Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

II. alts. subst. stark. fem. zw., dr. u. vierte decl.
(sermo) strata (via) stemna (vox) wahta (custodia) weisa
(modus); sodann die bildungen -idha, -ina, als: tiu-
ridha (laudatio) firina (scelus) etc. -ea, -ja haben: min-
nea (amor) sundea (peccatum) spunsja (spongia) wun-
nea (gaudium).

Starkes femininum. zweite declination.

im sing. unveränderlich auf -ei: bendei (vinculum) dopei
(baptisma) eldei (aetas) godei (benignitas) herei (exercitus)
huldei (favor) menegei (turba) merei (mare) odmuodei (hu-
militas) menniskei (humanitas).

Starkes femininum. dritte declination.

gebricht; hand (manus) macht den pl. handei, gen. hando,
dat. handon (handun).

Starkes femininum. vierte declination.

beispiel: dadpl. dad-ei
dad-eidad-jo
dad-eidad-jun
daddad-ei

hiernach: bank (benkei, scamnum) buok (liber) giburd
(genus) burg (arx) braud (conjux) dad (factum) fard (iter)
hand (manus) hel (tartarus) idis (mulier) jugudh (juven-
tus) craft (virtus) list (scientia) magad (virgo) maht (po-
testas) nod (necessitas) sculd (debitum) suht (morbus) teid
(tempus) githaht (cogitatio) werold (mundus) giwald
(vis) wiht (res) wurt (radix) wurd (fatum) und gewiß
manche andere. -- anmerkung: dat. pl. -jun st. in, wie
bei der vierten masc.

Starkes neutrum. erste declination.

beispiel: wordpl. word2) fat-u
word-as (es)word-ofat-o
word-a (e)word-unfat-un
wordwordfat-u
word-o

1) einfache wörter: bac (tergum) blad (folium) barn (in-
fans) fat (vas) fiur (ignis) Hesc (corpus) folc (populus)
gold (aurum) graf (sepulcrum, gen. grabes, grabhes)
haus (domus) hros (equus) jar (annus) kind (proles) corn
(granum) craud (herba) land (terra) lein (linum) lioht (lux)
men (noxa) mos (cibus) niud (desiderium) reht (jus)

II. altſ. ſubſt. ſtark. fem. zw., dr. u. vierte decl.
(ſermo) ſtrâta (via) ſtëmna (vox) wahta (cuſtodia) wîſa
(modus); ſodann die bildungen -idha, -ina, als: tiu-
ridha (laudatio) firina (ſcelus) etc. -ea, -ja haben: min-
nea (amor) ſundea (peccatum) ſpunſja (ſpongia) wun-
nea (gaudium).

Starkes femininum. zweite declination.

im ſing. unveränderlich auf -î: bendî (vinculum) dôpî
(baptiſma) eldî (aetas) gôdî (benignitas) herî (exercitus)
huldî (favor) menegî (turba) merî (mare) ôdmuodî (hu-
militas) menniſkî (humanitas).

Starkes femininum. dritte declination.

gebricht; hand (manus) macht den pl. handî, gen. handô,
dat. handon (handun).

Starkes femininum. vierte declination.

beiſpiel: dâdpl. dâd-î
dâd-îdâd-jô
dâd-îdâd-jun
dâddâd-î

hiernach: bank (benkî, ſcamnum) buok (liber) giburd
(genus) burg (arx) brûd (conjux) dâd (factum) fard (iter)
hand (manus) hel (tartarus) idis (mulier) jugudh (juven-
tus) craft (virtus) liſt (ſcientia) magad (virgo) maht (po-
teſtas) nôd (neceſſitas) ſculd (debitum) ſuht (morbus) tîd
(tempus) githaht (cogitatio) wërold (mundus) giwald
(vis) wiht (res) wurt (radix) wurd (fatum) und gewiß
manche andere. — anmerkung: dat. pl. -jun ſt. in, wie
bei der vierten maſc.

Starkes neutrum. erſte declination.

beiſpiel: wordpl. word2) fat-u
word-as (es)word-ôfat-ô
word-a (e)word-unfat-un
wordwordfat-u
word-ô

1) einfache wörter: bac (tergum) blad (folium) barn (in-
fans) fat (vas) fiur (ignis) Hêſc (corpus) folc (populus)
gold (aurum) graf (ſepulcrum, gen. grabes, grabhes)
hûs (domus) hros (equus) jâr (annus) kind (proles) corn
(granum) crûd (herba) land (terra) lîn (linum) lioht (lux)
mên (noxa) môs (cibus) niud (deſiderium) rëht (jus)

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0661" n="635"/><fw place="top" type="header">II. <hi rendition="#i">alt&#x017F;. &#x017F;ub&#x017F;t. &#x017F;tark. fem. zw., dr. u. vierte decl.</hi></fw><lb/>
(&#x017F;ermo) &#x017F;trâta (via) &#x017F;tëmna (vox) wahta (cu&#x017F;todia) wî&#x017F;a<lb/>
(modus); &#x017F;odann die bildungen <hi rendition="#i">-idha, -ina</hi>, als: tiu-<lb/>
ridha (laudatio) firina (&#x017F;celus) etc. <hi rendition="#i">-ea, -ja</hi> haben: min-<lb/>
nea (amor) &#x017F;undea (peccatum) &#x017F;pun&#x017F;ja (&#x017F;pongia) wun-<lb/>
nea (gaudium).</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#i">Starkes femininum. zweite declination.</hi> </head><lb/>
              <p>im &#x017F;ing. unveränderlich auf -î: bendî (vinculum) dôpî<lb/>
(bapti&#x017F;ma) eldî (aetas) gôdî (benignitas) herî (exercitus)<lb/>
huldî (favor) menegî (turba) merî (mare) ôdmuodî (hu-<lb/>
militas) menni&#x017F;kî (humanitas).</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#i">Starkes femininum. dritte declination.</hi> </head><lb/>
              <p>gebricht; hand (manus) macht den pl. handî, gen. handô,<lb/>
dat. handon (handun).</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#i">Starkes femininum. vierte declination.</hi> </head><lb/>
              <table>
                <row>
                  <cell>bei&#x017F;piel: dâd</cell>
                  <cell>pl. dâd-î</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>dâd-î</cell>
                  <cell>dâd-jô</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>dâd-î</cell>
                  <cell>dâd-jun</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>dâd</cell>
                  <cell>dâd-î</cell>
                </row><lb/>
              </table>
              <p>hiernach: bank (benkî, &#x017F;camnum) buok (liber) giburd<lb/>
(genus) burg (arx) brûd (conjux) dâd (factum) fard (iter)<lb/>
hand (manus) hel (tartarus) idis (mulier) jugudh (juven-<lb/>
tus) craft (virtus) li&#x017F;t (&#x017F;cientia) magad (virgo) maht (po-<lb/>
te&#x017F;tas) nôd (nece&#x017F;&#x017F;itas) &#x017F;culd (debitum) &#x017F;uht (morbus) tîd<lb/>
(tempus) githaht (cogitatio) wërold (mundus) giwald<lb/>
(vis) wiht (res) wurt (radix) wurd (fatum) und gewiß<lb/>
manche andere. &#x2014; <hi rendition="#i">anmerkung</hi>: dat. pl. <hi rendition="#i">-jun</hi> &#x017F;t. <hi rendition="#i">in</hi>, wie<lb/>
bei der vierten ma&#x017F;c.</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#i">Starkes neutrum. er&#x017F;te declination.</hi> </head><lb/>
              <table>
                <row>
                  <cell>bei&#x017F;piel: word</cell>
                  <cell>pl. word</cell>
                  <cell>2) fat-u</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>word-as (es)</cell>
                  <cell>word-ô</cell>
                  <cell>fat-ô</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>word-a (e)</cell>
                  <cell>word-un</cell>
                  <cell>fat-un</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>word</cell>
                  <cell>word</cell>
                  <cell>fat-u</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>word-ô</cell>
                  <cell/>
                  <cell/>
                </row><lb/>
              </table>
              <p>1) einfache wörter: bac (tergum) blad (folium) barn (in-<lb/>
fans) fat (vas) fiur (ignis) Hê&#x017F;c (corpus) folc (populus)<lb/>
gold (aurum) graf (&#x017F;epulcrum, gen. grabes, grabhes)<lb/>
hûs (domus) hros (equus) jâr (annus) kind (proles) corn<lb/>
(granum) crûd (herba) land (terra) lîn (linum) lioht (lux)<lb/>
mên (noxa) môs (cibus) niud (de&#x017F;iderium) rëht (jus)<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[635/0661] II. altſ. ſubſt. ſtark. fem. zw., dr. u. vierte decl. (ſermo) ſtrâta (via) ſtëmna (vox) wahta (cuſtodia) wîſa (modus); ſodann die bildungen -idha, -ina, als: tiu- ridha (laudatio) firina (ſcelus) etc. -ea, -ja haben: min- nea (amor) ſundea (peccatum) ſpunſja (ſpongia) wun- nea (gaudium). Starkes femininum. zweite declination. im ſing. unveränderlich auf -î: bendî (vinculum) dôpî (baptiſma) eldî (aetas) gôdî (benignitas) herî (exercitus) huldî (favor) menegî (turba) merî (mare) ôdmuodî (hu- militas) menniſkî (humanitas). Starkes femininum. dritte declination. gebricht; hand (manus) macht den pl. handî, gen. handô, dat. handon (handun). Starkes femininum. vierte declination. beiſpiel: dâd pl. dâd-î dâd-î dâd-jô dâd-î dâd-jun dâd dâd-î hiernach: bank (benkî, ſcamnum) buok (liber) giburd (genus) burg (arx) brûd (conjux) dâd (factum) fard (iter) hand (manus) hel (tartarus) idis (mulier) jugudh (juven- tus) craft (virtus) liſt (ſcientia) magad (virgo) maht (po- teſtas) nôd (neceſſitas) ſculd (debitum) ſuht (morbus) tîd (tempus) githaht (cogitatio) wërold (mundus) giwald (vis) wiht (res) wurt (radix) wurd (fatum) und gewiß manche andere. — anmerkung: dat. pl. -jun ſt. in, wie bei der vierten maſc. Starkes neutrum. erſte declination. beiſpiel: word pl. word 2) fat-u word-as (es) word-ô fat-ô word-a (e) word-un fat-un word word fat-u word-ô 1) einfache wörter: bac (tergum) blad (folium) barn (in- fans) fat (vas) fiur (ignis) Hêſc (corpus) folc (populus) gold (aurum) graf (ſepulcrum, gen. grabes, grabhes) hûs (domus) hros (equus) jâr (annus) kind (proles) corn (granum) crûd (herba) land (terra) lîn (linum) lioht (lux) mên (noxa) môs (cibus) niud (deſiderium) rëht (jus)

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/661
Zitationshilfe: Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822, S. 635. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/661>, abgerufen am 22.11.2024.