Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gotter, Friedrich Wilhelm: Die Erbschleicher. Leipzig, 1789.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die Erbschleicher.
W. Ungew. Ach, lieber Schatz! Wir wer-
den magere Bißen schlucken.
Weinhold. Lieber Schatz, ich kann die fet-
ten nicht vertragen.
W. Ungew. Wir werden eine kleine Hoch-
zeit ausrichten.
Weinhold. Gar keine.
W. Ungew. (kläglich.) Wie, mein Engel?
Weinhold (ihren Ton parodirend.) Ja, mein
Engel.
W. Ungew. (heftig.) Ich sollte um Mann
und Erbschaft zugleich kommen?
Weinhold (lebhaft.) Und ich, statt der Erb-
schaft, zu einer Frau?
W. Ungew. (bemerkt, daß er raucht.) Aber ist
es Ihnen möglich, jetzt zu rauchen?
Weinhold. Ich verrauche die Grillen.
W. Ungew. (reißt ihm die Pfeiffe weg.) Ich
glaube, Sie haben mich zum Besten, Herr.
Weinhold. Richt doch! Der Zufall ists,
der uns Beide zu narren beliebt.
Die Erbſchleicher.
W. Ungew. Ach, lieber Schatz! Wir wer-
den magere Bißen ſchlucken.
Weinhold. Lieber Schatz, ich kann die fet-
ten nicht vertragen.
W. Ungew. Wir werden eine kleine Hoch-
zeit ausrichten.
Weinhold. Gar keine.
W. Ungew. (kläglich.) Wie, mein Engel?
Weinhold (ihren Ton parodirend.) Ja, mein
Engel.
W. Ungew. (heftig.) Ich ſollte um Mann
und Erbſchaft zugleich kommen?
Weinhold (lebhaft.) Und ich, ſtatt der Erb-
ſchaft, zu einer Frau?
W. Ungew. (bemerkt, daß er raucht.) Aber iſt
es Ihnen moͤglich, jetzt zu rauchen?
Weinhold. Ich verrauche die Grillen.
W. Ungew. (reißt ihm die Pfeiffe weg.) Ich
glaube, Sie haben mich zum Beſten, Herr.
Weinhold. Richt doch! Der Zufall iſts,
der uns Beide zu narren beliebt.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0192" n="186"/>
          <fw place="top" type="header">Die Erb&#x017F;chleicher.</fw><lb/>
          <sp who="#WUNGE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">W. Ungew.</hi> </speaker>
            <p>Ach, lieber Schatz! Wir wer-<lb/>
den magere Bißen &#x017F;chlucken.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Weinhold.</hi> </speaker>
            <p>Lieber Schatz, ich kann die fet-<lb/>
ten nicht vertragen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WUNGE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">W. Ungew.</hi> </speaker>
            <p>Wir werden eine kleine Hoch-<lb/>
zeit ausrichten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Weinhold.</hi> </speaker>
            <p>Gar keine.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WUNGE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">W. Ungew.</hi> </speaker>
            <stage>(kläglich.)</stage>
            <p>Wie, mein Engel?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Weinhold</hi> </speaker>
            <stage>(ihren Ton parodirend.)</stage>
            <p>Ja, mein<lb/>
Engel.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WUNGE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">W. Ungew.</hi> </speaker>
            <stage>(heftig.)</stage>
            <p>Ich &#x017F;ollte um Mann<lb/>
und Erb&#x017F;chaft zugleich kommen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Weinhold</hi> </speaker>
            <stage>(lebhaft.)</stage>
            <p>Und ich, &#x017F;tatt der Erb-<lb/>
&#x017F;chaft, zu einer Frau?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WUNGE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">W. Ungew.</hi> </speaker>
            <stage>(bemerkt, daß er raucht.)</stage>
            <p>Aber i&#x017F;t<lb/>
es Ihnen mo&#x0364;glich, jetzt zu rauchen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Weinhold.</hi> </speaker>
            <p>Ich verrauche die Grillen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WUNGE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">W. Ungew.</hi> </speaker>
            <stage>(reißt ihm die <choice><sic>Pfelffe</sic><corr>Pfeiffe</corr></choice> weg.)</stage>
            <p>Ich<lb/>
glaube, Sie haben mich zum Be&#x017F;ten, Herr.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Weinhold.</hi> </speaker>
            <p>Richt doch! Der <hi rendition="#g">Zufall</hi> i&#x017F;ts,<lb/>
der uns Beide zu narren beliebt.</p>
          </sp>
        </div><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[186/0192] Die Erbſchleicher. W. Ungew. Ach, lieber Schatz! Wir wer- den magere Bißen ſchlucken. Weinhold. Lieber Schatz, ich kann die fet- ten nicht vertragen. W. Ungew. Wir werden eine kleine Hoch- zeit ausrichten. Weinhold. Gar keine. W. Ungew. (kläglich.) Wie, mein Engel? Weinhold (ihren Ton parodirend.) Ja, mein Engel. W. Ungew. (heftig.) Ich ſollte um Mann und Erbſchaft zugleich kommen? Weinhold (lebhaft.) Und ich, ſtatt der Erb- ſchaft, zu einer Frau? W. Ungew. (bemerkt, daß er raucht.) Aber iſt es Ihnen moͤglich, jetzt zu rauchen? Weinhold. Ich verrauche die Grillen. W. Ungew. (reißt ihm die Pfeiffe weg.) Ich glaube, Sie haben mich zum Beſten, Herr. Weinhold. Richt doch! Der Zufall iſts, der uns Beide zu narren beliebt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789/192
Zitationshilfe: Gotter, Friedrich Wilhelm: Die Erbschleicher. Leipzig, 1789, S. 186. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789/192>, abgerufen am 21.11.2024.