Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grillparzer, Franz: Ein treuer Diener seines Herrn. Wien, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Königin.
Ich bitte dich!
Otto.
Wart' noch!
(Er geht in das Zimmer zurück.)
Königin.
Auch dieser Trost noch sollte fehlen!
Otto
(kommt zurück, einen Gewappneten führend).
Hier stell' dich an die Thür, und sieh'st du? so
Halt' deinen Spieß. Wer irgend nun herein tritt,
Und weiß das Merkwort nicht, den stöß'st du nieder.
Triff zwei Mal, oder drei Mal, bis er todt.
(Vorkommend.)
Ich selber halte dieß mein gutes Schwert,
Ich hab's geschliffen --
(Es seiner Schwester hinhaltend.)
Fühl'!
(Er versucht selbst die Schneide.)
Hui! Scharf, wie Gift!
Das in der Hand, den Rücken so gesichert --
(Er schiebt den Tisch nach rückwärts.)
Der Tisch ist für den ersten Anfall gut. --
So will ich sitzen, und will wachsam seyn.
(Setzt sich.)
Königin.
Vergiß'st du denn?

Königin.
Ich bitte dich!
Otto.
Wart’ noch!
(Er geht in das Zimmer zurück.)
Königin.
Auch dieſer Troſt noch ſollte fehlen!
Otto
(kommt zurück, einen Gewappneten führend).
Hier ſtell’ dich an die Thür, und ſieh’ſt du? ſo
Halt’ deinen Spieß. Wer irgend nun herein tritt,
Und weiß das Merkwort nicht, den ſtöß’ſt du nieder.
Triff zwei Mal, oder drei Mal, bis er todt.
(Vorkommend.)
Ich ſelber halte dieß mein gutes Schwert,
Ich hab’s geſchliffen —
(Es ſeiner Schweſter hinhaltend.)
Fühl’!
(Er verſucht ſelbſt die Schneide.)
Hui! Scharf, wie Gift!
Das in der Hand, den Rücken ſo geſichert —
(Er ſchiebt den Tiſch nach rückwärts.)
Der Tiſch iſt für den erſten Anfall gut. —
So will ich ſitzen, und will wachſam ſeyn.
(Setzt ſich.)
Königin.
Vergiß’ſt du denn? 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0109" n="101"/>
        <sp who="#KOENIGIN">
          <speaker><hi rendition="#g">Königin</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Ich bitte dich!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#OTTO">
          <speaker><hi rendition="#g">Otto</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Wart&#x2019; noch!</p><lb/>
          <stage>(Er geht in das Zimmer zurück.)</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOENIGIN">
          <speaker><hi rendition="#g">Königin</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Auch die&#x017F;er Tro&#x017F;t noch &#x017F;ollte fehlen!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#OTTO">
          <speaker> <hi rendition="#g">Otto</hi> </speaker><lb/>
          <stage>(kommt zurück, einen Gewappneten führend).</stage><lb/>
          <p>Hier &#x017F;tell&#x2019; dich an die Thür, und &#x017F;ieh&#x2019;&#x017F;t du? &#x017F;o<lb/>
Halt&#x2019; deinen Spieß. Wer irgend nun herein tritt,<lb/>
Und weiß das Merkwort nicht, den &#x017F;töß&#x2019;&#x017F;t du nieder.<lb/>
Triff zwei Mal, oder drei Mal, bis er todt.</p><lb/>
          <stage>(Vorkommend.)</stage><lb/>
          <p>Ich &#x017F;elber halte dieß mein gutes Schwert,<lb/>
Ich hab&#x2019;s ge&#x017F;chliffen &#x2014;</p><lb/>
          <stage>(Es &#x017F;einer Schwe&#x017F;ter hinhaltend.)</stage><lb/>
          <p>Fühl&#x2019;!</p><lb/>
          <stage>(Er ver&#x017F;ucht &#x017F;elb&#x017F;t die Schneide.)</stage><lb/>
          <p>Hui! Scharf, wie Gift!<lb/>
Das in der Hand, den Rücken &#x017F;o ge&#x017F;ichert &#x2014;</p><lb/>
          <stage>(Er &#x017F;chiebt den Ti&#x017F;ch nach rückwärts.)</stage><lb/>
          <p>Der Ti&#x017F;ch i&#x017F;t für den er&#x017F;ten Anfall gut. &#x2014;<lb/>
So will ich &#x017F;itzen, und will wach&#x017F;am &#x017F;eyn.</p><lb/>
          <stage>(Setzt &#x017F;ich.)</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOENIGIN">
          <speaker><hi rendition="#g">Königin</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Vergiß&#x2019;&#x017F;t du denn?</p>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[101/0109] Königin. Ich bitte dich! Otto. Wart’ noch! (Er geht in das Zimmer zurück.) Königin. Auch dieſer Troſt noch ſollte fehlen! Otto (kommt zurück, einen Gewappneten führend). Hier ſtell’ dich an die Thür, und ſieh’ſt du? ſo Halt’ deinen Spieß. Wer irgend nun herein tritt, Und weiß das Merkwort nicht, den ſtöß’ſt du nieder. Triff zwei Mal, oder drei Mal, bis er todt. (Vorkommend.) Ich ſelber halte dieß mein gutes Schwert, Ich hab’s geſchliffen — (Es ſeiner Schweſter hinhaltend.) Fühl’! (Er verſucht ſelbſt die Schneide.) Hui! Scharf, wie Gift! Das in der Hand, den Rücken ſo geſichert — (Er ſchiebt den Tiſch nach rückwärts.) Der Tiſch iſt für den erſten Anfall gut. — So will ich ſitzen, und will wachſam ſeyn. (Setzt ſich.) Königin. Vergiß’ſt du denn?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830/109
Zitationshilfe: Grillparzer, Franz: Ein treuer Diener seines Herrn. Wien, 1830, S. 101. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830/109>, abgerufen am 19.05.2024.