solchen Fällen das Opfer der besten Jahre gebracht werden müßte.
Ja wohl, versetzte der Graf: man müßte darüber verzweifeln, wenn nicht überhaupt in der Welt so weniges eine gehoffte Folge zeig¬ te. Kinder halten nicht was sie versprechen; junge Leute sehr selten, und wenn sie Wort halten, hält es ihnen die Welt nicht.
Charlotte, welche froh war, daß das Ge¬ spräch sich wendete, versetzte heiter: Nun! wir müssen uns ja ohnehin bald genug ge¬ wöhnen, das Gute stück- und theilweise zu genießen.
Gewiß, versetzte der Graf, Sie haben beyde sehr schöner Zeiten genossen. Wenn ich mir die Jahre zurückerinnere, da Sie und Eduard das schönste Paar bey Hof waren; weder von so glänzenden Zeiten noch von so hervorleuchtenden Gestalten ist jetzt die Rede
ſolchen Faͤllen das Opfer der beſten Jahre gebracht werden muͤßte.
Ja wohl, verſetzte der Graf: man muͤßte daruͤber verzweifeln, wenn nicht uͤberhaupt in der Welt ſo weniges eine gehoffte Folge zeig¬ te. Kinder halten nicht was ſie verſprechen; junge Leute ſehr ſelten, und wenn ſie Wort halten, haͤlt es ihnen die Welt nicht.
Charlotte, welche froh war, daß das Ge¬ ſpraͤch ſich wendete, verſetzte heiter: Nun! wir muͤſſen uns ja ohnehin bald genug ge¬ woͤhnen, das Gute ſtuͤck- und theilweiſe zu genießen.
Gewiß, verſetzte der Graf, Sie haben beyde ſehr ſchoͤner Zeiten genoſſen. Wenn ich mir die Jahre zuruͤckerinnere, da Sie und Eduard das ſchoͤnſte Paar bey Hof waren; weder von ſo glaͤnzenden Zeiten noch von ſo hervorleuchtenden Geſtalten iſt jetzt die Rede
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0187"n="182"/>ſolchen Faͤllen das Opfer der beſten Jahre<lb/>
gebracht werden muͤßte.</p><lb/><p>Ja wohl, verſetzte der Graf: man muͤßte<lb/>
daruͤber verzweifeln, wenn nicht uͤberhaupt in<lb/>
der Welt ſo weniges eine gehoffte Folge zeig¬<lb/>
te. Kinder halten nicht was ſie verſprechen;<lb/>
junge Leute ſehr ſelten, und wenn ſie Wort<lb/>
halten, haͤlt es ihnen die Welt nicht.</p><lb/><p>Charlotte, welche froh war, daß das Ge¬<lb/>ſpraͤch ſich wendete, verſetzte heiter: Nun!<lb/>
wir muͤſſen uns ja ohnehin bald genug ge¬<lb/>
woͤhnen, das Gute ſtuͤck- und theilweiſe zu<lb/>
genießen.</p><lb/><p>Gewiß, verſetzte der Graf, Sie haben<lb/>
beyde ſehr ſchoͤner Zeiten genoſſen. Wenn ich<lb/>
mir die Jahre zuruͤckerinnere, da Sie und<lb/>
Eduard das ſchoͤnſte Paar bey Hof waren;<lb/>
weder von ſo glaͤnzenden Zeiten noch von ſo<lb/>
hervorleuchtenden Geſtalten iſt jetzt die Rede<lb/></p></div></body></text></TEI>
[182/0187]
ſolchen Faͤllen das Opfer der beſten Jahre
gebracht werden muͤßte.
Ja wohl, verſetzte der Graf: man muͤßte
daruͤber verzweifeln, wenn nicht uͤberhaupt in
der Welt ſo weniges eine gehoffte Folge zeig¬
te. Kinder halten nicht was ſie verſprechen;
junge Leute ſehr ſelten, und wenn ſie Wort
halten, haͤlt es ihnen die Welt nicht.
Charlotte, welche froh war, daß das Ge¬
ſpraͤch ſich wendete, verſetzte heiter: Nun!
wir muͤſſen uns ja ohnehin bald genug ge¬
woͤhnen, das Gute ſtuͤck- und theilweiſe zu
genießen.
Gewiß, verſetzte der Graf, Sie haben
beyde ſehr ſchoͤner Zeiten genoſſen. Wenn ich
mir die Jahre zuruͤckerinnere, da Sie und
Eduard das ſchoͤnſte Paar bey Hof waren;
weder von ſo glaͤnzenden Zeiten noch von ſo
hervorleuchtenden Geſtalten iſt jetzt die Rede
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 1. Tübingen, 1809, S. 182. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809/187>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.