Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822.

Bild:
<< vorherige Seite

II. alth subst stark. fem. zweite u. vierte decl.
reidim J. [ - 2 Zeichen fehlen]86. menigin (turbis) T. 80. gahin O. II, 14,
187. -- Wahrscheinlich stammen alle hierher gehörigen
wörter aus der dritten schwachen, indem sie das -n
allmählig abwarfen.

1) die meisten sind mittelst des i aus adj. oder part. ab-
geleitet: altei (senectus) chundei (notitia) chrumpei (flexuo-
sitas) pidirpei (fructus) epanei (rectitudo) ar-hapanei (cel-
situdo) herei (gloria) heilei (salus) hertei (durities) huldei
(favor) kahei (praecipitatio) kualleihhei (gloria) kuatei (bo-
nitas) it-mali (festivitas) menikei (multitudo) miltei
(mansuetudo) mihhilei (magnitudo) nahei (proximitas)
plintei (coecitas) minnasamei (amabilitas) sconei (pulcri-
tudo) slihtei (planities) stillei (tranquillitas) suoßei (dul-
cedo) tiufei (profunditas) tiurei (pretiositas) trunchanei
(ebrietas) vravalei (fastus) weihhei (mollities) weihei (sancti-
tas) ziorei (decus)
2) anderen ursprung haben: helei (amictus) decchei (tegu-
mentum) antreitei (ordo) apulkei (ira) meriminnei (syrena)
mendei (gaudium) toufei (baptisma) etc.
3) ableitungen auf -niss: perahtnissei (claritas) volnissei
(plenitudo) etc.
Starkes femininum. dritte declination.

mangelt.

Starkes femininum vierte declination.

beispiel: austpl. enst-ei
enst-eienst-jo (eo)
enst-eienst-im
anstenst-ei

der pl. stimmt genau zur vierten masc., die langen ei
nom. und acc. heruhen auf denselben gründen; ob etwa
zur unterscheidung ein kurzes i des gen. dat. sg. ange-
nommen werden dürfe, bezweifle ich, weil auch in
der ersten weibl. decl. gen. sg. und nom. pl. überein-
kommen. Das goth. ais und eis führt auf e, ei, doch
ist mir ein alth. e im gen. dat. sg. nie vorgekommen;
N. späteres kurzes e gilt für sg. und pl. -- Dieser decl.
folgen: ankust (angor) anst (gratia) apanst (invidia) ara-
peit (labor) arn (messis) vrumi-chist (primitiae) urchist
(reditus) chluft (emunctorium) chnuot (natura) chraft
(vis) chuo, chuoei (vacca) chumft (adventus) chust (gu-
stus) achust (vitium) unchust (turpitudo) diu, gen. diwei
(serva) duruft (necessitas) eht (substantia) eih (quercus)
pi-giht (confessio) hant (manus) -heit in komaheit, deo-
heit etc. hlouft (cursus) prauihlouft (nuptiae) huf (femur)
haut (cutis) jugund (juventus) kans (anser) keiß (capra)

II. alth ſubſt ſtark. fem. zweite u. vierte decl.
reidim J. [ – 2 Zeichen fehlen]86. menigin (turbis) T. 80. gâhin O. II, 14,
187. — Wahrſcheinlich ſtammen alle hierher gehörigen
wörter aus der dritten ſchwachen, indem ſie das -n
allmählig abwarfen.

1) die meiſten ſind mittelſt des i aus adj. oder part. ab-
geleitet: altî (ſenectus) chundî (notitia) chrumpî (flexuo-
ſitas) pidirpî (fructus) ëpanî (rectitudo) ar-hapanî (cel-
ſitudo) hêrî (gloria) heilî (ſalus) hertî (durities) huldî
(favor) kâhî (praecipitatio) kuallîhhî (gloria) kuatî (bo-
nitas) it-mâlì (feſtivitas) menikî (multitudo) miltî
(manſuetudo) mihhilî (magnitudo) nâhî (proximitas)
plintî (coecitas) minnaſâmî (amabilitas) ſcônî (pulcri-
tudo) ſlihtî (planities) ſtillî (tranquillitas) ſuoƷî (dul-
cedo) tiufî (profunditas) tiurî (pretioſitas) trunchanî
(ebrietas) vravalî (faſtus) weihhî (mollities) wîhî (ſancti-
tas) ziorî (decus)
2) anderen urſprung haben: hëlî (amictus) decchî (tegu-
mentum) antreitî (ordo) apulkî (ira) meriminnî (ſyrena)
mendî (gaudium) toufî (baptiſma) etc.
3) ableitungen auf -niſſ: përahtniſſî (claritas) volniſſî
(plenitudo) etc.
Starkes femininum. dritte declination.

mangelt.

Starkes femininum vierte declination.

beiſpiel: auſtpl. enſt-î
enſt-îenſt-jo (eo)
enſt-îenſt-im
anſtenſt-î

der pl. ſtimmt genau zur vierten maſc., die langen î
nom. und acc. heruhen auf denſelben gründen; ob etwa
zur unterſcheidung ein kurzes i des gen. dat. ſg. ange-
nommen werden dürfe, bezweifle ich, weil auch in
der erſten weibl. decl. gen. ſg. und nom. pl. überein-
kommen. Das goth. ais und eis führt auf ê, î, doch
iſt mir ein alth. ê im gen. dat. ſg. nie vorgekommen;
N. ſpäteres kurzes e gilt für ſg. und pl. — Dieſer decl.
folgen: ankuſt (angor) anſt (gratia) apanſt (invidia) ara-
peit (labor) arn (meſſis) vrumi-chiſt (primitiae) urchiſt
(reditus) chluft (emunctorium) chnuot (natura) chraft
(vis) chuo, chuoî (vacca) chumft (adventus) chuſt (gu-
ſtus) achuſt (vitium) unchuſt (turpitudo) diu, gen. diwî
(ſerva) duruft (neceſſitas) ëht (ſubſtantia) eih (quercus)
pi-giht (confeſſio) hant (manus) -heit in komaheit, dëo-
heit etc. hlouft (curſus) prûihlouft (nuptiae) huf (femur)
hût (cutis) jugund (juventus) kans (anſer) keiƷ (capra)

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0645" n="619"/><fw place="top" type="header">II. <hi rendition="#i">alth &#x017F;ub&#x017F;t &#x017F;tark. fem. zweite u. vierte decl.</hi></fw><lb/>
reidim J. <gap unit="chars" quantity="2"/>86. menigin (turbis) T. 80. gâhin O. II, 14,<lb/>
187. &#x2014; Wahr&#x017F;cheinlich &#x017F;tammen alle hierher gehörigen<lb/>
wörter aus der dritten &#x017F;chwachen, indem &#x017F;ie das -n<lb/>
allmählig abwarfen.</p><lb/>
              <list>
                <item>1) die mei&#x017F;ten &#x017F;ind mittel&#x017F;t des i aus adj. oder part. ab-<lb/>
geleitet: altî (&#x017F;enectus) chundî (notitia) chrumpî (flexuo-<lb/>
&#x017F;itas) pidirpî (fructus) ëpanî (rectitudo) ar-hapanî (cel-<lb/>
&#x017F;itudo) hêrî (gloria) heilî (&#x017F;alus) hertî (durities) huldî<lb/>
(favor) kâhî (praecipitatio) kuallîhhî (gloria) kuatî (bo-<lb/>
nitas) it-mâlì (fe&#x017F;tivitas) menikî (multitudo) miltî<lb/>
(man&#x017F;uetudo) mihhilî (magnitudo) nâhî (proximitas)<lb/>
plintî (coecitas) minna&#x017F;âmî (amabilitas) &#x017F;cônî (pulcri-<lb/>
tudo) &#x017F;lihtî (planities) &#x017F;tillî (tranquillitas) &#x017F;uo&#x01B7;î (dul-<lb/>
cedo) tiufî (profunditas) tiurî (pretio&#x017F;itas) trunchanî<lb/>
(ebrietas) vravalî (fa&#x017F;tus) weihhî (mollities) wîhî (&#x017F;ancti-<lb/>
tas) ziorî (decus)</item><lb/>
                <item>2) anderen ur&#x017F;prung haben: hëlî (amictus) decchî (tegu-<lb/>
mentum) antreitî (ordo) apulkî (ira) meriminnî (&#x017F;yrena)<lb/>
mendî (gaudium) toufî (bapti&#x017F;ma) etc.</item><lb/>
                <item>3) ableitungen auf <hi rendition="#i">-ni&#x017F;&#x017F;</hi>: përahtni&#x017F;&#x017F;î (claritas) volni&#x017F;&#x017F;î<lb/>
(plenitudo) etc.</item>
              </list>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#i">Starkes femininum. dritte declination.</hi> </head>
              <p>mangelt.</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#i">Starkes femininum vierte declination.</hi> </head><lb/>
              <table>
                <row>
                  <cell>bei&#x017F;piel: au&#x017F;t</cell>
                  <cell>pl. en&#x017F;t-î</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>en&#x017F;t-î</cell>
                  <cell>en&#x017F;t-jo (eo)</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>en&#x017F;t-î</cell>
                  <cell>en&#x017F;t-im</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>an&#x017F;t</cell>
                  <cell>en&#x017F;t-î</cell>
                </row><lb/>
              </table>
              <p>der pl. &#x017F;timmt genau zur vierten ma&#x017F;c., die langen î<lb/>
nom. und acc. heruhen auf den&#x017F;elben gründen; ob etwa<lb/>
zur unter&#x017F;cheidung ein kurzes i des gen. dat. &#x017F;g. ange-<lb/>
nommen werden dürfe, bezweifle ich, weil auch in<lb/>
der er&#x017F;ten weibl. decl. gen. &#x017F;g. und nom. pl. überein-<lb/>
kommen. Das goth. ais und eis führt auf ê, î, doch<lb/>
i&#x017F;t mir ein alth. ê im gen. dat. &#x017F;g. nie vorgekommen;<lb/>
N. &#x017F;päteres kurzes e gilt für &#x017F;g. und pl. &#x2014; Die&#x017F;er decl.<lb/>
folgen: anku&#x017F;t (angor) an&#x017F;t (gratia) apan&#x017F;t (invidia) ara-<lb/>
peit (labor) arn (me&#x017F;&#x017F;is) vrumi-chi&#x017F;t (primitiae) urchi&#x017F;t<lb/>
(reditus) chluft (emunctorium) chnuot (natura) chraft<lb/>
(vis) chuo, chuoî (vacca) chumft (adventus) chu&#x017F;t (gu-<lb/>
&#x017F;tus) achu&#x017F;t (vitium) unchu&#x017F;t (turpitudo) diu, gen. diwî<lb/>
(&#x017F;erva) duruft (nece&#x017F;&#x017F;itas) ëht (&#x017F;ub&#x017F;tantia) eih (quercus)<lb/>
pi-giht (confe&#x017F;&#x017F;io) hant (manus) -heit in komaheit, dëo-<lb/>
heit etc. hlouft (cur&#x017F;us) prûihlouft (nuptiae) huf (femur)<lb/>
hût (cutis) jugund (juventus) kans (an&#x017F;er) kei&#x01B7; (capra)<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[619/0645] II. alth ſubſt ſtark. fem. zweite u. vierte decl. reidim J. __86. menigin (turbis) T. 80. gâhin O. II, 14, 187. — Wahrſcheinlich ſtammen alle hierher gehörigen wörter aus der dritten ſchwachen, indem ſie das -n allmählig abwarfen. 1) die meiſten ſind mittelſt des i aus adj. oder part. ab- geleitet: altî (ſenectus) chundî (notitia) chrumpî (flexuo- ſitas) pidirpî (fructus) ëpanî (rectitudo) ar-hapanî (cel- ſitudo) hêrî (gloria) heilî (ſalus) hertî (durities) huldî (favor) kâhî (praecipitatio) kuallîhhî (gloria) kuatî (bo- nitas) it-mâlì (feſtivitas) menikî (multitudo) miltî (manſuetudo) mihhilî (magnitudo) nâhî (proximitas) plintî (coecitas) minnaſâmî (amabilitas) ſcônî (pulcri- tudo) ſlihtî (planities) ſtillî (tranquillitas) ſuoƷî (dul- cedo) tiufî (profunditas) tiurî (pretioſitas) trunchanî (ebrietas) vravalî (faſtus) weihhî (mollities) wîhî (ſancti- tas) ziorî (decus) 2) anderen urſprung haben: hëlî (amictus) decchî (tegu- mentum) antreitî (ordo) apulkî (ira) meriminnî (ſyrena) mendî (gaudium) toufî (baptiſma) etc. 3) ableitungen auf -niſſ: përahtniſſî (claritas) volniſſî (plenitudo) etc. Starkes femininum. dritte declination. mangelt. Starkes femininum vierte declination. beiſpiel: auſt pl. enſt-î enſt-î enſt-jo (eo) enſt-î enſt-im anſt enſt-î der pl. ſtimmt genau zur vierten maſc., die langen î nom. und acc. heruhen auf denſelben gründen; ob etwa zur unterſcheidung ein kurzes i des gen. dat. ſg. ange- nommen werden dürfe, bezweifle ich, weil auch in der erſten weibl. decl. gen. ſg. und nom. pl. überein- kommen. Das goth. ais und eis führt auf ê, î, doch iſt mir ein alth. ê im gen. dat. ſg. nie vorgekommen; N. ſpäteres kurzes e gilt für ſg. und pl. — Dieſer decl. folgen: ankuſt (angor) anſt (gratia) apanſt (invidia) ara- peit (labor) arn (meſſis) vrumi-chiſt (primitiae) urchiſt (reditus) chluft (emunctorium) chnuot (natura) chraft (vis) chuo, chuoî (vacca) chumft (adventus) chuſt (gu- ſtus) achuſt (vitium) unchuſt (turpitudo) diu, gen. diwî (ſerva) duruft (neceſſitas) ëht (ſubſtantia) eih (quercus) pi-giht (confeſſio) hant (manus) -heit in komaheit, dëo- heit etc. hlouft (curſus) prûihlouft (nuptiae) huf (femur) hût (cutis) jugund (juventus) kans (anſer) keiƷ (capra)

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/645
Zitationshilfe: Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822, S. 619. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/645>, abgerufen am 22.11.2024.