Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Dießmal gestand er mir, daß es ihm
eben so gehe. Von der Natur, sagte er,
sollten wir nichts kennen, als was uns un¬
mittelbar lebendig umgiebt. Mit den Bäu¬
men die um uns blühen, grünen, Frucht
tragen, mit jeder Staude an der wir vorbey¬
gehen, mit jedem Grashalm über den wir
hinwandeln, haben wir ein wahres Verhält¬
niß, sie sind unsre ächten Compatrioten. Die
Vögel die auf unsern Zweigen hin und wieder
hüpfen, die in unserm Laube singen, gehören
uns an, sie sprechen zu uns, von Jugend
auf, und wir lernen ihre Sprache verstehen.
Man frage sich, ob nicht ein jedes fremde,
aus seiner Umgebung gerissene Geschöpf ei¬
nen gewissen ängstlichen Eindruck auf uns
macht, der nur durch Gewohnheit abgestumpft
wird. Es gehört schon ein buntes geräusch¬
volles Leben dazu, um Affen, Papageyen
und Mohren um sich zu ertragen."

"Manchmal wenn mich ein neugieriges
Verlangen nach solchen abenteuerlichen Din¬

„Dießmal geſtand er mir, daß es ihm
eben ſo gehe. Von der Natur, ſagte er,
ſollten wir nichts kennen, als was uns un¬
mittelbar lebendig umgiebt. Mit den Baͤu¬
men die um uns bluͤhen, gruͤnen, Frucht
tragen, mit jeder Staude an der wir vorbey¬
gehen, mit jedem Grashalm uͤber den wir
hinwandeln, haben wir ein wahres Verhaͤlt¬
niß, ſie ſind unſre aͤchten Compatrioten. Die
Voͤgel die auf unſern Zweigen hin und wieder
huͤpfen, die in unſerm Laube ſingen, gehoͤren
uns an, ſie ſprechen zu uns, von Jugend
auf, und wir lernen ihre Sprache verſtehen.
Man frage ſich, ob nicht ein jedes fremde,
aus ſeiner Umgebung geriſſene Geſchoͤpf ei¬
nen gewiſſen aͤngſtlichen Eindruck auf uns
macht, der nur durch Gewohnheit abgeſtumpft
wird. Es gehoͤrt ſchon ein buntes geraͤuſch¬
volles Leben dazu, um Affen, Papageyen
und Mohren um ſich zu ertragen.“

„Manchmal wenn mich ein neugieriges
Verlangen nach ſolchen abenteuerlichen Din¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0152" n="149"/>
          <p>&#x201E;Dießmal ge&#x017F;tand er mir, daß es ihm<lb/>
eben &#x017F;o gehe. Von der Natur, &#x017F;agte er,<lb/>
&#x017F;ollten wir nichts kennen, als was uns un¬<lb/>
mittelbar lebendig umgiebt. Mit den Ba&#x0364;u¬<lb/>
men die um uns blu&#x0364;hen, gru&#x0364;nen, Frucht<lb/>
tragen, mit jeder Staude an der wir vorbey¬<lb/>
gehen, mit jedem Grashalm u&#x0364;ber den wir<lb/>
hinwandeln, haben wir ein wahres Verha&#x0364;lt¬<lb/>
niß, &#x017F;ie &#x017F;ind un&#x017F;re a&#x0364;chten Compatrioten. Die<lb/>
Vo&#x0364;gel die auf un&#x017F;ern Zweigen hin und wieder<lb/>
hu&#x0364;pfen, die in un&#x017F;erm Laube &#x017F;ingen, geho&#x0364;ren<lb/>
uns an, &#x017F;ie &#x017F;prechen zu uns, von Jugend<lb/>
auf, und wir lernen ihre Sprache ver&#x017F;tehen.<lb/>
Man frage &#x017F;ich, ob nicht ein jedes fremde,<lb/>
aus &#x017F;einer Umgebung geri&#x017F;&#x017F;ene Ge&#x017F;cho&#x0364;pf ei¬<lb/>
nen gewi&#x017F;&#x017F;en a&#x0364;ng&#x017F;tlichen Eindruck auf uns<lb/>
macht, der nur durch Gewohnheit abge&#x017F;tumpft<lb/>
wird. Es geho&#x0364;rt &#x017F;chon ein buntes gera&#x0364;u&#x017F;ch¬<lb/>
volles Leben dazu, um Affen, Papageyen<lb/>
und Mohren um &#x017F;ich zu ertragen.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Manchmal wenn mich ein neugieriges<lb/>
Verlangen nach &#x017F;olchen abenteuerlichen Din¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[149/0152] „Dießmal geſtand er mir, daß es ihm eben ſo gehe. Von der Natur, ſagte er, ſollten wir nichts kennen, als was uns un¬ mittelbar lebendig umgiebt. Mit den Baͤu¬ men die um uns bluͤhen, gruͤnen, Frucht tragen, mit jeder Staude an der wir vorbey¬ gehen, mit jedem Grashalm uͤber den wir hinwandeln, haben wir ein wahres Verhaͤlt¬ niß, ſie ſind unſre aͤchten Compatrioten. Die Voͤgel die auf unſern Zweigen hin und wieder huͤpfen, die in unſerm Laube ſingen, gehoͤren uns an, ſie ſprechen zu uns, von Jugend auf, und wir lernen ihre Sprache verſtehen. Man frage ſich, ob nicht ein jedes fremde, aus ſeiner Umgebung geriſſene Geſchoͤpf ei¬ nen gewiſſen aͤngſtlichen Eindruck auf uns macht, der nur durch Gewohnheit abgeſtumpft wird. Es gehoͤrt ſchon ein buntes geraͤuſch¬ volles Leben dazu, um Affen, Papageyen und Mohren um ſich zu ertragen.“ „Manchmal wenn mich ein neugieriges Verlangen nach ſolchen abenteuerlichen Din¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/152
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809, S. 149. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/152>, abgerufen am 21.11.2024.