Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottsched, Luise Adelgunde Victorie: Die Pietisterey im Fischbein-Rocke. Rostock, 1736.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
im Fischbein-Rocke.
mißbrauchen will; sondern daß ich ihren Willen
getreulich ausrichten will. Sie gehen weg,
Madame?
Frau Glaubeleichtin.
Ja! ich muß gehen, und meine Zusammenkunfft
erwarten.
Herr Scheinfromm.
Vetter! nehme er Abschied.
Herr von Muckersdorff, (macht
viel Reverentzen:)
Bis aufs Wiedersehn! Madame! Adjeu!
Mademoiselle!
Cathrine.
Zum Hencker! das ist ein Kalbs-Kopf! Gut!
da kömmt unsere andere Jungfer. Mich dünckt,
sie ist sehr froh; und glaubt, sie habe den Liebmann
schon beym Ermel.

Siebender Auftritt.
Jungfer Dorchen, Jungfer Luischen.
Jungfer Dorchen.
Nun meine liebe Schwester! endlich hast du,
was du gewünschet hast. Nunmehro wirst du
Hochzeit machen. Jch wünsche dir Glück darzu!
Jung-
im Fiſchbein-Rocke.
mißbrauchen will; ſondern daß ich ihren Willen
getreulich ausrichten will. Sie gehen weg,
Madame?
Frau Glaubeleichtin.
Ja! ich muß gehen, und meine Zuſammenkunfft
erwarten.
Herr Scheinfromm.
Vetter! nehme er Abſchied.
Herr von Muckersdorff, (macht
viel Reverentzen:)
Bis aufs Wiederſehn! Madame! Adjeu!
Mademoiſelle!
Cathrine.
Zum Hencker! das iſt ein Kalbs-Kopf! Gut!
da koͤmmt unſere andere Jungfer. Mich duͤnckt,
ſie iſt ſehr froh; und glaubt, ſie habe den Liebmann
ſchon beym Ermel.

Siebender Auftritt.
Jungfer Dorchen, Jungfer Luischen.
Jungfer Dorchen.
Nun meine liebe Schweſter! endlich haſt du,
was du gewuͤnſchet haſt. Nunmehro wirſt du
Hochzeit machen. Jch wuͤnſche dir Gluͤck darzu!
Jung-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#SCHEIN">
              <p><pb facs="#f0099" n="79"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">im Fi&#x017F;chbein-Rocke.</hi></fw><lb/>
mißbrauchen will; &#x017F;ondern daß ich ihren Willen<lb/>
getreulich ausrichten will. Sie gehen weg,<lb/>
Madame?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#GLAU">
              <speaker> <hi rendition="#b">Frau Glaubeleichtin.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Ja! ich muß gehen, und meine Zu&#x017F;ammenkunfft<lb/>
erwarten.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SCHEIN">
              <speaker> <hi rendition="#b">Herr Scheinfromm.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Vetter! nehme er Ab&#x017F;chied.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MUCK">
              <speaker> <hi rendition="#b">Herr von Muckersdorff,</hi> </speaker>
              <stage>(macht<lb/>
viel Reverentzen:)</stage><lb/>
              <p>Bis aufs Wieder&#x017F;ehn! Madame! Adjeu!<lb/>
Mademoi&#x017F;elle!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CAT">
              <speaker> <hi rendition="#b">Cathrine.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Zum Hencker! das i&#x017F;t ein Kalbs-Kopf! Gut!<lb/>
da ko&#x0364;mmt un&#x017F;ere andere Jungfer. Mich du&#x0364;nckt,<lb/>
&#x017F;ie i&#x017F;t &#x017F;ehr froh; und glaubt, &#x017F;ie habe den Liebmann<lb/>
&#x017F;chon beym Ermel.</p>
            </sp>
          </div><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#in">S</hi>iebender <hi rendition="#in">A</hi>uftritt.<lb/>
Jungfer Dorchen, Jungfer Luischen.</hi> </head><lb/>
            <sp who="#DOR">
              <speaker> <hi rendition="#b">Jungfer Dorchen.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Nun meine liebe Schwe&#x017F;ter! endlich ha&#x017F;t du,<lb/>
was du gewu&#x0364;n&#x017F;chet ha&#x017F;t. Nunmehro wir&#x017F;t du<lb/>
Hochzeit machen. Jch wu&#x0364;n&#x017F;che dir Glu&#x0364;ck darzu!</p><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Jung-</hi> </fw>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[79/0099] im Fiſchbein-Rocke. mißbrauchen will; ſondern daß ich ihren Willen getreulich ausrichten will. Sie gehen weg, Madame? Frau Glaubeleichtin. Ja! ich muß gehen, und meine Zuſammenkunfft erwarten. Herr Scheinfromm. Vetter! nehme er Abſchied. Herr von Muckersdorff, (macht viel Reverentzen:) Bis aufs Wiederſehn! Madame! Adjeu! Mademoiſelle! Cathrine. Zum Hencker! das iſt ein Kalbs-Kopf! Gut! da koͤmmt unſere andere Jungfer. Mich duͤnckt, ſie iſt ſehr froh; und glaubt, ſie habe den Liebmann ſchon beym Ermel. Siebender Auftritt. Jungfer Dorchen, Jungfer Luischen. Jungfer Dorchen. Nun meine liebe Schweſter! endlich haſt du, was du gewuͤnſchet haſt. Nunmehro wirſt du Hochzeit machen. Jch wuͤnſche dir Gluͤck darzu! Jung-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_pietisterey_1736
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_pietisterey_1736/99
Zitationshilfe: Gottsched, Luise Adelgunde Victorie: Die Pietisterey im Fischbein-Rocke. Rostock, 1736, S. 79. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_pietisterey_1736/99>, abgerufen am 21.11.2024.