fürchten mußte.</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[175/0181] Geſchäft war läſtig und die Belohnung ge¬ ring. Er hätte jedes andere lieber übernom¬ men, bey dem man doch, wenn es vorbey iſt, der Ruhe des Geiſtes genießen kann, als dieſes, wo man nach überſtandenen me¬ chaniſchen Mühſeligkeiten noch durch die höchſte Anſtrengung des Geiſtes und der Em¬ pfindung erſt das Ziel ſeiner Thätigkeit er¬ reichen ſoll. Er mußte die Klagen Aureliens über die Verſchwendung des Bruders hören, er mußte die Winke Serlos mißverſtehen, wenn dieſer ihn zu einer Heyrath mit der Schweſter von ferne zu leiten ſuchte. Er hatte dabey ſeinen Kummer zu verbergen, der ihn auf das tiefſte drückte, indem der nach dem zweydeutigen Officier fortgeſchickte Bote nicht zurück kam, auch nichts von ſich hören ließ, und unſer Freund daher ſeine Mariane zum zweytenmal verlohren zu ha¬ ben fürchten mußte.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre03_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre03_1795/181
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1795, S. 175. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre03_1795/181>, abgerufen am 16.05.2024.