Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gotter, Friedrich Wilhelm: Die Erbschleicher. Leipzig, 1789.

Bild:
<< vorherige Seite
Die Erbschleicher.
Vetter, daß wir Sie um so geringfügiger Ge-
schäfte willen - - -
Gerhard (einfallend.) Das lob' ich. Ordnung
erhält die Welt; und Ihr seyd ja hier zu Hause.

(Weinhold und Wittwe Ungewitter ab, Justine
will folgen.)
Gerhard (ruft.) Justine!
Zehnter Auftritt.
Gerhard. Justine.
Gerhard. Obligirt für Ihre wohlgemeynte
Warnung! Sie ist nicht auf die Erde gefallen.
Ich habe die Leutchen ausgeholt - - -
Justine (schnell.) Nun? und --?
Gerhard. Engel sinds freylich nicht.
Justine (freudig.) Nicht wahr, sie stecken un-
ter Einer Decke?
Gerhard. Ganz das Gegentheil. Die war-
me Reisekameradschaft ist im Begriff; unter der
Ehre der Verwandtschaft zu erkalten. Sie fan-
gen an, sich zu neiden. Es fehlte nicht so viel,
so hätten sie sich gezankt.
Justine. O, Ballens spielen sie mit Haß
Die Erbſchleicher.
Vetter, daß wir Sie um ſo geringfuͤgiger Ge-
ſchaͤfte willen - - -
Gerhard (einfallend.) Das lob’ ich. Ordnung
erhaͤlt die Welt; und Ihr ſeyd ja hier zu Hauſe.

(Weinhold und Wittwe Ungewitter ab, Juſtine
will folgen.)
Gerhard (ruft.) Juſtine!
Zehnter Auftritt.
Gerhard. Juſtine.
Gerhard. Obligirt fuͤr Ihre wohlgemeynte
Warnung! Sie iſt nicht auf die Erde gefallen.
Ich habe die Leutchen ausgeholt - - -
Juſtine (ſchnell.) Nun? und —?
Gerhard. Engel ſinds freylich nicht.
Juſtine (freudig.) Nicht wahr, ſie ſtecken un-
ter Einer Decke?
Gerhard. Ganz das Gegentheil. Die war-
me Reiſekameradſchaft iſt im Begriff; unter der
Ehre der Verwandtſchaft zu erkalten. Sie fan-
gen an, ſich zu neiden. Es fehlte nicht ſo viel,
ſo haͤtten ſie ſich gezankt.
Juſtine. O, Ballens ſpielen ſie mit Haß
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#WUNGE">
            <p><pb facs="#f0176" n="170"/><fw place="top" type="header">Die Erb&#x017F;chleicher.</fw><lb/>
Vetter, daß wir Sie um &#x017F;o geringfu&#x0364;giger Ge-<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;fte willen - - -</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GER">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Gerhard</hi> </speaker>
            <stage>(einfallend.)</stage>
            <p>Das lob&#x2019; ich. Ordnung<lb/>
erha&#x0364;lt die Welt; und Ihr &#x017F;eyd ja hier zu Hau&#x017F;e.</p><lb/>
            <stage>(Weinhold und Wittwe Ungewitter ab, Ju&#x017F;tine<lb/>
will folgen.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GER">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Gerhard</hi> </speaker>
            <stage>(ruft.)</stage>
            <p>Ju&#x017F;tine!</p>
          </sp>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Zehnter Auftritt.</hi> </head><lb/>
          <stage> <hi rendition="#g">Gerhard. Ju&#x017F;tine.</hi> </stage><lb/>
          <sp who="#GER">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Gerhard.</hi> </speaker>
            <p>Obligirt fu&#x0364;r Ihre wohlgemeynte<lb/>
Warnung! Sie i&#x017F;t nicht auf die Erde gefallen.<lb/>
Ich habe die Leutchen ausgeholt - - -</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tine</hi> </speaker>
            <stage>(&#x017F;chnell.)</stage>
            <p>Nun? und &#x2014;?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GER">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Gerhard.</hi> </speaker>
            <p>Engel &#x017F;inds freylich nicht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tine</hi> </speaker>
            <stage>(freudig.)</stage>
            <p>Nicht wahr, &#x017F;ie &#x017F;tecken un-<lb/>
ter Einer Decke?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GER">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Gerhard.</hi> </speaker>
            <p>Ganz das Gegentheil. Die war-<lb/>
me Rei&#x017F;ekamerad&#x017F;chaft i&#x017F;t im Begriff; unter der<lb/>
Ehre der Verwandt&#x017F;chaft zu erkalten. Sie fan-<lb/>
gen an, &#x017F;ich zu neiden. Es fehlte nicht <hi rendition="#g">&#x017F;o</hi> viel,<lb/>
&#x017F;o ha&#x0364;tten &#x017F;ie &#x017F;ich gezankt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tine.</hi> </speaker>
            <p>O, Ballens &#x017F;pielen &#x017F;ie mit Haß<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[170/0176] Die Erbſchleicher. Vetter, daß wir Sie um ſo geringfuͤgiger Ge- ſchaͤfte willen - - - Gerhard (einfallend.) Das lob’ ich. Ordnung erhaͤlt die Welt; und Ihr ſeyd ja hier zu Hauſe. (Weinhold und Wittwe Ungewitter ab, Juſtine will folgen.) Gerhard (ruft.) Juſtine! Zehnter Auftritt. Gerhard. Juſtine. Gerhard. Obligirt fuͤr Ihre wohlgemeynte Warnung! Sie iſt nicht auf die Erde gefallen. Ich habe die Leutchen ausgeholt - - - Juſtine (ſchnell.) Nun? und —? Gerhard. Engel ſinds freylich nicht. Juſtine (freudig.) Nicht wahr, ſie ſtecken un- ter Einer Decke? Gerhard. Ganz das Gegentheil. Die war- me Reiſekameradſchaft iſt im Begriff; unter der Ehre der Verwandtſchaft zu erkalten. Sie fan- gen an, ſich zu neiden. Es fehlte nicht ſo viel, ſo haͤtten ſie ſich gezankt. Juſtine. O, Ballens ſpielen ſie mit Haß

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789/176
Zitationshilfe: Gotter, Friedrich Wilhelm: Die Erbschleicher. Leipzig, 1789, S. 170. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789/176>, abgerufen am 21.11.2024.