Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.Von Erfindung derselben durch vnderschiedliche Schiffart. Den 14. Januarij fuhren sie in einen Einfluß deß Meers an der Sud Seiten/ vnd nandten jhnMuschel- Nachmittag den 22. Januarij schiffeten sie weiter/ funden auff zwo Meil Wegs einen schönen fri- Auff beyden Seiten deß Landes/ seynd allenthalben auff ein Meil oder zwo gute Hafen/ vnnd von Den 24. Februarij fuhren sie in die Sudsee/ vnd auff der Sudseiten in der Außfuhrt der Enge/ ligtKommen Den 1. Martij vberfiel sie vierthalb Tag vnd Nacht an einander/ auß dem Nord ein groß Vnge- Den 15. Martij kam diß Schiff wider zu den andern/ welche schon zween Tag bey der Jnsel LaLa Mo- Mit dieser Gelegenheit haben sie sich mit Korn/ eingesaltzen Schweinenfleisch/ Hüner/ viel Säck Vnd den 30. Martij segelten sie in den Arm deß Meers Quintero mit Namen/ ligt auff 32. GradQuintero. Nähe H h iij
Von Erfindung derſelben durch vnderſchiedliche Schiffart. Den 14. Januarij fuhren ſie in einen Einfluß deß Meers an der Sud Seiten/ vnd nandten jhnMuſchel- Nachmittag den 22. Januarij ſchiffeten ſie weiter/ funden auff zwo Meil Wegs einen ſchoͤnen fri- Auff beyden Seiten deß Landes/ ſeynd allenthalben auff ein Meil oder zwo gute Hafen/ vnnd von Den 24. Februarij fuhren ſie in die Sudſee/ vnd auff der Sudſeiten in der Außfuhrt der Enge/ ligtKommen Den 1. Martij vberfiel ſie vierthalb Tag vnd Nacht an einander/ auß dem Nord ein groß Vnge- Den 15. Martij kam diß Schiff wider zu den andern/ welche ſchon zween Tag bey der Jnſel LaLa Mo- Mit dieſer Gelegenheit haben ſie ſich mit Korn/ eingeſaltzen Schweinenfleiſch/ Huͤner/ viel Saͤck Vnd den 30. Martij ſegelten ſie in den Arm deß Meers Quintero mit Namen/ ligt auff 32. GradQuintero. Naͤhe H h iij
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0390" n="365"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von Erfindung derſelben durch vnderſchiedliche Schiffart.</hi> </fw><lb/> <p>Den 14. Januarij fuhren ſie in einen Einfluß deß Meers an der Sud Seiten/ vnd nandten jhn<note place="right">Muſchel-<lb/> arm.</note><lb/> den Muſchelarm/ dieweil allda viel Muſcheln zufinden/ lagen daſelbſt 6. Tag/ vnd kamen ferꝛner 10.<lb/> Meil Wegs von dannen/ zu einem ſchoͤnen Sandigen Arm/ welchen der General den Eliſabeths Arm nen-<note place="right">Eliſabetha<lb/> Arm.</note><lb/> net/ vnd daſelbſt ſtarb Hugo Gallant/ ein Zimmerman/ vnd ward allda begraben.</p><lb/> <p>Nachmittag den 22. Januarij ſchiffeten ſie weiter/ funden auff zwo Meil Wegs einen ſchoͤnen fri-<lb/> ſchen Fluß/ Jn welchem der General wol drey Meil Wegs zu Landt einfuhr/ vnd traffen ein ſchoͤn eben<lb/> Erdtreich an/ da ſie bißhero lauter Felſicht Gebierg gehabt/ Auff dieſem Fluß ſahen ſie viel Wilder Leut/<lb/> die ſie auch anredeten. Sie ſeynd Menſchenfreſſer/ vnd leben ſonſten von anderm rohen Fleiſch. Dieſe Wil-<note place="right">Wilde<lb/> Menſchen-<lb/> freſſer.</note><lb/> den hatten die angeregten Spanier offt angeſprengt/ vnd von jhnen offt Meſſer vnd Stuͤck von zerbro-<lb/> chenen Klingen vnd Wehren bekommen/ mit welchen ſie jhre Pfeil macheten. Sie bemuͤheten ſich ſehr fleiſ-<lb/> ſig den General mit den Seinen weitter den Fluß hinauff zulocken/ Aber da er es mercket/ daß es zur Ver-<lb/> raͤhterey angeſehen war/ ließ er vnter ſie ſchieſſen/ daß jhrer viel vmbkamen/ fuhr darauff wider zu ruck/ vnd<lb/> kam auff zwo Meil Wegs auff den Canal S. Hieronymi/ vnd von dannen auff vier Meil auff ein<lb/> Vorgebierg. Von der Zeit an/ biß auff den 23. Februarij/ muſten ſie ſich wegen deß ſtaͤtigen boͤſen Wet-<note place="right">Muͤſſen<lb/> ein Monat<lb/> wegen groſ<lb/> ſen Vnge-<lb/> witters<lb/> ſtill ligen.</note><lb/> ters/ Regen vnd Sturmwinden/ in dieſem Hafen auffhalten/ vnd muſten auß Noht alle jre beſte Schiff-<lb/> ſeil daran wagen/ dann hett es jhnen gefaͤhlet/ hetten ſie entweder alle muͤſſen vndergehen/ oder auff dem Land<lb/> fuͤr Hunger verſchmachten/ dann in dieſem gantzen Monat kondten ſie ſonſten nichts als Muſcheln vnd<lb/> Voͤgel vberkommen.</p><lb/> <p>Auff beyden Seiten deß Landes/ ſeynd allenthalben auff ein Meil oder zwo gute Hafen/ vnnd von<lb/> dem Canal S. Hieronymi/ biß an den Mund der Enge/ in die Suderſee/ ohngefaͤhrlich vier vnd dreiſſig<lb/> Meil/ daß alſo die Laͤnge der gantzen Enge in die 90. Meil in ſich begreifft/ vnd der Mund der Enge iſt e-<lb/> ben in der Hoͤhe gelegen/ wie die Einfurt deſſelbigen/ wann man auß der Nordſee kompt/ auff 52. Grad<lb/> vnd zwey drittheyl Sudwerts von der Linien.</p><lb/> <p>Den 24. Februarij fuhren ſie in die Sudſee/ vnd auff der Sudſeiten in der Außfuhrt der Enge/ ligt<note place="right">Kommen<lb/> auß der<lb/> Straſſen<lb/> in die Sud-<lb/> ſee.</note><lb/> ein ſchoͤn hoch Vorgebierg/ mit einer langen Spitzen/ vnd ſechs Meil von dem feſten Landt vier oder fuͤnff<lb/> kleine Jnſeln/ von den Spaniern die ertrunckene Jnſeln genandt.</p><lb/> <p>Den 1. Martij vberfiel ſie vierthalb Tag vnd Nacht an einander/ auß dem Nord ein groß Vnge-<lb/> witter/ alſo/ daß das Schiff Hugo Gallant/ von den andern verſchlagen ward/ in welchem Schiff der<note place="right">Schiff Gal<lb/> lant ver-<lb/> ſchlagen.</note><lb/> Schreiber dieſer Schiffart H. Franciſcus Prettir war/ vnd alle Augenblick deß Vntergangs erwartet/<lb/> weil das Schiff ein Riß bekommen/ vnd das Volck drey Tag vnd Nacht mit dem Pumpen gar vermuͤ-<lb/> det/ vnd in deſſen gantz Schlaffloß geweſen.</p><lb/> <p>Den 15. Martij kam diß Schiff wider zu den andern/ welche ſchon zween Tag bey der Jnſel La<note place="right">La Mo-<lb/> cha.</note><lb/> Mocha vor Ancker gelegen hatten. An dieſem Ort tratten etliche vom Volck auffs Landt/ vñ wurden von<lb/> den Jnwohnern mit Pfeilen empfangen. Aber mit den Buͤchſen gefluͤchtiget. Sie gehoͤren zu der groſſen<note place="right">Goldreiche<lb/> Lãdſchafft<lb/> Arecca.</note><lb/> Landtſchafft Arecca/ welche voll Goldbergwercks/ ſo die Spanier noch niemahls vnter jhre Gewalt brin-<lb/> gen moͤgen/ ſondern noch allzeit abgetrieben worden/ dann es ein kuͤhn vnd behertzt Volck/ welches ſehr ſteiff<lb/> vber ſeiner Freyheit helt/ darum̃ die Engellaͤnder allhier alſo empfangen/ vnd fuͤr Spanier angeſehen wur-<lb/> den. Noch auch dieſen Tag kamen ſie an die Jnſel <hi rendition="#aq">S. Mariæ,</hi> vnd folgendes Tagesfuhr der General mit 80.<note place="right">S. Ma-<lb/> rien Jnſel.</note><lb/> geruͤſter Mann ans Land/ vnd wurden von zween Oberſten Jndianern/ die ſie fuͤr Spanier hielten/ em-<lb/> pfangen/ vnd willkomm geheiſſen. Dieſe fuͤhreten die Engellaͤnder in der Spanier Kirchen/ ſo mit Creutzen<lb/> vnd Altarn geſchmuͤcket waren. Vmb dieſe Kirchen ſtunden 50. oder 60. Haͤuſer voller Weytzen vnd Ger-<lb/> ſten geſteckt/ die noch in Garben auff gebunden/ vnd war ſo ſchoͤn als jrgendt das Korn in Engelland. Sie<lb/> funden auch dergleichen Garben von Potatewurtzeln/ gar gut zueſſen/ den Spaniern den auffgelegten<lb/> Tribut damit zuentrichten. Dieſe Jnſel gibt auch vielerley Obs/ Schwein vnd Huͤner. Diß Volck wirdt<lb/> von den Spaniern in ſo groſſem Zwang gehalten/ daß ſie nicht ein Hun oder Schwein/ fuͤr jhre Perſon eſ-<lb/> ſen doͤrffen. Sie haben ſie auch nach dem Roͤmiſchen Glauben zu Chriſten gemacht/ vnd das <hi rendition="#aq">Ave Maria,<lb/> Pater noſter,</hi> vnd andere Gebetlein auff Latein gelehret.</p><lb/> <p>Mit dieſer Gelegenheit haben ſie ſich mit Korn/ eingeſaltzen Schweinenfleiſch/ Huͤner/ viel Saͤck<lb/> vol Potatewurtzeln/ vnd 500. gedoͤrten Seehunden/ auff das beſte verſehen/ vnd lieſſen dennoch ein guten<lb/> Theyl dahinden. Der General hielt die gedachten zween fuͤrnembſten Jndianer/ ſtets bey jhm auff dem<lb/> Schiff zu gaſt/ tractiret ſie wol/ vnd macht ſie mit Wein zimlich froͤlich. Vnd weil ſie vermerckten/ daß die-<lb/> ſes keine Spaner weren/ deuteten ſie jhnen/ wann ſie an das feſte Land Arecca wolten fahren/ wuͤrden ſie viel<lb/> Golds vnd andern groſſen Reichthumb vberkommen. Aber der General hatte deſſen kein Acht/ ſondern ey-<lb/> lete hinweg/ vnd kam den 20. Martij von der Jnſel <hi rendition="#aq">la Conception,</hi> an einen Arm deß Meers/ der einen<note place="right">Jnſel <hi rendition="#aq">Con-<lb/> ceptionis.</hi></note><lb/> Sandichten Grund hatte/ vnd wurden daſelbſt friſches Waſſers vnd Viehes gewahr.</p><lb/> <p>Vnd den 30. Martij ſegelten ſie in den Arm deß Meers Quintero mit Namen/ ligt auff 32. Grad<note place="right">Quintero.</note><lb/> vnd 50. Minuten/ vnd als ſie allda angelaͤndet/ vnd ein Viehetreiber/ ſo auff dem Berg gelegen vnd ge-<lb/> ſchlaffen hatte/ als er wider erwachet/ vnd dieſer dreyen Schiffen anſichtig worden/ erſchrack er vber die<lb/> maſſen/ ſaß alsbald auff ein Pferdt/ vnd poſtieret darvon/ ſo weit er jmmer kondte. Wie nun der Gene-<lb/> ral mit 30. Schuͤtzen kaum auff ein Stund am Land geweſen/ da kamen 3. Reyſigen mit außgezogenen<lb/> Schwertern/ biß auff ein Bogenſchuß zu jhnen gerennet/ Alſo ſchickte der General zween Schuͤtzen mit<lb/> dem Spanier/ welchen er in der Enge gefangen/ aber ſie wolten ſie nicht laſſen mit jhren Rohren in die<lb/> <fw place="bottom" type="sig">H h iij</fw><fw place="bottom" type="catch">Naͤhe</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [365/0390]
Von Erfindung derſelben durch vnderſchiedliche Schiffart.
Den 14. Januarij fuhren ſie in einen Einfluß deß Meers an der Sud Seiten/ vnd nandten jhn
den Muſchelarm/ dieweil allda viel Muſcheln zufinden/ lagen daſelbſt 6. Tag/ vnd kamen ferꝛner 10.
Meil Wegs von dannen/ zu einem ſchoͤnen Sandigen Arm/ welchen der General den Eliſabeths Arm nen-
net/ vnd daſelbſt ſtarb Hugo Gallant/ ein Zimmerman/ vnd ward allda begraben.
Muſchel-
arm.
Eliſabetha
Arm.
Nachmittag den 22. Januarij ſchiffeten ſie weiter/ funden auff zwo Meil Wegs einen ſchoͤnen fri-
ſchen Fluß/ Jn welchem der General wol drey Meil Wegs zu Landt einfuhr/ vnd traffen ein ſchoͤn eben
Erdtreich an/ da ſie bißhero lauter Felſicht Gebierg gehabt/ Auff dieſem Fluß ſahen ſie viel Wilder Leut/
die ſie auch anredeten. Sie ſeynd Menſchenfreſſer/ vnd leben ſonſten von anderm rohen Fleiſch. Dieſe Wil-
den hatten die angeregten Spanier offt angeſprengt/ vnd von jhnen offt Meſſer vnd Stuͤck von zerbro-
chenen Klingen vnd Wehren bekommen/ mit welchen ſie jhre Pfeil macheten. Sie bemuͤheten ſich ſehr fleiſ-
ſig den General mit den Seinen weitter den Fluß hinauff zulocken/ Aber da er es mercket/ daß es zur Ver-
raͤhterey angeſehen war/ ließ er vnter ſie ſchieſſen/ daß jhrer viel vmbkamen/ fuhr darauff wider zu ruck/ vnd
kam auff zwo Meil Wegs auff den Canal S. Hieronymi/ vnd von dannen auff vier Meil auff ein
Vorgebierg. Von der Zeit an/ biß auff den 23. Februarij/ muſten ſie ſich wegen deß ſtaͤtigen boͤſen Wet-
ters/ Regen vnd Sturmwinden/ in dieſem Hafen auffhalten/ vnd muſten auß Noht alle jre beſte Schiff-
ſeil daran wagen/ dann hett es jhnen gefaͤhlet/ hetten ſie entweder alle muͤſſen vndergehen/ oder auff dem Land
fuͤr Hunger verſchmachten/ dann in dieſem gantzen Monat kondten ſie ſonſten nichts als Muſcheln vnd
Voͤgel vberkommen.
Wilde
Menſchen-
freſſer.
Muͤſſen
ein Monat
wegen groſ
ſen Vnge-
witters
ſtill ligen.
Auff beyden Seiten deß Landes/ ſeynd allenthalben auff ein Meil oder zwo gute Hafen/ vnnd von
dem Canal S. Hieronymi/ biß an den Mund der Enge/ in die Suderſee/ ohngefaͤhrlich vier vnd dreiſſig
Meil/ daß alſo die Laͤnge der gantzen Enge in die 90. Meil in ſich begreifft/ vnd der Mund der Enge iſt e-
ben in der Hoͤhe gelegen/ wie die Einfurt deſſelbigen/ wann man auß der Nordſee kompt/ auff 52. Grad
vnd zwey drittheyl Sudwerts von der Linien.
Den 24. Februarij fuhren ſie in die Sudſee/ vnd auff der Sudſeiten in der Außfuhrt der Enge/ ligt
ein ſchoͤn hoch Vorgebierg/ mit einer langen Spitzen/ vnd ſechs Meil von dem feſten Landt vier oder fuͤnff
kleine Jnſeln/ von den Spaniern die ertrunckene Jnſeln genandt.
Kommen
auß der
Straſſen
in die Sud-
ſee.
Den 1. Martij vberfiel ſie vierthalb Tag vnd Nacht an einander/ auß dem Nord ein groß Vnge-
witter/ alſo/ daß das Schiff Hugo Gallant/ von den andern verſchlagen ward/ in welchem Schiff der
Schreiber dieſer Schiffart H. Franciſcus Prettir war/ vnd alle Augenblick deß Vntergangs erwartet/
weil das Schiff ein Riß bekommen/ vnd das Volck drey Tag vnd Nacht mit dem Pumpen gar vermuͤ-
det/ vnd in deſſen gantz Schlaffloß geweſen.
Schiff Gal
lant ver-
ſchlagen.
Den 15. Martij kam diß Schiff wider zu den andern/ welche ſchon zween Tag bey der Jnſel La
Mocha vor Ancker gelegen hatten. An dieſem Ort tratten etliche vom Volck auffs Landt/ vñ wurden von
den Jnwohnern mit Pfeilen empfangen. Aber mit den Buͤchſen gefluͤchtiget. Sie gehoͤren zu der groſſen
Landtſchafft Arecca/ welche voll Goldbergwercks/ ſo die Spanier noch niemahls vnter jhre Gewalt brin-
gen moͤgen/ ſondern noch allzeit abgetrieben worden/ dann es ein kuͤhn vnd behertzt Volck/ welches ſehr ſteiff
vber ſeiner Freyheit helt/ darum̃ die Engellaͤnder allhier alſo empfangen/ vnd fuͤr Spanier angeſehen wur-
den. Noch auch dieſen Tag kamen ſie an die Jnſel S. Mariæ, vnd folgendes Tagesfuhr der General mit 80.
geruͤſter Mann ans Land/ vnd wurden von zween Oberſten Jndianern/ die ſie fuͤr Spanier hielten/ em-
pfangen/ vnd willkomm geheiſſen. Dieſe fuͤhreten die Engellaͤnder in der Spanier Kirchen/ ſo mit Creutzen
vnd Altarn geſchmuͤcket waren. Vmb dieſe Kirchen ſtunden 50. oder 60. Haͤuſer voller Weytzen vnd Ger-
ſten geſteckt/ die noch in Garben auff gebunden/ vnd war ſo ſchoͤn als jrgendt das Korn in Engelland. Sie
funden auch dergleichen Garben von Potatewurtzeln/ gar gut zueſſen/ den Spaniern den auffgelegten
Tribut damit zuentrichten. Dieſe Jnſel gibt auch vielerley Obs/ Schwein vnd Huͤner. Diß Volck wirdt
von den Spaniern in ſo groſſem Zwang gehalten/ daß ſie nicht ein Hun oder Schwein/ fuͤr jhre Perſon eſ-
ſen doͤrffen. Sie haben ſie auch nach dem Roͤmiſchen Glauben zu Chriſten gemacht/ vnd das Ave Maria,
Pater noſter, vnd andere Gebetlein auff Latein gelehret.
La Mo-
cha.
Goldreiche
Lãdſchafft
Arecca.
S. Ma-
rien Jnſel.
Mit dieſer Gelegenheit haben ſie ſich mit Korn/ eingeſaltzen Schweinenfleiſch/ Huͤner/ viel Saͤck
vol Potatewurtzeln/ vnd 500. gedoͤrten Seehunden/ auff das beſte verſehen/ vnd lieſſen dennoch ein guten
Theyl dahinden. Der General hielt die gedachten zween fuͤrnembſten Jndianer/ ſtets bey jhm auff dem
Schiff zu gaſt/ tractiret ſie wol/ vnd macht ſie mit Wein zimlich froͤlich. Vnd weil ſie vermerckten/ daß die-
ſes keine Spaner weren/ deuteten ſie jhnen/ wann ſie an das feſte Land Arecca wolten fahren/ wuͤrden ſie viel
Golds vnd andern groſſen Reichthumb vberkommen. Aber der General hatte deſſen kein Acht/ ſondern ey-
lete hinweg/ vnd kam den 20. Martij von der Jnſel la Conception, an einen Arm deß Meers/ der einen
Sandichten Grund hatte/ vnd wurden daſelbſt friſches Waſſers vnd Viehes gewahr.
Jnſel Con-
ceptionis.
Vnd den 30. Martij ſegelten ſie in den Arm deß Meers Quintero mit Namen/ ligt auff 32. Grad
vnd 50. Minuten/ vnd als ſie allda angelaͤndet/ vnd ein Viehetreiber/ ſo auff dem Berg gelegen vnd ge-
ſchlaffen hatte/ als er wider erwachet/ vnd dieſer dreyen Schiffen anſichtig worden/ erſchrack er vber die
maſſen/ ſaß alsbald auff ein Pferdt/ vnd poſtieret darvon/ ſo weit er jmmer kondte. Wie nun der Gene-
ral mit 30. Schuͤtzen kaum auff ein Stund am Land geweſen/ da kamen 3. Reyſigen mit außgezogenen
Schwertern/ biß auff ein Bogenſchuß zu jhnen gerennet/ Alſo ſchickte der General zween Schuͤtzen mit
dem Spanier/ welchen er in der Enge gefangen/ aber ſie wolten ſie nicht laſſen mit jhren Rohren in die
Naͤhe
Quintero.
H h iij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/390 |
Zitationshilfe: | Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 365. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/390>, abgerufen am 27.07.2024. |