Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822.II. declination der cardinalzahlen. drin (Hartm. Wirnt. Rud. etc.) bald drein (Conr. v.W. Conr. Flecke). -- mittel- und neuniederl. drie, gen. drier; neuh. drei, drei, drei; gen. dreier, dat. drein; schwed. tre, tre, try; dän. tre, tre, tre. -- IV. die unflectierte vierzahl goth. fidvor; flectiert ver- muthlich fidvoreis, gen. fidvore, doch ist nur der dat. fidvorim nachzuweisen. -- Alth. unfl. vior; nom. masc. viore; neut. viorju; dat. viorim. -- angels. unfl. feover; gen. feovera. -- altfries. unfl. fiuwer. -- altn. nom. fiorir, fiorar, fiögur; gen. fiögra; dat. fiorum; acc. fiora, fiorar, fiögur. -- mittelh. unfl. vier; flect. viere, viere, vieriu; dat. vieren; neuh. unfl. vier; fl. viere, viere, viere. -- schwed. fyra, dän. fire inde- clinabel. -- V. goth. fimf, kommt nicht flectiert vor. -- alth. unfl. vinf; decl. vinevei (vinvei) vinvju; dat. vinvim. -- alts. fif; decl. fivei. -- angels. fif und altn. fimm unverän- derlich. -- mittelh. vunf und fl. vunve, vünviu. -- dän. schwed. fem unflexibel. VI. goth. saihs, angels. six, altn. sex kommen nur un- gebogen vor; alts. ses, fl. sesse; alth. sehs, fl. sehsei, sehsju; dat. sehsim; mittelh. sehs, fl. sehse; niederl. zes, dän. schwed. sex, unveränderlich. VII. goth. sibun nur unflectiert; alth. sibun und declinie- rend: sibunei (assim. sibinei) neutr. sibunju; gen. sibuno; dat. sibunim. -- alts. sivon, angels. seofon, gen. seofona; altfr. siugon, altn. siö (entsprungen aus siöu) -- mittelh. siben, decl. siben (statt sibene) neutr. sibeniu, niederl. zeven; schwed. siu; dän. syv unveränderlich. VIII. goth. ahtan, ohne flexion; alth. ahto, decl. ahtowei? den dat. ahtowen hat N. p. 235a und noch eine spä- tere quelle (Oberlin 271.) den nom. echtewe, echtwi; -- alts. ahto; angels. eahta; altn. atta; altfr. achta; mit- telh. aht und decl. ehte (st. ehte, vgl. s. 334.) Parc. 56a M. S. 2. 129b, ahtowe M. S. 2, 234a; neutr. ahtiu; neuh. acht, decl. achte; schwed. atta (otta); dän. aatte (otte). IX. goth. niun; der gen. niune Luc. 15, 7. beweist den nom. niuneis. -- alth. niun, decl. niunei; neutr. niunju -- alts. nigon; angels. nigon, decl. nigene -- altn. neiu -- mittelh. niun, decl. niune, neutr. niuniu; neuh. neun, decl. neune -- niederl. negen; schwed. nijo; dän. nei ohne beugung. X. goth. taihun, die flexion würde lauten: taihuneis, gen. taihune, dat. taihunim; alth. zehan, zehun, decl. zehauei (assim. zehinei); alts. tein; angels. tyn; altfr. II. declination der cardinalzahlen. drin (Hartm. Wirnt. Rud. etc.) bald drîn (Conr. v.W. Conr. Flecke). — mittel- und neuniederl. drie, gen. drier; neuh. drei, drei, drei; gen. dreier, dat. drein; ſchwed. trê, trê, trŷ; dän. trê, trê, trê. — IV. die unflectierte vierzahl goth. fidvôr; flectiert ver- muthlich fidvôreis, gen. fidvôrè, doch iſt nur der dat. fidvôrim nachzuweiſen. — Alth. unfl. vior; nom. maſc. viorê; neut. viorju; dat. viorim. — angelſ. unfl. fëóver; gen. fëóvera. — altfrieſ. unfl. fiuwer. — altn. nom. fiórir, fiórar, fiögur; gen. fiögra; dat. fiórum; acc. fióra, fiórar, fiögur. — mittelh. unfl. vier; flect. viere, viere, vieriu; dat. vieren; neuh. unfl. vier; fl. viere, viere, viere. — ſchwed. fŷra, dän. fìre inde- clinabel. — V. goth. fimf, kommt nicht flectiert vor. — alth. unfl. vinf; decl. vinevî (vinvî) vinvju; dat. vinvim. — altſ. fif; decl. fivî. — angelſ. fif und altn. fimm unverän- derlich. — mittelh. vunf und fl. vunve, vünviu. — dän. ſchwed. fem unflexibel. VI. goth. ſaihs, angelſ. ſix, altn. ſex kommen nur un- gebogen vor; altſ. ſës, fl. ſëſſe; alth. ſëhs, fl. ſëhſî, ſëhſju; dat. ſëhſim; mittelh. ſëhs, fl. ſëhſe; niederl. zes, dän. ſchwed. ſex, unveränderlich. VII. goth. ſibun nur unflectiert; alth. ſibun und declinie- rend: ſibunî (aſſim. ſibinî) neutr. ſibunju; gen. ſibunô; dat. ſibunim. — altſ. ſivon, angelſ. ſëofon, gen. ſëofona; altfr. ſiugon, altn. ſiö (entſprungen aus ſiöu) — mittelh. ſiben, decl. ſiben (ſtatt ſibene) neutr. ſibeniu, niederl. zeven; ſchwed. ſiu; dän. ſŷv unveränderlich. VIII. goth. ahtán, ohne flexion; alth. ahtô, decl. ahtowî? den dat. ahtowen hat N. p. 235a und noch eine ſpä- tere quelle (Oberlin 271.) den nom. echtewe, echtwi; — altſ. ahto; angelſ. ëahta; altn. âtta; altfr. achta; mit- telh. aht und decl. ëhte (ſt. ehte, vgl. ſ. 334.) Parc. 56a M. S. 2. 129b, ahtowe M. S. 2, 234a; neutr. ahtiu; neuh. acht, decl. achte; ſchwed. åtta (otta); dän. aatte (otte). IX. goth. niun; der gen. niunê Luc. 15, 7. beweiſt den nom. niuneis. — alth. niun, decl. niunî; neutr. niunju — altſ. nigon; angelſ. nigon, decl. nigene — altn. nîu — mittelh. niun, decl. niune, neutr. niuniu; neuh. neun, decl. neune — niederl. nêgen; ſchwed. nijo; dän. nî ohne beugung. X. goth. taíhun, die flexion würde lauten: taíhuneis, gen. taíhunê, dat. taíhunim; alth. zëhan, zëhun, decl. zëhauî (aſſim. zëhinî); altſ. tein; angelſ. tyn; altfr. <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <div n="4"> <list> <item><pb facs="#f0788" n="762"/><fw place="top" type="header">II. <hi rendition="#i">declination der cardinalzahlen.</hi></fw><lb/><hi rendition="#i">drin</hi> (Hartm. Wirnt. Rud. etc.) bald <hi rendition="#i">drîn</hi> (Conr. v.<lb/> W. Conr. Flecke). — mittel- und neuniederl. <hi rendition="#i">drie</hi>,<lb/> gen. <hi rendition="#i">drier;</hi> neuh. <hi rendition="#i">drei, drei, drei;</hi> gen. <hi rendition="#i">dreier</hi>, dat.<lb/><hi rendition="#i">drein;</hi> ſchwed. <hi rendition="#i">trê, trê, trŷ;</hi> dän. <hi rendition="#i">trê, trê, trê</hi>. —</item><lb/> <item>IV. die unflectierte vierzahl goth. fidvôr; flectiert ver-<lb/> muthlich fidvôreis, gen. fidvôrè, doch iſt nur der dat.<lb/><hi rendition="#i">fidvôrim</hi> nachzuweiſen. — Alth. unfl. vior; nom.<lb/> maſc. <hi rendition="#i">viorê;</hi> neut. <hi rendition="#i">viorju;</hi> dat. <hi rendition="#i">viorim</hi>. — angelſ. unfl.<lb/> fëóver; gen. <hi rendition="#i">fëóvera</hi>. — altfrieſ. unfl. fiuwer. — altn.<lb/> nom. <hi rendition="#i">fiórir, fiórar, fiögur;</hi> gen. <hi rendition="#i">fiögra;</hi> dat. <hi rendition="#i">fiórum;</hi><lb/> acc. <hi rendition="#i">fióra, fiórar, fiögur</hi>. — mittelh. unfl. vier; flect.<lb/><hi rendition="#i">viere, viere, vieriu;</hi> dat. <hi rendition="#i">vieren;</hi> neuh. unfl. <hi rendition="#i">vier;</hi> fl.<lb/><hi rendition="#i">viere, viere, viere</hi>. — ſchwed. fŷra, dän. fìre inde-<lb/> clinabel. —</item><lb/> <item>V. goth. fimf, kommt nicht flectiert vor. — alth. unfl.<lb/> vinf; decl. <hi rendition="#i">vinevî</hi> (vinvî) <hi rendition="#i">vinvju;</hi> dat. <hi rendition="#i">vinvim</hi>. — altſ.<lb/> fif; decl. <hi rendition="#i">fivî</hi>. — angelſ. fif und altn. fimm unverän-<lb/> derlich. — mittelh. vunf und fl. <hi rendition="#i">vunve, vünviu</hi>. —<lb/> dän. ſchwed. <hi rendition="#i">fem</hi> unflexibel.</item><lb/> <item>VI. goth. ſaihs, angelſ. ſix, altn. ſex kommen nur un-<lb/> gebogen vor; altſ. ſës, fl. <hi rendition="#i">ſëſſe;</hi> alth. ſëhs, fl. <hi rendition="#i">ſëhſî,<lb/> ſëhſju;</hi> dat. <hi rendition="#i">ſëhſim;</hi> mittelh. ſëhs, fl. <hi rendition="#i">ſëhſe;</hi> niederl.<lb/> zes, dän. ſchwed. ſex, unveränderlich.</item><lb/> <item>VII. goth. ſibun nur unflectiert; alth. ſibun und declinie-<lb/> rend: <hi rendition="#i">ſibunî</hi> (aſſim. ſibinî) neutr. <hi rendition="#i">ſibunju;</hi> gen. <hi rendition="#i">ſibunô;</hi><lb/> dat. <hi rendition="#i">ſibunim</hi>. — altſ. ſivon, angelſ. ſëofon, gen. <hi rendition="#i">ſëofona;</hi><lb/> altfr. ſiugon, altn. ſiö (entſprungen aus ſiöu) — mittelh.<lb/> ſiben, decl. <hi rendition="#i">ſiben</hi> (ſtatt ſibene) neutr. <hi rendition="#i">ſibeniu</hi>, niederl.<lb/> zeven; ſchwed. ſiu; dän. ſŷv unveränderlich.</item><lb/> <item>VIII. goth. ahtán, ohne flexion; alth. ahtô, decl. ahtowî?<lb/> den dat. <hi rendition="#i">ahtowen</hi> hat N. p. 235<hi rendition="#sup">a</hi> und noch eine ſpä-<lb/> tere quelle (Oberlin 271.) den nom. <hi rendition="#i">echtewe</hi>, echtwi; —<lb/> altſ. ahto; angelſ. ëahta; altn. âtta; altfr. achta; mit-<lb/> telh. aht und decl. <hi rendition="#i">ëhte</hi> (ſt. ehte, vgl. ſ. 334.) Parc. 56<hi rendition="#sup">a</hi><lb/> M. S. 2. 129<hi rendition="#sup">b</hi>, ahtowe M. S. 2, 234<hi rendition="#sup">a</hi>; neutr. <hi rendition="#i">ahtiu;</hi> neuh.<lb/> acht, decl. <hi rendition="#i">achte;</hi> ſchwed. åtta (otta); dän. aatte (otte).</item><lb/> <item>IX. goth. niun; der gen. <hi rendition="#i">niunê</hi> Luc. 15, 7. beweiſt den<lb/> nom. niuneis. — alth. niun, decl. <hi rendition="#i">niunî;</hi> neutr.<lb/><hi rendition="#i">niunju</hi> — altſ. nigon; angelſ. nigon, decl. <hi rendition="#i">nigene</hi> —<lb/> altn. nîu — mittelh. niun, decl. <hi rendition="#i">niune</hi>, neutr. <hi rendition="#i">niuniu;</hi><lb/> neuh. neun, decl. <hi rendition="#i">neune</hi> — niederl. nêgen; ſchwed.<lb/> nijo; dän. nî ohne beugung.</item><lb/> <item>X. goth. taíhun, die flexion würde lauten: taíhuneis,<lb/> gen. taíhunê, dat. taíhunim; alth. zëhan, zëhun, decl.<lb/><hi rendition="#i">zëhauî</hi> (aſſim. zëhinî); altſ. tein; angelſ. tyn; altfr.<lb/></item> </list> </div> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [762/0788]
II. declination der cardinalzahlen.
drin (Hartm. Wirnt. Rud. etc.) bald drîn (Conr. v.
W. Conr. Flecke). — mittel- und neuniederl. drie,
gen. drier; neuh. drei, drei, drei; gen. dreier, dat.
drein; ſchwed. trê, trê, trŷ; dän. trê, trê, trê. —
IV. die unflectierte vierzahl goth. fidvôr; flectiert ver-
muthlich fidvôreis, gen. fidvôrè, doch iſt nur der dat.
fidvôrim nachzuweiſen. — Alth. unfl. vior; nom.
maſc. viorê; neut. viorju; dat. viorim. — angelſ. unfl.
fëóver; gen. fëóvera. — altfrieſ. unfl. fiuwer. — altn.
nom. fiórir, fiórar, fiögur; gen. fiögra; dat. fiórum;
acc. fióra, fiórar, fiögur. — mittelh. unfl. vier; flect.
viere, viere, vieriu; dat. vieren; neuh. unfl. vier; fl.
viere, viere, viere. — ſchwed. fŷra, dän. fìre inde-
clinabel. —
V. goth. fimf, kommt nicht flectiert vor. — alth. unfl.
vinf; decl. vinevî (vinvî) vinvju; dat. vinvim. — altſ.
fif; decl. fivî. — angelſ. fif und altn. fimm unverän-
derlich. — mittelh. vunf und fl. vunve, vünviu. —
dän. ſchwed. fem unflexibel.
VI. goth. ſaihs, angelſ. ſix, altn. ſex kommen nur un-
gebogen vor; altſ. ſës, fl. ſëſſe; alth. ſëhs, fl. ſëhſî,
ſëhſju; dat. ſëhſim; mittelh. ſëhs, fl. ſëhſe; niederl.
zes, dän. ſchwed. ſex, unveränderlich.
VII. goth. ſibun nur unflectiert; alth. ſibun und declinie-
rend: ſibunî (aſſim. ſibinî) neutr. ſibunju; gen. ſibunô;
dat. ſibunim. — altſ. ſivon, angelſ. ſëofon, gen. ſëofona;
altfr. ſiugon, altn. ſiö (entſprungen aus ſiöu) — mittelh.
ſiben, decl. ſiben (ſtatt ſibene) neutr. ſibeniu, niederl.
zeven; ſchwed. ſiu; dän. ſŷv unveränderlich.
VIII. goth. ahtán, ohne flexion; alth. ahtô, decl. ahtowî?
den dat. ahtowen hat N. p. 235a und noch eine ſpä-
tere quelle (Oberlin 271.) den nom. echtewe, echtwi; —
altſ. ahto; angelſ. ëahta; altn. âtta; altfr. achta; mit-
telh. aht und decl. ëhte (ſt. ehte, vgl. ſ. 334.) Parc. 56a
M. S. 2. 129b, ahtowe M. S. 2, 234a; neutr. ahtiu; neuh.
acht, decl. achte; ſchwed. åtta (otta); dän. aatte (otte).
IX. goth. niun; der gen. niunê Luc. 15, 7. beweiſt den
nom. niuneis. — alth. niun, decl. niunî; neutr.
niunju — altſ. nigon; angelſ. nigon, decl. nigene —
altn. nîu — mittelh. niun, decl. niune, neutr. niuniu;
neuh. neun, decl. neune — niederl. nêgen; ſchwed.
nijo; dän. nî ohne beugung.
X. goth. taíhun, die flexion würde lauten: taíhuneis,
gen. taíhunê, dat. taíhunim; alth. zëhan, zëhun, decl.
zëhauî (aſſim. zëhinî); altſ. tein; angelſ. tyn; altfr.
Informationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |