Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

II. neuhochd starke conjugation.
in XI. überg.]; bitte, bat, baten, baten; trate,
trat, traten, traten; eße, aß, aßen, eßen; freße; ver-
geße; meße; sitze, saß, saßen, seßen; lese, las, lasen,
lesen; genese; von wesen nur war, waren, wesen übrig,
kein praes.; leige, lag, lagen, legen; [pflege und weige
in XI. überg.]; geschehe, geschah, geschahen, gesche-
hen; sehe, sah, sahen, sehen; -- XI. 1) mit bleibendem a
im praet.: hele praet. schwach, part. noch stark holen;
stele, stal, stalen, stolen; befehle, befahl, befahlen, be-
fohlen (st. befelche, befalch etc.); neme, nam, namen,
nommen; komme, kam, kamen, kommen; gehaere, gebar,
gebaren, geboren; berste, barst, barsten, borsten; treffe,
traf, trafen, troffen; dresche, drasch, draschen, droschen;
breche, brach, brachen, brochen; spreche und steche eben-
so; räche, praet. schw., part. rochen; erschrecke, erschrak,
erschraken, erschrocken. 2) nachstehende aus X. und
VII. her gedrungene schieben o auch in den sg. praet.:
webe, wob, woben, woben; ptlege, pflog (neben pflag
und pflegte) pflogen, pflogen; wige, wog, wogen, wo-
gen; erwaege, erwog etc.; fechte, focht, fochten, foch-
ten; flechte, flocht, flochten, flochten; schwoere (juro)
schwor, schworen (neben schwaur, schwauren) schworen;
hebe, hob, hoben (neben haub, hauben) hoben; gaere
(fermentesco) schwaere (ulcero) praet. schw., part. stark:
goren, schworen; erlösche, losch, loschen. -- XII. 1) mit
bleibendem a im praet. sg., welches zugleich, mit
ausnahme von wurden, den pl. einnimmt: helfe, half,
halfen, holfen; gelte, galt, galten, golten; schelte,
schalt, schalten, scholten; schwimme, schwamm,
schwammen, schwommen; beginne, begann, begannen,
begonnen; rinne; spinne; sinne (cogito); binde, band,
banden, bunden; finde; schwinde; winde; sinke, sank,
sanken, sunken; stinke; trinke; dringe, drang, dran-
gen, drungen; klinge; gelinge; ringe; singe; springe;
schlinge; schwinge; zwinge; wirre hat mit schwachem
praet. nur das part. worren; verderbe, darb, darben,
dorben; sterbe; werbe; werfe, warf, warfen, worfen;
werde, ward, wurden (nicht warden) worden; berge,
barg, bargen, borgen; -- 2) mit u oder o auch im sg.
praet. quelle, quoll, quollen, quollen; belle; schwelle;
schalle (st. schelle) scholl, schollen, schollen; schmelze,
schmolz, schmolzen, schmolzen; melke, molk, molken,
molken; dinge, dung, dungen, dungen.

Anmerkungen: 1) (vocale) a) im verhältnis des e
zu i praes. ind. sg. die wichtige änderung, daß pers. I.

II. neuhochd ſtarke conjugation.
in XI. überg.]; bitte, bât, bâten, bâten; trâte,
trât, trâten, trâten; eße, âß, âßen, eßen; freße; ver-
geße; meße; ſitze, ſâß, ſâßen, ſeßen; lêſe, lâs, lâſen,
lêſen; genêſe; von wêſen nur wâr, wâren, wêſen übrig,
kein praeſ.; lîge, lâg, lâgen, lêgen; [pflêge und wîge
in XI. überg.]; geſchêhe, geſchâh, geſchâhen, geſchê-
hen; ſêhe, ſâh, ſâhen, ſêhen; — XI. 1) mit bleibendem a
im praet.: hêle praet. ſchwach, part. noch ſtark hôlen;
ſtêle, ſtâl, ſtâlen, ſtôlen; befêhle, befâhl, befâhlen, be-
fôhlen (ſt. befelche, befalch etc.); nême, nâm, nâmen,
nommen; komme, kâm, kâmen, kommen; gehære, gebâr,
gebâren, gebôren; berſte, barſt, barſten, borſten; treffe,
trâf, trâfen, troffen; dreſche, draſch, drâſchen, droſchen;
breche, brach, brâchen, brochen; ſpreche und ſteche eben-
ſo; räche, praet. ſchw., part. rochen; erſchrecke, erſchrâk,
erſchrâken, erſchrocken. 2) nachſtehende aus X. und
VII. her gedrungene ſchieben o auch in den ſg. praet.:
wêbe, wôb, wôben, wôben; ptlêge, pflôg (neben pflâg
und pflêgte) pflôgen, pflôgen; wige, wôg, wôgen, wô-
gen; erwæge, erwôg etc.; fechte, focht, fochten, foch-
ten; flechte, flocht, flochten, flochten; ſchwœre (juro)
ſchwôr, ſchwôren (neben ſchwûr, ſchwûren) ſchwôren;
hêbe, hôb, hôben (neben hûb, hûben) hôben; gære
(fermenteſco) ſchwære (ulcero) praet. ſchw., part. ſtark:
gôren, ſchwôren; erlöſche, loſch, loſchen. — XII. 1) mit
bleibendem a im praet. ſg., welches zugleich, mit
ausnahme von wurden, den pl. einnimmt: helfe, half,
halfen, holfen; gelte, galt, galten, golten; ſchelte,
ſchalt, ſchalten, ſcholten; ſchwimme, ſchwamm,
ſchwammen, ſchwommen; beginne, begann, begannen,
begonnen; rinne; ſpinne; ſinne (cogito); binde, band,
banden, bunden; finde; ſchwinde; winde; ſinke, ſank,
ſanken, ſunken; ſtinke; trinke; dringe, drang, dran-
gen, drungen; klinge; gelinge; ringe; ſinge; ſpringe;
ſchlinge; ſchwinge; zwinge; wirre hat mit ſchwachem
praet. nur das part. worren; verderbe, darb, darben,
dorben; ſterbe; werbe; werfe, warf, warfen, worfen;
werde, ward, wurden (nicht warden) worden; berge,
barg, bargen, borgen; — 2) mit u oder o auch im ſg.
praet. quelle, quoll, quollen, quollen; belle; ſchwelle;
ſchalle (ſt. ſchelle) ſcholl, ſchollen, ſchollen; ſchmelze,
ſchmolz, ſchmolzen, ſchmolzen; melke, molk, molken,
molken; dinge, dung, dungen, dungen.

Anmerkungen: 1) (vocale) α) im verhältnis des e
zu i praeſ. ind. ſg. die wichtige änderung, daß perſ. I.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f1010" n="984"/><fw place="top" type="header">II. <hi rendition="#i">neuhochd &#x017F;tarke conjugation.</hi></fw><lb/>
in XI. überg.]; bitte, bât, bâten, bâten; trâte,<lb/>
trât, trâten, trâten; eße, âß, âßen, eßen; freße; ver-<lb/>
geße; meße; &#x017F;itze, &#x017F;âß, &#x017F;âßen, &#x017F;eßen; lê&#x017F;e, lâs, lâ&#x017F;en,<lb/>
lê&#x017F;en; genê&#x017F;e; von wê&#x017F;en nur wâr, wâren, wê&#x017F;en übrig,<lb/>
kein prae&#x017F;.; lîge, lâg, lâgen, lêgen; [pflêge und wîge<lb/>
in XI. überg.]; ge&#x017F;chêhe, ge&#x017F;châh, ge&#x017F;châhen, ge&#x017F;chê-<lb/>
hen; &#x017F;êhe, &#x017F;âh, &#x017F;âhen, &#x017F;êhen; &#x2014; XI. 1) mit bleibendem a<lb/>
im praet.: hêle praet. &#x017F;chwach, part. noch &#x017F;tark hôlen;<lb/>
&#x017F;têle, &#x017F;tâl, &#x017F;tâlen, &#x017F;tôlen; befêhle, befâhl, befâhlen, be-<lb/>
fôhlen (&#x017F;t. befelche, befalch etc.); nême, nâm, nâmen,<lb/>
nommen; komme, kâm, kâmen, kommen; gehære, gebâr,<lb/>
gebâren, gebôren; ber&#x017F;te, bar&#x017F;t, bar&#x017F;ten, bor&#x017F;ten; treffe,<lb/>
trâf, trâfen, troffen; dre&#x017F;che, dra&#x017F;ch, drâ&#x017F;chen, dro&#x017F;chen;<lb/>
breche, brach, brâchen, brochen; &#x017F;preche und &#x017F;teche eben-<lb/>
&#x017F;o; räche, praet. &#x017F;chw., part. rochen; er&#x017F;chrecke, er&#x017F;chrâk,<lb/>
er&#x017F;chrâken, er&#x017F;chrocken. 2) nach&#x017F;tehende aus X. und<lb/>
VII. her gedrungene &#x017F;chieben o auch in den &#x017F;g. praet.:<lb/>
wêbe, wôb, wôben, wôben; ptlêge, pflôg (neben pflâg<lb/>
und pflêgte) pflôgen, pflôgen; wige, wôg, wôgen, wô-<lb/>
gen; erwæge, erwôg etc.; fechte, focht, fochten, foch-<lb/>
ten; flechte, flocht, flochten, flochten; &#x017F;chw&#x0153;re (juro)<lb/>
&#x017F;chwôr, &#x017F;chwôren (neben &#x017F;chwûr, &#x017F;chwûren) &#x017F;chwôren;<lb/>
hêbe, hôb, hôben (neben hûb, hûben) hôben; gære<lb/>
(fermente&#x017F;co) &#x017F;chwære (ulcero) praet. &#x017F;chw., part. &#x017F;tark:<lb/>
gôren, &#x017F;chwôren; erlö&#x017F;che, lo&#x017F;ch, lo&#x017F;chen. &#x2014; XII. 1) mit<lb/>
bleibendem a im praet. &#x017F;g., welches zugleich, mit<lb/>
ausnahme von <hi rendition="#i">wurden</hi>, den pl. einnimmt: helfe, half,<lb/>
halfen, holfen; gelte, galt, galten, golten; &#x017F;chelte,<lb/>
&#x017F;chalt, &#x017F;chalten, &#x017F;cholten; &#x017F;chwimme, &#x017F;chwamm,<lb/>
&#x017F;chwammen, &#x017F;chwommen; beginne, begann, begannen,<lb/>
begonnen; rinne; &#x017F;pinne; &#x017F;inne (cogito); binde, band,<lb/>
banden, bunden; finde; &#x017F;chwinde; winde; &#x017F;inke, &#x017F;ank,<lb/>
&#x017F;anken, &#x017F;unken; &#x017F;tinke; trinke; dringe, drang, dran-<lb/>
gen, drungen; klinge; gelinge; ringe; &#x017F;inge; &#x017F;pringe;<lb/>
&#x017F;chlinge; &#x017F;chwinge; zwinge; wirre hat mit &#x017F;chwachem<lb/>
praet. nur das part. worren; verderbe, darb, darben,<lb/>
dorben; &#x017F;terbe; werbe; werfe, warf, warfen, worfen;<lb/>
werde, ward, wurden (nicht warden) worden; berge,<lb/>
barg, bargen, borgen; &#x2014; 2) mit u oder o auch im &#x017F;g.<lb/>
praet. quelle, quoll, quollen, quollen; belle; &#x017F;chwelle;<lb/>
&#x017F;challe (&#x017F;t. &#x017F;chelle) &#x017F;choll, &#x017F;chollen, &#x017F;chollen; &#x017F;chmelze,<lb/>
&#x017F;chmolz, &#x017F;chmolzen, &#x017F;chmolzen; melke, molk, molken,<lb/>
molken; dinge, dung, dungen, dungen.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#i">Anmerkungen:</hi> 1) (<hi rendition="#i">vocale</hi>) <hi rendition="#i">&#x03B1;</hi>) im verhältnis des e<lb/>
zu i prae&#x017F;. ind. &#x017F;g. die wichtige änderung, daß per&#x017F;. I.<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[984/1010] II. neuhochd ſtarke conjugation. in XI. überg.]; bitte, bât, bâten, bâten; trâte, trât, trâten, trâten; eße, âß, âßen, eßen; freße; ver- geße; meße; ſitze, ſâß, ſâßen, ſeßen; lêſe, lâs, lâſen, lêſen; genêſe; von wêſen nur wâr, wâren, wêſen übrig, kein praeſ.; lîge, lâg, lâgen, lêgen; [pflêge und wîge in XI. überg.]; geſchêhe, geſchâh, geſchâhen, geſchê- hen; ſêhe, ſâh, ſâhen, ſêhen; — XI. 1) mit bleibendem a im praet.: hêle praet. ſchwach, part. noch ſtark hôlen; ſtêle, ſtâl, ſtâlen, ſtôlen; befêhle, befâhl, befâhlen, be- fôhlen (ſt. befelche, befalch etc.); nême, nâm, nâmen, nommen; komme, kâm, kâmen, kommen; gehære, gebâr, gebâren, gebôren; berſte, barſt, barſten, borſten; treffe, trâf, trâfen, troffen; dreſche, draſch, drâſchen, droſchen; breche, brach, brâchen, brochen; ſpreche und ſteche eben- ſo; räche, praet. ſchw., part. rochen; erſchrecke, erſchrâk, erſchrâken, erſchrocken. 2) nachſtehende aus X. und VII. her gedrungene ſchieben o auch in den ſg. praet.: wêbe, wôb, wôben, wôben; ptlêge, pflôg (neben pflâg und pflêgte) pflôgen, pflôgen; wige, wôg, wôgen, wô- gen; erwæge, erwôg etc.; fechte, focht, fochten, foch- ten; flechte, flocht, flochten, flochten; ſchwœre (juro) ſchwôr, ſchwôren (neben ſchwûr, ſchwûren) ſchwôren; hêbe, hôb, hôben (neben hûb, hûben) hôben; gære (fermenteſco) ſchwære (ulcero) praet. ſchw., part. ſtark: gôren, ſchwôren; erlöſche, loſch, loſchen. — XII. 1) mit bleibendem a im praet. ſg., welches zugleich, mit ausnahme von wurden, den pl. einnimmt: helfe, half, halfen, holfen; gelte, galt, galten, golten; ſchelte, ſchalt, ſchalten, ſcholten; ſchwimme, ſchwamm, ſchwammen, ſchwommen; beginne, begann, begannen, begonnen; rinne; ſpinne; ſinne (cogito); binde, band, banden, bunden; finde; ſchwinde; winde; ſinke, ſank, ſanken, ſunken; ſtinke; trinke; dringe, drang, dran- gen, drungen; klinge; gelinge; ringe; ſinge; ſpringe; ſchlinge; ſchwinge; zwinge; wirre hat mit ſchwachem praet. nur das part. worren; verderbe, darb, darben, dorben; ſterbe; werbe; werfe, warf, warfen, worfen; werde, ward, wurden (nicht warden) worden; berge, barg, bargen, borgen; — 2) mit u oder o auch im ſg. praet. quelle, quoll, quollen, quollen; belle; ſchwelle; ſchalle (ſt. ſchelle) ſcholl, ſchollen, ſchollen; ſchmelze, ſchmolz, ſchmolzen, ſchmolzen; melke, molk, molken, molken; dinge, dung, dungen, dungen. Anmerkungen: 1) (vocale) α) im verhältnis des e zu i praeſ. ind. ſg. die wichtige änderung, daß perſ. I.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/1010
Zitationshilfe: Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822, S. 984. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/1010>, abgerufen am 20.05.2024.