Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grillparzer, Franz: Ein treuer Diener seines Herrn. Wien, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
(Der Kämmerer tritt ein.)
König.
Ruf't meinen Schwager, Herzog Otto. --
-- Ihr zögert? --
Kämmerer.
Herr --
Königin
(gegen den Kämmerer, der indeß Geberden gemacht hat).
Mein Bruder ist nicht wohl.
König
(zum Kämmerer).
Bei deinem Kopf! Wo ist der Herzog Otto!
Kämmerer.
Herr! nicht daheim.
König.
Seit wann?
Kämmerer.
Die ganze Nacht.
König
(zur Königin.)
Ihr seh't, der Reich'sverweser hat Geschäfte,
Wir wollen sie nicht lästig noch vermehren.
(Er öffnet selbst die Mittelthüre.)
Herein, wer noch im Vorsaal! Herr'n und Räthe!
Laßt uns besorgen, was noch weiter oblieg't.

(Der Kämmerer tritt ein.)
König.
Ruf’t meinen Schwager, Herzog Otto. —
— Ihr zögert? —
Kämmerer.
Herr —
Königin
(gegen den Kämmerer, der indeß Geberden gemacht hat).
Mein Bruder iſt nicht wohl.
König
(zum Kämmerer).
Bei deinem Kopf! Wo iſt der Herzog Otto!
Kämmerer.
Herr! nicht daheim.
König.
Seit wann?
Kämmerer.
Die ganze Nacht.
König
(zur Königin.)
Ihr ſeh’t, der Reich’sverweſer hat Geſchäfte,
Wir wollen ſie nicht läſtig noch vermehren.
(Er öffnet ſelbſt die Mittelthüre.)
Herein, wer noch im Vorſaal! Herr’n und Räthe!
Laßt uns beſorgen, was noch weiter oblieg’t. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#KOENIG">
          <pb facs="#f0033" n="25"/>
          <stage>(Der <hi rendition="#g">Kämmerer</hi> tritt ein.)</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOENIG">
          <speaker><hi rendition="#g">König</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Ruf&#x2019;t meinen Schwager, Herzog Otto. &#x2014;<lb/>
&#x2014; Ihr zögert? &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KAMM">
          <speaker><hi rendition="#g">Kämmerer</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Herr &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOENIGIN">
          <speaker> <hi rendition="#g">Königin</hi> </speaker><lb/>
          <stage>(gegen den Kämmerer, der indeß Geberden gemacht hat).</stage><lb/>
          <p>Mein Bruder i&#x017F;t nicht wohl.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOENIG">
          <speaker> <hi rendition="#g">König</hi> </speaker><lb/>
          <stage>(zum Kämmerer).</stage><lb/>
          <p>Bei deinem Kopf! Wo i&#x017F;t der Herzog Otto!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KAMM">
          <speaker><hi rendition="#g">Kämmerer</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Herr! nicht daheim.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOENIG">
          <speaker><hi rendition="#g">König</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Seit wann?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KAMM">
          <speaker><hi rendition="#g">Kämmerer</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Die ganze Nacht.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOENIG">
          <speaker> <hi rendition="#g">König</hi> </speaker><lb/>
          <stage>(zur Königin.)</stage><lb/>
          <p>Ihr &#x017F;eh&#x2019;t, der Reich&#x2019;sverwe&#x017F;er hat Ge&#x017F;chäfte,<lb/>
Wir wollen &#x017F;ie nicht lä&#x017F;tig noch vermehren.</p><lb/>
          <stage>(Er öffnet &#x017F;elb&#x017F;t die Mittelthüre.)</stage><lb/>
          <p>Herein, wer noch im Vor&#x017F;aal! Herr&#x2019;n und Räthe!<lb/>
Laßt uns be&#x017F;orgen, was noch weiter oblieg&#x2019;t.</p>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[25/0033] (Der Kämmerer tritt ein.) König. Ruf’t meinen Schwager, Herzog Otto. — — Ihr zögert? — Kämmerer. Herr — Königin (gegen den Kämmerer, der indeß Geberden gemacht hat). Mein Bruder iſt nicht wohl. König (zum Kämmerer). Bei deinem Kopf! Wo iſt der Herzog Otto! Kämmerer. Herr! nicht daheim. König. Seit wann? Kämmerer. Die ganze Nacht. König (zur Königin.) Ihr ſeh’t, der Reich’sverweſer hat Geſchäfte, Wir wollen ſie nicht läſtig noch vermehren. (Er öffnet ſelbſt die Mittelthüre.) Herein, wer noch im Vorſaal! Herr’n und Räthe! Laßt uns beſorgen, was noch weiter oblieg’t.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830/33
Zitationshilfe: Grillparzer, Franz: Ein treuer Diener seines Herrn. Wien, 1830, S. 25. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830/33>, abgerufen am 03.12.2024.