Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

einer tiefen Sehnsucht; das Verlangen, ihr
Vaterland wieder zu sehen, und das Ver¬
langen nach Ihnen, mein Freund, ist, möchte
ich fast sagen, das einzige Irrdische an ihr,
beydes greift nur in eine unendliche Ferne,
beyde Gegenstände liegen unerreichbar vor
diesem einzigen Gemüth. Sie mag in der
Gegend von Mailand zu Hause seyn, und
ist in sehr früher Jugend, durch eine Gesell¬
schaft Seiltänzer, ihren Eltern entführt wor¬
den. Näheres kann man von ihr nicht er¬
fahren, theils weil sie zu jung war, um Ort
und Nahmen genau angeben zu können, be¬
sonders aber, weil sie einen Schwur gethan
hat, keinem lebendigen Menschen ihre Woh¬
nung und Herkunft näher zu bezeichnen.
Denn eben jene Leute, die sie in der Irre
fanden, und denen sie ihre Wohnung so ge¬
nau beschrieb, mit so dringenden Bitten sie
nach Hause zu führen, nahmen sie nur desto

einer tiefen Sehnſucht; das Verlangen, ihr
Vaterland wieder zu ſehen, und das Ver¬
langen nach Ihnen, mein Freund, iſt, möchte
ich faſt ſagen, das einzige Irrdiſche an ihr,
beydes greift nur in eine unendliche Ferne,
beyde Gegenſtände liegen unerreichbar vor
dieſem einzigen Gemüth. Sie mag in der
Gegend von Mailand zu Hauſe ſeyn, und
iſt in ſehr früher Jugend, durch eine Geſell¬
ſchaft Seiltänzer, ihren Eltern entführt wor¬
den. Näheres kann man von ihr nicht er¬
fahren, theils weil ſie zu jung war, um Ort
und Nahmen genau angeben zu können, be¬
ſonders aber, weil ſie einen Schwur gethan
hat, keinem lebendigen Menſchen ihre Woh¬
nung und Herkunft näher zu bezeichnen.
Denn eben jene Leute, die ſie in der Irre
fanden, und denen ſie ihre Wohnung ſo ge¬
nau beſchrieb, mit ſo dringenden Bitten ſie
nach Hauſe zu führen, nahmen ſie nur deſto

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0280" n="276"/>
einer tiefen Sehn&#x017F;ucht; das Verlangen, ihr<lb/>
Vaterland wieder zu &#x017F;ehen, und das Ver¬<lb/>
langen nach Ihnen, mein Freund, i&#x017F;t, möchte<lb/>
ich fa&#x017F;t &#x017F;agen, das einzige Irrdi&#x017F;che an ihr,<lb/>
beydes greift nur in eine unendliche Ferne,<lb/>
beyde Gegen&#x017F;tände liegen unerreichbar vor<lb/>
die&#x017F;em einzigen Gemüth. Sie mag in der<lb/>
Gegend von Mailand zu Hau&#x017F;e &#x017F;eyn, und<lb/>
i&#x017F;t in &#x017F;ehr früher Jugend, durch eine Ge&#x017F;ell¬<lb/>
&#x017F;chaft Seiltänzer, ihren Eltern entführt wor¬<lb/>
den. Näheres kann man von ihr nicht er¬<lb/>
fahren, theils weil &#x017F;ie zu jung war, um Ort<lb/>
und Nahmen genau angeben zu können, be¬<lb/>
&#x017F;onders aber, weil &#x017F;ie einen Schwur gethan<lb/>
hat, keinem lebendigen Men&#x017F;chen ihre Woh¬<lb/>
nung und Herkunft näher zu bezeichnen.<lb/>
Denn eben jene Leute, die &#x017F;ie in der Irre<lb/>
fanden, und denen &#x017F;ie ihre Wohnung &#x017F;o ge¬<lb/>
nau be&#x017F;chrieb, mit &#x017F;o dringenden Bitten &#x017F;ie<lb/>
nach Hau&#x017F;e zu führen, nahmen &#x017F;ie nur de&#x017F;to<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[276/0280] einer tiefen Sehnſucht; das Verlangen, ihr Vaterland wieder zu ſehen, und das Ver¬ langen nach Ihnen, mein Freund, iſt, möchte ich faſt ſagen, das einzige Irrdiſche an ihr, beydes greift nur in eine unendliche Ferne, beyde Gegenſtände liegen unerreichbar vor dieſem einzigen Gemüth. Sie mag in der Gegend von Mailand zu Hauſe ſeyn, und iſt in ſehr früher Jugend, durch eine Geſell¬ ſchaft Seiltänzer, ihren Eltern entführt wor¬ den. Näheres kann man von ihr nicht er¬ fahren, theils weil ſie zu jung war, um Ort und Nahmen genau angeben zu können, be¬ ſonders aber, weil ſie einen Schwur gethan hat, keinem lebendigen Menſchen ihre Woh¬ nung und Herkunft näher zu bezeichnen. Denn eben jene Leute, die ſie in der Irre fanden, und denen ſie ihre Wohnung ſo ge¬ nau beſchrieb, mit ſo dringenden Bitten ſie nach Hauſe zu führen, nahmen ſie nur deſto

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/280
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796, S. 276. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/280>, abgerufen am 16.07.2024.