Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

doch wenn nun eine schöne Natur sich allzu
zart, sich allzu gewissenhaft bildet, ja, wenn
man will sich überbildet, für diese scheint
keine Duldung, keine Nachsicht in der Welt
zu seyn. Und doch sind die Menschen dieser
Art, außer uns, was die Ideale im Innern
sind, Vorbilder, nicht zum Nachahmen, son¬
dern zum Nachstreben. Man lacht über die
Reinlichkeit der Holländerinnen, und doch
wäre Freundin Therese nicht was sie ist,
wenn ihr nicht eine ähnliche Idee in ihrem
Hauswesen immer vorschwebte.

So finde ich also, rief Wilhelm aus, in
Theresens Freundin jene Natalie vor mir,
an welcher das Herz jener köstlichen Ver¬
wandten hing, jene Natalie, die von Ju¬
gend an so theilnehmend, so liebevoll und
hülfreich war. Nur aus einem solchen Ge¬
schlecht konnte eine solche Natur entstehen!
Welch eine Aussicht eröfnet sich vor mir, da

doch wenn nun eine ſchöne Natur ſich allzu
zart, ſich allzu gewiſſenhaft bildet, ja, wenn
man will ſich überbildet, für dieſe ſcheint
keine Duldung, keine Nachſicht in der Welt
zu ſeyn. Und doch ſind die Menſchen dieſer
Art, außer uns, was die Ideale im Innern
ſind, Vorbilder, nicht zum Nachahmen, ſon¬
dern zum Nachſtreben. Man lacht über die
Reinlichkeit der Holländerinnen, und doch
wäre Freundin Thereſe nicht was ſie iſt,
wenn ihr nicht eine ähnliche Idee in ihrem
Hausweſen immer vorſchwebte.

So finde ich alſo, rief Wilhelm aus, in
Thereſens Freundin jene Natalie vor mir,
an welcher das Herz jener köſtlichen Ver¬
wandten hing, jene Natalie, die von Ju¬
gend an ſo theilnehmend, ſo liebevoll und
hülfreich war. Nur aus einem ſolchen Ge¬
ſchlecht konnte eine ſolche Natur entſtehen!
Welch eine Ausſicht eröfnet ſich vor mir, da

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0271" n="267"/>
doch wenn nun eine &#x017F;chöne Natur &#x017F;ich allzu<lb/>
zart, &#x017F;ich allzu gewi&#x017F;&#x017F;enhaft bildet, ja, wenn<lb/>
man will &#x017F;ich überbildet, für die&#x017F;e &#x017F;cheint<lb/>
keine Duldung, keine Nach&#x017F;icht in der Welt<lb/>
zu &#x017F;eyn. Und doch &#x017F;ind die Men&#x017F;chen die&#x017F;er<lb/>
Art, außer uns, was die Ideale im Innern<lb/>
&#x017F;ind, Vorbilder, nicht zum Nachahmen, &#x017F;on¬<lb/>
dern zum Nach&#x017F;treben. Man lacht über die<lb/>
Reinlichkeit der Holländerinnen, und doch<lb/>
wäre Freundin There&#x017F;e nicht was &#x017F;ie i&#x017F;t,<lb/>
wenn ihr nicht eine ähnliche Idee in ihrem<lb/>
Hauswe&#x017F;en immer vor&#x017F;chwebte.</p><lb/>
            <p>So finde ich al&#x017F;o, rief Wilhelm aus, in<lb/>
There&#x017F;ens Freundin jene Natalie vor mir,<lb/>
an welcher das Herz jener kö&#x017F;tlichen Ver¬<lb/>
wandten hing, jene Natalie, die von Ju¬<lb/>
gend an &#x017F;o theilnehmend, &#x017F;o liebevoll und<lb/>
hülfreich war. Nur aus einem &#x017F;olchen Ge¬<lb/>
&#x017F;chlecht konnte eine &#x017F;olche Natur ent&#x017F;tehen!<lb/>
Welch eine Aus&#x017F;icht eröfnet &#x017F;ich vor mir, da<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[267/0271] doch wenn nun eine ſchöne Natur ſich allzu zart, ſich allzu gewiſſenhaft bildet, ja, wenn man will ſich überbildet, für dieſe ſcheint keine Duldung, keine Nachſicht in der Welt zu ſeyn. Und doch ſind die Menſchen dieſer Art, außer uns, was die Ideale im Innern ſind, Vorbilder, nicht zum Nachahmen, ſon¬ dern zum Nachſtreben. Man lacht über die Reinlichkeit der Holländerinnen, und doch wäre Freundin Thereſe nicht was ſie iſt, wenn ihr nicht eine ähnliche Idee in ihrem Hausweſen immer vorſchwebte. So finde ich alſo, rief Wilhelm aus, in Thereſens Freundin jene Natalie vor mir, an welcher das Herz jener köſtlichen Ver¬ wandten hing, jene Natalie, die von Ju¬ gend an ſo theilnehmend, ſo liebevoll und hülfreich war. Nur aus einem ſolchen Ge¬ ſchlecht konnte eine ſolche Natur entſtehen! Welch eine Ausſicht eröfnet ſich vor mir, da

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/271
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796, S. 267. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/271>, abgerufen am 02.06.2024.