Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

II. alts. subst. stark. neutr. erste u. zweite decl.

sinc (pecunia) sper (hasta) tal (numerus) weif (mulier) wein
(vinum) word (verbum) thrac (labor) thinc (causa). --
2) bildungen mit l, m, n, r: cumbal (signum) tungal
(sidus) segal (velum) cnuosl (genus) brahtm (stridor) te-
can (signum) lacan (pannus) wapan (arma) wolcan (nu-
bes) bocan (nutus) legar (cubile) silubar (arg.) fetar (com-
pes) watar (aqua) wedar (tempestas) -- 3) mit -id, -od:
hobid (caput) werod (turba). -- 4) mit -ah: ferah
(vita). -- 5) mit -eo, eo: hleo (umbra) gen. hlewes;
hreo (cadaver) gen. hrewes; kneo (genu) gen. kneohes;
treo (arbor) gen. trewes. -- 6) comp. mit gi-: giwin
(bellum) gimang (turba) gilag (fatum) gibod (mandatum)
giwand (? mutatio) gisuerc (nubes) giscap (decretum) gi-
thuing (coactio).

Anmerkungen 1) der bildungsvoc. wird bei zutreten-
dem flexionsvoc. oft ausgestoßen, als: cumbal, cumbles;
silubar, silubres; hobid, hobdes, hobde, hobdau. -- 2)
wichtig ist der doppelte, aber nicht willkürliche nom.
acc. pl. Die regel scheint: alle kurzsilbigen wörter ha-
ben im pl. die alte endung -u behauptet: bacu, bladu,
fatu, grabu, giscapu, talu, thracu; langsilbige aber ma-
chen ihn dem sg. gleich: barn, craud, thing, weib, word.
Die zweisilbigen schwanken, neben tecan, segal (und
nicht tecnu, seglu) finde ich brahtmu (st. brahtemu, stri-
dores). -- 3) das geschlecht mancher wörter ist unsicher,
z. b. hosc (contumelia) gelp (superbia) dror (sanguis)
können masc. und neutr. seyn.

Starkes neutrum. zweite declination.
beispiel:	kunn-i	pl.	kunn-i
	kunn-eas (jes)		kunn-jo
	kunn-ea (je)		kunn-jun
	kunn-i		kunn-i
	kunn-jau

arbedi (labor) arundi (nuntius (bilidi) imago) endi (fi-
nis) fletti (atrium) gigengi (mos) kunni (genus) curni
(frumentum) elilendi (exsilium) urlagi (bellum) reiki
(regnum) girauni (mysterium) gisiuni (visio) gisithi (co-
hors) maut-spelli (mutatio?) giwadi (vestitus) witi (sup-
plicium) webbi (tela) giwirki (opus); hiwiski (familia)
comp. mit-scipietc. Anmerkung: zuweilen wird im nom.
und acc. das i nebst einem der geminierten cons. abge-
worfen, z. b. bed (lectus) flet (atrium) inwid (dolus) giwit
(solertia) st. beddi, fletti, inwiddi, giwitti; im gen. noth-
wendig: beddjes, inwiddjes, giwittjes.

II. altſ. ſubſt. ſtark. neutr. erſte u. zweite decl.

ſinc (pecunia) ſpër (haſta) tal (numerus) wîf (mulier) wîn
(vinum) word (verbum) thrac (labor) thinc (cauſa). —
2) bildungen mit l, m, n, r: cumbal (ſignum) tungal
(ſidus) ſëgal (velum) cnuoſl (genus) brahtm (ſtridor) tê-
can (ſignum) lacan (pannus) wâpan (arma) wolcan (nu-
bes) bôcan (nutus) lëgar (cubile) ſilubar (arg.) fëtar (com-
pes) watar (aqua) wëdar (tempeſtas) — 3) mit -id, -ôd:
hôbid (caput) wêrôd (turba). — 4) mit -ah: fërah
(vita). — 5) mit -êo, ëo: hlêo (umbra) gen. hlêwes;
hrêo (cadaver) gen. hrêwes; knëo (genu) gen. knëohes;
trëo (arbor) gen. trëwes. — 6) comp. mit gi-: giwin
(bellum) gimang (turba) gilag (fatum) gibod (mandatum)
giwand (? mutatio) giſuërc (nubes) giſcap (decretum) gi-
thuing (coactio).

Anmerkungen 1) der bildungsvoc. wird bei zutreten-
dem flexionsvoc. oft ausgeſtoßen, als: cumbal, cumbles;
ſilubar, ſilubres; hôbid, hôbdes, hôbde, hôbdû. — 2)
wichtig iſt der doppelte, aber nicht willkürliche nom.
acc. pl. Die regel ſcheint: alle kurzſilbigen wörter ha-
ben im pl. die alte endung -u behauptet: bacu, bladu,
fatu, grabu, giſcapu, talu, thracu; langſilbige aber ma-
chen ihn dem ſg. gleich: barn, crûd, thing, wîb, word.
Die zweiſilbigen ſchwanken, neben têcan, ſëgal (und
nicht têcnu, ſëglu) finde ich brahtmu (ſt. brahtemu, ſtri-
dores). — 3) das geſchlecht mancher wörter iſt unſicher,
z. b. hoſc (contumelia) gëlp (ſuperbia) drôr (ſanguis)
können maſc. und neutr. ſeyn.

Starkes neutrum. zweite declination.
beiſpiel:	kunn-i	pl.	kunn-i
	kunn-eas (jes)		kunn-jô
	kunn-ea (je)		kunn-jun
	kunn-i		kunn-i
	kunn-jû

arbêdi (labor) arundi (nuntius (bilidi) imago) endi (fi-
nis) fletti (atrium) gigengi (mos) kunni (genus) curni
(frumentum) elilendi (exſilium) urlagi (bellum) rîki
(regnum) girûni (myſterium) giſiuni (viſio) giſithi (co-
hors) mût-ſpëlli (mutatio?) giwâdi (veſtitus) witi (ſup-
plicium) webbi (tela) giwirki (opus); hiwiſki (familia)
comp. mit-ſcipietc. Anmerkung: zuweilen wird im nom.
und acc. das i nebſt einem der geminierten conſ. abge-
worfen, z. b. bed (lectus) flet (atrium) inwid (dolus) giwit
(ſolertia) ſt. beddi, flettí, inwiddi, giwitti; im gen. noth-
wendig: beddjes, inwiddjes, giwittjes.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0662" n="636"/><fw place="top" type="header">II. <hi rendition="#i">alt&#x017F;. &#x017F;ub&#x017F;t. &#x017F;tark. neutr. er&#x017F;te u. zweite decl.</hi></fw><lb/>
&#x017F;inc (pecunia) &#x017F;për (ha&#x017F;ta) tal (numerus) wîf (mulier) wîn<lb/>
(vinum) word (verbum) thrac (labor) thinc (cau&#x017F;a). &#x2014;<lb/>
2) bildungen mit l, m, n, r: cumbal (&#x017F;ignum) tungal<lb/>
(&#x017F;idus) &#x017F;ëgal (velum) cnuo&#x017F;l (genus) brahtm (&#x017F;tridor) tê-<lb/>
can (&#x017F;ignum) lacan (pannus) wâpan (arma) wolcan (nu-<lb/>
bes) bôcan (nutus) lëgar (cubile) &#x017F;ilubar (arg.) fëtar (com-<lb/>
pes) watar (aqua) wëdar (tempe&#x017F;tas) &#x2014; 3) mit <hi rendition="#i">-id, -ôd</hi>:<lb/>
hôbid (caput) wêrôd (turba). &#x2014; 4) mit <hi rendition="#i">-ah</hi>: fërah<lb/>
(vita). &#x2014; 5) mit <hi rendition="#i">-êo, ëo</hi>: hlêo (umbra) gen. hlêwes;<lb/>
hrêo (cadaver) gen. hrêwes; knëo (genu) gen. knëohes;<lb/>
trëo (arbor) gen. trëwes. &#x2014; 6) comp. mit <hi rendition="#i">gi-</hi>: giwin<lb/>
(bellum) gimang (turba) gilag (fatum) gibod (mandatum)<lb/>
giwand (? mutatio) gi&#x017F;uërc (nubes) gi&#x017F;cap (decretum) gi-<lb/>
thuing (coactio).</p><lb/>
              <p><hi rendition="#i">Anmerkungen</hi> 1) der bildungsvoc. wird bei zutreten-<lb/>
dem flexionsvoc. oft ausge&#x017F;toßen, als: cumbal, cumbles;<lb/>
&#x017F;ilubar, &#x017F;ilubres; hôbid, hôbdes, hôbde, hôbdû. &#x2014; 2)<lb/>
wichtig i&#x017F;t der doppelte, aber nicht willkürliche nom.<lb/>
acc. pl. Die regel &#x017F;cheint: alle kurz&#x017F;ilbigen wörter ha-<lb/>
ben im pl. die alte endung -u behauptet: bacu, bladu,<lb/>
fatu, grabu, gi&#x017F;capu, talu, thracu; lang&#x017F;ilbige aber ma-<lb/>
chen ihn dem &#x017F;g. gleich: barn, crûd, thing, wîb, word.<lb/>
Die zwei&#x017F;ilbigen &#x017F;chwanken, neben têcan, &#x017F;ëgal (und<lb/>
nicht têcnu, &#x017F;ëglu) finde ich brahtmu (&#x017F;t. brahtemu, &#x017F;tri-<lb/>
dores). &#x2014; 3) das ge&#x017F;chlecht mancher wörter i&#x017F;t un&#x017F;icher,<lb/>
z. b. ho&#x017F;c (contumelia) gëlp (&#x017F;uperbia) drôr (&#x017F;anguis)<lb/>
können ma&#x017F;c. und neutr. &#x017F;eyn.</p><lb/>
              <table>
                <head> <hi rendition="#i">Starkes neutrum. zweite declination.</hi> </head>
                <row>
                  <cell rows="5">bei&#x017F;piel:</cell>
                  <cell> kunn-i</cell>
                  <cell rows="5">pl.</cell>
                  <cell> kunn-i</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>kunn-eas (jes)</cell>
                  <cell>kunn-jô</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>kunn-ea (je)</cell>
                  <cell>kunn-jun</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>kunn-i</cell>
                  <cell>kunn-i</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>kunn-jû</cell>
                  <cell/>
                </row><lb/>
              </table>
              <p>arbêdi (labor) arundi (nuntius (bilidi) imago) endi (fi-<lb/>
nis) fletti (atrium) gigengi (mos) kunni (genus) curni<lb/>
(frumentum) elilendi (ex&#x017F;ilium) urlagi (bellum) rîki<lb/>
(regnum) girûni (my&#x017F;terium) gi&#x017F;iuni (vi&#x017F;io) gi&#x017F;ithi (co-<lb/>
hors) mût-&#x017F;pëlli (mutatio?) giwâdi (ve&#x017F;titus) witi (&#x017F;up-<lb/>
plicium) webbi (tela) giwirki (opus); hiwi&#x017F;ki (familia)<lb/>
comp. mit-&#x017F;cipietc. <hi rendition="#i">Anmerkung</hi>: zuweilen wird im nom.<lb/>
und acc. das i neb&#x017F;t einem der geminierten con&#x017F;. abge-<lb/>
worfen, z. b. bed (lectus) flet (atrium) inwid (dolus) giwit<lb/>
(&#x017F;olertia) &#x017F;t. beddi, flettí, inwiddi, giwitti; im gen. noth-<lb/>
wendig: beddjes, inwiddjes, giwittjes.</p>
            </div><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[636/0662] II. altſ. ſubſt. ſtark. neutr. erſte u. zweite decl. ſinc (pecunia) ſpër (haſta) tal (numerus) wîf (mulier) wîn (vinum) word (verbum) thrac (labor) thinc (cauſa). — 2) bildungen mit l, m, n, r: cumbal (ſignum) tungal (ſidus) ſëgal (velum) cnuoſl (genus) brahtm (ſtridor) tê- can (ſignum) lacan (pannus) wâpan (arma) wolcan (nu- bes) bôcan (nutus) lëgar (cubile) ſilubar (arg.) fëtar (com- pes) watar (aqua) wëdar (tempeſtas) — 3) mit -id, -ôd: hôbid (caput) wêrôd (turba). — 4) mit -ah: fërah (vita). — 5) mit -êo, ëo: hlêo (umbra) gen. hlêwes; hrêo (cadaver) gen. hrêwes; knëo (genu) gen. knëohes; trëo (arbor) gen. trëwes. — 6) comp. mit gi-: giwin (bellum) gimang (turba) gilag (fatum) gibod (mandatum) giwand (? mutatio) giſuërc (nubes) giſcap (decretum) gi- thuing (coactio). Anmerkungen 1) der bildungsvoc. wird bei zutreten- dem flexionsvoc. oft ausgeſtoßen, als: cumbal, cumbles; ſilubar, ſilubres; hôbid, hôbdes, hôbde, hôbdû. — 2) wichtig iſt der doppelte, aber nicht willkürliche nom. acc. pl. Die regel ſcheint: alle kurzſilbigen wörter ha- ben im pl. die alte endung -u behauptet: bacu, bladu, fatu, grabu, giſcapu, talu, thracu; langſilbige aber ma- chen ihn dem ſg. gleich: barn, crûd, thing, wîb, word. Die zweiſilbigen ſchwanken, neben têcan, ſëgal (und nicht têcnu, ſëglu) finde ich brahtmu (ſt. brahtemu, ſtri- dores). — 3) das geſchlecht mancher wörter iſt unſicher, z. b. hoſc (contumelia) gëlp (ſuperbia) drôr (ſanguis) können maſc. und neutr. ſeyn. Starkes neutrum. zweite declination. beiſpiel: kunn-i pl. kunn-i kunn-eas (jes) kunn-jô kunn-ea (je) kunn-jun kunn-i kunn-i kunn-jû arbêdi (labor) arundi (nuntius (bilidi) imago) endi (fi- nis) fletti (atrium) gigengi (mos) kunni (genus) curni (frumentum) elilendi (exſilium) urlagi (bellum) rîki (regnum) girûni (myſterium) giſiuni (viſio) giſithi (co- hors) mût-ſpëlli (mutatio?) giwâdi (veſtitus) witi (ſup- plicium) webbi (tela) giwirki (opus); hiwiſki (familia) comp. mit-ſcipietc. Anmerkung: zuweilen wird im nom. und acc. das i nebſt einem der geminierten conſ. abge- worfen, z. b. bed (lectus) flet (atrium) inwid (dolus) giwit (ſolertia) ſt. beddi, flettí, inwiddi, giwitti; im gen. noth- wendig: beddjes, inwiddjes, giwittjes.

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/662
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822, S. 636. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/662>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.