Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

West-Jndianischer Historien/ Ander Theil
hatte jhr Angesicht geferbet/ war vmb den Leib bedecket mit einem Mantel von wilden Fellen/ die sehr fein
mit Seiten von Gedärmen zusammen gefüget/ jhr auff die Knie reichet/ vmb die Scham aber war sie mit
einem sondern Fell bedecket/ war sonsten auß demassen lang vnd grober Gliedmassen. Sie funden auch ein
Vnnd ein
todten wil-
den Man.Mans Person/ der auff derselben Jnsul todtgeschlagen/ vnd mit Lunden gebunden war. Dieser hatte sein
Haupt mit allerley schönen Feddern gezieret/ war auch vmb den Leib mit denselben vmbgeben/ vnd hatte
ein kleines Netzlein darvber gezogen/ an welchem zu einem sonderlichen Geschmuck etliche kleine gedörte
Beinlein vnd Steinlein hiengen.

Vorgemelte Fraw brachte man für den Hauptman/ der jhr ein Messer schencket/ darvber sie sehr
froh war/ vnd jhnen zuverstehen gab/ daß auff der grossen Jnsul noch mehr Vögel zubekommen.

Holländer
fahren auff
die grosse
Pinguini-
sche Jnsul.

Also zogen sie den 25. diß/ mit dem Nachen/ den sie ein wenig besser versehen hatten/ dahin/ vnd fun-
den ein solche menge vnd vberfluß von Vögeln/ daß sie wol fünff vnd zwantzig Schiff damit Proviantie-
ren können/ darzu waren auch an etlichen Orten viel Teucher vnd Seerobben vorhanden. Nach dem sie
nun in zweyen Stunden fast vber die 900. Vögel in den Nachen bracht hatten/ fieng es an fast sehr zuwe-
hen/ daß sie sich wider zu Schiff begeben musten/ in Hoffnung des andern Tags jhren schaden rechtschaf-
fen ein zubringen/ vnd war der Hautpman gesinnet/ wo es müglich were/ auff den andern Tag mit dem
Schiff dahin zufahren.

Holländer
werden
verhindert
mehr Pin-
guins Vö-
gel zuholen.

Des andern tags aber/ als sie in voller Arbeit waren/ die Vögel außzuweiden/ vnd einzusaltzen/ also/
daß das gantze Schiff besetzet/ vnd allenthalben mit den Vögeln beladen war/ da erhub sich ein grosser
Sturmwind/ also/ daß jhr Ancker loß worden/ vnd das Schiff eher dann sie den Ancker außziehen konten/
an ein Ort getrieben worden/ da sie nur auff vier Klaffter Wasser hatten/ derhalben der Häuptman mit ei-
nem kleinen Segel vmb das Eck zufahren befohlen/ in Hoffnung daselbst am Land zu anckern/ Aber weil
es die Steurmänner nicht für rahtsam ansahen/ ward es damals vnterlassen.

Da sich aber der Hauptman auff die Reise anheim zuziehen noch nicht genugsam Proviantirt be-
fandt/ vnterstundt er den 17. des morgens/ weil der Wind Ostlich wehete/ an die grosse Jnsul zufahren/
vnd noch einen Zug oder zween/ vngeachtet/ daß der Nachen so böß war/ daß man jhn schwerlich auff dem
Wasser erhalten konte/ auffs Land nach den Vögeln zuthun. Da sie aber allda angelanget/ bekamen sie den
18. dieses/ ein so gewaltigen Sturmwind/ vnd geriethen in solche eusserste Noth vnd Gefahr/ daß jr Ancker
zerbrach/ das Schiff loß ward/ vnd musten besorgen/ sie möchten etwan gar auff die Jnsul getrieben wer-
den/ dann sie kein Zeit noch Gelegenheit hatten/ den Ancker wider zubekommen/ oder das Seyl aufzuziehen/
so war es auch nicht müglich von dannen zukommen/ dieweil ein grosse Spitze von einem Eck der Jnsul
herfür ins Meer gieng/ vmb welche sie nicht hetten kommen können/ wann sie nicht das Schiff zuerhalten/
das Anckerse[y]l abgeschnitten hetten/ fuhren also mit grosser Trawrigkeit hinweg/ vnd hatten nur noch ei-
nen Ancker vbrig.

Hauptman
de Weerd
beschleust
nach hauß
zufahren.

Nach dem nun der Hauptman sahe/ in was Gefahr sie gerathen/ vnd dem bösen Nachen auch nicht
zuvertrawen/ Nam er jhm für die Strasse entlich zuverlassen/ vnd wider heim zuwenden/ Er wurd aber
vmb den Mittag durch Vngestümmigkeit des Wassers/ auff die zwo Meilen vnter das Eck getrieben vnd
gezwungen/ jhren eintzigen vnd letzten Ancker/ auff welchem nechst Gott jhre Hoffnung stundt/ auff
zwölff Klafter außzuwerffen/ jmmerdar in grosser Angst vnd Gefahr/ besorgende je länger je weiter auffs
Land/ oder vntieff getrieben zuwerden.

Jn solcher grosser sorg vnd Bekümmernuß/ bekamen sie wider alles verhoffen/ des andern Tages ein
Nordosten Wind/ welches das einige Mittel war vom Land zukommen/ derhalben sie sehr fro worden/
kamen also in grosser Eyl wider zu der grossen Jnsul/ vnd hatten vor an das Ort einzusetzen/ da sie jhren
Ancker abgeschnitten vnd verlassen hatten/ ob sie vielleicht denselben wider möchten heraus bringen. Aber
es gieng dem Hauptman wie zuvor/ dann so bald sie an gemelte Jnsul kommen waren/ wurden sie wider
durch einen starcken Nordwesten Wind gezwungen/ nach dem Eingang der Strassen sich zu wenden/
wurden aber doch widerumb ans Land getrieben/ daß sie anckern musten/ des andern Tags schiffeten sie
Toninen.die erste vnnd andere Enge fürvber/ vnd schossen vnterwegens vier Toninen/ davon sie alle mit einander ge-
nug zuessen hatten.

Haben also den 21. des Morgens früh die gefährliche Magellanische Strassen einmahl verlassen/
darinnen sie gantzer neun Monat lang gelegen/ grossen Hunger vnd Kummer erlitten/ vnd so grosse vn-
außsprechliche Gefahr außgestanden hatten/ vnd seind in die See ankommen/ vnd am Mittag jhren zer-
stossenen vnd vntauglichen Nachen verlassen.

Holländer
kommen
auß der
Strassen
auff drey
vnbekante
Jnsuln.

Den 24 wurden sie dreyer kleinen Jnsuln ansichtig/ darauff sie dann jhren Lauff namen/ vnd weil
sie noch in keiner See Mappen verzeichnet gewesen/ die Sebaldts Jnsul nenneten/ waren Sudost von jh-
nen vngefehr sechtzig Meilen vom festen Land gelegen/ auff der höhe von funfftzig Grad vnd 40. Minuten/
daselbst sahen sie ein grosse menge Pinguins/ konten sie aber in Manglung eines Nachens nicht erlangen/
vnd fuhren den 20. dieses von dannen/ da sie ein fast grossen Sturmwind auß Norden bekamen/ vnd biß
auff den 1. Februarij anhielt/ Desselbigen tages hielt der Hauptman vber einen Dieb Gericht/ welcher mit
einem eysern Hebebaum bey der Nacht ein Kammer auffgebrochen/ vnnd ein Bottiga Wein miteinem
Säcklein Reiß heraus genommen hatte/ Er ward zum Strang vervrtheilet/ vnd solte des andern tages die
Execution geschehen.

Da

Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien/ Ander Theil
hatte jhr Angeſicht geferbet/ war vmb den Leib bedecket mit einem Mantel von wilden Fellen/ die ſehr fein
mit Seiten von Gedaͤrmen zuſammen gefuͤget/ jhr auff die Knie reichet/ vmb die Scham aber war ſie mit
einem ſondern Fell bedecket/ war ſonſten auß demaſſen lang vnd grober Gliedmaſſen. Sie funden auch ein
Vnnd ein
todten wil-
den Man.Mans Perſon/ der auff derſelben Jnſul todtgeſchlagen/ vnd mit Lunden gebunden war. Dieſer hatte ſein
Haupt mit allerley ſchoͤnen Feddern gezieret/ war auch vmb den Leib mit denſelben vmbgeben/ vnd hatte
ein kleines Netzlein darvber gezogen/ an welchem zu einem ſonderlichen Geſchmuck etliche kleine gedoͤrte
Beinlein vnd Steinlein hiengen.

Vorgemelte Fraw brachte man fuͤr den Hauptman/ der jhr ein Meſſer ſchencket/ darvber ſie ſehr
froh war/ vnd jhnen zuverſtehen gab/ daß auff der groſſen Jnſul noch mehr Voͤgel zubekommen.

Hollaͤnder
fahren auff
die groſſe
Pinguini-
ſche Jnſul.

Alſo zogen ſie den 25. diß/ mit dem Nachen/ den ſie ein wenig beſſer verſehen hatten/ dahin/ vnd fun-
den ein ſolche menge vnd vberfluß von Voͤgeln/ daß ſie wol fuͤnff vnd zwantzig Schiff damit Proviantie-
ren koͤnnen/ darzu waren auch an etlichen Orten viel Teucher vnd Seerobben vorhanden. Nach dem ſie
nun in zweyen Stunden faſt vber die 900. Voͤgel in den Nachen bracht hatten/ fieng es an faſt ſehr zuwe-
hen/ daß ſie ſich wider zu Schiff begeben muſten/ in Hoffnung des andern Tags jhren ſchaden rechtſchaf-
fen ein zubringen/ vnd war der Hautpman geſinnet/ wo es muͤglich were/ auff den andern Tag mit dem
Schiff dahin zufahren.

Hollaͤnder
werden
verhindert
mehr Pin-
guins Voͤ-
gel zuholen.

Des andern tags aber/ als ſie in voller Arbeit waren/ die Voͤgel außzuweiden/ vnd einzuſaltzen/ alſo/
daß das gantze Schiff beſetzet/ vnd allenthalben mit den Voͤgeln beladen war/ da erhub ſich ein groſſer
Sturmwind/ alſo/ daß jhr Ancker loß worden/ vnd das Schiff eher dann ſie den Ancker außziehen konten/
an ein Ort getrieben worden/ da ſie nur auff vier Klaffter Waſſer hatten/ derhalben der Haͤuptman mit ei-
nem kleinen Segel vmb das Eck zufahren befohlen/ in Hoffnung daſelbſt am Land zu anckern/ Aber weil
es die Steurmaͤnner nicht fuͤr rahtſam anſahen/ ward es damals vnterlaſſen.

Da ſich aber der Hauptman auff die Reiſe anheim zuziehen noch nicht genugſam Proviantirt be-
fandt/ vnterſtundt er den 17. des morgens/ weil der Wind Oſtlich wehete/ an die groſſe Jnſul zufahren/
vnd noch einen Zug oder zween/ vngeachtet/ daß der Nachen ſo boͤß war/ daß man jhn ſchwerlich auff dem
Waſſer erhalten konte/ auffs Land nach den Voͤgeln zuthun. Da ſie aber allda angelanget/ bekamen ſie den
18. dieſes/ ein ſo gewaltigen Sturmwind/ vnd geriethen in ſolche euſſerſte Noth vnd Gefahr/ daß jr Ancker
zerbrach/ das Schiff loß ward/ vnd muſten beſorgen/ ſie moͤchten etwan gar auff die Jnſul getrieben wer-
den/ dann ſie kein Zeit noch Gelegenheit hatten/ den Ancker wider zubekommen/ oder das Seyl aufzuziehen/
ſo war es auch nicht muͤglich von dannen zukommen/ dieweil ein groſſe Spitze von einem Eck der Jnſul
herfuͤr ins Meer gieng/ vmb welche ſie nicht hetten kommen koͤnnen/ wann ſie nicht das Schiff zuerhalten/
das Anckerſe[y]l abgeſchnitten hetten/ fuhren alſo mit groſſer Trawrigkeit hinweg/ vnd hatten nur noch ei-
nen Ancker vbrig.

Hauptman
de Weerd
beſchleuſt
nach hauß
zufahren.

Nach dem nun der Hauptman ſahe/ in was Gefahr ſie gerathen/ vnd dem boͤſen Nachen auch nicht
zuvertrawen/ Nam er jhm fuͤr die Straſſe entlich zuverlaſſen/ vnd wider heim zuwenden/ Er wurd aber
vmb den Mittag durch Vngeſtuͤmmigkeit des Waſſers/ auff die zwo Meilen vnter das Eck getrieben vnd
gezwungen/ jhren eintzigen vnd letzten Ancker/ auff welchem nechſt Gott jhre Hoffnung ſtundt/ auff
zwoͤlff Klafter außzuwerffen/ jmmerdar in groſſer Angſt vnd Gefahr/ beſorgende je laͤnger je weiter auffs
Land/ oder vntieff getrieben zuwerden.

Jn ſolcher groſſer ſorg vnd Bekuͤmmernuß/ bekamen ſie wider alles verhoffen/ des andern Tages ein
Nordoſten Wind/ welches das einige Mittel war vom Land zukommen/ derhalben ſie ſehr fro worden/
kamen alſo in groſſer Eyl wider zu der groſſen Jnſul/ vnd hatten vor an das Ort einzuſetzen/ da ſie jhren
Ancker abgeſchnitten vnd verlaſſen hatten/ ob ſie vielleicht denſelben wider moͤchten heraus bringen. Aber
es gieng dem Hauptman wie zuvor/ dann ſo bald ſie an gemelte Jnſul kommen waren/ wurden ſie wider
durch einen ſtarcken Nordweſten Wind gezwungen/ nach dem Eingang der Straſſen ſich zu wenden/
wurden aber doch widerumb ans Land getrieben/ daß ſie anckern muſten/ des andern Tags ſchiffeten ſie
Toninen.die erſte vnnd andere Enge fuͤrvber/ vnd ſchoſſen vnterwegens vier Toninen/ davon ſie alle mit einander ge-
nug zueſſen hatten.

Haben alſo den 21. des Morgens fruͤh die gefaͤhrliche Magellaniſche Straſſen einmahl verlaſſen/
darinnen ſie gantzer neun Monat lang gelegen/ groſſen Hunger vnd Kummer erlitten/ vnd ſo groſſe vn-
außſprechliche Gefahr außgeſtanden hatten/ vnd ſeind in die See ankommen/ vnd am Mittag jhren zer-
ſtoſſenen vnd vntauglichen Nachen verlaſſen.

Hollaͤnder
kommen
auß der
Straſſen
auff drey
vnbekante
Jnſuln.

Den 24 wurden ſie dreyer kleinen Jnſuln anſichtig/ darauff ſie dann jhren Lauff namen/ vnd weil
ſie noch in keiner See Mappen verzeichnet geweſen/ die Sebaldts Jnſul nenneten/ waren Sudoſt von jh-
nen vngefehr ſechtzig Meilen vom feſten Land gelegen/ auff der hoͤhe von funfftzig Grad vnd 40. Minuten/
daſelbſt ſahen ſie ein groſſe menge Pinguins/ konten ſie aber in Manglung eines Nachens nicht erlangen/
vnd fuhren den 20. dieſes von dannen/ da ſie ein faſt groſſen Sturmwind auß Norden bekamen/ vnd biß
auff den 1. Februarij anhielt/ Deſſelbigen tages hielt der Hauptman vber einen Dieb Gericht/ welcher mit
einem eyſern Hebebaum bey der Nacht ein Kammer auffgebrochen/ vnnd ein Bottiga Wein miteinem
Saͤcklein Reiß heraus genommen hatte/ Er ward zum Strang vervrtheilet/ vnd ſolte des andern tages die
Execution geſchehen.

Da
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0463" n="438"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">We&#x017F;t-Jndiani&#x017F;cher Hi&#x017F;torien/ Ander Theil</hi></fw><lb/>
hatte jhr Ange&#x017F;icht geferbet/ war vmb den Leib bedecket mit einem Mantel von wilden Fellen/ die &#x017F;ehr fein<lb/>
mit Seiten von Geda&#x0364;rmen zu&#x017F;ammen gefu&#x0364;get/ jhr auff die Knie reichet/ vmb die Scham aber war &#x017F;ie mit<lb/>
einem &#x017F;ondern Fell bedecket/ war &#x017F;on&#x017F;ten auß dema&#x017F;&#x017F;en lang vnd grober Gliedma&#x017F;&#x017F;en. Sie funden auch ein<lb/><note place="left">Vnnd ein<lb/>
todten wil-<lb/>
den Man.</note>Mans Per&#x017F;on/ der auff der&#x017F;elben Jn&#x017F;ul todtge&#x017F;chlagen/ vnd mit Lunden gebunden war. Die&#x017F;er hatte &#x017F;ein<lb/>
Haupt mit allerley &#x017F;cho&#x0364;nen Feddern gezieret/ war auch vmb den Leib mit den&#x017F;elben vmbgeben/ vnd hatte<lb/>
ein kleines Netzlein darvber gezogen/ an welchem zu einem &#x017F;onderlichen Ge&#x017F;chmuck etliche kleine gedo&#x0364;rte<lb/>
Beinlein vnd Steinlein hiengen.</p><lb/>
          <p>Vorgemelte Fraw brachte man fu&#x0364;r den Hauptman/ der jhr ein Me&#x017F;&#x017F;er &#x017F;chencket/ darvber &#x017F;ie &#x017F;ehr<lb/>
froh war/ vnd jhnen zuver&#x017F;tehen gab/ daß auff der gro&#x017F;&#x017F;en Jn&#x017F;ul noch mehr Vo&#x0364;gel zubekommen.</p><lb/>
          <note place="left">Holla&#x0364;nder<lb/>
fahren auff<lb/>
die gro&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Pinguini-<lb/>
&#x017F;che Jn&#x017F;ul.</note>
          <p>Al&#x017F;o zogen &#x017F;ie den 25. diß/ mit dem Nachen/ den &#x017F;ie ein wenig be&#x017F;&#x017F;er ver&#x017F;ehen hatten/ dahin/ vnd fun-<lb/>
den ein &#x017F;olche menge vnd vberfluß von Vo&#x0364;geln/ daß &#x017F;ie wol fu&#x0364;nff vnd zwantzig Schiff damit Proviantie-<lb/>
ren ko&#x0364;nnen/ darzu waren auch an etlichen Orten viel Teucher vnd Seerobben vorhanden. Nach dem &#x017F;ie<lb/>
nun in zweyen Stunden fa&#x017F;t vber die 900. Vo&#x0364;gel in den Nachen bracht hatten/ fieng es an fa&#x017F;t &#x017F;ehr zuwe-<lb/>
hen/ daß &#x017F;ie &#x017F;ich wider zu Schiff begeben mu&#x017F;ten/ in Hoffnung des andern Tags jhren &#x017F;chaden recht&#x017F;chaf-<lb/>
fen ein zubringen/ vnd war der Hautpman ge&#x017F;innet/ wo es mu&#x0364;glich were/ auff den andern Tag mit dem<lb/>
Schiff dahin zufahren.</p><lb/>
          <note place="left">Holla&#x0364;nder<lb/>
werden<lb/>
verhindert<lb/>
mehr Pin-<lb/>
guins Vo&#x0364;-<lb/>
gel zuholen.</note>
          <p>Des andern tags aber/ als &#x017F;ie in voller Arbeit waren/ die Vo&#x0364;gel außzuweiden/ vnd einzu&#x017F;altzen/ al&#x017F;o/<lb/>
daß das gantze Schiff be&#x017F;etzet/ vnd allenthalben mit den Vo&#x0364;geln beladen war/ da erhub &#x017F;ich ein gro&#x017F;&#x017F;er<lb/>
Sturmwind/ al&#x017F;o/ daß jhr Ancker loß worden/ vnd das Schiff eher dann &#x017F;ie den Ancker außziehen konten/<lb/>
an ein Ort getrieben worden/ da &#x017F;ie nur auff vier Klaffter Wa&#x017F;&#x017F;er hatten/ derhalben der Ha&#x0364;uptman mit ei-<lb/>
nem kleinen Segel vmb das Eck zufahren befohlen/ in Hoffnung da&#x017F;elb&#x017F;t am Land zu anckern/ Aber weil<lb/>
es die Steurma&#x0364;nner nicht fu&#x0364;r raht&#x017F;am an&#x017F;ahen/ ward es damals vnterla&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Da &#x017F;ich aber der Hauptman auff die Rei&#x017F;e anheim zuziehen noch nicht genug&#x017F;am Proviantirt be-<lb/>
fandt/ vnter&#x017F;tundt er den 17. des morgens/ weil der Wind O&#x017F;tlich wehete/ an die gro&#x017F;&#x017F;e Jn&#x017F;ul zufahren/<lb/>
vnd noch einen Zug oder zween/ vngeachtet/ daß der Nachen &#x017F;o bo&#x0364;ß war/ daß man jhn &#x017F;chwerlich auff dem<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er erhalten konte/ auffs Land nach den Vo&#x0364;geln zuthun. Da &#x017F;ie aber allda angelanget/ bekamen &#x017F;ie den<lb/>
18. die&#x017F;es/ ein &#x017F;o gewaltigen Sturmwind/ vnd geriethen in &#x017F;olche eu&#x017F;&#x017F;er&#x017F;te Noth vnd Gefahr/ daß jr Ancker<lb/>
zerbrach/ das Schiff loß ward/ vnd mu&#x017F;ten be&#x017F;orgen/ &#x017F;ie mo&#x0364;chten etwan gar auff die Jn&#x017F;ul getrieben wer-<lb/>
den/ dann &#x017F;ie kein Zeit noch Gelegenheit hatten/ den Ancker wider zubekommen/ oder das Seyl aufzuziehen/<lb/>
&#x017F;o war es auch nicht mu&#x0364;glich von dannen zukommen/ dieweil ein gro&#x017F;&#x017F;e Spitze von einem Eck der Jn&#x017F;ul<lb/>
herfu&#x0364;r ins Meer gieng/ vmb welche &#x017F;ie nicht hetten kommen ko&#x0364;nnen/ wann &#x017F;ie nicht das Schiff zuerhalten/<lb/>
das Ancker&#x017F;e<supplied>y</supplied>l abge&#x017F;chnitten hetten/ fuhren al&#x017F;o mit gro&#x017F;&#x017F;er Trawrigkeit hinweg/ vnd hatten nur noch ei-<lb/>
nen Ancker vbrig.</p><lb/>
          <note place="left">Hauptman<lb/>
de Weerd<lb/>
be&#x017F;chleu&#x017F;t<lb/>
nach hauß<lb/>
zufahren.</note>
          <p>Nach dem nun der Hauptman &#x017F;ahe/ in was Gefahr &#x017F;ie gerathen/ vnd dem bo&#x0364;&#x017F;en Nachen auch nicht<lb/>
zuvertrawen/ Nam er jhm fu&#x0364;r die Stra&#x017F;&#x017F;e entlich zuverla&#x017F;&#x017F;en/ vnd wider heim zuwenden/ Er wurd aber<lb/>
vmb den Mittag durch Vnge&#x017F;tu&#x0364;mmigkeit des Wa&#x017F;&#x017F;ers/ auff die zwo Meilen vnter das Eck getrieben vnd<lb/>
gezwungen/ jhren eintzigen vnd letzten Ancker/ auff welchem nech&#x017F;t <hi rendition="#k">Go</hi>tt jhre Hoffnung &#x017F;tundt/ auff<lb/>
zwo&#x0364;lff Klafter außzuwerffen/ jmmerdar in gro&#x017F;&#x017F;er Ang&#x017F;t vnd Gefahr/ be&#x017F;orgende je la&#x0364;nger je weiter auffs<lb/>
Land/ oder vntieff getrieben zuwerden.</p><lb/>
          <p>Jn &#x017F;olcher gro&#x017F;&#x017F;er &#x017F;org vnd Beku&#x0364;mmernuß/ bekamen &#x017F;ie wider alles verhoffen/ des andern Tages ein<lb/>
Nordo&#x017F;ten Wind/ welches das einige Mittel war vom Land zukommen/ derhalben &#x017F;ie &#x017F;ehr fro worden/<lb/>
kamen al&#x017F;o in gro&#x017F;&#x017F;er Eyl wider zu der gro&#x017F;&#x017F;en Jn&#x017F;ul/ vnd hatten vor an das Ort einzu&#x017F;etzen/ da &#x017F;ie jhren<lb/>
Ancker abge&#x017F;chnitten vnd verla&#x017F;&#x017F;en hatten/ ob &#x017F;ie vielleicht den&#x017F;elben wider mo&#x0364;chten heraus bringen. Aber<lb/>
es gieng dem Hauptman wie zuvor/ dann &#x017F;o bald &#x017F;ie an gemelte Jn&#x017F;ul kommen waren/ wurden &#x017F;ie wider<lb/>
durch einen &#x017F;tarcken Nordwe&#x017F;ten Wind gezwungen/ nach dem Eingang der Stra&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich zu wenden/<lb/>
wurden aber doch widerumb ans Land getrieben/ daß &#x017F;ie anckern mu&#x017F;ten/ des andern Tags &#x017F;chiffeten &#x017F;ie<lb/><note place="left">Toninen.</note>die er&#x017F;te vnnd andere Enge fu&#x0364;rvber/ vnd &#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en vnterwegens vier Toninen/ davon &#x017F;ie alle mit einander ge-<lb/>
nug zue&#x017F;&#x017F;en hatten.</p><lb/>
          <p>Haben al&#x017F;o den 21. des Morgens fru&#x0364;h die gefa&#x0364;hrliche Magellani&#x017F;che Stra&#x017F;&#x017F;en einmahl verla&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
darinnen &#x017F;ie gantzer neun Monat lang gelegen/ gro&#x017F;&#x017F;en Hunger vnd Kummer erlitten/ vnd &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;e vn-<lb/>
auß&#x017F;prechliche Gefahr außge&#x017F;tanden hatten/ vnd &#x017F;eind in die See ankommen/ vnd am Mittag jhren zer-<lb/>
&#x017F;to&#x017F;&#x017F;enen vnd vntauglichen Nachen verla&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <note place="left">Holla&#x0364;nder<lb/>
kommen<lb/>
auß der<lb/>
Stra&#x017F;&#x017F;en<lb/>
auff drey<lb/>
vnbekante<lb/>
Jn&#x017F;uln.</note>
          <p>Den 24 wurden &#x017F;ie dreyer kleinen Jn&#x017F;uln an&#x017F;ichtig/ darauff &#x017F;ie dann jhren Lauff namen/ vnd weil<lb/>
&#x017F;ie noch in keiner See Mappen verzeichnet gewe&#x017F;en/ die Sebaldts Jn&#x017F;ul nenneten/ waren Sudo&#x017F;t von jh-<lb/>
nen vngefehr &#x017F;echtzig Meilen vom fe&#x017F;ten Land gelegen/ auff der ho&#x0364;he von funfftzig Grad vnd 40. Minuten/<lb/>
da&#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;ahen &#x017F;ie ein gro&#x017F;&#x017F;e menge Pinguins/ konten &#x017F;ie aber in Manglung eines Nachens nicht erlangen/<lb/>
vnd fuhren den 20. die&#x017F;es von dannen/ da &#x017F;ie ein fa&#x017F;t gro&#x017F;&#x017F;en Sturmwind auß Norden bekamen/ vnd biß<lb/>
auff den 1. Februarij anhielt/ De&#x017F;&#x017F;elbigen tages hielt der Hauptman vber einen Dieb Gericht/ welcher mit<lb/>
einem ey&#x017F;ern Hebebaum bey der Nacht ein Kammer auffgebrochen/ vnnd ein Bottiga Wein miteinem<lb/>
Sa&#x0364;cklein Reiß heraus genommen hatte/ Er ward zum Strang vervrtheilet/ vnd &#x017F;olte des <choice><sic>anden</sic><corr>andern</corr></choice> tages die<lb/>
Execution ge&#x017F;chehen.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Da</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[438/0463] Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien/ Ander Theil hatte jhr Angeſicht geferbet/ war vmb den Leib bedecket mit einem Mantel von wilden Fellen/ die ſehr fein mit Seiten von Gedaͤrmen zuſammen gefuͤget/ jhr auff die Knie reichet/ vmb die Scham aber war ſie mit einem ſondern Fell bedecket/ war ſonſten auß demaſſen lang vnd grober Gliedmaſſen. Sie funden auch ein Mans Perſon/ der auff derſelben Jnſul todtgeſchlagen/ vnd mit Lunden gebunden war. Dieſer hatte ſein Haupt mit allerley ſchoͤnen Feddern gezieret/ war auch vmb den Leib mit denſelben vmbgeben/ vnd hatte ein kleines Netzlein darvber gezogen/ an welchem zu einem ſonderlichen Geſchmuck etliche kleine gedoͤrte Beinlein vnd Steinlein hiengen. Vnnd ein todten wil- den Man. Vorgemelte Fraw brachte man fuͤr den Hauptman/ der jhr ein Meſſer ſchencket/ darvber ſie ſehr froh war/ vnd jhnen zuverſtehen gab/ daß auff der groſſen Jnſul noch mehr Voͤgel zubekommen. Alſo zogen ſie den 25. diß/ mit dem Nachen/ den ſie ein wenig beſſer verſehen hatten/ dahin/ vnd fun- den ein ſolche menge vnd vberfluß von Voͤgeln/ daß ſie wol fuͤnff vnd zwantzig Schiff damit Proviantie- ren koͤnnen/ darzu waren auch an etlichen Orten viel Teucher vnd Seerobben vorhanden. Nach dem ſie nun in zweyen Stunden faſt vber die 900. Voͤgel in den Nachen bracht hatten/ fieng es an faſt ſehr zuwe- hen/ daß ſie ſich wider zu Schiff begeben muſten/ in Hoffnung des andern Tags jhren ſchaden rechtſchaf- fen ein zubringen/ vnd war der Hautpman geſinnet/ wo es muͤglich were/ auff den andern Tag mit dem Schiff dahin zufahren. Des andern tags aber/ als ſie in voller Arbeit waren/ die Voͤgel außzuweiden/ vnd einzuſaltzen/ alſo/ daß das gantze Schiff beſetzet/ vnd allenthalben mit den Voͤgeln beladen war/ da erhub ſich ein groſſer Sturmwind/ alſo/ daß jhr Ancker loß worden/ vnd das Schiff eher dann ſie den Ancker außziehen konten/ an ein Ort getrieben worden/ da ſie nur auff vier Klaffter Waſſer hatten/ derhalben der Haͤuptman mit ei- nem kleinen Segel vmb das Eck zufahren befohlen/ in Hoffnung daſelbſt am Land zu anckern/ Aber weil es die Steurmaͤnner nicht fuͤr rahtſam anſahen/ ward es damals vnterlaſſen. Da ſich aber der Hauptman auff die Reiſe anheim zuziehen noch nicht genugſam Proviantirt be- fandt/ vnterſtundt er den 17. des morgens/ weil der Wind Oſtlich wehete/ an die groſſe Jnſul zufahren/ vnd noch einen Zug oder zween/ vngeachtet/ daß der Nachen ſo boͤß war/ daß man jhn ſchwerlich auff dem Waſſer erhalten konte/ auffs Land nach den Voͤgeln zuthun. Da ſie aber allda angelanget/ bekamen ſie den 18. dieſes/ ein ſo gewaltigen Sturmwind/ vnd geriethen in ſolche euſſerſte Noth vnd Gefahr/ daß jr Ancker zerbrach/ das Schiff loß ward/ vnd muſten beſorgen/ ſie moͤchten etwan gar auff die Jnſul getrieben wer- den/ dann ſie kein Zeit noch Gelegenheit hatten/ den Ancker wider zubekommen/ oder das Seyl aufzuziehen/ ſo war es auch nicht muͤglich von dannen zukommen/ dieweil ein groſſe Spitze von einem Eck der Jnſul herfuͤr ins Meer gieng/ vmb welche ſie nicht hetten kommen koͤnnen/ wann ſie nicht das Schiff zuerhalten/ das Anckerſeyl abgeſchnitten hetten/ fuhren alſo mit groſſer Trawrigkeit hinweg/ vnd hatten nur noch ei- nen Ancker vbrig. Nach dem nun der Hauptman ſahe/ in was Gefahr ſie gerathen/ vnd dem boͤſen Nachen auch nicht zuvertrawen/ Nam er jhm fuͤr die Straſſe entlich zuverlaſſen/ vnd wider heim zuwenden/ Er wurd aber vmb den Mittag durch Vngeſtuͤmmigkeit des Waſſers/ auff die zwo Meilen vnter das Eck getrieben vnd gezwungen/ jhren eintzigen vnd letzten Ancker/ auff welchem nechſt Gott jhre Hoffnung ſtundt/ auff zwoͤlff Klafter außzuwerffen/ jmmerdar in groſſer Angſt vnd Gefahr/ beſorgende je laͤnger je weiter auffs Land/ oder vntieff getrieben zuwerden. Jn ſolcher groſſer ſorg vnd Bekuͤmmernuß/ bekamen ſie wider alles verhoffen/ des andern Tages ein Nordoſten Wind/ welches das einige Mittel war vom Land zukommen/ derhalben ſie ſehr fro worden/ kamen alſo in groſſer Eyl wider zu der groſſen Jnſul/ vnd hatten vor an das Ort einzuſetzen/ da ſie jhren Ancker abgeſchnitten vnd verlaſſen hatten/ ob ſie vielleicht denſelben wider moͤchten heraus bringen. Aber es gieng dem Hauptman wie zuvor/ dann ſo bald ſie an gemelte Jnſul kommen waren/ wurden ſie wider durch einen ſtarcken Nordweſten Wind gezwungen/ nach dem Eingang der Straſſen ſich zu wenden/ wurden aber doch widerumb ans Land getrieben/ daß ſie anckern muſten/ des andern Tags ſchiffeten ſie die erſte vnnd andere Enge fuͤrvber/ vnd ſchoſſen vnterwegens vier Toninen/ davon ſie alle mit einander ge- nug zueſſen hatten. Toninen. Haben alſo den 21. des Morgens fruͤh die gefaͤhrliche Magellaniſche Straſſen einmahl verlaſſen/ darinnen ſie gantzer neun Monat lang gelegen/ groſſen Hunger vnd Kummer erlitten/ vnd ſo groſſe vn- außſprechliche Gefahr außgeſtanden hatten/ vnd ſeind in die See ankommen/ vnd am Mittag jhren zer- ſtoſſenen vnd vntauglichen Nachen verlaſſen. Den 24 wurden ſie dreyer kleinen Jnſuln anſichtig/ darauff ſie dann jhren Lauff namen/ vnd weil ſie noch in keiner See Mappen verzeichnet geweſen/ die Sebaldts Jnſul nenneten/ waren Sudoſt von jh- nen vngefehr ſechtzig Meilen vom feſten Land gelegen/ auff der hoͤhe von funfftzig Grad vnd 40. Minuten/ daſelbſt ſahen ſie ein groſſe menge Pinguins/ konten ſie aber in Manglung eines Nachens nicht erlangen/ vnd fuhren den 20. dieſes von dannen/ da ſie ein faſt groſſen Sturmwind auß Norden bekamen/ vnd biß auff den 1. Februarij anhielt/ Deſſelbigen tages hielt der Hauptman vber einen Dieb Gericht/ welcher mit einem eyſern Hebebaum bey der Nacht ein Kammer auffgebrochen/ vnnd ein Bottiga Wein miteinem Saͤcklein Reiß heraus genommen hatte/ Er ward zum Strang vervrtheilet/ vnd ſolte des andern tages die Execution geſchehen. Da

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/463
Zitationshilfe: Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 438. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/463>, abgerufen am 24.11.2024.