Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Torquato Tasso. Leipzig, 1790.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ein Schauspiel.
Ich glaub' es wohl, und möcht' es mir ver-
schweigen.
Auch Sie! auch Sie! Entschuldige sie ganz,
Allein verbirg' dir's nicht: auch Sie! auch
Sie!
O dieses Wort, an dem ich zweifeln sollte,
So lang' ein Hauch von Glauben in mir
lebt,
Ja, dieses Wort, es gräbt sich, wie ein Schluß
Des Schicksals noch zuletzt am ehrnen Rande
Der vollgeschriebnen Qualentafel, ein.
Nun sind erst meine Feinde stark, nun bin
ich
Auf ewig einer jeden Kraft beraubt.
Wie soll ich streiten, wenn Sie gegenüber
Im Heere steht? Wie soll ich duldend har-
ren,
Wenn Sie die Hand mir nicht von ferne
reicht?
Wenn nicht ihr Blick dem Flehenden begeg-
net?
Ein Schauſpiel.
Ich glaub’ es wohl, und möcht’ es mir ver-
ſchweigen.
Auch Sie! auch Sie! Entſchuldige ſie ganz,
Allein verbirg’ dir’s nicht: auch Sie! auch
Sie!
O dieſes Wort, an dem ich zweifeln ſollte,
So lang’ ein Hauch von Glauben in mir
lebt,
Ja, dieſes Wort, es gräbt ſich, wie ein Schluß
Des Schickſals noch zuletzt am ehrnen Rande
Der vollgeſchriebnen Qualentafel, ein.
Nun ſind erſt meine Feinde ſtark, nun bin
ich
Auf ewig einer jeden Kraft beraubt.
Wie ſoll ich ſtreiten, wenn Sie gegenüber
Im Heere ſteht? Wie ſoll ich duldend har-
ren,
Wenn Sie die Hand mir nicht von ferne
reicht?
Wenn nicht ihr Blick dem Flehenden begeg-
net?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#TAS">
              <p><pb facs="#f0189" n="181"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Ein Schau&#x017F;piel</hi>.</fw><lb/>
Ich glaub&#x2019; es wohl, und möcht&#x2019; es mir ver-<lb/>
&#x017F;chweigen.<lb/>
Auch Sie! auch Sie! Ent&#x017F;chuldige &#x017F;ie ganz,<lb/>
Allein verbirg&#x2019; dir&#x2019;s nicht: auch Sie! auch<lb/>
Sie!</p><lb/>
              <p>O die&#x017F;es Wort, an dem ich zweifeln &#x017F;ollte,<lb/>
So lang&#x2019; ein Hauch von Glauben in mir<lb/>
lebt,<lb/>
Ja, die&#x017F;es Wort, es gräbt &#x017F;ich, wie ein Schluß<lb/>
Des Schick&#x017F;als noch zuletzt am ehrnen Rande<lb/>
Der vollge&#x017F;chriebnen Qualentafel, ein.<lb/>
Nun &#x017F;ind er&#x017F;t meine Feinde &#x017F;tark, nun bin<lb/>
ich<lb/>
Auf ewig einer jeden Kraft beraubt.<lb/>
Wie &#x017F;oll ich &#x017F;treiten, wenn <hi rendition="#g">Sie</hi> gegenüber<lb/>
Im Heere &#x017F;teht? Wie &#x017F;oll ich duldend har-<lb/>
ren,<lb/>
Wenn <hi rendition="#g">Sie</hi> die Hand mir nicht von ferne<lb/>
reicht?<lb/>
Wenn nicht <hi rendition="#g">ihr</hi> Blick dem Flehenden begeg-<lb/>
net?<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[181/0189] Ein Schauſpiel. Ich glaub’ es wohl, und möcht’ es mir ver- ſchweigen. Auch Sie! auch Sie! Entſchuldige ſie ganz, Allein verbirg’ dir’s nicht: auch Sie! auch Sie! O dieſes Wort, an dem ich zweifeln ſollte, So lang’ ein Hauch von Glauben in mir lebt, Ja, dieſes Wort, es gräbt ſich, wie ein Schluß Des Schickſals noch zuletzt am ehrnen Rande Der vollgeſchriebnen Qualentafel, ein. Nun ſind erſt meine Feinde ſtark, nun bin ich Auf ewig einer jeden Kraft beraubt. Wie ſoll ich ſtreiten, wenn Sie gegenüber Im Heere ſteht? Wie ſoll ich duldend har- ren, Wenn Sie die Hand mir nicht von ferne reicht? Wenn nicht ihr Blick dem Flehenden begeg- net?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790/189
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Torquato Tasso. Leipzig, 1790, S. 181. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_torquato_1790/189>, abgerufen am 21.11.2024.