Man sollte dergleichen, versetzte der Hauptmann, nicht mit Worten abthun. Wie schon gesagt! sobald ich Ihnen die Versuche selbst zeigen kann, wird alles anschaulicher und angenehmer werden. Jetzt müßte ich Sie mit schrecklichen Kunstworten hinhalten, die Ihnen doch keine Vorstellung gäben. Man muß diese todtscheinenden und doch zur Thätigkeit innerlich immer bereiten Wesen wirkend vor seinen Augen sehen, mit Theilnahme schauen, wie sie einander suchen, sich anziehen, ergrei¬ fen, zerstören, verschlingen, aufzehren und sodann aus der innigsten Verbindung wieder in erneuter, neuer, unerwarteter Gestalt her¬ vortreten: dann traut man ihnen erst ein ewiges Leben, ja wohl gar Sinn und Ver¬ stand zu, weil wir unsere Sinne kaum ge¬ nügend fühlen, sie recht zu beobachten, und unsre Vernunft kaum hinlänglich, sie zu fassen.
Ich läugne nicht, sagte Eduard, daß die seltsamen Kunstwörter demjenigen der nicht
Man ſollte dergleichen, verſetzte der Hauptmann, nicht mit Worten abthun. Wie ſchon geſagt! ſobald ich Ihnen die Verſuche ſelbſt zeigen kann, wird alles anſchaulicher und angenehmer werden. Jetzt muͤßte ich Sie mit ſchrecklichen Kunſtworten hinhalten, die Ihnen doch keine Vorſtellung gaͤben. Man muß dieſe todtſcheinenden und doch zur Thaͤtigkeit innerlich immer bereiten Weſen wirkend vor ſeinen Augen ſehen, mit Theilnahme ſchauen, wie ſie einander ſuchen, ſich anziehen, ergrei¬ fen, zerſtoͤren, verſchlingen, aufzehren und ſodann aus der innigſten Verbindung wieder in erneuter, neuer, unerwarteter Geſtalt her¬ vortreten: dann traut man ihnen erſt ein ewiges Leben, ja wohl gar Sinn und Ver¬ ſtand zu, weil wir unſere Sinne kaum ge¬ nuͤgend fuͤhlen, ſie recht zu beobachten, und unſre Vernunft kaum hinlaͤnglich, ſie zu faſſen.
Ich laͤugne nicht, ſagte Eduard, daß die ſeltſamen Kunſtwoͤrter demjenigen der nicht
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0094"n="89"/><p>Man ſollte dergleichen, verſetzte der<lb/>
Hauptmann, nicht mit Worten abthun. Wie<lb/>ſchon geſagt! ſobald ich Ihnen die Verſuche<lb/>ſelbſt zeigen kann, wird alles anſchaulicher und<lb/>
angenehmer werden. Jetzt muͤßte ich Sie mit<lb/>ſchrecklichen Kunſtworten hinhalten, die Ihnen<lb/>
doch keine Vorſtellung gaͤben. Man muß<lb/>
dieſe todtſcheinenden und doch zur Thaͤtigkeit<lb/>
innerlich immer bereiten Weſen wirkend vor<lb/>ſeinen Augen ſehen, mit Theilnahme ſchauen,<lb/>
wie ſie einander ſuchen, ſich anziehen, ergrei¬<lb/>
fen, zerſtoͤren, verſchlingen, aufzehren und<lb/>ſodann aus der innigſten Verbindung wieder<lb/>
in erneuter, neuer, unerwarteter Geſtalt her¬<lb/>
vortreten: dann traut man ihnen erſt ein<lb/>
ewiges Leben, ja wohl gar Sinn und Ver¬<lb/>ſtand zu, weil wir unſere Sinne kaum ge¬<lb/>
nuͤgend fuͤhlen, ſie recht zu beobachten, und<lb/>
unſre Vernunft kaum hinlaͤnglich, ſie zu faſſen.</p><lb/><p>Ich laͤugne nicht, ſagte Eduard, daß die<lb/>ſeltſamen Kunſtwoͤrter demjenigen der nicht<lb/></p></div></body></text></TEI>
[89/0094]
Man ſollte dergleichen, verſetzte der
Hauptmann, nicht mit Worten abthun. Wie
ſchon geſagt! ſobald ich Ihnen die Verſuche
ſelbſt zeigen kann, wird alles anſchaulicher und
angenehmer werden. Jetzt muͤßte ich Sie mit
ſchrecklichen Kunſtworten hinhalten, die Ihnen
doch keine Vorſtellung gaͤben. Man muß
dieſe todtſcheinenden und doch zur Thaͤtigkeit
innerlich immer bereiten Weſen wirkend vor
ſeinen Augen ſehen, mit Theilnahme ſchauen,
wie ſie einander ſuchen, ſich anziehen, ergrei¬
fen, zerſtoͤren, verſchlingen, aufzehren und
ſodann aus der innigſten Verbindung wieder
in erneuter, neuer, unerwarteter Geſtalt her¬
vortreten: dann traut man ihnen erſt ein
ewiges Leben, ja wohl gar Sinn und Ver¬
ſtand zu, weil wir unſere Sinne kaum ge¬
nuͤgend fuͤhlen, ſie recht zu beobachten, und
unſre Vernunft kaum hinlaͤnglich, ſie zu faſſen.
Ich laͤugne nicht, ſagte Eduard, daß die
ſeltſamen Kunſtwoͤrter demjenigen der nicht
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 1. Tübingen, 1809, S. 89. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809/94>, abgerufen am 18.10.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.