pgo_197.001 zu den Katachresen gerechnet. Solche Katachresen sind oft eine leicht zu vermeidende pgo_197.002 Jnkorrektheit. Wenn ich z. B. sage: die Säule des Staates pgo_197.003 nimmt Abschied, so ist dies eine Katachrese. Setz' ich aber das pgo_197.004 Bild als Apposition, sag' ich: dieser Held, die Säule des Staates, pgo_197.005 nimmt Abschied, so ist die Katachrese vermieden. Schon aus diesem pgo_197.006 einen Beispiel sieht man, das diese Katachresen meistens nur grammatische pgo_197.007 Licenzen sind, welche durch eine kleine Ergänzung der Phantasie gerechtfertigt pgo_197.008 werden.
pgo_197.009 3) Wichtiger, als diese Vermischungen der Bilder, scheint uns der pgo_197.010 Fehler in ihrer Anwendung, der gegen die bestimmten dichterischen Gattungen pgo_197.011 verstößt. Eine kurze Metapher im Epos, ein ausgeführtes pgo_197.012 Gleichniß, eine breit ausgesprochene Allegorie im Drama, ein allzuschwunghaftes pgo_197.013 Bild im Liede, eine triviale Vergleichung in der Ode pgo_197.014 scheinen uns Verstöße, welche bei häufiger Wiederkehr den ganzen Organismus pgo_197.015 des Kunstwerkes gefährden. So sind die Bilder in Goethe's pgo_197.016 Dramen meistens episch ausgeführt und legen mehr als alles Andere für pgo_197.017 Goethe's vorzugsweise epischen Styl und seine geringere Befähigung für pgo_197.018 das Drama Zeugniß ab. Man braucht sie nur mit Shakespeare's pgo_197.019 Metaphern zu vergleichen, um sich davon zu überzeugen. Wir haben pgo_197.020 schon oben das episch ausgeführte Schlußbild aus Tasso angeführt, wir pgo_197.021 könnten noch mehrere Gleichnisse aus der "Jphigenie" zum Beleg citiren. pgo_197.022 Der Dichter kann es nicht unterlassen, Nebenbestimmungen, die episch pgo_197.023 hemmend sind, und bei denen die dramatisch schlagende Vergleichung aufhört, pgo_197.024 mit in das Bild aufzunehmen z. B.
pgo_197.025
Denn wie die Fluth, mit schnellem Strome wachsend,pgo_197.026 Die Felsen überspült, die in dem Sandpgo_197.027 Am Ufer liegen: so bedeckte ganzpgo_197.028 Ein Freudenstrom mein Jnnerstes.
pgo_197.029 Wie charakteristisch ist nicht der Zusatz, aber wie undramatisch die pgo_197.030 homerische Vergleichungsweise! Umgekehrt geben Ossian's oft kurze und pgo_197.031 stimmungsvolle Metaphern seinen epischen Gedichten einen lyrischen Beigeschmack, pgo_197.032 obgleich es ihm nicht an zahlreichen ausgeführten Gleichnissen pgo_197.033 fehlt.
pgo_197.001 zu den Katachresen gerechnet. Solche Katachresen sind oft eine leicht zu vermeidende pgo_197.002 Jnkorrektheit. Wenn ich z. B. sage: die Säule des Staates pgo_197.003 nimmt Abschied, so ist dies eine Katachrese. Setz' ich aber das pgo_197.004 Bild als Apposition, sag' ich: dieser Held, die Säule des Staates, pgo_197.005 nimmt Abschied, so ist die Katachrese vermieden. Schon aus diesem pgo_197.006 einen Beispiel sieht man, das diese Katachresen meistens nur grammatische pgo_197.007 Licenzen sind, welche durch eine kleine Ergänzung der Phantasie gerechtfertigt pgo_197.008 werden.
pgo_197.009 3) Wichtiger, als diese Vermischungen der Bilder, scheint uns der pgo_197.010 Fehler in ihrer Anwendung, der gegen die bestimmten dichterischen Gattungen pgo_197.011 verstößt. Eine kurze Metapher im Epos, ein ausgeführtes pgo_197.012 Gleichniß, eine breit ausgesprochene Allegorie im Drama, ein allzuschwunghaftes pgo_197.013 Bild im Liede, eine triviale Vergleichung in der Ode pgo_197.014 scheinen uns Verstöße, welche bei häufiger Wiederkehr den ganzen Organismus pgo_197.015 des Kunstwerkes gefährden. So sind die Bilder in Goethe's pgo_197.016 Dramen meistens episch ausgeführt und legen mehr als alles Andere für pgo_197.017 Goethe's vorzugsweise epischen Styl und seine geringere Befähigung für pgo_197.018 das Drama Zeugniß ab. Man braucht sie nur mit Shakespeare's pgo_197.019 Metaphern zu vergleichen, um sich davon zu überzeugen. Wir haben pgo_197.020 schon oben das episch ausgeführte Schlußbild aus Tasso angeführt, wir pgo_197.021 könnten noch mehrere Gleichnisse aus der „Jphigenie“ zum Beleg citiren. pgo_197.022 Der Dichter kann es nicht unterlassen, Nebenbestimmungen, die episch pgo_197.023 hemmend sind, und bei denen die dramatisch schlagende Vergleichung aufhört, pgo_197.024 mit in das Bild aufzunehmen z. B.
pgo_197.025
Denn wie die Fluth, mit schnellem Strome wachsend,pgo_197.026 Die Felsen überspült, die in dem Sandpgo_197.027 Am Ufer liegen: so bedeckte ganzpgo_197.028 Ein Freudenstrom mein Jnnerstes.
pgo_197.029 Wie charakteristisch ist nicht der Zusatz, aber wie undramatisch die pgo_197.030 homerische Vergleichungsweise! Umgekehrt geben Ossian's oft kurze und pgo_197.031 stimmungsvolle Metaphern seinen epischen Gedichten einen lyrischen Beigeschmack, pgo_197.032 obgleich es ihm nicht an zahlreichen ausgeführten Gleichnissen pgo_197.033 fehlt.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><p><pbfacs="#f0219"n="197"/><lbn="pgo_197.001"/>
zu den Katachresen gerechnet. Solche Katachresen sind oft eine leicht zu vermeidende <lbn="pgo_197.002"/>
Jnkorrektheit. Wenn ich z. B. sage: <hirendition="#g">die Säule des Staates <lbn="pgo_197.003"/>
nimmt Abschied,</hi> so ist dies eine Katachrese. Setz' ich aber das <lbn="pgo_197.004"/>
Bild als Apposition, sag' ich: dieser Held, die Säule des Staates, <lbn="pgo_197.005"/>
nimmt Abschied, so ist die Katachrese vermieden. Schon aus diesem <lbn="pgo_197.006"/>
einen Beispiel sieht man, das diese Katachresen meistens nur grammatische <lbn="pgo_197.007"/>
Licenzen sind, welche durch eine kleine Ergänzung der Phantasie gerechtfertigt <lbn="pgo_197.008"/>
werden.</p><p><lbn="pgo_197.009"/>
3) Wichtiger, als diese Vermischungen der Bilder, scheint uns der <lbn="pgo_197.010"/>
Fehler in ihrer Anwendung, der gegen die bestimmten dichterischen Gattungen <lbn="pgo_197.011"/>
verstößt. Eine kurze Metapher im Epos, ein ausgeführtes <lbn="pgo_197.012"/>
Gleichniß, eine breit ausgesprochene Allegorie im Drama, ein allzuschwunghaftes <lbn="pgo_197.013"/>
Bild im Liede, eine triviale Vergleichung in der Ode <lbn="pgo_197.014"/>
scheinen uns Verstöße, welche bei häufiger Wiederkehr den ganzen Organismus <lbn="pgo_197.015"/>
des Kunstwerkes gefährden. So sind die <hirendition="#g">Bilder</hi> in Goethe's <lbn="pgo_197.016"/>
Dramen meistens <hirendition="#g">episch</hi> ausgeführt und legen mehr als alles Andere für <lbn="pgo_197.017"/>
Goethe's vorzugsweise epischen Styl und seine geringere Befähigung für <lbn="pgo_197.018"/>
das Drama Zeugniß ab. Man braucht sie nur mit Shakespeare's <lbn="pgo_197.019"/>
Metaphern zu vergleichen, um sich davon zu überzeugen. Wir haben <lbn="pgo_197.020"/>
schon oben das episch ausgeführte Schlußbild aus Tasso angeführt, wir <lbn="pgo_197.021"/>
könnten noch mehrere Gleichnisse aus der „Jphigenie“ zum Beleg citiren. <lbn="pgo_197.022"/>
Der Dichter kann es nicht unterlassen, Nebenbestimmungen, die episch <lbn="pgo_197.023"/>
hemmend sind, und bei denen die dramatisch schlagende Vergleichung aufhört, <lbn="pgo_197.024"/>
mit in das Bild aufzunehmen z. B.</p><lbn="pgo_197.025"/><lg><l>Denn wie die Fluth, mit schnellem Strome wachsend,</l><lbn="pgo_197.026"/><l>Die Felsen überspült, <hirendition="#g">die in dem Sand</hi></l><lbn="pgo_197.027"/><l><hirendition="#g">Am Ufer liegen:</hi> so bedeckte ganz</l><lbn="pgo_197.028"/><l>Ein Freudenstrom mein Jnnerstes.</l></lg><p><lbn="pgo_197.029"/>
Wie charakteristisch ist nicht der Zusatz, aber wie undramatisch die <lbn="pgo_197.030"/>
homerische Vergleichungsweise! Umgekehrt geben Ossian's oft kurze und <lbn="pgo_197.031"/>
stimmungsvolle Metaphern seinen epischen Gedichten einen lyrischen Beigeschmack, <lbn="pgo_197.032"/>
obgleich es ihm nicht an zahlreichen ausgeführten Gleichnissen <lbn="pgo_197.033"/>
fehlt.</p></div><divn="4"></div></div></div></div></body></text></TEI>
[197/0219]
pgo_197.001
zu den Katachresen gerechnet. Solche Katachresen sind oft eine leicht zu vermeidende pgo_197.002
Jnkorrektheit. Wenn ich z. B. sage: die Säule des Staates pgo_197.003
nimmt Abschied, so ist dies eine Katachrese. Setz' ich aber das pgo_197.004
Bild als Apposition, sag' ich: dieser Held, die Säule des Staates, pgo_197.005
nimmt Abschied, so ist die Katachrese vermieden. Schon aus diesem pgo_197.006
einen Beispiel sieht man, das diese Katachresen meistens nur grammatische pgo_197.007
Licenzen sind, welche durch eine kleine Ergänzung der Phantasie gerechtfertigt pgo_197.008
werden.
pgo_197.009
3) Wichtiger, als diese Vermischungen der Bilder, scheint uns der pgo_197.010
Fehler in ihrer Anwendung, der gegen die bestimmten dichterischen Gattungen pgo_197.011
verstößt. Eine kurze Metapher im Epos, ein ausgeführtes pgo_197.012
Gleichniß, eine breit ausgesprochene Allegorie im Drama, ein allzuschwunghaftes pgo_197.013
Bild im Liede, eine triviale Vergleichung in der Ode pgo_197.014
scheinen uns Verstöße, welche bei häufiger Wiederkehr den ganzen Organismus pgo_197.015
des Kunstwerkes gefährden. So sind die Bilder in Goethe's pgo_197.016
Dramen meistens episch ausgeführt und legen mehr als alles Andere für pgo_197.017
Goethe's vorzugsweise epischen Styl und seine geringere Befähigung für pgo_197.018
das Drama Zeugniß ab. Man braucht sie nur mit Shakespeare's pgo_197.019
Metaphern zu vergleichen, um sich davon zu überzeugen. Wir haben pgo_197.020
schon oben das episch ausgeführte Schlußbild aus Tasso angeführt, wir pgo_197.021
könnten noch mehrere Gleichnisse aus der „Jphigenie“ zum Beleg citiren. pgo_197.022
Der Dichter kann es nicht unterlassen, Nebenbestimmungen, die episch pgo_197.023
hemmend sind, und bei denen die dramatisch schlagende Vergleichung aufhört, pgo_197.024
mit in das Bild aufzunehmen z. B.
pgo_197.025
Denn wie die Fluth, mit schnellem Strome wachsend, pgo_197.026
Die Felsen überspült, die in dem Sand pgo_197.027
Am Ufer liegen: so bedeckte ganz pgo_197.028
Ein Freudenstrom mein Jnnerstes.
pgo_197.029
Wie charakteristisch ist nicht der Zusatz, aber wie undramatisch die pgo_197.030
homerische Vergleichungsweise! Umgekehrt geben Ossian's oft kurze und pgo_197.031
stimmungsvolle Metaphern seinen epischen Gedichten einen lyrischen Beigeschmack, pgo_197.032
obgleich es ihm nicht an zahlreichen ausgeführten Gleichnissen pgo_197.033
fehlt.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription.
(2015-09-30T09:54:39Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Sandra Richter: ePoetics-Projekt-Koordination
Weitere Informationen:
Bogensignaturen: keine Angabe;
Druckfehler: keine Angabe;
fremdsprachliches Material: gekennzeichnet;
Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage;
i/j in Fraktur: wie Vorlage;
I/J in Fraktur: wie Vorlage;
Kolumnentitel: nicht übernommen;
Kustoden: nicht übernommen;
langes s (ſ): wie Vorlage;
Normalisierungen: keine;
rundes r (ꝛ): wie Vorlage;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: nicht übernommen;
u/v bzw. U/V: wie Vorlage;
Vokale mit übergest. e: wie Vorlage;
Vollständigkeit: vollständig erfasst;
Zeichensetzung: wie Vorlage;
Zeilenumbrüche markiert: ja;
Gottschall, Rudolph: Poetik. Die Dichtkunst und ihre Technik [v]om Standpunkte der Neuzeit. Breslau, 1858, S. 197. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottschall_poetik_1858/219>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.