Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grillparzer, Franz: Ein treuer Diener seines Herrn. Wien, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
In ihm lockt' ich des Burgwart's blöde Töchter. --
Ihr wiss't, wie ich die Zucht als Weib gehalten;
Doch that mir's wohl, in seinem kecken Thun
Traumweis' zu überfliegen jene Schranken,
In die ein enger Kreis die Weiber bann't.
Er ist mein Ich, er ist der Mann Gertrude,
Ich bitt' Euch, trenn't mich nicht von meinem Selbst!
Soll er mein Helfer seyn, wir wollen leben,
Wie drei Geschwister: Euer Volk das dritte.
Soll er?
König.
Was mach'st du, Weib, aus mir?
Königin.
Soll er?
König.
Nun wohl, ich will ihn sprechen.
Königin.
Dank, o Dank!
König.
Du dank'st zu früh! Nur einen Theil der Macht,
Das Heer vielleicht, soll er indeß verwalten,
Und unter Aufsicht.
Königin.
Unter mir, das Ganze.
König
(mit dem Fuße stampfend).
Hollah!
In ihm lockt’ ich des Burgwart’s blöde Töchter. —
Ihr wiſſ’t, wie ich die Zucht als Weib gehalten;
Doch that mir’s wohl, in ſeinem kecken Thun
Traumweis’ zu überfliegen jene Schranken,
In die ein enger Kreis die Weiber bann’t.
Er iſt mein Ich, er iſt der Mann Gertrude,
Ich bitt’ Euch, trenn’t mich nicht von meinem Selbſt!
Soll er mein Helfer ſeyn, wir wollen leben,
Wie drei Geſchwiſter: Euer Volk das dritte.
Soll er?
König.
Was mach’ſt du, Weib, aus mir?
Königin.
Soll er?
König.
Nun wohl, ich will ihn ſprechen.
Königin.
Dank, o Dank!
König.
Du dank’ſt zu früh! Nur einen Theil der Macht,
Das Heer vielleicht, ſoll er indeß verwalten,
Und unter Aufſicht.
Königin.
Unter mir, das Ganze.
König
(mit dem Fuße ſtampfend).
Hollah! 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#KOENIGIN">
          <p><pb facs="#f0032" n="24"/>
In ihm lockt&#x2019; ich des Burgwart&#x2019;s blöde Töchter. &#x2014;<lb/>
Ihr wi&#x017F;&#x017F;&#x2019;t, wie ich die Zucht als Weib gehalten;<lb/>
Doch that mir&#x2019;s wohl, in &#x017F;einem kecken Thun<lb/>
Traumweis&#x2019; zu überfliegen jene Schranken,<lb/>
In die ein enger Kreis die Weiber bann&#x2019;t.<lb/>
Er i&#x017F;t mein Ich, er i&#x017F;t der Mann Gertrude,<lb/>
Ich bitt&#x2019; Euch, trenn&#x2019;t mich nicht von meinem Selb&#x017F;t!<lb/>
Soll er mein Helfer &#x017F;eyn, wir wollen leben,<lb/>
Wie drei Ge&#x017F;chwi&#x017F;ter: Euer Volk das dritte.<lb/>
Soll er?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOENIG">
          <speaker><hi rendition="#g">König</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Was mach&#x2019;&#x017F;t du, Weib, aus mir?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOENIGIN">
          <speaker><hi rendition="#g">Königin</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Soll er?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOENIG">
          <speaker><hi rendition="#g">König</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Nun wohl, ich will ihn &#x017F;prechen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOENIGIN">
          <speaker><hi rendition="#g">Königin</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Dank, o Dank!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOENIG">
          <speaker><hi rendition="#g">König</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Du dank&#x2019;&#x017F;t zu früh! Nur einen Theil der Macht,<lb/>
Das Heer vielleicht, &#x017F;oll er indeß verwalten,<lb/>
Und unter Auf&#x017F;icht.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOENIGIN">
          <speaker><hi rendition="#g">Königin</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Unter mir, das Ganze.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOENIG">
          <speaker> <hi rendition="#g">König</hi> </speaker><lb/>
          <stage>(mit dem Fuße &#x017F;tampfend).</stage><lb/>
          <p>Hollah!</p><lb/>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[24/0032] In ihm lockt’ ich des Burgwart’s blöde Töchter. — Ihr wiſſ’t, wie ich die Zucht als Weib gehalten; Doch that mir’s wohl, in ſeinem kecken Thun Traumweis’ zu überfliegen jene Schranken, In die ein enger Kreis die Weiber bann’t. Er iſt mein Ich, er iſt der Mann Gertrude, Ich bitt’ Euch, trenn’t mich nicht von meinem Selbſt! Soll er mein Helfer ſeyn, wir wollen leben, Wie drei Geſchwiſter: Euer Volk das dritte. Soll er? König. Was mach’ſt du, Weib, aus mir? Königin. Soll er? König. Nun wohl, ich will ihn ſprechen. Königin. Dank, o Dank! König. Du dank’ſt zu früh! Nur einen Theil der Macht, Das Heer vielleicht, ſoll er indeß verwalten, Und unter Aufſicht. Königin. Unter mir, das Ganze. König (mit dem Fuße ſtampfend). Hollah!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830/32
Zitationshilfe: Grillparzer, Franz: Ein treuer Diener seines Herrn. Wien, 1830, S. 24. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830/32>, abgerufen am 21.11.2024.