Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Elftes Kapitel.

Der Erzählende machte eine Pause, oder
hatte vielmehr schon geendigt als er bemerken
mußte, daß Charlotte höchst bewegt sey; ja
sie stand auf und verließ mit einer stummen
Entschuldigung das Zimmer: denn die Ge¬
schichte war ihr bekannt. Diese Begebenheit
hatte sich mit dem Hauptmann und einer
Nachbarinn wirklich zugetragen, zwar nicht
ganz wie sie der Engländer erzählte, doch
war sie in den Hauptzügen nicht entstellt,
nur im Einzelnen mehr ausgebildet und aus¬
geschmückt, wie es dergleichen Geschichten zu
gehen pflegt, wenn sie erst durch den Mund
der Menge und sodann durch die Phantasie
eines geist- und geschmackreichen Erzählers

Elftes Kapitel.

Der Erzaͤhlende machte eine Pauſe, oder
hatte vielmehr ſchon geendigt als er bemerken
mußte, daß Charlotte hoͤchſt bewegt ſey; ja
ſie ſtand auf und verließ mit einer ſtummen
Entſchuldigung das Zimmer: denn die Ge¬
ſchichte war ihr bekannt. Dieſe Begebenheit
hatte ſich mit dem Hauptmann und einer
Nachbarinn wirklich zugetragen, zwar nicht
ganz wie ſie der Englaͤnder erzaͤhlte, doch
war ſie in den Hauptzuͤgen nicht entſtellt,
nur im Einzelnen mehr ausgebildet und aus¬
geſchmuͤckt, wie es dergleichen Geſchichten zu
gehen pflegt, wenn ſie erſt durch den Mund
der Menge und ſodann durch die Phantaſie
eines geiſt- und geſchmackreichen Erzaͤhlers

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0220" n="[217]"/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#g">Elftes Kapitel.</hi><lb/>
        </head>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <p>Der Erza&#x0364;hlende machte eine Pau&#x017F;e, oder<lb/>
hatte vielmehr &#x017F;chon geendigt als er bemerken<lb/>
mußte, daß Charlotte ho&#x0364;ch&#x017F;t bewegt &#x017F;ey; ja<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;tand auf und verließ mit einer &#x017F;tummen<lb/>
Ent&#x017F;chuldigung das Zimmer: denn die Ge¬<lb/>
&#x017F;chichte war ihr bekannt. Die&#x017F;e Begebenheit<lb/>
hatte &#x017F;ich mit dem Hauptmann und einer<lb/>
Nachbarinn wirklich zugetragen, zwar nicht<lb/>
ganz wie &#x017F;ie der Engla&#x0364;nder erza&#x0364;hlte, doch<lb/>
war &#x017F;ie in den Hauptzu&#x0364;gen nicht ent&#x017F;tellt,<lb/>
nur im Einzelnen mehr ausgebildet und aus¬<lb/>
ge&#x017F;chmu&#x0364;ckt, wie es dergleichen Ge&#x017F;chichten zu<lb/>
gehen pflegt, wenn &#x017F;ie er&#x017F;t durch den Mund<lb/>
der Menge und &#x017F;odann durch die Phanta&#x017F;ie<lb/>
eines gei&#x017F;t- und ge&#x017F;chmackreichen Erza&#x0364;hlers<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[217]/0220] Elftes Kapitel. Der Erzaͤhlende machte eine Pauſe, oder hatte vielmehr ſchon geendigt als er bemerken mußte, daß Charlotte hoͤchſt bewegt ſey; ja ſie ſtand auf und verließ mit einer ſtummen Entſchuldigung das Zimmer: denn die Ge¬ ſchichte war ihr bekannt. Dieſe Begebenheit hatte ſich mit dem Hauptmann und einer Nachbarinn wirklich zugetragen, zwar nicht ganz wie ſie der Englaͤnder erzaͤhlte, doch war ſie in den Hauptzuͤgen nicht entſtellt, nur im Einzelnen mehr ausgebildet und aus¬ geſchmuͤckt, wie es dergleichen Geſchichten zu gehen pflegt, wenn ſie erſt durch den Mund der Menge und ſodann durch die Phantaſie eines geiſt- und geſchmackreichen Erzaͤhlers

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/220
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809, S. [217]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/220>, abgerufen am 21.11.2024.