Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der andere Berliner.
Horch, der Zapfenstreich unsres Regiments!
Erster Berliner.
Sehr mißtönig! sehr schlechte Noten!
Der andere Berliner.
Fort mit mir!
Erster Berliner.
Ich wollte, Sie würden verwundet -- Wie
schnell trüg' ich Ihnen aus die Schlacht!
(Der andere Berliner reißt ihn mit sich fort. Blücher und
Gneisenau kommen zurück.)
Blücher.
Teufel, man muß sich in Acht nehmen -- die
französischen Tirailleure sind ja schon überall wie
das Unkraut -- Da tanzmeistert wieder ein Hau-
fen aus der Holzung! -- -- Heda, von jenem
brandenburgischen Husarenregiment zwei Schwa-
dronen hieher!
(Die zwei Schwadronen sprengen auf seinen Wink heran.)
Husaren, in die Trompete gestoßen, und heraus
die Preußenschwerter!
(Es geschieht.)
Ha, wie das blitzt -- Es thut Einem wohl wie
ein warmer Sonnenstrahl am kalten Wintertag. --
-- Seht ihr jene vorausgelaufenen Franzosenhunde?
Wetterleuchtet unter ihnen mit euren Säbeln und
jagt sie zurück wie der Habicht die jungen Hühner.

Der andere Berliner.
Horch, der Zapfenſtreich unſres Regiments!
Erſter Berliner.
Sehr mißtönig! ſehr ſchlechte Noten!
Der andere Berliner.
Fort mit mir!
Erſter Berliner.
Ich wollte, Sie würden verwundet — Wie
ſchnell trüg’ ich Ihnen aus die Schlacht!
(Der andere Berliner reißt ihn mit ſich fort. Bluͤcher und
Gneiſenau kommen zuruͤck.)
Bluͤcher.
Teufel, man muß ſich in Acht nehmen — die
franzöſiſchen Tirailleure ſind ja ſchon überall wie
das Unkraut — Da tanzmeiſtert wieder ein Hau-
fen aus der Holzung! — — Heda, von jenem
brandenburgiſchen Huſarenregiment zwei Schwa-
dronen hieher!
(Die zwei Schwadronen ſprengen auf ſeinen Wink heran.)
Huſaren, in die Trompete geſtoßen, und heraus
die Preußenſchwerter!
(Es geſchieht.)
Ha, wie das blitzt — Es thut Einem wohl wie
ein warmer Sonnenſtrahl am kalten Wintertag. —
— Seht ihr jene vorausgelaufenen Franzoſenhunde?
Wetterleuchtet unter ihnen mit euren Säbeln und
jagt ſie zurück wie der Habicht die jungen Hühner. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0216" n="208"/>
            <sp who="#ABER">
              <speaker><hi rendition="#g">Der andere Berliner</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Horch, der Zapfen&#x017F;treich un&#x017F;res Regiments!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#EBER">
              <speaker><hi rendition="#g">Er&#x017F;ter Berliner</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Sehr mißtönig! &#x017F;ehr &#x017F;chlechte Noten!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ABER">
              <speaker><hi rendition="#g">Der andere Berliner</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Fort mit mir!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#EBER">
              <speaker><hi rendition="#g">Er&#x017F;ter Berliner</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Ich wollte, Sie würden verwundet &#x2014; Wie<lb/>
&#x017F;chnell trüg&#x2019; ich Ihnen aus die Schlacht!</p><lb/>
              <stage>(Der andere Berliner reißt ihn mit &#x017F;ich fort. Blu&#x0364;cher und<lb/>
Gnei&#x017F;enau kommen zuru&#x0364;ck.)</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#BLUE">
              <speaker><hi rendition="#g">Blu&#x0364;cher</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Teufel, man muß &#x017F;ich in Acht nehmen &#x2014; die<lb/>
franzö&#x017F;i&#x017F;chen Tirailleure &#x017F;ind ja &#x017F;chon überall wie<lb/>
das Unkraut &#x2014; Da tanzmei&#x017F;tert wieder ein Hau-<lb/>
fen aus der Holzung! &#x2014; &#x2014; Heda, von jenem<lb/>
brandenburgi&#x017F;chen Hu&#x017F;arenregiment zwei Schwa-<lb/>
dronen hieher!</p><lb/>
              <stage>(Die zwei Schwadronen &#x017F;prengen auf &#x017F;einen Wink heran.)</stage><lb/>
              <p>Hu&#x017F;aren, in die Trompete ge&#x017F;toßen, und heraus<lb/>
die Preußen&#x017F;chwerter!</p><lb/>
              <stage>(Es ge&#x017F;chieht.)</stage><lb/>
              <p>Ha, wie das blitzt &#x2014; Es thut Einem wohl wie<lb/>
ein warmer Sonnen&#x017F;trahl am kalten Wintertag. &#x2014;<lb/>
&#x2014; Seht ihr jene vorausgelaufenen Franzo&#x017F;enhunde?<lb/>
Wetterleuchtet unter ihnen mit euren Säbeln und<lb/>
jagt &#x017F;ie zurück wie der Habicht die jungen Hühner.</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[208/0216] Der andere Berliner. Horch, der Zapfenſtreich unſres Regiments! Erſter Berliner. Sehr mißtönig! ſehr ſchlechte Noten! Der andere Berliner. Fort mit mir! Erſter Berliner. Ich wollte, Sie würden verwundet — Wie ſchnell trüg’ ich Ihnen aus die Schlacht! (Der andere Berliner reißt ihn mit ſich fort. Bluͤcher und Gneiſenau kommen zuruͤck.) Bluͤcher. Teufel, man muß ſich in Acht nehmen — die franzöſiſchen Tirailleure ſind ja ſchon überall wie das Unkraut — Da tanzmeiſtert wieder ein Hau- fen aus der Holzung! — — Heda, von jenem brandenburgiſchen Huſarenregiment zwei Schwa- dronen hieher! (Die zwei Schwadronen ſprengen auf ſeinen Wink heran.) Huſaren, in die Trompete geſtoßen, und heraus die Preußenſchwerter! (Es geſchieht.) Ha, wie das blitzt — Es thut Einem wohl wie ein warmer Sonnenſtrahl am kalten Wintertag. — — Seht ihr jene vorausgelaufenen Franzoſenhunde? Wetterleuchtet unter ihnen mit euren Säbeln und jagt ſie zurück wie der Habicht die jungen Hühner.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/216
Zitationshilfe: Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831, S. 208. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/216>, abgerufen am 16.02.2025.