Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nachtrag.
Bth. 79. -- 450, 2. mhd. bal-rat (fraus) Rud. weltchr.
(Schütze 2, 195. unrat). 455, 31. mhd. ger-schuß Nib.
ger-stange ibid. -- 455, 39. gibo-haus Cap. 13. -- 455, 43.
giaf-göltr Gulathingsl. 396. -- 456, 24. gold-sahs Cap. 71.
-- 458, 4. hello-got Bth. 181. hello-tur Cap. 131. hello-
wart Cap. 130. helle-winna (eumenides) Cap. 131. --
459, 16. here-chneht Cap. 51. Bth. 132. -- 461, 25. ge-
hei-leich Cap. 89. hei-reisara (pronuba) Cap. 41. 133. hei-
samo (semen genitale) Cap. 152. hei-tat (gignendi opus)
Bth. 169. Cap. 134. hei-fuoga Cap. 134. -- 461, 30. hei-
stiure (ehsteuer) Rud. weltchr. -- 461, 15. höfud-smat
(tunicae orificium, was ahd. houpit-loh) edd. saem. 193.,
nach Lye soll das ags. heafod-smäl auch capitium be-
deuten. -- 462, 3. himel-gibel (polus) Cap. 81. 107. hi-
mel-herote Cap. 117. himel-loß Cap. 55. himel-gelust Cap.
85. himel-ring Cap. 84. himel-falenza Cap. 55. himel-sa-
ßen (coelicolae) Cap. 50. 111. 135. -- 463, 29. ahd. chare-
leih (modus flebilis) Bth. 179. -- 464, 35. lant-sideling
N. 104, 25. -- 465, 9. lant-maere Karl 125a. -- 465, 21.
leib-chiccha (vivifica) Cap. 158. -- 466, 14. liut-cot Cap.
54. liut-frowa Cap. 134. liut-salda Bth. 208. -- 466, 30.
leut-freßer (menschenfr.) Garg. 48a. -- 467, 7. megin-
giörd. -- 467, 44. berichtigt s. 806. -- 468, 24. mere-wag
Cap. 72. -- 468, 34. mer-garte ps. ch. 39b. -- 469, 22.
mein-raete Nib. mein-eit c. p. 361, 59d. mein-tat ibid.
55d. -- 472, 11. muot-rawa Cap. 32. -- 472, 26. not-festi
Cap. 112. -- 473, 9. neit-bant Freig. 3628. neit-geschelle
Mar. 161. neit-slac kl. 1498. Wigam. 1904. neit-spil Parc.
10166. 21097. -- 477, 14. schif-gereisen MS. 2, 150b. --
478, 4. ags. sveora (collum): sveor-ban (cervix) sveor-
beah (torques) sveor-cops (columbar) sveor-codu (colli
morbus) sveor-verc (id.) sveor-sceacul (collistrigium. --
479, 5. thiod-numa Grimn. 28. -- uhtvo (crepusculum
matut.) ahd. uhta-sterno (lucifer) auhto-sterno Bth. 223;
ags. uht-gebed, uht-sang; hat hiervon ucht-land in der
Schweiz den namen? gegen morgen liegend? -- 480, 7.
wal-bluot pf. ch. 69a wal-floß ib. 59a walstat ib. 51a wal-
straße ib. 112a. -- 480, 35. werlt-sacha Bth. 147. werlt-
salda Bth. 74. werlt-mendi Cap. 37. werlt-pilde Cap. 60.
werlt-stuol Cap. 162. werlt-zimber Bth. 174. 185. Cap.
161. -- 481, 14. werlt-ere En. 78c. -- 481. wortzeichen
Bth. 45. 190. 245. -- 482, 37. wil-maht (valetudo) Cap.
52. wille-warba Bth. 270. -- 483, 9. wini-scaf (foedus)
hymn. 8, 8. -- 483, 16. wine-lieder Görres meisterl. 169.
(vgl. s. 505.). -- 484, 3. auch lig-egesa (terror ignis) Beov.

nachtrag.
Bth. 79. — 450, 2. mhd. bal-rât (fraus) Rud. weltchr.
(Schütze 2, 195. unrât). 455, 31. mhd. gêr-ſchuƷ Nib.
gêr-ſtange ibid. — 455, 39. gibo-hûs Cap. 13. — 455, 43.
giaf-göltr Gulaþingsl. 396. — 456, 24. gold-ſahs Cap. 71.
— 458, 4. hello-got Bth. 181. hello-tur Cap. 131. hello-
wart Cap. 130. helle-winnâ (eumenides) Cap. 131. —
459, 16. here-chnëht Cap. 51. Bth. 132. — 461, 25. ge-
hî-leich Cap. 89. hî-reiſara (pronuba) Cap. 41. 133. hî-
ſâmo (ſemen genitale) Cap. 152. hî-tât (gignendi opus)
Bth. 169. Cap. 134. hî-fuoga Cap. 134. — 461, 30. hî-
ſtiure (ehſteuer) Rud. weltchr. — 461, 15. höfud-ſmât
(tunicae orificium, was ahd. houpit-loh) edd. ſæm. 193.,
nach Lye ſoll das agſ. heáfod-ſmäl auch capitium be-
deuten. — 462, 3. himel-gibel (polus) Cap. 81. 107. hi-
mel-hêrote Cap. 117. himel-loƷ Cap. 55. himel-geluſt Cap.
85. himel-ring Cap. 84. himel-falenza Cap. 55. himel-ſâ-
Ʒen (coelicolae) Cap. 50. 111. 135. — 463, 29. ahd. chare-
leih (modus flebilis) Bth. 179. — 464, 35. lant-ſideling
N. 104, 25. — 465, 9. lant-mære Karl 125a. — 465, 21.
lîb-chiccha (vivifica) Cap. 158. — 466, 14. liut-cot Cap.
54. liut-frowa Cap. 134. liut-ſâlda Bth. 208. — 466, 30.
leut-freßer (menſchenfr.) Garg. 48a. — 467, 7. megin-
giörd. — 467, 44. berichtigt ſ. 806. — 468, 24. mere-wâg
Cap. 72. — 468, 34. mer-garte pſ. ch. 39b. — 469, 22.
mein-ræte Nib. mein-eit c. p. 361, 59d. mein-tât ibid.
55d. — 472, 11. muot-râwa Cap. 32. — 472, 26. nôt-feſti
Cap. 112. — 473, 9. nît-bant Frîg. 3628. nît-geſchelle
Mar. 161. nît-ſlac kl. 1498. Wigam. 1904. nît-ſpil Parc.
10166. 21097. — 477, 14. ſchif-gereiſen MS. 2, 150b. —
478, 4. agſ. ſvëora (collum): ſvëor-bân (cervix) ſvëor-
beáh (torques) ſvëor-cops (columbar) ſvëor-coðu (colli
morbus) ſvëor-vërc (id.) ſvëor-ſcëacul (colliſtrigium. —
479, 5. þiód-numa Grimn. 28. — uhtvô (crepuſculum
matut.) ahd. uhta-ſtërno (lucifer) ûhto-ſtërno Bth. 223;
agſ. uht-gebëd, uht-ſang; hat hiervon ucht-land in der
Schweiz den namen? gegen morgen liegend? — 480, 7.
wal-bluot pf. ch. 69a wal-flôƷ ib. 59a walſtat ib. 51a wal-
ſtrâƷe ib. 112a. — 480, 35. wërlt-ſacha Bth. 147. wërlt-
ſâlda Bth. 74. wërlt-mendi Cap. 37. wërlt-pilde Cap. 60.
wërlt-ſtuol Cap. 162. wërlt-zimber Bth. 174. 185. Cap.
161. — 481, 14. wërlt-êre En. 78c. — 481. wortzeichen
Bth. 45. 190. 245. — 482, 37. wil-maht (valetudo) Cap.
52. wille-warba Bth. 270. — 483, 9. wini-ſcaf (foedus)
hymn. 8, 8. — 483, 16. wine-lieder Görres meiſterl. 169.
(vgl. ſ. 505.). — 484, 3. auch lig-egeſa (terror ignis) Beov.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f1026" n="1008"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#i">nachtrag.</hi></hi></fw><lb/>
Bth. 79. &#x2014; 450, 2. mhd. bal-rât (fraus) Rud. weltchr.<lb/>
(Schütze 2, 195. unrât). 455, 31. mhd. gêr-&#x017F;chu&#x01B7; Nib.<lb/>
gêr-&#x017F;tange ibid. &#x2014; 455, 39. gibo-hûs Cap. 13. &#x2014; 455, 43.<lb/>
giaf-göltr Gulaþingsl. 396. &#x2014; 456, 24. gold-&#x017F;ahs Cap. 71.<lb/>
&#x2014; 458, 4. hello-got Bth. 181. hello-tur Cap. 131. hello-<lb/>
wart Cap. 130. helle-winnâ (eumenides) Cap. 131. &#x2014;<lb/>
459, 16. here-chnëht Cap. 51. Bth. 132. &#x2014; 461, 25. ge-<lb/>
hî-leich Cap. 89. hî-rei&#x017F;ara (pronuba) Cap. 41. 133. hî-<lb/>
&#x017F;âmo (&#x017F;emen genitale) Cap. 152. hî-tât (gignendi opus)<lb/>
Bth. 169. Cap. 134. hî-fuoga Cap. 134. &#x2014; 461, 30. hî-<lb/>
&#x017F;tiure (eh&#x017F;teuer) Rud. weltchr. &#x2014; 461, 15. höfud-&#x017F;mât<lb/>
(tunicae orificium, was ahd. houpit-loh) edd. &#x017F;æm. 193.,<lb/>
nach Lye &#x017F;oll das ag&#x017F;. heáfod-&#x017F;mäl auch capitium be-<lb/>
deuten. &#x2014; 462, 3. himel-gibel (polus) Cap. 81. 107. hi-<lb/>
mel-hêrote Cap. 117. himel-lo&#x01B7; Cap. 55. himel-gelu&#x017F;t Cap.<lb/>
85. himel-ring Cap. 84. himel-falenza Cap. 55. himel-&#x017F;â-<lb/>
&#x01B7;en (coelicolae) Cap. 50. 111. 135. &#x2014; 463, 29. ahd. chare-<lb/>
leih (modus flebilis) Bth. 179. &#x2014; 464, 35. lant-&#x017F;ideling<lb/>
N. 104, 25. &#x2014; 465, 9. lant-mære Karl 125<hi rendition="#sup">a</hi>. &#x2014; 465, 21.<lb/>
lîb-chiccha (vivifica) Cap. 158. &#x2014; 466, 14. liut-cot Cap.<lb/>
54. liut-frowa Cap. 134. liut-&#x017F;âlda Bth. 208. &#x2014; 466, 30.<lb/>
leut-freßer (men&#x017F;chenfr.) Garg. 48<hi rendition="#sup">a</hi>. &#x2014; 467, 7. megin-<lb/>
giörd. &#x2014; 467, 44. berichtigt &#x017F;. 806. &#x2014; 468, 24. mere-wâg<lb/>
Cap. 72. &#x2014; 468, 34. mer-garte p&#x017F;. ch. 39<hi rendition="#sup">b</hi>. &#x2014; 469, 22.<lb/>
mein-ræte Nib. mein-eit c. p. 361, 59<hi rendition="#sup">d</hi>. mein-tât ibid.<lb/>
55<hi rendition="#sup">d</hi>. &#x2014; 472, 11. muot-râwa Cap. 32. &#x2014; 472, 26. nôt-fe&#x017F;ti<lb/>
Cap. 112. &#x2014; 473, 9. nît-bant Frîg. 3628. nît-ge&#x017F;chelle<lb/>
Mar. 161. nît-&#x017F;lac kl. 1498. Wigam. 1904. nît-&#x017F;pil Parc.<lb/>
10166. 21097. &#x2014; 477, 14. &#x017F;chif-gerei&#x017F;en MS. 2, 150<hi rendition="#sup">b</hi>. &#x2014;<lb/>
478, 4. ag&#x017F;. <hi rendition="#i">&#x017F;vëora</hi> (collum): &#x017F;vëor-bân (cervix) &#x017F;vëor-<lb/>
beáh (torques) &#x017F;vëor-cops (columbar) &#x017F;vëor-coðu (colli<lb/>
morbus) &#x017F;vëor-vërc (id.) &#x017F;vëor-&#x017F;cëacul (colli&#x017F;trigium. &#x2014;<lb/>
479, 5. þiód-numa Grimn. 28. &#x2014; <hi rendition="#i">uhtvô</hi> (crepu&#x017F;culum<lb/>
matut.) ahd. uhta-&#x017F;tërno (lucifer) ûhto-&#x017F;tërno Bth. 223;<lb/>
ag&#x017F;. uht-gebëd, uht-&#x017F;ang; hat hiervon ucht-land in der<lb/>
Schweiz den namen? gegen morgen liegend? &#x2014; 480, 7.<lb/>
wal-bluot pf. ch. 69<hi rendition="#sup">a</hi> wal-flô&#x01B7; ib. 59<hi rendition="#sup">a</hi> wal&#x017F;tat ib. 51<hi rendition="#sup">a</hi> wal-<lb/>
&#x017F;trâ&#x01B7;e ib. 112<hi rendition="#sup">a</hi>. &#x2014; 480, 35. wërlt-&#x017F;acha Bth. 147. wërlt-<lb/>
&#x017F;âlda Bth. 74. wërlt-mendi Cap. 37. wërlt-pilde Cap. 60.<lb/>
wërlt-&#x017F;tuol Cap. 162. wërlt-zimber Bth. 174. 185. Cap.<lb/>
161. &#x2014; 481, 14. wërlt-êre En. 78<hi rendition="#sup">c</hi>. &#x2014; 481. wortzeichen<lb/>
Bth. 45. 190. 245. &#x2014; 482, 37. wil-maht (valetudo) Cap.<lb/>
52. wille-warba Bth. 270. &#x2014; 483, 9. wini-&#x017F;caf (foedus)<lb/>
hymn. 8, 8. &#x2014; 483, 16. wine-lieder Görres mei&#x017F;terl. 169.<lb/>
(vgl. &#x017F;. 505.). &#x2014; 484, 3. auch lig-ege&#x017F;a (terror ignis) Beov.<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[1008/1026] nachtrag. Bth. 79. — 450, 2. mhd. bal-rât (fraus) Rud. weltchr. (Schütze 2, 195. unrât). 455, 31. mhd. gêr-ſchuƷ Nib. gêr-ſtange ibid. — 455, 39. gibo-hûs Cap. 13. — 455, 43. giaf-göltr Gulaþingsl. 396. — 456, 24. gold-ſahs Cap. 71. — 458, 4. hello-got Bth. 181. hello-tur Cap. 131. hello- wart Cap. 130. helle-winnâ (eumenides) Cap. 131. — 459, 16. here-chnëht Cap. 51. Bth. 132. — 461, 25. ge- hî-leich Cap. 89. hî-reiſara (pronuba) Cap. 41. 133. hî- ſâmo (ſemen genitale) Cap. 152. hî-tât (gignendi opus) Bth. 169. Cap. 134. hî-fuoga Cap. 134. — 461, 30. hî- ſtiure (ehſteuer) Rud. weltchr. — 461, 15. höfud-ſmât (tunicae orificium, was ahd. houpit-loh) edd. ſæm. 193., nach Lye ſoll das agſ. heáfod-ſmäl auch capitium be- deuten. — 462, 3. himel-gibel (polus) Cap. 81. 107. hi- mel-hêrote Cap. 117. himel-loƷ Cap. 55. himel-geluſt Cap. 85. himel-ring Cap. 84. himel-falenza Cap. 55. himel-ſâ- Ʒen (coelicolae) Cap. 50. 111. 135. — 463, 29. ahd. chare- leih (modus flebilis) Bth. 179. — 464, 35. lant-ſideling N. 104, 25. — 465, 9. lant-mære Karl 125a. — 465, 21. lîb-chiccha (vivifica) Cap. 158. — 466, 14. liut-cot Cap. 54. liut-frowa Cap. 134. liut-ſâlda Bth. 208. — 466, 30. leut-freßer (menſchenfr.) Garg. 48a. — 467, 7. megin- giörd. — 467, 44. berichtigt ſ. 806. — 468, 24. mere-wâg Cap. 72. — 468, 34. mer-garte pſ. ch. 39b. — 469, 22. mein-ræte Nib. mein-eit c. p. 361, 59d. mein-tât ibid. 55d. — 472, 11. muot-râwa Cap. 32. — 472, 26. nôt-feſti Cap. 112. — 473, 9. nît-bant Frîg. 3628. nît-geſchelle Mar. 161. nît-ſlac kl. 1498. Wigam. 1904. nît-ſpil Parc. 10166. 21097. — 477, 14. ſchif-gereiſen MS. 2, 150b. — 478, 4. agſ. ſvëora (collum): ſvëor-bân (cervix) ſvëor- beáh (torques) ſvëor-cops (columbar) ſvëor-coðu (colli morbus) ſvëor-vërc (id.) ſvëor-ſcëacul (colliſtrigium. — 479, 5. þiód-numa Grimn. 28. — uhtvô (crepuſculum matut.) ahd. uhta-ſtërno (lucifer) ûhto-ſtërno Bth. 223; agſ. uht-gebëd, uht-ſang; hat hiervon ucht-land in der Schweiz den namen? gegen morgen liegend? — 480, 7. wal-bluot pf. ch. 69a wal-flôƷ ib. 59a walſtat ib. 51a wal- ſtrâƷe ib. 112a. — 480, 35. wërlt-ſacha Bth. 147. wërlt- ſâlda Bth. 74. wërlt-mendi Cap. 37. wërlt-pilde Cap. 60. wërlt-ſtuol Cap. 162. wërlt-zimber Bth. 174. 185. Cap. 161. — 481, 14. wërlt-êre En. 78c. — 481. wortzeichen Bth. 45. 190. 245. — 482, 37. wil-maht (valetudo) Cap. 52. wille-warba Bth. 270. — 483, 9. wini-ſcaf (foedus) hymn. 8, 8. — 483, 16. wine-lieder Görres meiſterl. 169. (vgl. ſ. 505.). — 484, 3. auch lig-egeſa (terror ignis) Beov.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/1026
Zitationshilfe: Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826, S. 1008. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/1026>, abgerufen am 24.11.2024.