Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

II. mittelh. subst. starkes mascul. erste decl.
graus (horror) grauß (glarea) ur-gaul (aper) hac, -ges (ne-
mus) halp (manubrium) halm (calamus) ur-hap (origo)
har, hars (linum) hart (silva) haß (odium) helm (galea)
heiß (appellatio) hert (solum) hof, -ves (aula) houf (acer-
vus) hunt (canis) kam, -mmes (pecten) kampf (pugna)
kern (nucleus) kil, kils (caulis) kil, keiles (cuneus)
kiel, kieles (navis) kip (contentio) klep (viscus) kloß
(gleba) kneht (servus) kouf (emtio) kraz, -tzes (frictio)
krach (fragor) kreiß (circus) kriec, -ges (bellum) kus,
-sses (osculum) last (onus) leich (ludus) leim (argilla) leip
(panis) vol -leist (adjutor) lim (gluten) leip (vita) list (ars)
liut (populus) loc, -ckes (capilli) lop (laus) louch (cepe)
louc, -ges (flamma) louf (cursus) loß (sors) laut (sonitus)
mac, -ges (cognatus) man (juba En. 40a Wigal. 91. 96.)
mast (malus) mat, -ttes (interitus) melm (pulvis) mist
(fimus) mort (caedes) munt (os, oris) muot (animus) neit
(invidia) ort (cuspis) pseil (sagi[ - 1 Zeichen fehlt]ta) pflaum (flumen) pin
(dolor) preis (laus) qualm (vapor) rant (umbo) reif (an-
nulus) rein (rhenus) rinc, -ges (annulus) ric, -ckes (ne-
xus visceris) riß (fissura) roc, -ckes (tunica) roch (fi-
gura ludi latr.) rost (craticula) rost (aerugo) rouch (fu-
mus) roup (spolium) raum (spatium) raun (susurrus) ruom
(gloria) sal, sals (aula) sant (arena) schach (praeda) schal,
-lles (sonus) schalc, -kes (servus) schaz, -tzes (opes)
schilt (scutum) schimpf (jocus) schein (splendor) schoup
(stramen) schranc, -kes (fraus) schrein (scrinium) schrit,
-tes (gressus) schaum (spuma) schaur (imber) seim (succus)
sin, -nnes (animus) slaf (somnns) slich (astutia) slauch
(uter) slaur (homo piger) Bon. 51. smac, -ckes (odor) smit,
-des (faber) smuc, -ckes (ornatus) snal, -lles (projectio
digitis facta) snar, -rres (stridor) solt (stipendium) soum
(sarcina) spat (suffrago) Parc. 27c speht (picus) spot, -ttes
(ludibrium) sprunc, -ges (saltus) stal, -lles (stabulum)
stam, -mmes (truncus) stanc, -kes (odor) stap (baculus)
stat, -des (littus) stein (lapis) stec, -ges (ponticulus) stich
(ictus) stil, stils (manubrium) stoc, -ckes (fustis) stoup
(pulvis) stric, -ckes (laqueus) streit (certamen) strauch (frutex)
strauß (struthio) saus (stridor) swam, -mmes (fungus) swanc,
-kes (vibratio) sweif (cauda) sweiß (sudor) tac, -ges (dies)
tam, -mmes (agger) tan, -nnes (nemus) teic, -ges (massa)
teil (pars) teich (palus) tisch (mensa) touf (baptismus) *) tot
(mors) triel (rostrum) trit, -tes (ingressus) tron (thro-

*) d. h. jam peractus, religio baptizatorum; verschieden von
dem sem. töufe (actus baptismi) vgl. Wilh. 2, 1b 3a.

II. mittelh. ſubſt. ſtarkes maſcul. erſte decl.
grûs (horror) grûƷ (glarea) ur-gûl (aper) hac, -ges (ne-
mus) halp (manubrium) halm (calamus) ur-hap (origo)
har, hars (linum) hart (ſilva) haƷ (odium) hëlm (galea)
heiƷ (appellatio) hërt (ſolum) hof, -ves (aula) houf (acer-
vus) hunt (canis) kam, -mmes (pecten) kampf (pugna)
kërn (nucleus) kil, kils (caulis) kìl, kîles (cuneus)
kiel, kieles (navis) kìp (contentio) klëp (viſcus) klôƷ
(gleba) knëht (ſervus) kouf (emtio) kraz, -tzes (frictio)
krach (fragor) kreiƷ (circus) kriec, -ges (bellum) kus,
-ſſes (oſculum) laſt (onus) leich (ludus) leim (argilla) leip
(panis) vol -leiſt (adjutor) lìm (gluten) lîp (vita) liſt (ars)
liut (populus) loc, -ckes (capilli) lop (laus) louch (cepe)
louc, -ges (flamma) louf (curſus) lôƷ (ſors) lût (ſonitus)
mâc, -ges (cognatus) man (juba En. 40a Wigal. 91. 96.)
maſt (malus) mat, -ttes (interitus) mëlm (pulvis) miſt
(fimus) mort (caedes) munt (os, oris) muot (animus) nît
(invidia) ort (cuſpis) pſîl (ſagi[ – 1 Zeichen fehlt]ta) pflûm (flumen) pin
(dolor) prîs (laus) qualm (vapor) rant (umbo) reif (an-
nulus) rîn (rhenus) rinc, -ges (annulus) ric, -ckes (ne-
xus viſceris) riƷ (fiſſura) roc, -ckes (tunica) roch (fi-
gura ludi latr.) rôſt (craticula) roſt (aerugo) rouch (fu-
mus) roup (ſpolium) rûm (ſpatium) rûn (ſuſurrus) ruom
(gloria) ſal, ſals (aula) ſant (arena) ſchâch (praeda) ſchal,
-lles (ſonus) ſchalc, -kes (ſervus) ſchaz, -tzes (opes)
ſchilt (ſcutum) ſchimpf (jocus) ſchîn (ſplendor) ſchoup
(ſtramen) ſchranc, -kes (fraus) ſchrîn (ſcrinium) ſchrit,
-tes (greſſus) ſchûm (ſpuma) ſchûr (imber) ſeim (ſuccus)
ſin, -nnes (animus) ſlâf (ſomnns) ſlich (aſtutia) ſlûch
(uter) ſlûr (homo piger) Bon. 51. ſmac, -ckes (odor) ſmit,
-des (faber) ſmuc, -ckes (ornatus) ſnal, -lles (projectio
digitis facta) ſnar, -rres (ſtridor) ſolt (ſtipendium) ſoum
(ſarcina) ſpat (ſuffrago) Parc. 27c ſpëht (picus) ſpot, -ttes
(ludibrium) ſprunc, -ges (ſaltus) ſtal, -lles (ſtabulum)
ſtam, -mmes (truncus) ſtanc, -kes (odor) ſtap (baculus)
ſtat, -des (littus) ſtein (lapis) ſtëc, -ges (ponticulus) ſtich
(ictus) ſtil, ſtils (manubrium) ſtoc, -ckes (fuſtis) ſtoup
(pulvis) ſtric, -ckes (laqueus) ſtrît (certamen) ſtrûch (frutex)
ſtrûƷ (ſtruthio) ſûs (ſtridor) ſwam, -mmes (fungus) ſwanc,
-kes (vibratio) ſweif (cauda) ſweiƷ (ſudor) tac, -ges (dies)
tam, -mmes (agger) tan, -nnes (nemus) teic, -ges (maſſa)
teil (pars) tîch (palus) tiſch (menſa) touf (baptiſmus) *) tôt
(mors) triel (roſtrum) trit, -tes (ingreſſus) trôn (thro-

*) d. h. jam peractus, religio baptizatorum; verſchieden von
dem ſem. töufe (actus baptiſmi) vgl. Wilh. 2, 1b 3a.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0692" n="666"/><fw place="top" type="header">II. <hi rendition="#i">mittelh. &#x017F;ub&#x017F;t. &#x017F;tarkes ma&#x017F;cul. er&#x017F;te decl.</hi></fw><lb/>
grûs (horror) grû&#x01B7; (glarea) ur-gûl (aper) hac, -ges (ne-<lb/>
mus) halp (manubrium) halm (calamus) ur-hap (origo)<lb/>
har, hars (linum) hart (&#x017F;ilva) ha&#x01B7; (odium) hëlm (galea)<lb/>
hei&#x01B7; (appellatio) hërt (&#x017F;olum) hof, -ves (aula) houf (acer-<lb/>
vus) hunt (canis) kam, -mmes (pecten) kampf (pugna)<lb/>
kërn (nucleus) kil, kils (caulis) kìl, kîles (cuneus)<lb/>
kiel, kieles (navis) kìp (contentio) klëp (vi&#x017F;cus) klô&#x01B7;<lb/>
(gleba) knëht (&#x017F;ervus) kouf (emtio) kraz, -tzes (frictio)<lb/>
krach (fragor) krei&#x01B7; (circus) kriec, -ges (bellum) kus,<lb/>
-&#x017F;&#x017F;es (o&#x017F;culum) la&#x017F;t (onus) leich (ludus) leim (argilla) leip<lb/>
(panis) vol -lei&#x017F;t (adjutor) lìm (gluten) lîp (vita) li&#x017F;t (ars)<lb/>
liut (populus) loc, -ckes (capilli) lop (laus) louch (cepe)<lb/>
louc, -ges (flamma) louf (cur&#x017F;us) lô&#x01B7; (&#x017F;ors) lût (&#x017F;onitus)<lb/>
mâc, -ges (cognatus) man (juba En. 40<hi rendition="#sup">a</hi> Wigal. 91. 96.)<lb/>
ma&#x017F;t (malus) mat, -ttes (interitus) mëlm (pulvis) mi&#x017F;t<lb/>
(fimus) mort (caedes) munt (os, oris) muot (animus) nît<lb/>
(invidia) ort (cu&#x017F;pis) p&#x017F;îl (&#x017F;agi<gap unit="chars" quantity="1"/>ta) pflûm (flumen) pin<lb/>
(dolor) prîs (laus) qualm (vapor) rant (umbo) reif (an-<lb/>
nulus) rîn (rhenus) rinc, -ges (annulus) ric, -ckes (ne-<lb/>
xus vi&#x017F;ceris) ri&#x01B7; (fi&#x017F;&#x017F;ura) roc, -ckes (tunica) roch (fi-<lb/>
gura ludi latr.) rô&#x017F;t (craticula) ro&#x017F;t (aerugo) rouch (fu-<lb/>
mus) roup (&#x017F;polium) rûm (&#x017F;patium) rûn (&#x017F;u&#x017F;urrus) ruom<lb/>
(gloria) &#x017F;al, &#x017F;als (aula) &#x017F;ant (arena) &#x017F;châch (praeda) &#x017F;chal,<lb/>
-lles (&#x017F;onus) &#x017F;chalc, -kes (&#x017F;ervus) &#x017F;chaz, -tzes (opes)<lb/>
&#x017F;chilt (&#x017F;cutum) &#x017F;chimpf (jocus) &#x017F;chîn (&#x017F;plendor) &#x017F;choup<lb/>
(&#x017F;tramen) &#x017F;chranc, -kes (fraus) &#x017F;chrîn (&#x017F;crinium) &#x017F;chrit,<lb/>
-tes (gre&#x017F;&#x017F;us) &#x017F;chûm (&#x017F;puma) &#x017F;chûr (imber) &#x017F;eim (&#x017F;uccus)<lb/>
&#x017F;in, -nnes (animus) &#x017F;lâf (&#x017F;omnns) &#x017F;lich (a&#x017F;tutia) &#x017F;lûch<lb/>
(uter) &#x017F;lûr (homo piger) Bon. 51. &#x017F;mac, -ckes (odor) &#x017F;mit,<lb/>
-des (faber) &#x017F;muc, -ckes (ornatus) &#x017F;nal, -lles (projectio<lb/>
digitis facta) &#x017F;nar, -rres (&#x017F;tridor) &#x017F;olt (&#x017F;tipendium) &#x017F;oum<lb/>
(&#x017F;arcina) &#x017F;pat (&#x017F;uffrago) Parc. 27<hi rendition="#sup">c</hi> &#x017F;pëht (picus) &#x017F;pot, -ttes<lb/>
(ludibrium) &#x017F;prunc, -ges (&#x017F;altus) &#x017F;tal, -lles (&#x017F;tabulum)<lb/>
&#x017F;tam, -mmes (truncus) &#x017F;tanc, -kes (odor) &#x017F;tap (baculus)<lb/>
&#x017F;tat, -des (littus) &#x017F;tein (lapis) &#x017F;tëc, -ges (ponticulus) &#x017F;tich<lb/>
(ictus) &#x017F;til, &#x017F;tils (manubrium) &#x017F;toc, -ckes (fu&#x017F;tis) &#x017F;toup<lb/>
(pulvis) &#x017F;tric, -ckes (laqueus) &#x017F;trît (certamen) &#x017F;trûch (frutex)<lb/>
&#x017F;trû&#x01B7; (&#x017F;truthio) &#x017F;ûs (&#x017F;tridor) &#x017F;wam, -mmes (fungus) &#x017F;wanc,<lb/>
-kes (vibratio) &#x017F;weif (cauda) &#x017F;wei&#x01B7; (&#x017F;udor) tac, -ges (dies)<lb/>
tam, -mmes (agger) tan, -nnes (nemus) teic, -ges (ma&#x017F;&#x017F;a)<lb/>
teil (pars) tîch (palus) ti&#x017F;ch (men&#x017F;a) touf (bapti&#x017F;mus) <note place="foot" n="*)">d. h. jam peractus, religio baptizatorum; ver&#x017F;chieden von<lb/>
dem &#x017F;em. töufe (actus bapti&#x017F;mi) vgl. Wilh. 2, 1<hi rendition="#sup">b</hi> 3<hi rendition="#sup">a</hi>.</note> tôt<lb/>
(mors) triel (ro&#x017F;trum) trit, -tes (ingre&#x017F;&#x017F;us) trôn (thro-<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[666/0692] II. mittelh. ſubſt. ſtarkes maſcul. erſte decl. grûs (horror) grûƷ (glarea) ur-gûl (aper) hac, -ges (ne- mus) halp (manubrium) halm (calamus) ur-hap (origo) har, hars (linum) hart (ſilva) haƷ (odium) hëlm (galea) heiƷ (appellatio) hërt (ſolum) hof, -ves (aula) houf (acer- vus) hunt (canis) kam, -mmes (pecten) kampf (pugna) kërn (nucleus) kil, kils (caulis) kìl, kîles (cuneus) kiel, kieles (navis) kìp (contentio) klëp (viſcus) klôƷ (gleba) knëht (ſervus) kouf (emtio) kraz, -tzes (frictio) krach (fragor) kreiƷ (circus) kriec, -ges (bellum) kus, -ſſes (oſculum) laſt (onus) leich (ludus) leim (argilla) leip (panis) vol -leiſt (adjutor) lìm (gluten) lîp (vita) liſt (ars) liut (populus) loc, -ckes (capilli) lop (laus) louch (cepe) louc, -ges (flamma) louf (curſus) lôƷ (ſors) lût (ſonitus) mâc, -ges (cognatus) man (juba En. 40a Wigal. 91. 96.) maſt (malus) mat, -ttes (interitus) mëlm (pulvis) miſt (fimus) mort (caedes) munt (os, oris) muot (animus) nît (invidia) ort (cuſpis) pſîl (ſagi_ta) pflûm (flumen) pin (dolor) prîs (laus) qualm (vapor) rant (umbo) reif (an- nulus) rîn (rhenus) rinc, -ges (annulus) ric, -ckes (ne- xus viſceris) riƷ (fiſſura) roc, -ckes (tunica) roch (fi- gura ludi latr.) rôſt (craticula) roſt (aerugo) rouch (fu- mus) roup (ſpolium) rûm (ſpatium) rûn (ſuſurrus) ruom (gloria) ſal, ſals (aula) ſant (arena) ſchâch (praeda) ſchal, -lles (ſonus) ſchalc, -kes (ſervus) ſchaz, -tzes (opes) ſchilt (ſcutum) ſchimpf (jocus) ſchîn (ſplendor) ſchoup (ſtramen) ſchranc, -kes (fraus) ſchrîn (ſcrinium) ſchrit, -tes (greſſus) ſchûm (ſpuma) ſchûr (imber) ſeim (ſuccus) ſin, -nnes (animus) ſlâf (ſomnns) ſlich (aſtutia) ſlûch (uter) ſlûr (homo piger) Bon. 51. ſmac, -ckes (odor) ſmit, -des (faber) ſmuc, -ckes (ornatus) ſnal, -lles (projectio digitis facta) ſnar, -rres (ſtridor) ſolt (ſtipendium) ſoum (ſarcina) ſpat (ſuffrago) Parc. 27c ſpëht (picus) ſpot, -ttes (ludibrium) ſprunc, -ges (ſaltus) ſtal, -lles (ſtabulum) ſtam, -mmes (truncus) ſtanc, -kes (odor) ſtap (baculus) ſtat, -des (littus) ſtein (lapis) ſtëc, -ges (ponticulus) ſtich (ictus) ſtil, ſtils (manubrium) ſtoc, -ckes (fuſtis) ſtoup (pulvis) ſtric, -ckes (laqueus) ſtrît (certamen) ſtrûch (frutex) ſtrûƷ (ſtruthio) ſûs (ſtridor) ſwam, -mmes (fungus) ſwanc, -kes (vibratio) ſweif (cauda) ſweiƷ (ſudor) tac, -ges (dies) tam, -mmes (agger) tan, -nnes (nemus) teic, -ges (maſſa) teil (pars) tîch (palus) tiſch (menſa) touf (baptiſmus) *) tôt (mors) triel (roſtrum) trit, -tes (ingreſſus) trôn (thro- *) d. h. jam peractus, religio baptizatorum; verſchieden von dem ſem. töufe (actus baptiſmi) vgl. Wilh. 2, 1b 3a.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/692
Zitationshilfe: Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822, S. 666. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/692>, abgerufen am 22.11.2024.