Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte und galante Gedichte.

Er klagte/ daß sein Glück des Schicksahls-Haß beneide/
Jndem es änderte der Balis ihren Sinn.
Die Küsse/ brach er aus/ die mir ihr Mund gegeben/
Die mehren meinen Schmertz nun sie versaget sind/
Die Geister ziehen weg/ es endet sich mein Leben/
Nun Balis ihre Lust nicht mehr an Tarsis find.
Jhr Freundlich-seyn ist hin/ die Liebe ist verblichen/
Ein jeder Blick anjetzt mit Donner schwanger geht/
Das heisse Liebes-Feur ist aus der Brust entwichen/
Daß sie wie Zemblens Eyß starr und erfroren steht.
Ach! dencke ich anjetzt an die versüßten Stunden/
Die ich mit ihr vor dem an diesem Ort gehabt
Wie ich der Lippen-Safft im Uberfluß gefunden/
Und auf der Zucker Brust mit Anmuth mich gelabt:
So zinßt der Augen-Quell sehr häuffig heisse Zähren/
Das Hertze schlägt als wenns vor Angst zerspringen will/
Unseeliges Geschick! verworffenes Verkehren!
Muß eben Tarsis seyn dein auserwehltes Ziel?
Was schöpffest du vor Lust aus meiner Angst und Quählen?
Sag' ob dir Freude bringt mein Jammer/ meine Pein/
Und warum trennest du zwey heiß verliebte Seelen/
Daß eine muß ein Feur die ander Kälte seyn?
Kaum hatten sich gesetzt des Hertzens tieffe Wunden/
Und Balis die war erst durch Bitten überstimmt/
Als dein verworffner Zorn mir das/ was ich gefunden
Zur Heilung meiner Pein/ mit Ungestüm wegnimmt.
Hie schoß ein Thränen-Bach ihm aus den trüben Augen/
Die Zunge lähmte sich/ der Worte-Laut verschwand/
Die Geister wolten nichts mehr vorzubringen taugen/
Die Angst und Traurigkeit nahm bey ihn überhand.
Doch endlich fing er an; was nützet mir das weine
Mit meinen Klagen treibt die Echo ihren Spott/
Nach Regen pfleget sonst die Sonne schön zu scheinen
Allein die Hoffnung ist zu Balis Aenderung todt
Jhr Sinn ist wie Porphyr, den keine Tropffen trennen/
Jhr Hertze ist wie Stahl/ so hart wie Diamant/
Weils auch die Thränen nicht der Augen zwingen können/
Das Feuer/ das mich brennt/ hat nicht bey ihr bestand.

Jch

K 2

Verliebte und galante Gedichte.

Er klagte/ daß ſein Gluͤck des Schickſahls-Haß beneide/
Jndem es aͤnderte der Balis ihren Sinn.
Die Kuͤſſe/ brach er aus/ die mir ihr Mund gegeben/
Die mehren meinen Schmertz nun ſie verſaget ſind/
Die Geiſter ziehen weg/ es endet ſich mein Leben/
Nun Balis ihre Luſt nicht mehr an Tarſis find.
Jhr Freundlich-ſeyn iſt hin/ die Liebe iſt verblichen/
Ein jeder Blick anjetzt mit Donner ſchwanger geht/
Das heiſſe Liebes-Feur iſt aus der Bruſt entwichen/
Daß ſie wie Zemblens Eyß ſtarr und erfroren ſteht.
Ach! dencke ich anjetzt an die verſuͤßten Stunden/
Die ich mit ihr vor dem an dieſem Ort gehabt
Wie ich der Lippen-Safft im Uberfluß gefunden/
Und auf der Zucker Bruſt mit Anmuth mich gelabt:
So zinßt der Augen-Quell ſehr haͤuffig heiſſe Zaͤhren/
Das Hertze ſchlaͤgt als wenns vor Angſt zerſpringen will/
Unſeeliges Geſchick! verworffenes Verkehren!
Muß eben Tarſis ſeyn dein auserwehltes Ziel?
Was ſchoͤpffeſt du vor Luſt aus meiner Angſt und Quaͤhlen?
Sag’ ob dir Freude bringt mein Jammer/ meine Pein/
Und warum trenneſt du zwey heiß verliebte Seelen/
Daß eine muß ein Feur die ander Kaͤlte ſeyn?
Kaum hatten ſich geſetzt des Hertzens tieffe Wunden/
Und Balis die war erſt durch Bitten uͤberſtimmt/
Als dein verworffner Zorn mir das/ was ich gefunden
Zur Heilung meiner Pein/ mit Ungeſtuͤm wegnimmt.
Hie ſchoß ein Thraͤnen-Bach ihm aus den truͤben Augen/
Die Zunge laͤhmte ſich/ der Worte-Laut verſchwand/
Die Geiſter wolten nichts mehr vorzubringen taugen/
Die Angſt und Traurigkeit nahm bey ihn uͤberhand.
Doch endlich fing er an; was nuͤtzet mir das weine
Mit meinen Klagen treibt die Echo ihren Spott/
Nach Regen pfleget ſonſt die Sonne ſchoͤn zu ſcheinen
Allein die Hoffnung iſt zu Balis Aenderung todt
Jhr Sinn iſt wie Porphyr, den keine Tropffen trennen/
Jhr Hertze iſt wie Stahl/ ſo hart wie Diamant/
Weils auch die Thraͤnen nicht der Augen zwingen koͤnnen/
Das Feuer/ das mich brennt/ hat nicht bey ihr beſtand.

Jch

K 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0165" n="147"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte und <hi rendition="#aq">galante</hi> Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Er klagte/ daß &#x017F;ein Glu&#x0364;ck des Schick&#x017F;ahls-Haß beneide/</l><lb/>
            <l>Jndem es a&#x0364;nderte der <hi rendition="#aq">Balis</hi> ihren Sinn.</l><lb/>
            <l>Die Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ brach er aus/ die mir ihr Mund gegeben/</l><lb/>
            <l>Die mehren meinen Schmertz nun &#x017F;ie ver&#x017F;aget &#x017F;ind/</l><lb/>
            <l>Die Gei&#x017F;ter ziehen weg/ es endet &#x017F;ich mein Leben/</l><lb/>
            <l>Nun <hi rendition="#aq">Balis</hi> ihre Lu&#x017F;t nicht mehr an <hi rendition="#aq">Tar&#x017F;is</hi> find.</l><lb/>
            <l>Jhr Freundlich-&#x017F;eyn i&#x017F;t hin/ die Liebe i&#x017F;t verblichen/</l><lb/>
            <l>Ein jeder Blick anjetzt mit Donner &#x017F;chwanger geht/</l><lb/>
            <l>Das hei&#x017F;&#x017F;e Liebes-Feur i&#x017F;t aus der Bru&#x017F;t entwichen/</l><lb/>
            <l>Daß &#x017F;ie wie <hi rendition="#aq">Zemblens</hi> Eyß &#x017F;tarr und erfroren &#x017F;teht.</l><lb/>
            <l>Ach! dencke ich anjetzt an die ver&#x017F;u&#x0364;ßten Stunden/</l><lb/>
            <l>Die ich mit ihr vor dem an die&#x017F;em Ort gehabt</l><lb/>
            <l>Wie ich der Lippen-Safft im Uberfluß gefunden/</l><lb/>
            <l>Und auf der Zucker Bru&#x017F;t mit Anmuth mich gelabt:</l><lb/>
            <l>So zinßt der Augen-Quell &#x017F;ehr ha&#x0364;uffig hei&#x017F;&#x017F;e Za&#x0364;hren/</l><lb/>
            <l>Das Hertze &#x017F;chla&#x0364;gt als wenns vor Ang&#x017F;t zer&#x017F;pringen will/</l><lb/>
            <l>Un&#x017F;eeliges Ge&#x017F;chick! verworffenes Verkehren!</l><lb/>
            <l>Muß eben <hi rendition="#aq">Tar&#x017F;is</hi> &#x017F;eyn dein auserwehltes Ziel?</l><lb/>
            <l>Was &#x017F;cho&#x0364;pffe&#x017F;t du vor Lu&#x017F;t aus meiner Ang&#x017F;t und Qua&#x0364;hlen?</l><lb/>
            <l>Sag&#x2019; ob dir Freude bringt mein Jammer/ meine Pein/</l><lb/>
            <l>Und warum trenne&#x017F;t du zwey heiß verliebte Seelen/</l><lb/>
            <l>Daß eine muß ein Feur die ander Ka&#x0364;lte &#x017F;eyn?</l><lb/>
            <l>Kaum hatten &#x017F;ich ge&#x017F;etzt des Hertzens tieffe Wunden/</l><lb/>
            <l>Und <hi rendition="#aq">Balis</hi> die war er&#x017F;t durch Bitten u&#x0364;ber&#x017F;timmt/</l><lb/>
            <l>Als dein verworffner Zorn mir das/ was ich gefunden</l><lb/>
            <l>Zur Heilung meiner Pein/ mit Unge&#x017F;tu&#x0364;m wegnimmt.</l><lb/>
            <l>Hie &#x017F;choß ein Thra&#x0364;nen-Bach ihm aus den tru&#x0364;ben Augen/</l><lb/>
            <l>Die Zunge la&#x0364;hmte &#x017F;ich/ der Worte-Laut ver&#x017F;chwand/</l><lb/>
            <l>Die Gei&#x017F;ter wolten nichts mehr vorzubringen taugen/</l><lb/>
            <l>Die Ang&#x017F;t und Traurigkeit nahm bey ihn u&#x0364;berhand.</l><lb/>
            <l>Doch endlich fing er an; was nu&#x0364;tzet mir das weine</l><lb/>
            <l>Mit meinen Klagen treibt die <hi rendition="#aq">Echo</hi> ihren Spott/</l><lb/>
            <l>Nach Regen pfleget &#x017F;on&#x017F;t die Sonne &#x017F;cho&#x0364;n zu &#x017F;cheinen</l><lb/>
            <l>Allein die Hoffnung i&#x017F;t zu <hi rendition="#aq">Balis</hi> Aenderung todt</l><lb/>
            <l>Jhr Sinn i&#x017F;t wie <hi rendition="#aq">Porphyr,</hi> den keine Tropffen trennen/</l><lb/>
            <l>Jhr Hertze i&#x017F;t wie Stahl/ &#x017F;o hart wie Diamant/</l><lb/>
            <l>Weils auch die Thra&#x0364;nen nicht der Augen zwingen ko&#x0364;nnen/</l><lb/>
            <l>Das Feuer/ das mich brennt/ hat nicht bey ihr be&#x017F;tand.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">K 2</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Jch</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[147/0165] Verliebte und galante Gedichte. Er klagte/ daß ſein Gluͤck des Schickſahls-Haß beneide/ Jndem es aͤnderte der Balis ihren Sinn. Die Kuͤſſe/ brach er aus/ die mir ihr Mund gegeben/ Die mehren meinen Schmertz nun ſie verſaget ſind/ Die Geiſter ziehen weg/ es endet ſich mein Leben/ Nun Balis ihre Luſt nicht mehr an Tarſis find. Jhr Freundlich-ſeyn iſt hin/ die Liebe iſt verblichen/ Ein jeder Blick anjetzt mit Donner ſchwanger geht/ Das heiſſe Liebes-Feur iſt aus der Bruſt entwichen/ Daß ſie wie Zemblens Eyß ſtarr und erfroren ſteht. Ach! dencke ich anjetzt an die verſuͤßten Stunden/ Die ich mit ihr vor dem an dieſem Ort gehabt Wie ich der Lippen-Safft im Uberfluß gefunden/ Und auf der Zucker Bruſt mit Anmuth mich gelabt: So zinßt der Augen-Quell ſehr haͤuffig heiſſe Zaͤhren/ Das Hertze ſchlaͤgt als wenns vor Angſt zerſpringen will/ Unſeeliges Geſchick! verworffenes Verkehren! Muß eben Tarſis ſeyn dein auserwehltes Ziel? Was ſchoͤpffeſt du vor Luſt aus meiner Angſt und Quaͤhlen? Sag’ ob dir Freude bringt mein Jammer/ meine Pein/ Und warum trenneſt du zwey heiß verliebte Seelen/ Daß eine muß ein Feur die ander Kaͤlte ſeyn? Kaum hatten ſich geſetzt des Hertzens tieffe Wunden/ Und Balis die war erſt durch Bitten uͤberſtimmt/ Als dein verworffner Zorn mir das/ was ich gefunden Zur Heilung meiner Pein/ mit Ungeſtuͤm wegnimmt. Hie ſchoß ein Thraͤnen-Bach ihm aus den truͤben Augen/ Die Zunge laͤhmte ſich/ der Worte-Laut verſchwand/ Die Geiſter wolten nichts mehr vorzubringen taugen/ Die Angſt und Traurigkeit nahm bey ihn uͤberhand. Doch endlich fing er an; was nuͤtzet mir das weine Mit meinen Klagen treibt die Echo ihren Spott/ Nach Regen pfleget ſonſt die Sonne ſchoͤn zu ſcheinen Allein die Hoffnung iſt zu Balis Aenderung todt Jhr Sinn iſt wie Porphyr, den keine Tropffen trennen/ Jhr Hertze iſt wie Stahl/ ſo hart wie Diamant/ Weils auch die Thraͤnen nicht der Augen zwingen koͤnnen/ Das Feuer/ das mich brennt/ hat nicht bey ihr beſtand. Jch K 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/165
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 147. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/165>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.