Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Leiden des jungen Werthers. Bd. 2. Leipzig, 1774.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


hinten aussieht? -- und man nicht zurükkehrt? --
Und daß das nun die Eigenschaft unseres Geistes
ist, da Verwirrung und Finsterniß zu ahnden,
wovon wir nichts Bestimmtes wissen.


Den Verdruß, den er bey der Gesandtschaft ge-
habt, konnte er nicht vergessen. Er erwähnte des-
sen selten, doch wenn es auch auf die entfernteste
Weise geschah, so konnte man fühlen, daß er seine
Ehre dadurch unwiederbringlich gekränkt hielte, und
daß ihm dieser Vorfall eine Abneigung gegen alle
Geschäfte und politische Wirksamkeit gegeben hatte.
Daher überließ er sich ganz der wunderbaren Em-
pfind- und Denkensart, die wir aus seinen Brie-
fen kennen, und einer endlosen Leidenschaft, wor-
über noch endlich alles, was thätige Kraft an ihm
war, verlöschen mußte. Das ewige einerley eines
traurigen Umgangs mit dem liebenswürdigen und
geliebten Geschöpfe, dessen Ruhe er störte, das
stürmende Abarbeiten seiner Kräfte, ohne Zwek
und Aussicht, drängten ihn endlich zu der schrökli-
chen That.

M 2


hinten ausſieht? — und man nicht zuruͤkkehrt? —
Und daß das nun die Eigenſchaft unſeres Geiſtes
iſt, da Verwirrung und Finſterniß zu ahnden,
wovon wir nichts Beſtimmtes wiſſen.


Den Verdruß, den er bey der Geſandtſchaft ge-
habt, konnte er nicht vergeſſen. Er erwaͤhnte deſ-
ſen ſelten, doch wenn es auch auf die entfernteſte
Weiſe geſchah, ſo konnte man fuͤhlen, daß er ſeine
Ehre dadurch unwiederbringlich gekraͤnkt hielte, und
daß ihm dieſer Vorfall eine Abneigung gegen alle
Geſchaͤfte und politiſche Wirkſamkeit gegeben hatte.
Daher uͤberließ er ſich ganz der wunderbaren Em-
pfind- und Denkensart, die wir aus ſeinen Brie-
fen kennen, und einer endloſen Leidenſchaft, wor-
uͤber noch endlich alles, was thaͤtige Kraft an ihm
war, verloͤſchen mußte. Das ewige einerley eines
traurigen Umgangs mit dem liebenswuͤrdigen und
geliebten Geſchoͤpfe, deſſen Ruhe er ſtoͤrte, das
ſtuͤrmende Abarbeiten ſeiner Kraͤfte, ohne Zwek
und Ausſicht, draͤngten ihn endlich zu der ſchroͤkli-
chen That.

M 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="diaryEntry">
        <div n="1">
          <p><pb facs="#f0067" n="179"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
hinten aus&#x017F;ieht? &#x2014; und man nicht zuru&#x0364;kkehrt? &#x2014;<lb/>
Und daß das nun die Eigen&#x017F;chaft un&#x017F;eres Gei&#x017F;tes<lb/>
i&#x017F;t, da Verwirrung und Fin&#x017F;terniß zu ahnden,<lb/>
wovon wir nichts Be&#x017F;timmtes wi&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <p>Den Verdruß, den er bey der Ge&#x017F;andt&#x017F;chaft ge-<lb/>
habt, konnte er nicht verge&#x017F;&#x017F;en. Er erwa&#x0364;hnte de&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en &#x017F;elten, doch wenn es auch auf die entfernte&#x017F;te<lb/>
Wei&#x017F;e ge&#x017F;chah, &#x017F;o konnte man fu&#x0364;hlen, daß er &#x017F;eine<lb/>
Ehre dadurch unwiederbringlich gekra&#x0364;nkt hielte, und<lb/>
daß ihm die&#x017F;er Vorfall eine Abneigung gegen alle<lb/>
Ge&#x017F;cha&#x0364;fte und politi&#x017F;che Wirk&#x017F;amkeit gegeben hatte.<lb/>
Daher u&#x0364;berließ er &#x017F;ich ganz der wunderbaren Em-<lb/>
pfind- und Denkensart, die wir aus &#x017F;einen Brie-<lb/>
fen kennen, und einer endlo&#x017F;en Leiden&#x017F;chaft, wor-<lb/>
u&#x0364;ber noch endlich alles, was tha&#x0364;tige Kraft an ihm<lb/>
war, verlo&#x0364;&#x017F;chen mußte. Das ewige einerley eines<lb/>
traurigen Umgangs mit dem liebenswu&#x0364;rdigen und<lb/>
geliebten Ge&#x017F;cho&#x0364;pfe, de&#x017F;&#x017F;en Ruhe er &#x017F;to&#x0364;rte, das<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;rmende Abarbeiten &#x017F;einer Kra&#x0364;fte, ohne Zwek<lb/>
und Aus&#x017F;icht, dra&#x0364;ngten ihn endlich zu der &#x017F;chro&#x0364;kli-<lb/>
chen That.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">M 2</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[179/0067] hinten ausſieht? — und man nicht zuruͤkkehrt? — Und daß das nun die Eigenſchaft unſeres Geiſtes iſt, da Verwirrung und Finſterniß zu ahnden, wovon wir nichts Beſtimmtes wiſſen. Den Verdruß, den er bey der Geſandtſchaft ge- habt, konnte er nicht vergeſſen. Er erwaͤhnte deſ- ſen ſelten, doch wenn es auch auf die entfernteſte Weiſe geſchah, ſo konnte man fuͤhlen, daß er ſeine Ehre dadurch unwiederbringlich gekraͤnkt hielte, und daß ihm dieſer Vorfall eine Abneigung gegen alle Geſchaͤfte und politiſche Wirkſamkeit gegeben hatte. Daher uͤberließ er ſich ganz der wunderbaren Em- pfind- und Denkensart, die wir aus ſeinen Brie- fen kennen, und einer endloſen Leidenſchaft, wor- uͤber noch endlich alles, was thaͤtige Kraft an ihm war, verloͤſchen mußte. Das ewige einerley eines traurigen Umgangs mit dem liebenswuͤrdigen und geliebten Geſchoͤpfe, deſſen Ruhe er ſtoͤrte, das ſtuͤrmende Abarbeiten ſeiner Kraͤfte, ohne Zwek und Ausſicht, draͤngten ihn endlich zu der ſchroͤkli- chen That. M 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_werther02_1774
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_werther02_1774/67
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Leiden des jungen Werthers. Bd. 2. Leipzig, 1774, S. 179. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_werther02_1774/67>, abgerufen am 15.05.2024.