Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Poetische Grab-Schrifften.

Cleliens.

Porsenna rühmet mich/ und ehret meine That/
Was Mutius gethan/ und Cocles ausgerichtet.
Hat ein verwegnes Weib durch seine That vernichtet/
Es bringt die Bürgen durch und liefert sie der Stadl.

Casimirs, Königs in Pohlen.

Mein Haupt hat eine Kron verächtlich abgelegt/
Wer dieses rohte Gold auf seinen Wirbel trägt
Muß stets in Sorgen stehn/ und sich mit Kummer kräncken/
Denn Kronen können nichts als Coloquinten schencken.

Tamerlans.

Den Türcken/ Russen und Sines hab ich besieget/
Der Tartar stellte mir sein Cambala selbst an/
Der Persen Tauris ist durch meine Macht bekrieget/
Hier liegt ein kühner Held/ der grosse Tamerlan.

Des keuschen Josephs.

Der Keuschheit wahres Bild ruht hier in dieser Grufft/
Die Wollust wolte zwar ihm Netz und Fall-Strick stellen
Doch kunte sie sein Heyl nicht gantz zu Boden fällen/
Denn/ so das Unglück preßt/ zuletzt das Glücke rufft.

Esaus.

Jch jagte Tag und Nacht den Seegen zu erlangen/
Jedoch es war umsonst; Der Mutter schnelle List
Hulff/ daß ihn Jacob nahm/ wie ich ihn wolt' erlangen;
Hier lerne jedermann was Weiber Schalckheit ist.

Sisserahs.

Jch suchte Schutz/ und fand daselbsten mein Verderben/
Die Schuld war mein/ warum? ich hing mich an ein Weib/
Wer ihren Worten traut/ der tödtet seinen Leib/
Und muß/ eh' er es meynt durch einen Nagel sterben.

Cae-

Poëtiſche Grab-Schrifften.

Cleliens.

Porſenna ruͤhmet mich/ und ehret meine That/
Was Mutius gethan/ und Cocles ausgerichtet.
Hat ein verwegnes Weib durch ſeine That vernichtet/
Es bringt die Buͤrgen durch und liefert ſie der Stadl.

Caſimirs, Koͤnigs in Pohlen.

Mein Haupt hat eine Kron veraͤchtlich abgelegt/
Wer dieſes rohte Gold auf ſeinen Wirbel traͤgt
Muß ſtets in Sorgen ſtehn/ und ſich mit Kummer kraͤncken/
Denn Kronen koͤnnen nichts als Coloquinten ſchencken.

Tamerlans.

Den Tuͤrcken/ Ruſſen und Sines hab ich beſieget/
Der Tartar ſtellte mir ſein Cambala ſelbſt an/
Der Perſen Tauris iſt durch meine Macht bekrieget/
Hier liegt ein kuͤhner Held/ der groſſe Tamerlan.

Des keuſchen Joſephs.

Der Keuſchheit wahres Bild ruht hier in dieſer Grufft/
Die Wolluſt wolte zwar ihm Netz und Fall-Strick ſtellen
Doch kunte ſie ſein Heyl nicht gantz zu Boden faͤllen/
Denn/ ſo das Ungluͤck preßt/ zuletzt das Gluͤcke rufft.

Eſaus.

Jch jagte Tag und Nacht den Seegen zu erlangen/
Jedoch es war umſonſt; Der Mutter ſchnelle Liſt
Hulff/ daß ihn Jacob nahm/ wie ich ihn wolt’ erlangen;
Hier lerne jedermann was Weiber Schalckheit iſt.

Siſſerahs.

Jch ſuchte Schutz/ und fand daſelbſten mein Verderben/
Die Schuld war mein/ warum? ich hing mich an ein Weib/
Wer ihren Worten traut/ der toͤdtet ſeinen Leib/
Und muß/ eh’ er es meynt durch einen Nagel ſterben.

Cæ-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0488" n="470"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Poëti</hi>&#x017F;che Grab-Schrifften.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Cleliens.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">P</hi>or&#x017F;enna</hi> ru&#x0364;hmet mich/ und ehret meine That/</l><lb/>
            <l>Was <hi rendition="#aq">Mutius</hi> gethan/ und <hi rendition="#aq">Cocles</hi> ausgerichtet.</l><lb/>
            <l>Hat ein verwegnes Weib durch &#x017F;eine That vernichtet/</l><lb/>
            <l>Es bringt die Bu&#x0364;rgen durch und liefert &#x017F;ie der Stadl.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Ca&#x017F;imirs,</hi> <hi rendition="#b">Ko&#x0364;nigs in Pohlen.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">M</hi>ein Haupt hat eine Kron vera&#x0364;chtlich abgelegt/</l><lb/>
            <l>Wer die&#x017F;es rohte Gold auf &#x017F;einen Wirbel tra&#x0364;gt</l><lb/>
            <l>Muß &#x017F;tets in Sorgen &#x017F;tehn/ und &#x017F;ich mit Kummer kra&#x0364;ncken/</l><lb/>
            <l>Denn Kronen ko&#x0364;nnen nichts als <hi rendition="#aq">Coloquin</hi>ten &#x017F;chencken.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Tamerlans.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>en Tu&#x0364;rcken/ Ru&#x017F;&#x017F;en und <hi rendition="#aq">Sines</hi> hab ich be&#x017F;ieget/</l><lb/>
            <l>Der Tartar &#x017F;tellte mir &#x017F;ein <hi rendition="#aq">Cambala</hi> &#x017F;elb&#x017F;t an/</l><lb/>
            <l>Der Per&#x017F;en Tauris i&#x017F;t durch meine Macht bekrieget/</l><lb/>
            <l>Hier liegt ein ku&#x0364;hner Held/ der gro&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#aq">Tamerlan.</hi></l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Des keu&#x017F;chen</hi> <hi rendition="#aq">Jo&#x017F;ephs.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>er Keu&#x017F;chheit wahres Bild ruht hier in die&#x017F;er Grufft/</l><lb/>
            <l>Die Wollu&#x017F;t wolte zwar ihm Netz und Fall-Strick &#x017F;tellen</l><lb/>
            <l>Doch kunte &#x017F;ie &#x017F;ein Heyl nicht gantz zu Boden fa&#x0364;llen/</l><lb/>
            <l>Denn/ &#x017F;o das Unglu&#x0364;ck preßt/ zuletzt das Glu&#x0364;cke rufft.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">E&#x017F;aus.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">J</hi>ch jagte Tag und Nacht den Seegen zu erlangen/</l><lb/>
            <l>Jedoch es war um&#x017F;on&#x017F;t; Der Mutter &#x017F;chnelle Li&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Hulff/ daß ihn <hi rendition="#aq">Jacob</hi> nahm/ wie ich ihn wolt&#x2019; erlangen;</l><lb/>
            <l>Hier lerne jedermann was Weiber Schalckheit i&#x017F;t.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Si&#x017F;&#x017F;erahs.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">J</hi>ch &#x017F;uchte Schutz/ und fand da&#x017F;elb&#x017F;ten mein Verderben/</l><lb/>
            <l>Die Schuld war mein/ warum? ich hing mich an ein Weib/</l><lb/>
            <l>Wer ihren Worten traut/ der to&#x0364;dtet &#x017F;einen Leib/</l><lb/>
            <l>Und muß/ eh&#x2019; er es meynt durch einen Nagel &#x017F;terben.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Cæ-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[470/0488] Poëtiſche Grab-Schrifften. Cleliens. Porſenna ruͤhmet mich/ und ehret meine That/ Was Mutius gethan/ und Cocles ausgerichtet. Hat ein verwegnes Weib durch ſeine That vernichtet/ Es bringt die Buͤrgen durch und liefert ſie der Stadl. Caſimirs, Koͤnigs in Pohlen. Mein Haupt hat eine Kron veraͤchtlich abgelegt/ Wer dieſes rohte Gold auf ſeinen Wirbel traͤgt Muß ſtets in Sorgen ſtehn/ und ſich mit Kummer kraͤncken/ Denn Kronen koͤnnen nichts als Coloquinten ſchencken. Tamerlans. Den Tuͤrcken/ Ruſſen und Sines hab ich beſieget/ Der Tartar ſtellte mir ſein Cambala ſelbſt an/ Der Perſen Tauris iſt durch meine Macht bekrieget/ Hier liegt ein kuͤhner Held/ der groſſe Tamerlan. Des keuſchen Joſephs. Der Keuſchheit wahres Bild ruht hier in dieſer Grufft/ Die Wolluſt wolte zwar ihm Netz und Fall-Strick ſtellen Doch kunte ſie ſein Heyl nicht gantz zu Boden faͤllen/ Denn/ ſo das Ungluͤck preßt/ zuletzt das Gluͤcke rufft. Eſaus. Jch jagte Tag und Nacht den Seegen zu erlangen/ Jedoch es war umſonſt; Der Mutter ſchnelle Liſt Hulff/ daß ihn Jacob nahm/ wie ich ihn wolt’ erlangen; Hier lerne jedermann was Weiber Schalckheit iſt. Siſſerahs. Jch ſuchte Schutz/ und fand daſelbſten mein Verderben/ Die Schuld war mein/ warum? ich hing mich an ein Weib/ Wer ihren Worten traut/ der toͤdtet ſeinen Leib/ Und muß/ eh’ er es meynt durch einen Nagel ſterben. Cæ-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/488
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 470. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/488>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.