Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nachtrag.
tegan-got (decanus) Cap. 160. tuom-got Bth. 156. zueivel-
got Cap. 52. -- 496, 12. altn. haus-gumi (herus) edd. saem.
103b. -- 496, 17. ahd. anot-hapuh, cans-hapuh, lex bo-
juv. -- 496, 24. nhd. lurs-hals Platers leben p. 171. neid-
hals (= neid-hart) Bronners leben 1, 197. (vgl. s. 340.).
-- 496, 37. dän. hinde-ham, hiorte-ham K. V. 1, 248.
258. -- 497, 13. biscof-heit Cap. 123. scalh-heit Bth. 238.
weip-heit mons. 390. -- 498, 1. geir-heit Bth. 50. 53.
(? gir-heit). -- 498, 8. fraß-heit Barl. 102. -- 499, 30. nhd.
axt-helm (manubrium). -- 500, 8. gibo-haus Cap. 13. muos-
haus (coenaculum) jun. 318. palinz-haus O. IV. 20, 6. stata-
haus (consistorium) Cap. 55. -- 500, 17. altn. fiarg-haus
edd. saem. 249b 250b; mhd. dinc-haus c. p. 361. 12c muos-
haus Wigal. -- 500, 39. muos-kar MS. 2, 81a. -- 501, 6.
alts. himil-kraft. -- 501, 10. man-kraft Roth. 7a. -- 502,
11. ambaht-lakan, sculd-lakan freckenh.; mhd. sper-lachen
Vrib. Trist. -- 502, 33. verschieden ist leitei in waßar-
leitei (aquae ductus) mons. 333. heim-leiti (nuptiae) Cap.
42. -- 503, 3. gud-leisr. -- 503, 11. chare-leih (cantus
flebilis) Bth. 179. chlaf-leih (tonitru) Cap. 59. 114. rang-
leih (palaestra) Cap. 88. sang-leih Bth. 181. -- 503, 37.
hiör-leikr (pugna) edd. saem. 185a. -- 505, 2. ags. svein-
leica (forma porcina) Beov. 110. -- 505, 3. ahd. leip (vita):
erd-leip N. 68, 1. himil-leip ibid. aufscouwo-leip (vita con-
templativa) N. 32, 2; mhd. munih-leip (vita monastica) c.
p. 361, 77d. -- 505, 33. snabel-liute Ernst 30b. -- 506, 1.
wine-liet vgl. zu 483, 16. -- 506, 31. himel-gelust Cap. 84. wun-
no-lust Bth. 142. -- 507, 14. acher-man Cap. 77. Bth. 216. --
508, 30. scif-meister trev. 42a. rot-meister Rab. 534. -- 509, 15.
vgl. frist-maleig Bth. 241. 262. -- 509, 18. louft-mal (fta-
dium) Cap. 145. -- 511, 38. vleder-maus MS. 2. 144a. --
512, 21. leip-nar c. p. 361, 70a. -- 512, 33. schar-genoß pf.
ch. 54b streit-genoß Mar. 226. verrat-genoß pf. ch. 37a. --
515, 33. vgl. balo ratan O. IV. 12, 60; ein mhd. bal-rat
oben zu 450, 2. -- 518, 9. meter-sang Bth. 212. seit-sang
Cap. 106. suegel-sang Cap. 106. -- 518, 12. ags. uht-sang
(cantus matutinus). -- 518, 13. vapn-söngr edd. saem.
248b. -- 519, 7. himel-saßo (coelicola) Cap. 50. 111. 135.
stuol-saßo Bth. 206. -- 519, 11. truch-saeße c. p. 361,
49c. -- 520, 12. metem-scaf Cap. 23. -- 519, 23. wini-scaf
Bth. 181. -- 521, 24. tröll-skapr (furor giganteus). -- 523,
18. or-slac Roth. 17b -- 524, 19. streit-spil Bth. 197. --
524, 25, seit-spil c. p. 361, 79b. -- 525, 24. aud-stafr n.
pr. -- 526, 23. auhto-sterno (lucifer) Bth. 223, vgl. vorhin
zu 479, 21. gegensatz zu tuncul-sterno? abendstern. --

nachtrag.
tegân-got (decanus) Cap. 160. tuom-got Bth. 156. zuîvel-
got Cap. 52. — 496, 12. altn. hûs-gumi (herus) edd. ſæm.
103b. — 496, 17. ahd. anot-hapuh, cans-hapuh, lex bo-
juv. — 496, 24. nhd. lurs-hals Platers leben p. 171. neid-
hals (= neid-hart) Bronners leben 1, 197. (vgl. ſ. 340.).
— 496, 37. dän. hinde-ham, hiorte-ham K. V. 1, 248.
258. — 497, 13. biſcof-heit Cap. 123. ſcalh-heit Bth. 238.
wîp-heit monſ. 390. — 498, 1. gîr-heit Bth. 50. 53.
(? gir-heit). — 498, 8. frâƷ-heit Barl. 102. — 499, 30. nhd.
axt-helm (manubrium). — 500, 8. gibo-hûs Cap. 13. muos-
hûs (coenaculum) jun. 318. palinz-hûs O. IV. 20, 6. ſtata-
hûs (conſiſtorium) Cap. 55. — 500, 17. altn. fiarg-hûs
edd. ſæm. 249b 250b; mhd. dinc-hûs c. p. 361. 12c muos-
hûs Wigal. — 500, 39. muos-kar MS. 2, 81a. — 501, 6.
altſ. himil-kraft. — 501, 10. man-kraft Roth. 7a. — 502,
11. ambaht-lakan, ſculd-lakan freckenh.; mhd. ſpër-lachen
Vrib. Triſt. — 502, 33. verſchieden iſt leitî in waƷƷar-
leitî (aquae ductus) monſ. 333. heim-leiti (nuptiae) Cap.
42. — 503, 3. gud-leiſr. — 503, 11. chare-leih (cantus
flebilis) Bth. 179. chlaf-leih (tonitru) Cap. 59. 114. rang-
leih (palaeſtra) Cap. 88. ſang-leih Bth. 181. — 503, 37.
hiör-leikr (pugna) edd. ſæm. 185a. — 505, 2. agſ. ſvîn-
lîca (forma porcina) Beov. 110. — 505, 3. ahd. lîp (vita):
ërd-lîp N. 68, 1. himil-lîp ibid. ûfſcouwo-lîp (vita con-
templativa) N. 32, 2; mhd. munih-lîp (vita monaſtica) c.
p. 361, 77d. — 505, 33. ſnabel-liute Ernſt 30b. — 506, 1.
wine-liet vgl. zu 483, 16. — 506, 31. himel-geluſt Cap. 84. wun-
no-luſt Bth. 142. — 507, 14. acher-man Cap. 77. Bth. 216. —
508, 30. ſcif-meiſter trev. 42a. rot-meiſter Rab. 534. — 509, 15.
vgl. friſt-mâlîg Bth. 241. 262. — 509, 18. louft-mâl (fta-
dium) Cap. 145. — 511, 38. vlëder-mûs MS. 2. 144a. —
512, 21. lîp-nar c. p. 361, 70a. — 512, 33. ſchar-genôƷ pf.
ch. 54b ſtrît-genôƷ Mar. 226. verrât-genôƷ pf. ch. 37a. —
515, 33. vgl. balo râtan O. IV. 12, 60; ein mhd. bal-rât
oben zu 450, 2. — 518, 9. mêter-ſang Bth. 212. ſeit-ſang
Cap. 106. ſuegel-ſang Cap. 106. — 518, 12. agſ. uht-ſang
(cantus matutinus). — 518, 13. vâpn-ſöngr edd. ſæm.
248b. — 519, 7. himel-ſâƷo (coelicola) Cap. 50. 111. 135.
ſtuol-ſâƷo Bth. 206. — 519, 11. truch-ſæƷe c. p. 361,
49c. — 520, 12. mëtem-ſcaf Cap. 23. — 519, 23. wini-ſcaf
Bth. 181. — 521, 24. tröll-ſkapr (furor giganteus). — 523,
18. ôr-ſlac Roth. 17b — 524, 19. ſtrît-ſpil Bth. 197. —
524, 25, ſeit-ſpil c. p. 361, 79b. — 525, 24. aud-ſtafr n.
pr. — 526, 23. ûhto-ſtërno (lucifer) Bth. 223, vgl. vorhin
zu 479, 21. gegenſatz zu tuncul-ſtërno? abendſtern. —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f1028" n="1000[1010]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#i">nachtrag.</hi></hi></fw><lb/>
tegân-got (decanus) Cap. 160. tuom-got Bth. 156. zuîvel-<lb/>
got Cap. 52. &#x2014; 496, 12. altn. hûs-gumi (herus) edd. &#x017F;æm.<lb/>
103<hi rendition="#sup">b</hi>. &#x2014; 496, 17. ahd. anot-hapuh, cans-hapuh, lex bo-<lb/>
juv. &#x2014; 496, 24. nhd. lurs-hals Platers leben p. 171. neid-<lb/>
hals (= neid-hart) Bronners leben 1, 197. (vgl. &#x017F;. 340.).<lb/>
&#x2014; 496, 37. dän. hinde-ham, hiorte-ham K. V. 1, 248.<lb/>
258. &#x2014; 497, 13. bi&#x017F;cof-heit Cap. 123. &#x017F;calh-heit Bth. 238.<lb/>
wîp-heit mon&#x017F;. 390. &#x2014; 498, 1. gîr-heit Bth. 50. 53.<lb/>
(? gir-heit). &#x2014; 498, 8. frâ&#x01B7;-heit Barl. 102. &#x2014; 499, 30. nhd.<lb/>
axt-helm (manubrium). &#x2014; 500, 8. gibo-hûs Cap. 13. muos-<lb/>
hûs (coenaculum) jun. 318. palinz-hûs O. IV. 20, 6. &#x017F;tata-<lb/>
hûs (con&#x017F;i&#x017F;torium) Cap. 55. &#x2014; 500, 17. altn. fiarg-hûs<lb/>
edd. &#x017F;æm. 249<hi rendition="#sup">b</hi> 250<hi rendition="#sup">b</hi>; mhd. dinc-hûs c. p. 361. 12<hi rendition="#sup">c</hi> muos-<lb/>
hûs Wigal. &#x2014; 500, 39. muos-kar MS. 2, 81<hi rendition="#sup">a</hi>. &#x2014; 501, 6.<lb/>
alt&#x017F;. himil-kraft. &#x2014; 501, 10. man-kraft Roth. 7<hi rendition="#sup">a</hi>. &#x2014; 502,<lb/>
11. ambaht-lakan, &#x017F;culd-lakan freckenh.; mhd. &#x017F;për-lachen<lb/>
Vrib. Tri&#x017F;t. &#x2014; 502, 33. ver&#x017F;chieden i&#x017F;t leitî in wa&#x01B7;&#x01B7;ar-<lb/>
leitî (aquae ductus) mon&#x017F;. 333. heim-leiti (nuptiae) Cap.<lb/>
42. &#x2014; 503, 3. gud-lei&#x017F;r. &#x2014; 503, 11. chare-leih (cantus<lb/>
flebilis) Bth. 179. chlaf-leih (tonitru) Cap. 59. 114. rang-<lb/>
leih (palae&#x017F;tra) Cap. 88. &#x017F;ang-leih Bth. 181. &#x2014; 503, 37.<lb/>
hiör-leikr (pugna) edd. &#x017F;æm. 185<hi rendition="#sup">a</hi>. &#x2014; 505, 2. ag&#x017F;. &#x017F;vîn-<lb/>
lîca (forma porcina) Beov. 110. &#x2014; 505, 3. ahd. <hi rendition="#i">lîp</hi> (vita):<lb/>
ërd-lîp N. 68, 1. himil-lîp ibid. ûf&#x017F;couwo-lîp (vita con-<lb/>
templativa) N. 32, 2; mhd. munih-lîp (vita mona&#x017F;tica) c.<lb/>
p. 361, 77<hi rendition="#sup">d</hi>. &#x2014; 505, 33. &#x017F;nabel-liute Ern&#x017F;t 30<hi rendition="#sup">b</hi>. &#x2014; 506, 1.<lb/>
wine-liet vgl. zu 483, 16. &#x2014; 506, 31. himel-gelu&#x017F;t Cap. 84. wun-<lb/>
no-lu&#x017F;t Bth. 142. &#x2014; 507, 14. acher-man Cap. 77. Bth. 216. &#x2014;<lb/>
508, 30. &#x017F;cif-mei&#x017F;ter trev. 42<hi rendition="#sup">a</hi>. rot-mei&#x017F;ter Rab. 534. &#x2014; 509, 15.<lb/>
vgl. fri&#x017F;t-mâlîg Bth. 241. 262. &#x2014; 509, 18. louft-mâl (fta-<lb/>
dium) Cap. 145. &#x2014; 511, 38. vlëder-mûs MS. 2. 144<hi rendition="#sup">a</hi>. &#x2014;<lb/>
512, 21. lîp-nar c. p. 361, 70<hi rendition="#sup">a</hi>. &#x2014; 512, 33. &#x017F;char-genô&#x01B7; pf.<lb/>
ch. 54<hi rendition="#sup">b</hi> &#x017F;trît-genô&#x01B7; Mar. 226. verrât-genô&#x01B7; pf. ch. 37<hi rendition="#sup">a</hi>. &#x2014;<lb/>
515, 33. vgl. balo râtan O. IV. 12, 60; ein mhd. bal-rât<lb/>
oben zu 450, 2. &#x2014; 518, 9. mêter-&#x017F;ang Bth. 212. &#x017F;eit-&#x017F;ang<lb/>
Cap. 106. &#x017F;uegel-&#x017F;ang Cap. 106. &#x2014; 518, 12. ag&#x017F;. uht-&#x017F;ang<lb/>
(cantus matutinus). &#x2014; 518, 13. vâpn-&#x017F;öngr edd. &#x017F;æm.<lb/>
248<hi rendition="#sup">b</hi>. &#x2014; 519, 7. himel-&#x017F;â&#x01B7;o (coelicola) Cap. 50. 111. 135.<lb/>
&#x017F;tuol-&#x017F;â&#x01B7;o Bth. 206. &#x2014; 519, 11. truch-&#x017F;æ&#x01B7;e c. p. 361,<lb/>
49<hi rendition="#sup">c</hi>. &#x2014; 520, 12. mëtem-&#x017F;caf Cap. 23. &#x2014; 519, 23. wini-&#x017F;caf<lb/>
Bth. 181. &#x2014; 521, 24. tröll-&#x017F;kapr (furor giganteus). &#x2014; 523,<lb/>
18. ôr-&#x017F;lac Roth. 17<hi rendition="#sup">b</hi> &#x2014; 524, 19. &#x017F;trît-&#x017F;pil Bth. 197. &#x2014;<lb/>
524, 25, &#x017F;eit-&#x017F;pil c. p. 361, 79<hi rendition="#sup">b</hi>. &#x2014; 525, 24. aud-&#x017F;tafr n.<lb/>
pr. &#x2014; 526, 23. ûhto-&#x017F;tërno (lucifer) Bth. 223, vgl. vorhin<lb/>
zu 479, 21. gegen&#x017F;atz zu tuncul-&#x017F;tërno? abend&#x017F;tern. &#x2014;<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[1000[1010]/1028] nachtrag. tegân-got (decanus) Cap. 160. tuom-got Bth. 156. zuîvel- got Cap. 52. — 496, 12. altn. hûs-gumi (herus) edd. ſæm. 103b. — 496, 17. ahd. anot-hapuh, cans-hapuh, lex bo- juv. — 496, 24. nhd. lurs-hals Platers leben p. 171. neid- hals (= neid-hart) Bronners leben 1, 197. (vgl. ſ. 340.). — 496, 37. dän. hinde-ham, hiorte-ham K. V. 1, 248. 258. — 497, 13. biſcof-heit Cap. 123. ſcalh-heit Bth. 238. wîp-heit monſ. 390. — 498, 1. gîr-heit Bth. 50. 53. (? gir-heit). — 498, 8. frâƷ-heit Barl. 102. — 499, 30. nhd. axt-helm (manubrium). — 500, 8. gibo-hûs Cap. 13. muos- hûs (coenaculum) jun. 318. palinz-hûs O. IV. 20, 6. ſtata- hûs (conſiſtorium) Cap. 55. — 500, 17. altn. fiarg-hûs edd. ſæm. 249b 250b; mhd. dinc-hûs c. p. 361. 12c muos- hûs Wigal. — 500, 39. muos-kar MS. 2, 81a. — 501, 6. altſ. himil-kraft. — 501, 10. man-kraft Roth. 7a. — 502, 11. ambaht-lakan, ſculd-lakan freckenh.; mhd. ſpër-lachen Vrib. Triſt. — 502, 33. verſchieden iſt leitî in waƷƷar- leitî (aquae ductus) monſ. 333. heim-leiti (nuptiae) Cap. 42. — 503, 3. gud-leiſr. — 503, 11. chare-leih (cantus flebilis) Bth. 179. chlaf-leih (tonitru) Cap. 59. 114. rang- leih (palaeſtra) Cap. 88. ſang-leih Bth. 181. — 503, 37. hiör-leikr (pugna) edd. ſæm. 185a. — 505, 2. agſ. ſvîn- lîca (forma porcina) Beov. 110. — 505, 3. ahd. lîp (vita): ërd-lîp N. 68, 1. himil-lîp ibid. ûfſcouwo-lîp (vita con- templativa) N. 32, 2; mhd. munih-lîp (vita monaſtica) c. p. 361, 77d. — 505, 33. ſnabel-liute Ernſt 30b. — 506, 1. wine-liet vgl. zu 483, 16. — 506, 31. himel-geluſt Cap. 84. wun- no-luſt Bth. 142. — 507, 14. acher-man Cap. 77. Bth. 216. — 508, 30. ſcif-meiſter trev. 42a. rot-meiſter Rab. 534. — 509, 15. vgl. friſt-mâlîg Bth. 241. 262. — 509, 18. louft-mâl (fta- dium) Cap. 145. — 511, 38. vlëder-mûs MS. 2. 144a. — 512, 21. lîp-nar c. p. 361, 70a. — 512, 33. ſchar-genôƷ pf. ch. 54b ſtrît-genôƷ Mar. 226. verrât-genôƷ pf. ch. 37a. — 515, 33. vgl. balo râtan O. IV. 12, 60; ein mhd. bal-rât oben zu 450, 2. — 518, 9. mêter-ſang Bth. 212. ſeit-ſang Cap. 106. ſuegel-ſang Cap. 106. — 518, 12. agſ. uht-ſang (cantus matutinus). — 518, 13. vâpn-ſöngr edd. ſæm. 248b. — 519, 7. himel-ſâƷo (coelicola) Cap. 50. 111. 135. ſtuol-ſâƷo Bth. 206. — 519, 11. truch-ſæƷe c. p. 361, 49c. — 520, 12. mëtem-ſcaf Cap. 23. — 519, 23. wini-ſcaf Bth. 181. — 521, 24. tröll-ſkapr (furor giganteus). — 523, 18. ôr-ſlac Roth. 17b — 524, 19. ſtrît-ſpil Bth. 197. — 524, 25, ſeit-ſpil c. p. 361, 79b. — 525, 24. aud-ſtafr n. pr. — 526, 23. ûhto-ſtërno (lucifer) Bth. 223, vgl. vorhin zu 479, 21. gegenſatz zu tuncul-ſtërno? abendſtern. —

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/1028
Zitationshilfe: Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826, S. 1000[1010]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/1028>, abgerufen am 21.11.2024.