Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grillparzer, Franz: Ein treuer Diener seines Herrn. Wien, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Bancbanus
(die Schrift emporhaltend).
Hier ist die Schrift! -- Nu, nu, im nächsten Rath
Erwäg't man --
Königin.
Sprach ich denn nicht schon: "Gewähr't?"
Bancbanus.
Gewähr't? Gewähr't? Lag diese Schrift nicht vor,
So war nichts zu gewähren.
(Er steckt die Schrift wieder unter die Papiere.)
Liege du!
Zu seiner Zeit kommt noch das Wort an dich!
Königin.
Was also sind die Festlichkeiten, die --
Otto.
Kommst du mit mir, so sollst du selber seh'n.
Königin
(gibt ihm den Arm).
Bancbanus.
Vorerst nur Eines noch --
Königin.
Das nenn' ich lästig!
Bancbanus.
Der Fall ist lästig, ja, und dringend auch.
Landfahrer haben, höchst verdächtig Volk,
Bancbanus
(die Schrift emporhaltend).
Hier iſt die Schrift! — Nu, nu, im nächſten Rath
Erwäg’t man —
Königin.
Sprach ich denn nicht ſchon: »Gewähr’t?«
Bancbanus.
Gewähr’t? Gewähr’t? Lag dieſe Schrift nicht vor,
So war nichts zu gewähren.
(Er ſteckt die Schrift wieder unter die Papiere.)
Liege du!
Zu ſeiner Zeit kommt noch das Wort an dich!
Königin.
Was alſo ſind die Feſtlichkeiten, die —
Otto.
Kommſt du mit mir, ſo ſollſt du ſelber ſeh’n.
Königin
(gibt ihm den Arm).
Bancbanus.
Vorerſt nur Eines noch —
Königin.
Das nenn’ ich läſtig!
Bancbanus.
Der Fall iſt läſtig, ja, und dringend auch.
Landfahrer haben, höchſt verdächtig Volk,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0042" n="34"/>
        <sp who="#BAN">
          <speaker> <hi rendition="#g">Bancbanus</hi> </speaker><lb/>
          <stage>(die Schrift emporhaltend).</stage><lb/>
          <p>Hier i&#x017F;t die Schrift! &#x2014; Nu, nu, im näch&#x017F;ten Rath<lb/>
Erwäg&#x2019;t man &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOENIGIN">
          <speaker><hi rendition="#g">Königin</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Sprach ich denn nicht &#x017F;chon: »Gewähr&#x2019;t?«</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BAN">
          <speaker><hi rendition="#g">Bancbanus</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Gewähr&#x2019;t? Gewähr&#x2019;t? Lag die&#x017F;e Schrift nicht vor,<lb/>
So war nichts zu gewähren.</p><lb/>
          <stage>(Er &#x017F;teckt die Schrift wieder unter die Papiere.)</stage><lb/>
          <p>Liege du!<lb/>
Zu &#x017F;einer Zeit kommt noch das Wort an dich!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOENIGIN">
          <speaker><hi rendition="#g">Königin</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Was al&#x017F;o &#x017F;ind die Fe&#x017F;tlichkeiten, die &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#OTTO">
          <speaker><hi rendition="#g">Otto</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Komm&#x017F;t du mit mir, &#x017F;o &#x017F;oll&#x017F;t du &#x017F;elber &#x017F;eh&#x2019;n.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOENIGIN">
          <speaker> <hi rendition="#g">Königin</hi> </speaker><lb/>
          <stage>(gibt ihm den Arm).</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BAN">
          <speaker><hi rendition="#g">Bancbanus</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Vorer&#x017F;t nur Eines noch &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOENIGIN">
          <speaker><hi rendition="#g">Königin</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Das nenn&#x2019; ich lä&#x017F;tig!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BAN">
          <speaker><hi rendition="#g">Bancbanus</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Der Fall i&#x017F;t lä&#x017F;tig, ja, und dringend auch.<lb/>
Landfahrer haben, höch&#x017F;t verdächtig Volk,<lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[34/0042] Bancbanus (die Schrift emporhaltend). Hier iſt die Schrift! — Nu, nu, im nächſten Rath Erwäg’t man — Königin. Sprach ich denn nicht ſchon: »Gewähr’t?« Bancbanus. Gewähr’t? Gewähr’t? Lag dieſe Schrift nicht vor, So war nichts zu gewähren. (Er ſteckt die Schrift wieder unter die Papiere.) Liege du! Zu ſeiner Zeit kommt noch das Wort an dich! Königin. Was alſo ſind die Feſtlichkeiten, die — Otto. Kommſt du mit mir, ſo ſollſt du ſelber ſeh’n. Königin (gibt ihm den Arm). Bancbanus. Vorerſt nur Eines noch — Königin. Das nenn’ ich läſtig! Bancbanus. Der Fall iſt läſtig, ja, und dringend auch. Landfahrer haben, höchſt verdächtig Volk,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830/42
Zitationshilfe: Grillparzer, Franz: Ein treuer Diener seines Herrn. Wien, 1830, S. 34. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830/42>, abgerufen am 30.01.2025.