Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sinn-Gedichte.

Er fing an auffzustehen/
Und heim nach Haus zu gehen.

An den betrogenen Mops.

Mops thu die Augen auf/ und laß die Narren-Possen/
Du must doch immerfort/ sonst nichts/ als Wächter seyn/
Du bist mit Haasen-Schrot bis auf den Tod geschossen/
Clarinde, die betriegt dich mehr als ungemein.
Einjeder schickt dich aus/ du must von dannen weichen
Wenn ein verliebtes Schiff den Haven suchen will/
Du stehest auf der Hut/ sie darf niemand beschleichen/
Mein/ lege doch einst ab den ungeschliffnen Brill.
Sie nennt dich zwar mein Mann/ doch must du das entbehren/
Was dir mit recht gehört/ weil du nicht gut genug
Mein/ laß dich doch nicht mehr von deiner Frau bethören/
Du bist ein guter Mann/ doch aber nicht recht klug.
Mops thu die Fäuste auf/ und hege kein Erbarmen/
Nimm einen Stock zur Hand/ und schlage auf dein Weib/
Schau/ wie der Buhler kan auf ihrer Brust erwarmen/
Was dir versprochen ist/ ist ihm ein Zeit-Vertreib.
Doch Nein! du wirst wol Mops, das ist ein Narr/ verbleiben
Du bist gantz wohl vergnügt/ wenn du nur Suppen frißt/
Dein Weib darf dich ins Buch der grossen Gilde schreiben
Wenn nur ein Doppelt-Marck dein Lohn der Wache ist.

An die falsche Celinde.

Celinde fahr nur hin/ ich mag dich nicht mehr lieben/
Mich soll dein Wanckelmuth hinführo nicht betrüben/
Du ziehst mich nicht mehr auf/ ich kenne dich nun wol.
Und weiß wie ich den Reitz der Augen fliehen soll.
Jch speißte mich vor dem mit lieblichen Gedancken/
Und glaubte deine Treu die würde niemahls wancken.
Nun aber kenn' ich dich/ du läst auch andre ein/
Du führst mich hinters Licht/ und gibst mir falschen Schein.
Jch sage nun Adjeu, du magst nur immer wählen
Jch frage nichts darnach/ allein ich will dir fehlen/

Der

Sinn-Gedichte.

Er fing an auffzuſtehen/
Und heim nach Haus zu gehen.

An den betrogenen Mops.

Mops thu die Augen auf/ und laß die Narren-Poſſen/
Du muſt doch immerfort/ ſonſt nichts/ als Waͤchter ſeyn/
Du biſt mit Haaſen-Schrot bis auf den Tod geſchoſſen/
Clarinde, die betriegt dich mehr als ungemein.
Einjeder ſchickt dich aus/ du muſt von dannen weichen
Wenn ein verliebtes Schiff den Haven ſuchen will/
Du ſteheſt auf der Hut/ ſie darf niemand beſchleichen/
Mein/ lege doch einſt ab den ungeſchliffnen Brill.
Sie nennt dich zwar mein Mann/ doch muſt du das entbehren/
Was dir mit recht gehoͤrt/ weil du nicht gut genug
Mein/ laß dich doch nicht mehr von deiner Frau bethoͤren/
Du biſt ein guter Mann/ doch aber nicht recht klug.
Mops thu die Faͤuſte auf/ und hege kein Erbarmen/
Nimm einen Stock zur Hand/ und ſchlage auf dein Weib/
Schau/ wie der Buhler kan auf ihrer Bruſt erwarmen/
Was dir verſprochen iſt/ iſt ihm ein Zeit-Vertreib.
Doch Nein! du wirſt wol Mops, das iſt ein Narr/ verbleiben
Du biſt gantz wohl vergnuͤgt/ wenn du nur Suppen frißt/
Dein Weib darf dich ins Buch der groſſen Gilde ſchreiben
Wenn nur ein Doppelt-Marck dein Lohn der Wache iſt.

An die falſche Celinde.

Celinde fahr nur hin/ ich mag dich nicht mehr lieben/
Mich ſoll dein Wanckelmuth hinfuͤhro nicht betruͤben/
Du ziehſt mich nicht mehr auf/ ich kenne dich nun wol.
Und weiß wie ich den Reitz der Augen fliehen ſoll.
Jch ſpeißte mich vor dem mit lieblichen Gedancken/
Und glaubte deine Treu die wuͤrde niemahls wancken.
Nun aber kenn’ ich dich/ du laͤſt auch andre ein/
Du fuͤhrſt mich hinters Licht/ und gibſt mir falſchen Schein.
Jch ſage nun Adjeu, du magſt nur immer waͤhlen
Jch frage nichts darnach/ allein ich will dir fehlen/

Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0397" n="379"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Sinn-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Er fing an auffzu&#x017F;tehen/</l><lb/>
            <l>Und heim nach Haus zu gehen.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">An den betrogenen <hi rendition="#aq">Mops.</hi></hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">M</hi>ops</hi> thu die Augen auf/ und laß die Narren-Po&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Du mu&#x017F;t doch immerfort/ &#x017F;on&#x017F;t nichts/ als Wa&#x0364;chter &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Du bi&#x017F;t mit Haa&#x017F;en-Schrot bis auf den Tod ge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l><hi rendition="#aq">Clarinde,</hi> die betriegt dich mehr als ungemein.</l><lb/>
            <l>Einjeder &#x017F;chickt dich aus/ du mu&#x017F;t von dannen weichen</l><lb/>
            <l>Wenn ein verliebtes Schiff den Haven &#x017F;uchen will/</l><lb/>
            <l>Du &#x017F;tehe&#x017F;t auf der Hut/ &#x017F;ie darf niemand be&#x017F;chleichen/</l><lb/>
            <l>Mein/ lege doch ein&#x017F;t ab den unge&#x017F;chliffnen Brill.</l><lb/>
            <l>Sie nennt dich zwar mein Mann/ doch mu&#x017F;t du das entbehren/</l><lb/>
            <l>Was dir mit recht geho&#x0364;rt/ weil du nicht gut genug</l><lb/>
            <l>Mein/ laß dich doch nicht mehr von deiner Frau betho&#x0364;ren/</l><lb/>
            <l>Du bi&#x017F;t ein guter Mann/ doch aber nicht recht klug.</l><lb/>
            <l><hi rendition="#aq">Mops</hi> thu die Fa&#x0364;u&#x017F;te auf/ und hege kein Erbarmen/</l><lb/>
            <l>Nimm einen Stock zur Hand/ und &#x017F;chlage auf dein Weib/</l><lb/>
            <l>Schau/ wie der Buhler kan auf ihrer Bru&#x017F;t erwarmen/</l><lb/>
            <l>Was dir ver&#x017F;prochen i&#x017F;t/ i&#x017F;t ihm ein Zeit-Vertreib.</l><lb/>
            <l>Doch Nein! du wir&#x017F;t wol <hi rendition="#aq">Mops,</hi> das i&#x017F;t ein Narr/ verbleiben</l><lb/>
            <l>Du bi&#x017F;t gantz wohl vergnu&#x0364;gt/ wenn du nur Suppen frißt/</l><lb/>
            <l>Dein Weib darf dich ins Buch der gro&#x017F;&#x017F;en Gilde &#x017F;chreiben</l><lb/>
            <l>Wenn nur ein Doppelt-Marck dein Lohn der Wache i&#x017F;t.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">An die fal&#x017F;che <hi rendition="#aq">Celinde.</hi></hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">C</hi>elinde</hi> fahr nur hin/ ich mag dich nicht mehr lieben/</l><lb/>
            <l>Mich &#x017F;oll dein Wanckelmuth hinfu&#x0364;hro nicht betru&#x0364;ben/</l><lb/>
            <l>Du zieh&#x017F;t mich nicht mehr auf/ ich kenne dich nun wol.</l><lb/>
            <l>Und weiß wie ich den Reitz der Augen fliehen &#x017F;oll.</l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;peißte mich vor dem mit lieblichen Gedancken/</l><lb/>
            <l>Und glaubte deine Treu die wu&#x0364;rde niemahls wancken.</l><lb/>
            <l>Nun aber kenn&#x2019; ich dich/ du la&#x0364;&#x017F;t auch andre ein/</l><lb/>
            <l>Du fu&#x0364;hr&#x017F;t mich hinters Licht/ und gib&#x017F;t mir fal&#x017F;chen Schein.</l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;age nun <hi rendition="#aq">Adjeu</hi>, du mag&#x017F;t nur immer wa&#x0364;hlen</l><lb/>
            <l>Jch frage nichts darnach/ allein ich will dir fehlen/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[379/0397] Sinn-Gedichte. Er fing an auffzuſtehen/ Und heim nach Haus zu gehen. An den betrogenen Mops. Mops thu die Augen auf/ und laß die Narren-Poſſen/ Du muſt doch immerfort/ ſonſt nichts/ als Waͤchter ſeyn/ Du biſt mit Haaſen-Schrot bis auf den Tod geſchoſſen/ Clarinde, die betriegt dich mehr als ungemein. Einjeder ſchickt dich aus/ du muſt von dannen weichen Wenn ein verliebtes Schiff den Haven ſuchen will/ Du ſteheſt auf der Hut/ ſie darf niemand beſchleichen/ Mein/ lege doch einſt ab den ungeſchliffnen Brill. Sie nennt dich zwar mein Mann/ doch muſt du das entbehren/ Was dir mit recht gehoͤrt/ weil du nicht gut genug Mein/ laß dich doch nicht mehr von deiner Frau bethoͤren/ Du biſt ein guter Mann/ doch aber nicht recht klug. Mops thu die Faͤuſte auf/ und hege kein Erbarmen/ Nimm einen Stock zur Hand/ und ſchlage auf dein Weib/ Schau/ wie der Buhler kan auf ihrer Bruſt erwarmen/ Was dir verſprochen iſt/ iſt ihm ein Zeit-Vertreib. Doch Nein! du wirſt wol Mops, das iſt ein Narr/ verbleiben Du biſt gantz wohl vergnuͤgt/ wenn du nur Suppen frißt/ Dein Weib darf dich ins Buch der groſſen Gilde ſchreiben Wenn nur ein Doppelt-Marck dein Lohn der Wache iſt. An die falſche Celinde. Celinde fahr nur hin/ ich mag dich nicht mehr lieben/ Mich ſoll dein Wanckelmuth hinfuͤhro nicht betruͤben/ Du ziehſt mich nicht mehr auf/ ich kenne dich nun wol. Und weiß wie ich den Reitz der Augen fliehen ſoll. Jch ſpeißte mich vor dem mit lieblichen Gedancken/ Und glaubte deine Treu die wuͤrde niemahls wancken. Nun aber kenn’ ich dich/ du laͤſt auch andre ein/ Du fuͤhrſt mich hinters Licht/ und gibſt mir falſchen Schein. Jch ſage nun Adjeu, du magſt nur immer waͤhlen Jch frage nichts darnach/ allein ich will dir fehlen/ Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/397
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 379. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/397>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.