Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von Erfindung derselben durch vnderschiedliche Schiffart.

[Abbildung] nenser vnd Japonier gegen Freylassung der gefangenen Niederländer anerbotte/ die Jacht aber fuhr mit
etlichen Nachen zu lande/ daß er das Schifflein/ so sie wegen Vngewitter/ daselbst am Ancker gelassen hole-
ten. Als er nun mit demselben den folgenden tag an die Schiffe kam/ haben sie befunden/ daß es mit Nüssen
vnd andern Früchten beladen. Sie fanden auch zween Ochsen vnd ein Hirsch in demselben/ welche sie also-
bald erschossen haben. Es ward aber im Raht beschlossen/ daß/ wofern der Chinenser/ den sie mit schreiben
außgesand hatten/ nit wider käme/ man Morgendes tages fort fahren solte.

Der Admiral hatte erfahren/ daß die Feindliche Armada den 4. Februarij erst wäre abgefahren/ ach-Sie be-
schliessen den
Moluckern
zu hülffe
zu kommen.
tet derhalben/ daß man der Zeit wol solte in acht nemmen/ denn sonst/ wo sie lange verziehen würden/ wäre
zubesorgen/ daß jre Reyß noch vmb ein halb Jahr muste verlängert werden. Es pflegen daselbst zwar für-
vber zufahren die Junken oder Schiffe/ so auß China zukommen pflegen/ vnd dasselbe gemeiniglich vmb
den halben Aprill/ ob denn nun wol ein ziemliche Hoffnung einer guten Beuthe zubekommen vorhan-
den/ jedoch hielt der Raht darfür/ es were besser/ daß sie ohne einigen Verzug nach der Jnsul Ternate zu
schiffeten/ vnd also den jhrigen/ die daselbst vorhanden/ zu hülffe kämen. Es machte jhnen einen Muth/
daß sie in jhrer Armada sechs Schiffe hetten/ vnd mit wolerfahrnen vnd dapffern Kriegsleuthen/ auch
aller nohtwendigen Kriegs Munition wol versehen waren. Sie hatten aber gehöret/ daß Iohannes de
Sylves jhme fürgenommen/ mit derselben gewaltigen Armada/ daran er gantzer 3. Jahr zugebracht het-
te/ die gantze Molucken zubezwingen/ vnd vnter seinen Gewalt zubringen/ dargegen nun hofften sie/ sie wol-
ten jren Freunden vnd Gesellen daselbst/ wol zu hülffe kommen/ welches sie jhnen auch einig vnd allein lies-
sen angelegen seyn.

Weil sie dann von den Chinensern/ die sie an die Spanier geschicket hatten/ keine Zeitung mehrDie Chi-
nenser vnd
Japouier
werden alle
loß gelassen.
bekamen/ haben sie den 10. Martij die Ancker außgezogen/ vnnd seynd wider fort gereyset/ jhren Weg
stracks nach den Moluken richtende. Eher sie aber von dannen reiseten/ haben sie zuvor alle Chinen-
ser vnnd Japonen/ so sie bey sich hatten/ auff Befehl deß Admirals in jhre Schifflein gesetzet/ vnnd frey
ledig vnnd loß zu Landt fahren lassen/ den einen Spanier aber haben sie beneben einem Jndianer bey sich
behalten/ vnd mit zu den Moluken geführet. Folgenden Tages kundten sie biß an den Mittag nicht

fort

S s

Von Erfindung derſelben durch vnderſchiedliche Schiffart.

[Abbildung] nenſer vnd Japonier gegen Freylaſſung der gefangenen Niederlaͤnder anerbotte/ die Jacht aber fuhr mit
etlichen Nachen zu lande/ daß er das Schifflein/ ſo ſie wegen Vngewitter/ daſelbſt am Ancker gelaſſen hole-
ten. Als er nun mit demſelben den folgenden tag an die Schiffe kam/ haben ſie befunden/ daß es mit Nuͤſſen
vnd andern Fruͤchten beladen. Sie fanden auch zween Ochſen vnd ein Hirſch in demſelben/ welche ſie alſo-
bald erſchoſſen haben. Es ward aber im Raht beſchloſſen/ daß/ wofern der Chinenſer/ den ſie mit ſchreiben
außgeſand hatten/ nit wider kaͤme/ man Morgendes tages fort fahren ſolte.

Der Admiral hatte erfahren/ daß die Feindliche Armada den 4. Februarij erſt waͤre abgefahren/ ach-Sie be-
ſchlieſſen dẽ
Moluckern
zu huͤlffe
zu kommen.
tet derhalben/ daß man der Zeit wol ſolte in acht nemmen/ denn ſonſt/ wo ſie lange verziehen wuͤrden/ waͤre
zubeſorgen/ daß jre Reyß noch vmb ein halb Jahr muſte verlaͤngert werden. Es pflegen daſelbſt zwar fuͤr-
vber zufahren die Junken oder Schiffe/ ſo auß China zukommen pflegen/ vnd daſſelbe gemeiniglich vmb
den halben Aprill/ ob denn nun wol ein ziemliche Hoffnung einer guten Beuthe zubekommen vorhan-
den/ jedoch hielt der Raht darfuͤr/ es were beſſer/ daß ſie ohne einigen Verzug nach der Jnſul Ternate zu
ſchiffeten/ vnd alſo den jhrigen/ die daſelbſt vorhanden/ zu huͤlffe kaͤmen. Es machte jhnen einen Muth/
daß ſie in jhrer Armada ſechs Schiffe hetten/ vnd mit wolerfahrnen vnd dapffern Kriegsleuthen/ auch
aller nohtwendigen Kriegs Munition wol verſehen waren. Sie hatten aber gehoͤret/ daß Iohannes de
Sylves jhme fuͤrgenommen/ mit derſelben gewaltigen Armada/ daran er gantzer 3. Jahr zugebracht het-
te/ die gantze Molucken zubezwingen/ vnd vnter ſeinen Gewalt zubringen/ dargegen nun hofften ſie/ ſie wol-
ten jren Freunden vnd Geſellen daſelbſt/ wol zu huͤlffe kommen/ welches ſie jhnen auch einig vnd allein lieſ-
ſen angelegen ſeyn.

Weil ſie dann von den Chinenſern/ die ſie an die Spanier geſchicket hatten/ keine Zeitung mehrDie Chi-
nenſer vnd
Japouier
werden alle
loß gelaſſẽ.
bekamen/ haben ſie den 10. Martij die Ancker außgezogen/ vnnd ſeynd wider fort gereyſet/ jhren Weg
ſtracks nach den Moluken richtende. Eher ſie aber von dannen reiſeten/ haben ſie zuvor alle Chinen-
ſer vnnd Japonen/ ſo ſie bey ſich hatten/ auff Befehl deß Admirals in jhre Schifflein geſetzet/ vnnd frey
ledig vnnd loß zu Landt fahren laſſen/ den einen Spanier aber haben ſie beneben einem Jndianer bey ſich
behalten/ vnd mit zu den Moluken gefuͤhret. Folgenden Tages kundten ſie biß an den Mittag nicht

fort

S ſ

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0509" n="481"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von Erfindung der&#x017F;elben durch vnder&#x017F;chiedliche Schiffart.</hi></fw><lb/><figure/> nen&#x017F;er vnd Japonier gegen Freyla&#x017F;&#x017F;ung der gefangenen Niederla&#x0364;nder anerbotte/ die Jacht aber fuhr mit<lb/>
etlichen Nachen zu lande/ daß er das Schifflein/ &#x017F;o &#x017F;ie wegen Vngewitter/ da&#x017F;elb&#x017F;t am Ancker gela&#x017F;&#x017F;en hole-<lb/>
ten. Als er nun mit dem&#x017F;elben den folgenden tag an die Schiffe kam/ haben &#x017F;ie befunden/ daß es mit Nu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en<lb/>
vnd andern Fru&#x0364;chten beladen. Sie fanden auch zween Och&#x017F;en vnd ein Hir&#x017F;ch in dem&#x017F;elben/ welche &#x017F;ie al&#x017F;o-<lb/>
bald er&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en haben. Es ward aber im Raht be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/ daß/ wofern der Chinen&#x017F;er/ den &#x017F;ie mit &#x017F;chreiben<lb/>
außge&#x017F;and hatten/ nit wider ka&#x0364;me/ man Morgendes tages fort fahren &#x017F;olte.</p><lb/>
            <p>Der Admiral hatte erfahren/ daß die Feindliche Armada den 4. Februarij er&#x017F;t wa&#x0364;re abgefahren/ ach-<note place="right">Sie be-<lb/>
&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en de&#x0303;<lb/>
Moluckern<lb/>
zu hu&#x0364;lffe<lb/>
zu kommen.</note><lb/>
tet derhalben/ daß man der Zeit wol &#x017F;olte in acht nemmen/ denn &#x017F;on&#x017F;t/ wo &#x017F;ie lange verziehen wu&#x0364;rden/ wa&#x0364;re<lb/>
zube&#x017F;orgen/ daß jre Reyß noch vmb ein halb Jahr mu&#x017F;te verla&#x0364;ngert werden. Es pflegen da&#x017F;elb&#x017F;t zwar fu&#x0364;r-<lb/>
vber zufahren die Junken oder Schiffe/ &#x017F;o auß China zukommen pflegen/ vnd da&#x017F;&#x017F;elbe gemeiniglich vmb<lb/>
den halben Aprill/ ob denn nun wol ein ziemliche Hoffnung einer guten Beuthe zubekommen vorhan-<lb/>
den/ jedoch hielt der Raht darfu&#x0364;r/ es were be&#x017F;&#x017F;er/ daß &#x017F;ie ohne einigen Verzug nach der Jn&#x017F;ul <hi rendition="#aq">Ternate</hi> zu<lb/>
&#x017F;chiffeten/ vnd al&#x017F;o den jhrigen/ die da&#x017F;elb&#x017F;t vorhanden/ zu hu&#x0364;lffe ka&#x0364;men. Es machte jhnen einen Muth/<lb/>
daß &#x017F;ie in jhrer Armada &#x017F;echs Schiffe hetten/ vnd mit wolerfahrnen vnd dapffern Kriegsleuthen/ auch<lb/>
aller nohtwendigen Kriegs Munition wol ver&#x017F;ehen waren. Sie hatten aber geho&#x0364;ret/ daß <hi rendition="#aq">Iohannes de<lb/>
Sylves</hi> jhme fu&#x0364;rgenommen/ mit der&#x017F;elben gewaltigen Armada/ daran er gantzer 3. Jahr zugebracht het-<lb/>
te/ die gantze Molucken zubezwingen/ vnd vnter &#x017F;einen Gewalt zubringen/ dargegen nun hofften &#x017F;ie/ &#x017F;ie wol-<lb/>
ten jren Freunden vnd Ge&#x017F;ellen da&#x017F;elb&#x017F;t/ wol zu hu&#x0364;lffe kommen/ welches &#x017F;ie jhnen auch einig vnd allein lie&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en angelegen &#x017F;eyn.</p><lb/>
            <p>Weil &#x017F;ie dann von den Chinen&#x017F;ern/ die &#x017F;ie an die Spanier ge&#x017F;chicket hatten/ keine Zeitung mehr<note place="right">Die Chi-<lb/>
nen&#x017F;er vnd<lb/>
Japouier<lb/>
werden alle<lb/>
loß gela&#x017F;&#x017F;e&#x0303;.</note><lb/>
bekamen/ haben &#x017F;ie den 10. Martij die Ancker außgezogen/ vnnd &#x017F;eynd wider fort gerey&#x017F;et/ jhren Weg<lb/>
&#x017F;tracks nach den Moluken richtende. Eher &#x017F;ie aber von dannen rei&#x017F;eten/ haben &#x017F;ie zuvor alle Chinen-<lb/>
&#x017F;er vnnd Japonen/ &#x017F;o &#x017F;ie bey &#x017F;ich hatten/ auff Befehl deß Admirals in jhre Schifflein ge&#x017F;etzet/ vnnd frey<lb/>
ledig vnnd loß zu Landt fahren la&#x017F;&#x017F;en/ den einen Spanier aber haben &#x017F;ie beneben einem Jndianer bey &#x017F;ich<lb/>
behalten/ vnd mit zu den Moluken gefu&#x0364;hret. Folgenden Tages kundten &#x017F;ie biß an den Mittag nicht<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">S &#x017F;</fw><fw place="bottom" type="catch">fort</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[481/0509] Von Erfindung derſelben durch vnderſchiedliche Schiffart. [Abbildung] nenſer vnd Japonier gegen Freylaſſung der gefangenen Niederlaͤnder anerbotte/ die Jacht aber fuhr mit etlichen Nachen zu lande/ daß er das Schifflein/ ſo ſie wegen Vngewitter/ daſelbſt am Ancker gelaſſen hole- ten. Als er nun mit demſelben den folgenden tag an die Schiffe kam/ haben ſie befunden/ daß es mit Nuͤſſen vnd andern Fruͤchten beladen. Sie fanden auch zween Ochſen vnd ein Hirſch in demſelben/ welche ſie alſo- bald erſchoſſen haben. Es ward aber im Raht beſchloſſen/ daß/ wofern der Chinenſer/ den ſie mit ſchreiben außgeſand hatten/ nit wider kaͤme/ man Morgendes tages fort fahren ſolte. Der Admiral hatte erfahren/ daß die Feindliche Armada den 4. Februarij erſt waͤre abgefahren/ ach- tet derhalben/ daß man der Zeit wol ſolte in acht nemmen/ denn ſonſt/ wo ſie lange verziehen wuͤrden/ waͤre zubeſorgen/ daß jre Reyß noch vmb ein halb Jahr muſte verlaͤngert werden. Es pflegen daſelbſt zwar fuͤr- vber zufahren die Junken oder Schiffe/ ſo auß China zukommen pflegen/ vnd daſſelbe gemeiniglich vmb den halben Aprill/ ob denn nun wol ein ziemliche Hoffnung einer guten Beuthe zubekommen vorhan- den/ jedoch hielt der Raht darfuͤr/ es were beſſer/ daß ſie ohne einigen Verzug nach der Jnſul Ternate zu ſchiffeten/ vnd alſo den jhrigen/ die daſelbſt vorhanden/ zu huͤlffe kaͤmen. Es machte jhnen einen Muth/ daß ſie in jhrer Armada ſechs Schiffe hetten/ vnd mit wolerfahrnen vnd dapffern Kriegsleuthen/ auch aller nohtwendigen Kriegs Munition wol verſehen waren. Sie hatten aber gehoͤret/ daß Iohannes de Sylves jhme fuͤrgenommen/ mit derſelben gewaltigen Armada/ daran er gantzer 3. Jahr zugebracht het- te/ die gantze Molucken zubezwingen/ vnd vnter ſeinen Gewalt zubringen/ dargegen nun hofften ſie/ ſie wol- ten jren Freunden vnd Geſellen daſelbſt/ wol zu huͤlffe kommen/ welches ſie jhnen auch einig vnd allein lieſ- ſen angelegen ſeyn. Sie be- ſchlieſſen dẽ Moluckern zu huͤlffe zu kommen. Weil ſie dann von den Chinenſern/ die ſie an die Spanier geſchicket hatten/ keine Zeitung mehr bekamen/ haben ſie den 10. Martij die Ancker außgezogen/ vnnd ſeynd wider fort gereyſet/ jhren Weg ſtracks nach den Moluken richtende. Eher ſie aber von dannen reiſeten/ haben ſie zuvor alle Chinen- ſer vnnd Japonen/ ſo ſie bey ſich hatten/ auff Befehl deß Admirals in jhre Schifflein geſetzet/ vnnd frey ledig vnnd loß zu Landt fahren laſſen/ den einen Spanier aber haben ſie beneben einem Jndianer bey ſich behalten/ vnd mit zu den Moluken gefuͤhret. Folgenden Tages kundten ſie biß an den Mittag nicht fort Die Chi- nenſer vnd Japouier werden alle loß gelaſſẽ. S ſ

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/509
Zitationshilfe:	Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 481. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/509>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.