Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

II. anomal. der gothischen conjugation.

A. praes. ind. der bedeutung.

sg. I. mot	og	vait	aih	mag
II. most	ogt	vaist	aihs	magt
III. mot	og	vait	aih	mag
dl. I. motn	ogu	vitu	aigu	magu
II. motuts	oguts	vituts	aiguts	maguts
pl. I. motum	ogum	vitum	aigum	magum
II. motuth	oguth	vituth	aiguth	maguth
III. motun	ogun	vitun	aigun	magun
sg. I. skal	man	dar	kann	tharf
II. skalt	mant	dart (?)	kant	tharft
III. skal	man	dar	kann	thars
dl. I. skulu	munu	dauru	kunnu	thaurbu
II. skuluts	munuts	dauruts	kunnuts	thaurbuts
pl. I. skulum	munum	daurum	kunnum	thaurbum
II. skuluth	munuth	dauruth	kunnuth	thaurbuth
III. skulun	munun	daurun	kunnun	thaurbun

B. praet. ind.

fg. I. mosta	ohta	vissa	aihta	mahta
II. mostes	ohtes	visses	aihtes	mahtes
III. mosta	ohta	vissa	aihta	mahta
pl. I. mostedum	ohtedum	vissedum	aihtedum	mahtedum
II. mosteduth	ohteduth	visseduth	aihteduth	mahteduth
III. mostedun	ohtedun	vissedun	aihtedun	mahtedun
sg. I. skulda	muntha	daursta	kuntha	thaurfta
II. skuldes	munthes	daurstes	kunthes	thaurftes
III. skulda	muntha	daursta	kuntha	thaurfta
pl. I. skuldedum	munthedum	daurstedum	kunthedum	thaurftedum
II. skuldeduth	muntheduth	daursteduth	kuntheduth	thaurfteduth
III. skuldedun	munthedun	daurstedun	kunthedun	thaurftedun

Anmerkungen: a) den conj. ergibt der pl. ind. von
selbst. -- b) der ablaut verhält sich in den drei ersten
und zwei letzten (mot, og, vait, kann, tharf) ordentlich;
in den fünf mittlern macht er anstoß. Die singulare
aih, mag, skal, man, dar, sollten nach der regel im
pl. aihum, megum, skelum, menum, derum bekom-
men; aigum und magum sondern den ablaut des pl.
nicht von dem des sg.; skulum, munum, daurum fol-
gen der zwölften conj., welcher fie wegen ihres ein-
fachen cons. nicht zugehören; au in daurum (statt de-

II. anomal. der gothiſchen conjugation.

A. praeſ. ind. der bedeutung.

ſg. I. môt	ôg	váit	áih	mag
II. môſt	ôgt	váiſt	áihs	magt
III. môt	ôg	váit	áih	mag
dl. I. môtn	ôgu	vitu	áigu	magu
II. môtuts	ôguts	vituts	áiguts	maguts
pl. I. môtum	ôgum	vitum	áigum	magum
II. môtuþ	ôguþ	vituþ	áiguþ	maguþ
III. môtun	ôgun	vitun	áigun	magun
ſg. I. ſkal	man	dar	kann	þarf
II. ſkalt	mant	dart (?)	kant	þarft
III. ſkal	man	dar	kann	þarſ
dl. I. ſkulu	munu	daúru	kunnu	þaúrbu
II. ſkuluts	munuts	daúruts	kunnuts	þaúrbuts
pl. I. ſkulum	munum	daúrum	kunnum	þaúrbum
II. ſkuluþ	munuþ	daúruþ	kunnuþ	þaúrbuþ
III. ſkulun	munun	daúrun	kunnun	þaúrbun

B. praet. ind.

fg. I. môſta	ôhta	viſſa	aíhta	mahta
II. môſtês	ôhtês	viſſês	aíhtês	mahtês
III. môſta	ôhta	viſſa	aíhta	mahta
pl. I. môſtêdum	ôhtêdum	viſſêdum	aíhtêdum	mahtêdum
II. môſtêduþ	ôhtêduþ	viſſêduþ	aíhtêduþ	mahtêduþ
III. môſtêdun	ôhtêdun	viſſêdun	aíhtêdun	mahtêdun
ſg. I. ſkulda	munþa	daúrſta	kunþa	þaúrfta
II. ſkuldês	munþês	daúrſtês	kunþês	þaúrftês
III. ſkulda	munþa	daúrſta	kunþa	þaúrfta
pl. I. ſkuldêdum	munþêdum	daúrſtêdum	kunþêdum	þaúrftêdum
II. ſkuldêduþ	munþêduþ	daúrſtêduþ	kunþêduþ	þaúrftêduþ
III. ſkuldêdun	munþêdun	daúrſtêdun	kunþêdun	þaúrftêdun

Anmerkungen: α) den conj. ergibt der pl. ind. von
ſelbſt. — β) der ablaut verhält ſich in den drei erſten
und zwei letzten (môt, ôg, váit, kann, þarf) ordentlich;
in den fünf mittlern macht er anſtoß. Die ſingulare
áih, mag, ſkal, man, dar, ſollten nach der regel im
pl. aíhum, mêgum, ſkêlum, mênum, dêrum bekom-
men; áigum und magum ſondern den ablaut des pl.
nicht von dem des ſg.; ſkulum, munum, daúrum fol-
gen der zwölften conj., welcher fie wegen ihres ein-
fachen conſ. nicht zugehören; aú in daúrum (ſtatt dê-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0878" n="852"/>
              <fw place="top" type="header">II. <hi rendition="#i">anomal. der gothi&#x017F;chen conjugation.</hi></fw><lb/>
              <div n="5">
                <head>A. <hi rendition="#i">prae&#x017F;. ind. der bedeutung.</hi></head><lb/>
                <table>
                  <row>
                    <cell>&#x017F;g. I. môt</cell>
                    <cell>ôg</cell>
                    <cell>váit</cell>
                    <cell>áih</cell>
                    <cell>mag</cell>
                  </row><lb/>
                  <row>
                    <cell>II. mô&#x017F;t</cell>
                    <cell>ôgt</cell>
                    <cell>vái&#x017F;t</cell>
                    <cell>áihs</cell>
                    <cell>magt</cell>
                  </row><lb/>
                  <row>
                    <cell>III. môt</cell>
                    <cell>ôg</cell>
                    <cell>váit</cell>
                    <cell>áih</cell>
                    <cell>mag</cell>
                  </row><lb/>
                  <row>
                    <cell>dl. I. môtn</cell>
                    <cell>ôgu</cell>
                    <cell>vitu</cell>
                    <cell>áigu</cell>
                    <cell>magu</cell>
                  </row><lb/>
                  <row>
                    <cell>II. môtuts</cell>
                    <cell>ôguts</cell>
                    <cell>vituts</cell>
                    <cell>áiguts</cell>
                    <cell>maguts</cell>
                  </row><lb/>
                  <row>
                    <cell>pl. I. môtum</cell>
                    <cell>ôgum</cell>
                    <cell>vitum</cell>
                    <cell>áigum</cell>
                    <cell>magum</cell>
                  </row><lb/>
                  <row>
                    <cell>II. môtuþ</cell>
                    <cell>ôguþ</cell>
                    <cell>vituþ</cell>
                    <cell>áiguþ</cell>
                    <cell>maguþ</cell>
                  </row><lb/>
                  <row>
                    <cell>III. môtun</cell>
                    <cell>ôgun</cell>
                    <cell>vitun</cell>
                    <cell>áigun</cell>
                    <cell>magun</cell>
                  </row><lb/>
                  <row>
                    <cell>&#x017F;g. I. &#x017F;kal</cell>
                    <cell>man</cell>
                    <cell>dar</cell>
                    <cell>kann</cell>
                    <cell>þarf</cell>
                  </row><lb/>
                  <row>
                    <cell>II. &#x017F;kalt</cell>
                    <cell>mant</cell>
                    <cell>dart (?)</cell>
                    <cell>kant</cell>
                    <cell>þarft</cell>
                  </row><lb/>
                  <row>
                    <cell>III. &#x017F;kal</cell>
                    <cell>man</cell>
                    <cell>dar</cell>
                    <cell>kann</cell>
                    <cell>þar&#x017F;</cell>
                  </row><lb/>
                  <row>
                    <cell>dl. I. &#x017F;kulu</cell>
                    <cell>munu</cell>
                    <cell>daúru</cell>
                    <cell>kunnu</cell>
                    <cell>þaúrbu</cell>
                  </row><lb/>
                  <row>
                    <cell>II. &#x017F;kuluts</cell>
                    <cell>munuts</cell>
                    <cell>daúruts</cell>
                    <cell>kunnuts</cell>
                    <cell>þaúrbuts</cell>
                  </row><lb/>
                  <row>
                    <cell>pl. I. &#x017F;kulum</cell>
                    <cell>munum</cell>
                    <cell>daúrum</cell>
                    <cell>kunnum</cell>
                    <cell>þaúrbum</cell>
                  </row><lb/>
                  <row>
                    <cell>II. &#x017F;kuluþ</cell>
                    <cell>munuþ</cell>
                    <cell>daúruþ</cell>
                    <cell>kunnuþ</cell>
                    <cell>þaúrbuþ</cell>
                  </row><lb/>
                  <row>
                    <cell>III. &#x017F;kulun</cell>
                    <cell>munun</cell>
                    <cell>daúrun</cell>
                    <cell>kunnun</cell>
                    <cell>þaúrbun</cell>
                  </row><lb/>
                </table>
              </div>
              <div n="5">
                <head>B. <hi rendition="#i">praet. ind.</hi></head><lb/>
                <table>
                  <row>
                    <cell>fg. I. mô&#x017F;ta</cell>
                    <cell>ôhta</cell>
                    <cell>vi&#x017F;&#x017F;a</cell>
                    <cell>aíhta</cell>
                    <cell>mahta</cell>
                  </row><lb/>
                  <row>
                    <cell>II. mô&#x017F;tês</cell>
                    <cell>ôhtês</cell>
                    <cell>vi&#x017F;&#x017F;ês</cell>
                    <cell>aíhtês</cell>
                    <cell>mahtês</cell>
                  </row><lb/>
                  <row>
                    <cell>III. mô&#x017F;ta</cell>
                    <cell>ôhta</cell>
                    <cell>vi&#x017F;&#x017F;a</cell>
                    <cell>aíhta</cell>
                    <cell>mahta</cell>
                  </row><lb/>
                  <row>
                    <cell>pl. I. mô&#x017F;têdum</cell>
                    <cell>ôhtêdum</cell>
                    <cell>vi&#x017F;&#x017F;êdum</cell>
                    <cell>aíhtêdum</cell>
                    <cell>mahtêdum</cell>
                  </row><lb/>
                  <row>
                    <cell>II. mô&#x017F;têduþ</cell>
                    <cell>ôhtêduþ</cell>
                    <cell>vi&#x017F;&#x017F;êduþ</cell>
                    <cell>aíhtêduþ</cell>
                    <cell>mahtêduþ</cell>
                  </row><lb/>
                  <row>
                    <cell>III. mô&#x017F;têdun</cell>
                    <cell>ôhtêdun</cell>
                    <cell>vi&#x017F;&#x017F;êdun</cell>
                    <cell>aíhtêdun</cell>
                    <cell>mahtêdun</cell>
                  </row><lb/>
                  <row>
                    <cell>&#x017F;g. I. &#x017F;kulda</cell>
                    <cell>munþa</cell>
                    <cell>daúr&#x017F;ta</cell>
                    <cell>kunþa</cell>
                    <cell>þaúrfta</cell>
                  </row><lb/>
                  <row>
                    <cell>II. &#x017F;kuldês</cell>
                    <cell>munþês</cell>
                    <cell>daúr&#x017F;tês</cell>
                    <cell>kunþês</cell>
                    <cell>þaúrftês</cell>
                  </row><lb/>
                  <row>
                    <cell>III. &#x017F;kulda</cell>
                    <cell>munþa</cell>
                    <cell>daúr&#x017F;ta</cell>
                    <cell>kunþa</cell>
                    <cell>þaúrfta</cell>
                  </row><lb/>
                  <row>
                    <cell>pl. I. &#x017F;kuldêdum</cell>
                    <cell>munþêdum</cell>
                    <cell>daúr&#x017F;têdum</cell>
                    <cell>kunþêdum</cell>
                    <cell>þaúrftêdum</cell>
                  </row><lb/>
                  <row>
                    <cell>II. &#x017F;kuldêduþ</cell>
                    <cell>munþêduþ</cell>
                    <cell>daúr&#x017F;têduþ</cell>
                    <cell>kunþêduþ</cell>
                    <cell>þaúrftêduþ</cell>
                  </row><lb/>
                  <row>
                    <cell>III. &#x017F;kuldêdun</cell>
                    <cell>munþêdun</cell>
                    <cell>daúr&#x017F;têdun</cell>
                    <cell>kunþêdun</cell>
                    <cell>þaúrftêdun</cell>
                  </row><lb/>
                </table>
                <p><hi rendition="#i">Anmerkungen: &#x03B1;</hi>) den conj. ergibt der pl. ind. von<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t. &#x2014; <hi rendition="#i">&#x03B2;</hi>) der ablaut verhält &#x017F;ich in den drei er&#x017F;ten<lb/>
und zwei letzten (môt, ôg, váit, kann, þarf) ordentlich;<lb/>
in den fünf mittlern macht er an&#x017F;toß. Die &#x017F;ingulare<lb/>
áih, mag, &#x017F;kal, man, dar, &#x017F;ollten nach der regel im<lb/>
pl. aíhum, mêgum, &#x017F;kêlum, mênum, dêrum bekom-<lb/>
men; áigum und magum &#x017F;ondern den ablaut des pl.<lb/>
nicht von dem des &#x017F;g.; &#x017F;kulum, munum, daúrum fol-<lb/>
gen der zwölften conj., welcher fie wegen ihres ein-<lb/>
fachen con&#x017F;. nicht zugehören; aú in daúrum (&#x017F;tatt dê-<lb/></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[852/0878] II. anomal. der gothiſchen conjugation. A. praeſ. ind. der bedeutung. ſg. I. môt ôg váit áih mag II. môſt ôgt váiſt áihs magt III. môt ôg váit áih mag dl. I. môtn ôgu vitu áigu magu II. môtuts ôguts vituts áiguts maguts pl. I. môtum ôgum vitum áigum magum II. môtuþ ôguþ vituþ áiguþ maguþ III. môtun ôgun vitun áigun magun ſg. I. ſkal man dar kann þarf II. ſkalt mant dart (?) kant þarft III. ſkal man dar kann þarſ dl. I. ſkulu munu daúru kunnu þaúrbu II. ſkuluts munuts daúruts kunnuts þaúrbuts pl. I. ſkulum munum daúrum kunnum þaúrbum II. ſkuluþ munuþ daúruþ kunnuþ þaúrbuþ III. ſkulun munun daúrun kunnun þaúrbun B. praet. ind. fg. I. môſta ôhta viſſa aíhta mahta II. môſtês ôhtês viſſês aíhtês mahtês III. môſta ôhta viſſa aíhta mahta pl. I. môſtêdum ôhtêdum viſſêdum aíhtêdum mahtêdum II. môſtêduþ ôhtêduþ viſſêduþ aíhtêduþ mahtêduþ III. môſtêdun ôhtêdun viſſêdun aíhtêdun mahtêdun ſg. I. ſkulda munþa daúrſta kunþa þaúrfta II. ſkuldês munþês daúrſtês kunþês þaúrftês III. ſkulda munþa daúrſta kunþa þaúrfta pl. I. ſkuldêdum munþêdum daúrſtêdum kunþêdum þaúrftêdum II. ſkuldêduþ munþêduþ daúrſtêduþ kunþêduþ þaúrftêduþ III. ſkuldêdun munþêdun daúrſtêdun kunþêdun þaúrftêdun Anmerkungen: α) den conj. ergibt der pl. ind. von ſelbſt. — β) der ablaut verhält ſich in den drei erſten und zwei letzten (môt, ôg, váit, kann, þarf) ordentlich; in den fünf mittlern macht er anſtoß. Die ſingulare áih, mag, ſkal, man, dar, ſollten nach der regel im pl. aíhum, mêgum, ſkêlum, mênum, dêrum bekom- men; áigum und magum ſondern den ablaut des pl. nicht von dem des ſg.; ſkulum, munum, daúrum fol- gen der zwölften conj., welcher fie wegen ihres ein- fachen conſ. nicht zugehören; aú in daúrum (ſtatt dê-

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/878
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822, S. 852. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/878>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.