Busen drückt, den Dein Vater so tief ver¬ letzt hat. Muß ich nicht fürchten, sie stößt Dich wieder von sich mit einem Schrey, so¬ bald Deine Berührung ihren wahren oder eingebildeten Schmerz erneuert.
Der Kutscher ließ ihm nicht Zeit weiter zu denken oder zu wählen, er nöthigte ihn vor Tage in den Wagen; nun wickelte er seinen Felix wohl ein, der Morgen war kalt aber heiter, das Kind sah zum erstenmal in seinem Leben die Sonne aufgehn. Sein Er¬ staunen über den ersten feurigen Blick, über die wachsende Gewalt des Lichts, seine Freude und seine wunderlichen Bemerkungen erfreu¬ ten den Vater, und ließen ihn einen Blick in das Herz thun, vor welchem die Sonne wie über einem reinen stillen See empor¬ steigt und schwebt.
In einer kleinen Stadt spannte der Kut¬ scher aus und ritt zurück. Wilhelm nahm
Buſen drückt, den Dein Vater ſo tief ver¬ letzt hat. Muß ich nicht fürchten, ſie ſtößt Dich wieder von ſich mit einem Schrey, ſo¬ bald Deine Berührung ihren wahren oder eingebildeten Schmerz erneuert.
Der Kutſcher ließ ihm nicht Zeit weiter zu denken oder zu wählen, er nöthigte ihn vor Tage in den Wagen; nun wickelte er ſeinen Felix wohl ein, der Morgen war kalt aber heiter, das Kind ſah zum erſtenmal in ſeinem Leben die Sonne aufgehn. Sein Er¬ ſtaunen über den erſten feurigen Blick, über die wachſende Gewalt des Lichts, ſeine Freude und ſeine wunderlichen Bemerkungen erfreu¬ ten den Vater, und ließen ihn einen Blick in das Herz thun, vor welchem die Sonne wie über einem reinen ſtillen See empor¬ ſteigt und ſchwebt.
In einer kleinen Stadt ſpannte der Kut¬ ſcher aus und ritt zurück. Wilhelm nahm
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0249"n="245"/>
Buſen drückt, den Dein Vater ſo tief ver¬<lb/>
letzt hat. Muß ich nicht fürchten, ſie ſtößt<lb/>
Dich wieder von ſich mit einem Schrey, ſo¬<lb/>
bald Deine Berührung ihren wahren oder<lb/>
eingebildeten Schmerz erneuert.</p><lb/><p>Der Kutſcher ließ ihm nicht Zeit weiter<lb/>
zu denken oder zu wählen, er nöthigte ihn<lb/>
vor Tage in den Wagen; nun wickelte er<lb/>ſeinen Felix wohl ein, der Morgen war kalt<lb/>
aber heiter, das Kind ſah zum erſtenmal in<lb/>ſeinem Leben die Sonne aufgehn. Sein Er¬<lb/>ſtaunen über den erſten feurigen Blick, über<lb/>
die wachſende Gewalt des Lichts, ſeine Freude<lb/>
und ſeine wunderlichen Bemerkungen erfreu¬<lb/>
ten den Vater, und ließen ihn einen Blick<lb/>
in das Herz thun, vor welchem die Sonne<lb/>
wie über einem reinen ſtillen See empor¬<lb/>ſteigt und ſchwebt.</p><lb/><p>In einer kleinen Stadt ſpannte der Kut¬<lb/>ſcher aus und ritt zurück. Wilhelm nahm<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[245/0249]
Buſen drückt, den Dein Vater ſo tief ver¬
letzt hat. Muß ich nicht fürchten, ſie ſtößt
Dich wieder von ſich mit einem Schrey, ſo¬
bald Deine Berührung ihren wahren oder
eingebildeten Schmerz erneuert.
Der Kutſcher ließ ihm nicht Zeit weiter
zu denken oder zu wählen, er nöthigte ihn
vor Tage in den Wagen; nun wickelte er
ſeinen Felix wohl ein, der Morgen war kalt
aber heiter, das Kind ſah zum erſtenmal in
ſeinem Leben die Sonne aufgehn. Sein Er¬
ſtaunen über den erſten feurigen Blick, über
die wachſende Gewalt des Lichts, ſeine Freude
und ſeine wunderlichen Bemerkungen erfreu¬
ten den Vater, und ließen ihn einen Blick
in das Herz thun, vor welchem die Sonne
wie über einem reinen ſtillen See empor¬
ſteigt und ſchwebt.
In einer kleinen Stadt ſpannte der Kut¬
ſcher aus und ritt zurück. Wilhelm nahm
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796, S. 245. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/249>, abgerufen am 19.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.