Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Von wem anders, als von Ihrem Sohne,
dem Sohne Aureliens, dem schönen Kinde,
dem zu seinem Glücke nichts fehlt, als daß
ein zärtlicher Vater sich seiner annimmt?

Sie irren sehr, mein Freund, versetzte
Lothario, Aurelie hatte keinen Sohn, am we¬
nigsten von mir, ich weiß von keinem Kinde,
sonst würde ich mich dessen mit Freuden an¬
nehmen, aber auch im gegenwärtigen Falle
will ich gern das kleine Geschöpf als eine
Verlassenschaft von ihr ansehen, und für
seine Erziehung sorgen; hat sie sich denn ir¬
gend etwas merken lassen, daß der Knabe
ihr, daß er mir zugehöre?

Nicht daß ich mich erinnere, ein ausdrück¬
liches Wort von ihr gehört zu haben, es
war aber einmal so angenommen, und ich
habe nicht einen Augenblick daran gezweifelt.

Ich kann, fiel Jarno ein, einigen Auf¬
schluß hierüber geben; ein altes Weib, das

Von wem anders, als von Ihrem Sohne,
dem Sohne Aureliens, dem ſchönen Kinde,
dem zu ſeinem Glücke nichts fehlt, als daß
ein zärtlicher Vater ſich ſeiner annimmt?

Sie irren ſehr, mein Freund, verſetzte
Lothario, Aurelie hatte keinen Sohn, am we¬
nigſten von mir, ich weiß von keinem Kinde,
ſonſt würde ich mich deſſen mit Freuden an¬
nehmen, aber auch im gegenwärtigen Falle
will ich gern das kleine Geſchöpf als eine
Verlaſſenſchaft von ihr anſehen, und für
ſeine Erziehung ſorgen; hat ſie ſich denn ir¬
gend etwas merken laſſen, daß der Knabe
ihr, daß er mir zugehöre?

Nicht daß ich mich erinnere, ein ausdrück¬
liches Wort von ihr gehört zu haben, es
war aber einmal ſo angenommen, und ich
habe nicht einen Augenblick daran gezweifelt.

Ich kann, fiel Jarno ein, einigen Auf¬
ſchluß hierüber geben; ein altes Weib, das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0137" n="133"/>
            <p>Von wem anders, als von Ihrem Sohne,<lb/>
dem Sohne Aureliens, dem &#x017F;chönen Kinde,<lb/>
dem zu &#x017F;einem Glücke nichts fehlt, als daß<lb/>
ein zärtlicher Vater &#x017F;ich &#x017F;einer annimmt?</p><lb/>
            <p>Sie irren &#x017F;ehr, mein Freund, ver&#x017F;etzte<lb/>
Lothario, Aurelie hatte keinen Sohn, am we¬<lb/>
nig&#x017F;ten von mir, ich weiß von keinem Kinde,<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t würde ich mich de&#x017F;&#x017F;en mit Freuden an¬<lb/>
nehmen, aber auch im gegenwärtigen Falle<lb/>
will ich gern das kleine Ge&#x017F;chöpf als eine<lb/>
Verla&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaft von ihr an&#x017F;ehen, und für<lb/>
&#x017F;eine Erziehung &#x017F;orgen; hat &#x017F;ie &#x017F;ich denn ir¬<lb/>
gend etwas merken la&#x017F;&#x017F;en, daß der Knabe<lb/>
ihr, daß er mir zugehöre?</p><lb/>
            <p>Nicht daß ich mich erinnere, ein ausdrück¬<lb/>
liches Wort von ihr gehört zu haben, es<lb/>
war aber einmal &#x017F;o angenommen, und ich<lb/>
habe nicht einen Augenblick daran gezweifelt.</p><lb/>
            <p>Ich kann, fiel Jarno ein, einigen Auf¬<lb/>
&#x017F;chluß hierüber geben; ein altes Weib, das<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[133/0137] Von wem anders, als von Ihrem Sohne, dem Sohne Aureliens, dem ſchönen Kinde, dem zu ſeinem Glücke nichts fehlt, als daß ein zärtlicher Vater ſich ſeiner annimmt? Sie irren ſehr, mein Freund, verſetzte Lothario, Aurelie hatte keinen Sohn, am we¬ nigſten von mir, ich weiß von keinem Kinde, ſonſt würde ich mich deſſen mit Freuden an¬ nehmen, aber auch im gegenwärtigen Falle will ich gern das kleine Geſchöpf als eine Verlaſſenſchaft von ihr anſehen, und für ſeine Erziehung ſorgen; hat ſie ſich denn ir¬ gend etwas merken laſſen, daß der Knabe ihr, daß er mir zugehöre? Nicht daß ich mich erinnere, ein ausdrück¬ liches Wort von ihr gehört zu haben, es war aber einmal ſo angenommen, und ich habe nicht einen Augenblick daran gezweifelt. Ich kann, fiel Jarno ein, einigen Auf¬ ſchluß hierüber geben; ein altes Weib, das

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/137
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796, S. 133. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/137>, abgerufen am 26.05.2024.