Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Verliebte und galante Arien.
11.
Kommt Furien, kommt Parcen her/
Jch mag allhier nicht leben mehr/
Seht wie ich muß vor Angst vergehn/
Kommt Parcen her/ kommt Furien.
12.
Jhr Klüffte reist/ ihr Berge brecht/
Vollzieht an mir das letzte Recht/
Jn Asch' und Graus mich nur zerschmeißt/
Jhr Berge brecht ihr Klüffte reißt.
13.
Du Höllen-Schwarm/ du schwartze Schaar/
Bringt mich zu Plutons Mord-Altar/
Zerfleischet mich/ zerreist den Darm/
Du schwartze Schaar/ du Höllen-Schwarm.
14.
Mein schwartzer Geist/ mein Schaaten-Jch/
Der soll dich quählen ängstiglich/
Dein falsches Hertze dir zerreist/
Mein Schatten-ich/ mein schwartzer Geist.

Sie beklaget die Falschheit der Buhler.
1.
Jris, die betrübte Schöne/
Sprach voller Angst mit weinenden Gesicht;
Ach geliebte Selimene,
Trau nimmermehr der Buhler Schmeicheln nicht/
Denn ihre Gunst ist nur auf Trug gericht/
2.
Wann sie schon betrieglich sagen/
Jch liebe euch so viel ich immer kan/
Must du über sie doch klagen/
Denn schauen sie nur eine ander an/
Wird gleich ihr Sinn durch Wechseln kund gethan.
Uber
Q 4
Verliebte und galante Arien.
11.
Kommt Furien, kommt Parcen her/
Jch mag allhier nicht leben mehr/
Seht wie ich muß vor Angſt vergehn/
Kommt Parcen her/ kommt Furien.
12.
Jhr Kluͤffte reiſt/ ihr Berge brecht/
Vollzieht an mir das letzte Recht/
Jn Aſch’ und Graus mich nur zerſchmeißt/
Jhr Berge brecht ihr Kluͤffte reißt.
13.
Du Hoͤllen-Schwarm/ du ſchwartze Schaar/
Bringt mich zu Plutons Mord-Altar/
Zerfleiſchet mich/ zerreiſt den Darm/
Du ſchwartze Schaar/ du Hoͤllen-Schwarm.
14.
Mein ſchwartzer Geiſt/ mein Schaaten-Jch/
Der ſoll dich quaͤhlen aͤngſtiglich/
Dein falſches Hertze dir zerreiſt/
Mein Schatten-ich/ mein ſchwartzer Geiſt.

Sie beklaget die Falſchheit der Buhler.
1.
Jris, die betruͤbte Schoͤne/
Sprach voller Angſt mit weinenden Geſicht;
Ach geliebte Selimene,
Trau nimmermehr der Buhler Schmeicheln nicht/
Denn ihre Gunſt iſt nur auf Trug gericht/
2.
Wann ſie ſchon betrieglich ſagen/
Jch liebe euch ſo viel ich immer kan/
Muſt du uͤber ſie doch klagen/
Denn ſchauen ſie nur eine ander an/
Wird gleich ihr Sinn durch Wechſeln kund gethan.
Uber
Q 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0265" n="247"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte und <hi rendition="#aq">galante Arien.</hi></hi> </fw><lb/>
          <lg n="11">
            <head> <hi rendition="#c">11.</hi> </head><lb/>
            <l>Kommt <hi rendition="#aq">Furien,</hi> kommt <hi rendition="#aq">Parcen</hi> her/</l><lb/>
            <l>Jch mag allhier nicht leben mehr/</l><lb/>
            <l>Seht wie ich muß vor Ang&#x017F;t vergehn/</l><lb/>
            <l>Kommt <hi rendition="#aq">Parcen</hi> her/ kommt <hi rendition="#aq">Furien.</hi></l>
          </lg><lb/>
          <lg n="12">
            <head> <hi rendition="#c">12.</hi> </head><lb/>
            <l>Jhr Klu&#x0364;ffte rei&#x017F;t/ ihr Berge brecht/</l><lb/>
            <l>Vollzieht an mir das letzte Recht/</l><lb/>
            <l>Jn A&#x017F;ch&#x2019; und Graus mich nur zer&#x017F;chmeißt/</l><lb/>
            <l>Jhr Berge brecht ihr Klu&#x0364;ffte reißt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="13">
            <head> <hi rendition="#c">13.</hi> </head><lb/>
            <l>Du Ho&#x0364;llen-Schwarm/ du &#x017F;chwartze Schaar/</l><lb/>
            <l>Bringt mich zu <hi rendition="#aq">Plutons</hi> Mord-Altar/</l><lb/>
            <l>Zerflei&#x017F;chet mich/ zerrei&#x017F;t den Darm/</l><lb/>
            <l>Du &#x017F;chwartze Schaar/ du Ho&#x0364;llen-Schwarm.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="14">
            <head> <hi rendition="#c">14.</hi> </head><lb/>
            <l>Mein &#x017F;chwartzer Gei&#x017F;t/ mein Schaaten-Jch/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;oll dich qua&#x0364;hlen a&#x0364;ng&#x017F;tiglich/</l><lb/>
            <l>Dein fal&#x017F;ches Hertze dir zerrei&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Mein Schatten-ich/ mein &#x017F;chwartzer Gei&#x017F;t.</l>
          </lg>
        </lg>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <div n="2">
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Sie beklaget die Fal&#x017F;chheit der Buhler.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <head> <hi rendition="#c">1.</hi> </head><lb/>
            <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">J</hi>ris,</hi> die betru&#x0364;bte Scho&#x0364;ne/</l><lb/>
            <l>Sprach voller Ang&#x017F;t mit weinenden Ge&#x017F;icht;</l><lb/>
            <l>Ach geliebte <hi rendition="#aq">Selimene,</hi></l><lb/>
            <l>Trau nimmermehr der Buhler Schmeicheln nicht/</l><lb/>
            <l>Denn ihre Gun&#x017F;t i&#x017F;t nur auf Trug gericht/</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <head> <hi rendition="#c">2.</hi> </head><lb/>
            <l>Wann &#x017F;ie &#x017F;chon betrieglich &#x017F;agen/</l><lb/>
            <l>Jch liebe euch &#x017F;o viel ich immer kan/</l><lb/>
            <l>Mu&#x017F;t du u&#x0364;ber &#x017F;ie doch klagen/</l><lb/>
            <l>Denn &#x017F;chauen &#x017F;ie nur eine ander an/</l><lb/>
            <l>Wird gleich ihr Sinn durch Wech&#x017F;eln kund gethan.</l>
          </lg>
        </lg>
      </div><lb/>
      <fw place="bottom" type="sig">Q 4</fw>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Uber</hi> </fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[247/0265] Verliebte und galante Arien. 11. Kommt Furien, kommt Parcen her/ Jch mag allhier nicht leben mehr/ Seht wie ich muß vor Angſt vergehn/ Kommt Parcen her/ kommt Furien. 12. Jhr Kluͤffte reiſt/ ihr Berge brecht/ Vollzieht an mir das letzte Recht/ Jn Aſch’ und Graus mich nur zerſchmeißt/ Jhr Berge brecht ihr Kluͤffte reißt. 13. Du Hoͤllen-Schwarm/ du ſchwartze Schaar/ Bringt mich zu Plutons Mord-Altar/ Zerfleiſchet mich/ zerreiſt den Darm/ Du ſchwartze Schaar/ du Hoͤllen-Schwarm. 14. Mein ſchwartzer Geiſt/ mein Schaaten-Jch/ Der ſoll dich quaͤhlen aͤngſtiglich/ Dein falſches Hertze dir zerreiſt/ Mein Schatten-ich/ mein ſchwartzer Geiſt. Sie beklaget die Falſchheit der Buhler. 1. Jris, die betruͤbte Schoͤne/ Sprach voller Angſt mit weinenden Geſicht; Ach geliebte Selimene, Trau nimmermehr der Buhler Schmeicheln nicht/ Denn ihre Gunſt iſt nur auf Trug gericht/ 2. Wann ſie ſchon betrieglich ſagen/ Jch liebe euch ſo viel ich immer kan/ Muſt du uͤber ſie doch klagen/ Denn ſchauen ſie nur eine ander an/ Wird gleich ihr Sinn durch Wechſeln kund gethan. Uber Q 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/265
Zitationshilfe: Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 247. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/265>, abgerufen am 26.11.2024.