Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.West-Jndianischer Historien Ander Theil fort reisen/ hernach aber bekamen sie ein sehr guten Wind/ fuhren derhalben fort/ vnnd kamen vmb denAbend an viel Jnseln/ deren Zahl so groß war/ daß sie schier nicht wusten/ wie sie solten durchkommen/ frag- ten derhalbenden Spanischen Schiffman/ so sie bey sich hatten/ vmb Raht/ vnnd hielten dieselbe Nacht/ auff sein Gutachten stille/ ohne daß sie hin vnd her lafierten. Folgenden Tages seynd sie durch Hülff deß obgemeldten Spaniers/ durch dieselbe Jnseln alle fein hindurch kommen/ vnd haben jhren Weg wider ins weite Meer gesetzet. kommen ein Schiff mit Reyß vnd ande- ren sachen. Kurtz zu vor/ eher sie wider ins Meer kamen/ sahen sie am Vfer ein klein Schifflein/ schicketen der- an die Jn- sel Minda- nao. Sie fuhren aber fort mit gutem Winde biß an den 18. da sie an die Jnsel Mindanao kamen/ vnd men an das Capo de Cadera. Als sie nun jre sachen alle verrichtet/ seynd sie ferner fort gefahren/ vnd in kurtzer Zeit an das Capo deln mit denen von Mindenao. Vnter deß aber/ weil sie durch widerwertigen Strom verhindert/ daselbst stille liegen müsten/ führe- men an die Jnsel Ter- nate. Als sie von dannen abgefahren/ hatten sie ein guten Wind/ biß an den 26. dieses/ da bekamen sie groß den zu Ter- nate freundlich empfangen. Sie fuhren aber in den Hafen/ vnd warffen jhre Ancker auß hart an der Statt/ da kam alsobald zu daten ge- hen alle zu Lande. Den 3. Aprill/ kam gen Malaca ein Schiff auß Chila, mit allerhand Kauffmans Wahren bela- men.
Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Ander Theil fort reiſen/ hernach aber bekamen ſie ein ſehr guten Wind/ fuhren derhalben fort/ vnnd kamen vmb denAbend an viel Jnſeln/ deren Zahl ſo groß war/ daß ſie ſchier nicht wuſten/ wie ſie ſolten durchkommen/ frag- ten derhalbenden Spaniſchen Schiffman/ ſo ſie bey ſich hatten/ vmb Raht/ vnnd hielten dieſelbe Nacht/ auff ſein Gutachten ſtille/ ohne daß ſie hin vnd her lafierten. Folgenden Tages ſeynd ſie durch Huͤlff deß obgemeldten Spaniers/ durch dieſelbe Jnſeln alle fein hindurch kommen/ vnd haben jhren Weg wider ins weite Meer geſetzet. kommen ein Schiff mit Reyß vnd ande- ren ſachen. Kurtz zu vor/ eher ſie wider ins Meer kamen/ ſahen ſie am Vfer ein klein Schifflein/ ſchicketen der- an die Jn- ſel Minda- nao. Sie fuhren aber fort mit gutem Winde biß an den 18. da ſie an die Jnſel Mindanao kamen/ vnd men an das Capo de Cadera. Als ſie nun jre ſachen alle verrichtet/ ſeynd ſie ferner fort gefahren/ vnd in kurtzer Zeit an das Capo deln mit denen von Mindenao. Vnter deß aber/ weil ſie durch widerwertigen Strom verhindert/ daſelbſt ſtille liegen muͤſten/ fuͤhre- men an die Jnſel Ter- nate. Als ſie von dannen abgefahren/ hatten ſie ein guten Wind/ biß an den 26. dieſes/ da bekamen ſie groß den zu Ter- nate freundlich empfãgen. Sie fuhren aber in den Hafen/ vnd warffen jhre Ancker auß hart an der Statt/ da kam alſobald zu daten ge- hen alle zu Lande. Den 3. Aprill/ kam gen Malaca ein Schiff auß Chila, mit allerhand Kauffmans Wahren bela- men.
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <p><pb facs="#f0510" n="482"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Ander Theil</hi></fw><lb/> fort reiſen/ hernach aber bekamen ſie ein ſehr guten Wind/ fuhren derhalben fort/ vnnd kamen vmb den<lb/> Abend an viel Jnſeln/ deren Zahl ſo groß war/ daß ſie ſchier nicht wuſten/ wie ſie ſolten durchkommen/ frag-<lb/> ten derhalbenden Spaniſchen Schiffman/ ſo ſie bey ſich hatten/ vmb Raht/ vnnd hielten dieſelbe Nacht/<lb/> auff ſein Gutachten ſtille/ ohne daß ſie hin vnd her lafierten. Folgenden Tages ſeynd ſie durch Huͤlff deß<lb/> obgemeldten Spaniers/ durch dieſelbe Jnſeln alle fein hindurch kommen/ vnd haben jhren Weg wider ins<lb/> weite Meer geſetzet.</p><lb/> <note place="left">Sie be-<lb/> kommen<lb/> ein Schiff<lb/> mit Reyß<lb/> vnd ande-<lb/> ren ſachen.</note> <p>Kurtz zu vor/ eher ſie wider ins Meer kamen/ ſahen ſie am Vfer ein klein Schifflein/ ſchicketen der-<lb/> halben etliche Nachen auß/ daſſelbe zufangen. Als ſolches die Maͤnner ſahen/ die darin waren/ ſpran-<lb/> gen ſie alſobald herauß ins Meer/ vnd verlieſſen das Schiff/ welches von den Nachen hernach zu der Ar-<lb/> mada gefuͤhret ward/ vnd war daſſelbe mit Reyß/ vielen Fruͤchten vnd etlichen Kiſten beladen/ welches al-<lb/> les herauß genommen worden. Den 14. haben ſie geruhet bey der Jnſel <hi rendition="#aq">Pancy,</hi> vnd daſſelbe auff Gutach-<lb/> ten deß <hi rendition="#fr">S</hi>paniers/ wegen viel Vntieffen/ die daſelbſt vorhanden/ vnnd ſie bey der Nacht nicht wol haͤtten<lb/> vermeiden koͤnnen.</p><lb/> <note place="left">Sie kom̃en<lb/> an die Jn-<lb/> ſel <hi rendition="#aq">Minda-<lb/> nao.</hi></note> <p>Sie fuhren aber fort mit gutem Winde biß an den 18. da ſie an die Jnſel <hi rendition="#aq">Mindanao</hi> kamen/ vnd<lb/> weil ſie vernamen/ daß daſelbſt viel heimliche Klipffen vnd Vntieffen vorhanden/ haben ſie jren Lauf auff die<lb/> Hoͤhe gerichtet/ vnd als es Abend worden/ jre Ancker allernaͤchſt an das Vfer außgeworffen. Es kam aber<lb/> alſobald ein Nachen an die Schiffe/ vnd verhieß jnen auff den Morgenden tag/ allerley Proviant zu brin-<lb/> gen/ daß ſie deßwegen nicht wurden doͤrffen zu Lande fahren. Sie glaubten jnen/ vnd wurden gar nicht be-<lb/> trogen/ denn ſo bald es tag worden/ haben ſie jrem Verheiß ein genuͤgen gethan/ vnd Huͤner/ Fiſche vnd an-<lb/> ders mit groſſen Hauffen zugefuͤhret/ ſolches auch alles vmb gar ſchlechte ſachen verkaufft/ vnd jnen zu-<lb/> kommen laſſen. Sie haͤtten auch noch eine groſſe maͤnge Schweine gebracht/ wann ſie den guten Wind/<lb/> den ſie eylends bekamen/ haͤtten verſeumen/ vnd laͤnger allda verzichen moͤgen.</p><lb/> <note place="left">Sie kom-<lb/> men an das<lb/><hi rendition="#aq">Capo de<lb/> Cadera.</hi></note> <p>Als ſie nun jre ſachen alle verrichtet/ ſeynd ſie ferner fort gefahren/ vnd in kurtzer Zeit an das <hi rendition="#aq">Capo<lb/> de Cadera</hi> kommen/ da denn die Spaniſche Schiffe/ die nach den Moluken fahren/ friſch Waſſer einzu-<lb/> nemmen pflegen. Sie warffen alſobald jre Ancker auß/ vnd fertigten etliche Nachen ab/ mit Befehl/ daß<lb/> ſie nach der Spaniſchen Armada forſchen ſolten. Sie kamen aber wider/ vnd zeigeten an/ ſie haͤtten nichts<lb/> erkuͤndigen oder erfahren koͤnnen/ denn jnen nichts auffgeſtoſſen waͤre/ als allein etlich wenig Schifflein/ die<lb/> nach den Moluken haͤtten fahren wollen/ vnd daſelbſt Proviant eingenommen. Sie fuhren alſo fort/ hat-<lb/> ten aber biß an den 23. ſond erlich keinen Wind/ vnd kunten faſt nichts auff dem Meer verrichten/ ohne was<lb/> die Fluten deſſelben forttrieben. Haben demnach jhre Ancker außgeworffen zwiſchen zwo Jnſeln <hi rendition="#aq">Minde-<lb/> nao</hi> vnd <hi rendition="#aq">Tagimo,</hi> bey welchen ſie bald hernach durch gefahren.</p><lb/> <note place="left">Sie han-<lb/> deln mit<lb/> denen von<lb/><hi rendition="#aq">Mindenao.</hi></note> <p>Vnter deß aber/ weil ſie durch widerwertigen Strom verhindert/ daſelbſt ſtille liegen muͤſten/ fuͤhre-<lb/> ten jnen die Einwohner Huͤner/ Schweine/ Geyſſen/ friſche Fiſche/ Tuback/ vnd andere Proviant zu/ in<lb/> groſſer <hi rendition="#fr">M</hi>aͤnge/ darfuͤr ſie jnenetlich Gelt/ Leinen Getuͤch/ Meſſer/ Corallen Koͤrner/ vnd andere derglei-<lb/> chen/ daran ſie ein groß gefallen hatten/ bezahleten. Es ward auch von dem Admiral einem jeglichen zuge-<lb/> laſſen/ mit den Jnwohnern zu handeln/ vnd allerley/ ſo ſie begerten/ mit jhnen zuvertauſchen/ weil dieſer Ort<lb/> ſehr Fruchtbar/ vnd alles die maͤnge da zubekommen war. Die Einwohner gaben ſich fuͤr der Spanier<lb/> Feinde/ vnd fuͤr jhre Freunde auß/ ja der Gubernator daſelbſt verhieß dem Admiral alle Huͤlff wider die<lb/> Spanier/ vnd daß er jhm nemlich funfftzig Schifflein auff jhre Weiſe geruͤſtet/ jhme zuhuͤlffe ſchicken<lb/> wolte. Sie zeigeten vber das dem Admiral auch ein ſchreiben/ von <hi rendition="#aq">Laurentio Realio</hi> geſchrieben/ darauß<lb/> er erkennen koͤnte/ daß die von <hi rendition="#aq">Mindanao</hi> jre Freunde waͤren/ vnd man deßwegen alle Ehr vnnd Freund-<lb/> ſchafft jnen erzeigen ſolte.</p><lb/> <note place="left">Sie kom-<lb/> men an die<lb/> Jnſel <hi rendition="#aq">Ter-<lb/> nate.</hi></note> <p>Als ſie von dannen abgefahren/ hatten ſie ein guten Wind/ biß an den 26. dieſes/ da bekamen ſie groß<lb/> Vngewitter/ mit vielen Platzregen/ alſo/ daß auch dem Admiral die Segel entzwey ge<supplied>r</supplied>iſſen/ vnd den an-<lb/> dern Schiffen/ nicht wenig ſchaden widerfahren. Den folgenden Tag/ ſeynd ſie vor der Jnſel von <hi rendition="#aq">Sangui-<lb/> nen</hi> voruͤber paſſieret/ neben welcher noch viel andere Jnſeln von vnterſchiedlicher Groͤſſe geſehen worden/<lb/> deren Namen zu erzehlen vnnoͤtig. Sie kamen aber den 29. an die Jnſel <hi rendition="#aq">Ternate,</hi> in welcher gelegen iſt die<lb/> Statt <hi rendition="#aq">Maleja,</hi> ſo den Hollaͤndern zugehoͤrig. So bald nun die Buͤrger vnd Einwohner daſelbſt von jrer<lb/> Ankunft etwas vernommen/ kamen zu jnen der Hauptman <hi rendition="#aq">Hamel,</hi> vnd <hi rendition="#aq">Franciſcus Lenimenius,</hi> ſo deß<lb/> Gubernatorn <hi rendition="#aq">Secretari</hi> war/ vnd wuͤnſcheten jnen Gluͤck zu jhrer Ankunfft.</p><lb/> <note place="left">Sie wer-<lb/> den zu <hi rendition="#aq">Ter-<lb/> nate</hi><lb/> freundlich<lb/> empfãgen.</note> <p>Sie fuhren aber in den Hafen/ vnd warffen jhre Ancker auß hart an der Statt/ da kam alſobald zu<lb/> jnen der Gubernator ſelbſt/ vnd nach vieler Reverentz vnd Freundſchaft iſt der Admiral/ ſampt allẽ Ampt-<lb/> leuten mit jhm zu Lande gangen. Vmb die Jnſel herumb hat es allenthalben ein Tieffe von hundert Kla-<lb/> ftern. Gegen Oſten hat es ein guten Waſſer Fluß/ da ſie friſch Waſſer fuͤr jhre Schiffe bekamen/ aber es<lb/> hat daſelbſt keinen Grund zu anckern dienlich. Gegen Weſten aber hat es ein guten felſiſchen Grund/ auff<lb/> 4. oder 6. Klaffter.</p><lb/> <note place="left">Die Sol-<lb/> daten ge-<lb/> hen alle zu<lb/><hi rendition="#aq">L</hi>ande.</note> <p>Den 3. Aprill/ kam gen <hi rendition="#aq">Malaca</hi> ein Schiff auß <hi rendition="#aq">Chila,</hi> mit allerhand Kauffmans Wahren bela-<lb/> den/ welches alſobald an Land gezogen worden. Es hatte aber neben dem Admiral in dem Hafen ſeine An-<lb/> cker außgeworffen der Deucher/ ſonſt Adler genant/ vnd daſſelbe zu dẽ Ende/ daß es Proviant/ als Schwei-<lb/> ne/ Huͤner/ vnd allerhand Fruͤchte fuͤr ſich/ vnd die andern Schiffe auß der Statt vnd vmbliegenden Ve-<lb/> ſtungen/ zu wegen bringen moͤchte. Als es nun mit Proviant ſich genugſam verſehẽ/ iſt es gen <hi rendition="#aq">Bandam</hi> ge-<lb/> fahren/ welchem der <hi rendition="#aq">Æolus</hi> gefolget/ welches Schiff aber hernach den 16. Aprill/ wider zu der Armada kõ-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">men.</fw><lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [482/0510]
Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Ander Theil
fort reiſen/ hernach aber bekamen ſie ein ſehr guten Wind/ fuhren derhalben fort/ vnnd kamen vmb den
Abend an viel Jnſeln/ deren Zahl ſo groß war/ daß ſie ſchier nicht wuſten/ wie ſie ſolten durchkommen/ frag-
ten derhalbenden Spaniſchen Schiffman/ ſo ſie bey ſich hatten/ vmb Raht/ vnnd hielten dieſelbe Nacht/
auff ſein Gutachten ſtille/ ohne daß ſie hin vnd her lafierten. Folgenden Tages ſeynd ſie durch Huͤlff deß
obgemeldten Spaniers/ durch dieſelbe Jnſeln alle fein hindurch kommen/ vnd haben jhren Weg wider ins
weite Meer geſetzet.
Kurtz zu vor/ eher ſie wider ins Meer kamen/ ſahen ſie am Vfer ein klein Schifflein/ ſchicketen der-
halben etliche Nachen auß/ daſſelbe zufangen. Als ſolches die Maͤnner ſahen/ die darin waren/ ſpran-
gen ſie alſobald herauß ins Meer/ vnd verlieſſen das Schiff/ welches von den Nachen hernach zu der Ar-
mada gefuͤhret ward/ vnd war daſſelbe mit Reyß/ vielen Fruͤchten vnd etlichen Kiſten beladen/ welches al-
les herauß genommen worden. Den 14. haben ſie geruhet bey der Jnſel Pancy, vnd daſſelbe auff Gutach-
ten deß Spaniers/ wegen viel Vntieffen/ die daſelbſt vorhanden/ vnnd ſie bey der Nacht nicht wol haͤtten
vermeiden koͤnnen.
Sie fuhren aber fort mit gutem Winde biß an den 18. da ſie an die Jnſel Mindanao kamen/ vnd
weil ſie vernamen/ daß daſelbſt viel heimliche Klipffen vnd Vntieffen vorhanden/ haben ſie jren Lauf auff die
Hoͤhe gerichtet/ vnd als es Abend worden/ jre Ancker allernaͤchſt an das Vfer außgeworffen. Es kam aber
alſobald ein Nachen an die Schiffe/ vnd verhieß jnen auff den Morgenden tag/ allerley Proviant zu brin-
gen/ daß ſie deßwegen nicht wurden doͤrffen zu Lande fahren. Sie glaubten jnen/ vnd wurden gar nicht be-
trogen/ denn ſo bald es tag worden/ haben ſie jrem Verheiß ein genuͤgen gethan/ vnd Huͤner/ Fiſche vnd an-
ders mit groſſen Hauffen zugefuͤhret/ ſolches auch alles vmb gar ſchlechte ſachen verkaufft/ vnd jnen zu-
kommen laſſen. Sie haͤtten auch noch eine groſſe maͤnge Schweine gebracht/ wann ſie den guten Wind/
den ſie eylends bekamen/ haͤtten verſeumen/ vnd laͤnger allda verzichen moͤgen.
Als ſie nun jre ſachen alle verrichtet/ ſeynd ſie ferner fort gefahren/ vnd in kurtzer Zeit an das Capo
de Cadera kommen/ da denn die Spaniſche Schiffe/ die nach den Moluken fahren/ friſch Waſſer einzu-
nemmen pflegen. Sie warffen alſobald jre Ancker auß/ vnd fertigten etliche Nachen ab/ mit Befehl/ daß
ſie nach der Spaniſchen Armada forſchen ſolten. Sie kamen aber wider/ vnd zeigeten an/ ſie haͤtten nichts
erkuͤndigen oder erfahren koͤnnen/ denn jnen nichts auffgeſtoſſen waͤre/ als allein etlich wenig Schifflein/ die
nach den Moluken haͤtten fahren wollen/ vnd daſelbſt Proviant eingenommen. Sie fuhren alſo fort/ hat-
ten aber biß an den 23. ſond erlich keinen Wind/ vnd kunten faſt nichts auff dem Meer verrichten/ ohne was
die Fluten deſſelben forttrieben. Haben demnach jhre Ancker außgeworffen zwiſchen zwo Jnſeln Minde-
nao vnd Tagimo, bey welchen ſie bald hernach durch gefahren.
Vnter deß aber/ weil ſie durch widerwertigen Strom verhindert/ daſelbſt ſtille liegen muͤſten/ fuͤhre-
ten jnen die Einwohner Huͤner/ Schweine/ Geyſſen/ friſche Fiſche/ Tuback/ vnd andere Proviant zu/ in
groſſer Maͤnge/ darfuͤr ſie jnenetlich Gelt/ Leinen Getuͤch/ Meſſer/ Corallen Koͤrner/ vnd andere derglei-
chen/ daran ſie ein groß gefallen hatten/ bezahleten. Es ward auch von dem Admiral einem jeglichen zuge-
laſſen/ mit den Jnwohnern zu handeln/ vnd allerley/ ſo ſie begerten/ mit jhnen zuvertauſchen/ weil dieſer Ort
ſehr Fruchtbar/ vnd alles die maͤnge da zubekommen war. Die Einwohner gaben ſich fuͤr der Spanier
Feinde/ vnd fuͤr jhre Freunde auß/ ja der Gubernator daſelbſt verhieß dem Admiral alle Huͤlff wider die
Spanier/ vnd daß er jhm nemlich funfftzig Schifflein auff jhre Weiſe geruͤſtet/ jhme zuhuͤlffe ſchicken
wolte. Sie zeigeten vber das dem Admiral auch ein ſchreiben/ von Laurentio Realio geſchrieben/ darauß
er erkennen koͤnte/ daß die von Mindanao jre Freunde waͤren/ vnd man deßwegen alle Ehr vnnd Freund-
ſchafft jnen erzeigen ſolte.
Als ſie von dannen abgefahren/ hatten ſie ein guten Wind/ biß an den 26. dieſes/ da bekamen ſie groß
Vngewitter/ mit vielen Platzregen/ alſo/ daß auch dem Admiral die Segel entzwey geriſſen/ vnd den an-
dern Schiffen/ nicht wenig ſchaden widerfahren. Den folgenden Tag/ ſeynd ſie vor der Jnſel von Sangui-
nen voruͤber paſſieret/ neben welcher noch viel andere Jnſeln von vnterſchiedlicher Groͤſſe geſehen worden/
deren Namen zu erzehlen vnnoͤtig. Sie kamen aber den 29. an die Jnſel Ternate, in welcher gelegen iſt die
Statt Maleja, ſo den Hollaͤndern zugehoͤrig. So bald nun die Buͤrger vnd Einwohner daſelbſt von jrer
Ankunft etwas vernommen/ kamen zu jnen der Hauptman Hamel, vnd Franciſcus Lenimenius, ſo deß
Gubernatorn Secretari war/ vnd wuͤnſcheten jnen Gluͤck zu jhrer Ankunfft.
Sie fuhren aber in den Hafen/ vnd warffen jhre Ancker auß hart an der Statt/ da kam alſobald zu
jnen der Gubernator ſelbſt/ vnd nach vieler Reverentz vnd Freundſchaft iſt der Admiral/ ſampt allẽ Ampt-
leuten mit jhm zu Lande gangen. Vmb die Jnſel herumb hat es allenthalben ein Tieffe von hundert Kla-
ftern. Gegen Oſten hat es ein guten Waſſer Fluß/ da ſie friſch Waſſer fuͤr jhre Schiffe bekamen/ aber es
hat daſelbſt keinen Grund zu anckern dienlich. Gegen Weſten aber hat es ein guten felſiſchen Grund/ auff
4. oder 6. Klaffter.
Den 3. Aprill/ kam gen Malaca ein Schiff auß Chila, mit allerhand Kauffmans Wahren bela-
den/ welches alſobald an Land gezogen worden. Es hatte aber neben dem Admiral in dem Hafen ſeine An-
cker außgeworffen der Deucher/ ſonſt Adler genant/ vnd daſſelbe zu dẽ Ende/ daß es Proviant/ als Schwei-
ne/ Huͤner/ vnd allerhand Fruͤchte fuͤr ſich/ vnd die andern Schiffe auß der Statt vnd vmbliegenden Ve-
ſtungen/ zu wegen bringen moͤchte. Als es nun mit Proviant ſich genugſam verſehẽ/ iſt es gen Bandam ge-
fahren/ welchem der Æolus gefolget/ welches Schiff aber hernach den 16. Aprill/ wider zu der Armada kõ-
men.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/510 |
Zitationshilfe: | Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 482. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/510>, abgerufen am 01.09.2024. |