Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grillparzer, Franz: Ein treuer Diener seines Herrn. Wien, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Bei Bihar sich gezeigt. Es wird nun nöthig,
Zweihundert --
Otto.
Säcke!
Bancbanus.
Wie? -- Es wird nun nöthig,
Zweihundert --
Otto.
Säcke!
Bancbanus.
Reiter, gnäd'ger Herr,
Dahin zu senden. Wenn Eu'r Gnaden Bruder,
Der Herzog, nun nach Thätigkeit verlang't,
So könnte man der Reiter Führung ihm --
Otto.
Sehr gnädig, in der That!
Königin.
Das ist zu viel!
Ihr schmeichelt, wie das Thierchen in der Fabel.
Mein Bruder soll zweihundert Reiter führen?
Schick't Euren Schwager -- Euren -- was weiß ich?!
Bancbanus.
Wie Ihr befehl't. --
Königin.
Und schweig't für jetzt; ich bitte.
3 *
Bei Bihar ſich gezeigt. Es wird nun nöthig,
Zweihundert —
Otto.
Säcke!
Bancbanus.
Wie? — Es wird nun nöthig,
Zweihundert —
Otto.
Säcke!
Bancbanus.
Reiter, gnäd’ger Herr,
Dahin zu ſenden. Wenn Eu’r Gnaden Bruder,
Der Herzog, nun nach Thätigkeit verlang’t,
So könnte man der Reiter Führung ihm —
Otto.
Sehr gnädig, in der That!
Königin.
Das iſt zu viel!
Ihr ſchmeichelt, wie das Thierchen in der Fabel.
Mein Bruder ſoll zweihundert Reiter führen?
Schick’t Euren Schwager — Euren — was weiß ich?!
Bancbanus.
Wie Ihr befehl’t. —
Königin.
Und ſchweig’t für jetzt; ich bitte.
3 *
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#BAN">
          <p><pb facs="#f0043" n="35"/>
Bei Bihar &#x017F;ich gezeigt. Es wird nun nöthig,<lb/>
Zweihundert &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#OTTO">
          <speaker><hi rendition="#g">Otto</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Säcke!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BAN">
          <speaker><hi rendition="#g">Bancbanus</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Wie? &#x2014; Es wird nun nöthig,<lb/>
Zweihundert &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#OTTO">
          <speaker><hi rendition="#g">Otto</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Säcke!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BAN">
          <speaker><hi rendition="#g">Bancbanus</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Reiter, gnäd&#x2019;ger Herr,<lb/>
Dahin zu &#x017F;enden. Wenn Eu&#x2019;r Gnaden Bruder,<lb/>
Der Herzog, nun nach Thätigkeit verlang&#x2019;t,<lb/>
So könnte man der Reiter Führung ihm &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#OTTO">
          <speaker><hi rendition="#g">Otto</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Sehr gnädig, in der That!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOENIGIN">
          <speaker><hi rendition="#g">Königin</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Das i&#x017F;t zu viel!<lb/>
Ihr &#x017F;chmeichelt, wie das Thierchen in der Fabel.<lb/>
Mein Bruder &#x017F;oll zweihundert Reiter führen?<lb/>
Schick&#x2019;t Euren Schwager &#x2014; Euren &#x2014; was weiß ich?!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BAN">
          <speaker><hi rendition="#g">Bancbanus</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Wie Ihr befehl&#x2019;t. &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOENIGIN">
          <speaker><hi rendition="#g">Königin</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Und &#x017F;chweig&#x2019;t für jetzt; ich bitte.<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">3 *</fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[35/0043] Bei Bihar ſich gezeigt. Es wird nun nöthig, Zweihundert — Otto. Säcke! Bancbanus. Wie? — Es wird nun nöthig, Zweihundert — Otto. Säcke! Bancbanus. Reiter, gnäd’ger Herr, Dahin zu ſenden. Wenn Eu’r Gnaden Bruder, Der Herzog, nun nach Thätigkeit verlang’t, So könnte man der Reiter Führung ihm — Otto. Sehr gnädig, in der That! Königin. Das iſt zu viel! Ihr ſchmeichelt, wie das Thierchen in der Fabel. Mein Bruder ſoll zweihundert Reiter führen? Schick’t Euren Schwager — Euren — was weiß ich?! Bancbanus. Wie Ihr befehl’t. — Königin. Und ſchweig’t für jetzt; ich bitte. 3 *

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830/43
Zitationshilfe: Grillparzer, Franz: Ein treuer Diener seines Herrn. Wien, 1830, S. 35. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830/43>, abgerufen am 21.11.2024.