Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gekauft hat, das ich in- und auswendig
kenne; der gute alte Mann liegt krank am
Podagra, seine Leute sind in dieser Gegend
neu, und ich helfe ihnen gerne sich einrichten.

Sie machten einen Spatziergang durch
Äcker, Wiesen und einige Baumgärten. The¬
rese bedeutete den Verwalter in allem, sie
konnte ihm von jeder Kleinigkeit Rechen¬
schaft geben, und Wilhelm hatte Ursache ge¬
nug sich über ihre Kenntniß, ihre Bestimmt¬
heit und über die Gewandtheit, wie sie in
jedem Falle Mittel anzugeben wußte, zu
verwundern. Sie hielt sich nirgends auf,
eilte immer zu den bedeutenden Puncten,
und so war die Sache bald abgethan. Grüßt
euren Herrn, sagte sie, als sie den Mann
verabschiedete, ich werde ihn sobald als mög¬
lich besuchen, und wünsche vollkommene Bes¬
serung. Da könnte ich nun auch, sagte sie
mit Lächeln, als er weg war, bald reich und

gekauft hat, das ich in- und auswendig
kenne; der gute alte Mann liegt krank am
Podagra, ſeine Leute ſind in dieſer Gegend
neu, und ich helfe ihnen gerne ſich einrichten.

Sie machten einen Spatziergang durch
Äcker, Wieſen und einige Baumgärten. The¬
reſe bedeutete den Verwalter in allem, ſie
konnte ihm von jeder Kleinigkeit Rechen¬
ſchaft geben, und Wilhelm hatte Urſache ge¬
nug ſich über ihre Kenntniß, ihre Beſtimmt¬
heit und über die Gewandtheit, wie ſie in
jedem Falle Mittel anzugeben wußte, zu
verwundern. Sie hielt ſich nirgends auf,
eilte immer zu den bedeutenden Puncten,
und ſo war die Sache bald abgethan. Grüßt
euren Herrn, ſagte ſie, als ſie den Mann
verabſchiedete, ich werde ihn ſobald als mög¬
lich beſuchen, und wünſche vollkommene Beſ¬
ſerung. Da könnte ich nun auch, ſagte ſie
mit Lächeln, als er weg war, bald reich und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0073" n="69"/>
gekauft hat, das ich in- und auswendig<lb/>
kenne; der gute alte Mann liegt krank am<lb/>
Podagra, &#x017F;eine Leute &#x017F;ind in die&#x017F;er Gegend<lb/>
neu, und ich helfe ihnen gerne &#x017F;ich einrichten.</p><lb/>
            <p>Sie machten einen Spatziergang durch<lb/>
Äcker, Wie&#x017F;en und einige Baumgärten. The¬<lb/>
re&#x017F;e bedeutete den Verwalter in allem, &#x017F;ie<lb/>
konnte ihm von jeder Kleinigkeit Rechen¬<lb/>
&#x017F;chaft geben, und Wilhelm hatte Ur&#x017F;ache ge¬<lb/>
nug &#x017F;ich über ihre Kenntniß, ihre Be&#x017F;timmt¬<lb/>
heit und über die Gewandtheit, wie &#x017F;ie in<lb/>
jedem Falle Mittel anzugeben wußte, zu<lb/>
verwundern. Sie hielt &#x017F;ich nirgends auf,<lb/>
eilte immer zu den bedeutenden Puncten,<lb/>
und &#x017F;o war die Sache bald abgethan. Grüßt<lb/>
euren Herrn, &#x017F;agte &#x017F;ie, als &#x017F;ie den Mann<lb/>
verab&#x017F;chiedete, ich werde ihn &#x017F;obald als mög¬<lb/>
lich be&#x017F;uchen, und wün&#x017F;che vollkommene Be&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;erung. Da könnte ich nun auch, &#x017F;agte <choice><sic>&#x017F;ie¬</sic><corr>&#x017F;ie</corr></choice><lb/>
mit Lächeln, als er weg war, bald reich und<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[69/0073] gekauft hat, das ich in- und auswendig kenne; der gute alte Mann liegt krank am Podagra, ſeine Leute ſind in dieſer Gegend neu, und ich helfe ihnen gerne ſich einrichten. Sie machten einen Spatziergang durch Äcker, Wieſen und einige Baumgärten. The¬ reſe bedeutete den Verwalter in allem, ſie konnte ihm von jeder Kleinigkeit Rechen¬ ſchaft geben, und Wilhelm hatte Urſache ge¬ nug ſich über ihre Kenntniß, ihre Beſtimmt¬ heit und über die Gewandtheit, wie ſie in jedem Falle Mittel anzugeben wußte, zu verwundern. Sie hielt ſich nirgends auf, eilte immer zu den bedeutenden Puncten, und ſo war die Sache bald abgethan. Grüßt euren Herrn, ſagte ſie, als ſie den Mann verabſchiedete, ich werde ihn ſobald als mög¬ lich beſuchen, und wünſche vollkommene Beſ¬ ſerung. Da könnte ich nun auch, ſagte ſie mit Lächeln, als er weg war, bald reich und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/73
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1796, S. 69. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre04_1796/73>, abgerufen am 27.11.2024.