Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

III. consonantische ableitungen. ND.

er-indi (pausa); fegr-indi (res nitidae); hard-indi (an-
nonae caritas); hoeg-indi (commoditas); hlynn-indi ful-
crum); hygg-indi (sapientia); leik-indi (probabilitas); rett-
indi (justitia); sann-indi (veritas); sar-indi (dolor); teid-
indi (relationes); veis-indi (philosophia) u. a. m. Das i
scheint nicht einmahl organisch, weil vielen der umlaut
fehlt, und dieser, wo er eintritt, in etwas anderm be-
gründet. Vermuthlich entspringen alle diese -indi aus
älteren -undi, vgl. erindi mit ahd. arunti. Dän. tid-en-
der (relationes novae). --

[UND] im goth. ahd. altn.

1) masculina: ahd. hlium-unt, lium-unt gen. -untes
(fama) jun. 207. mons. 342. 361. 366. 397. T. 17, 8.
lium-ent N. 32, 15. 130, 1. mhd. lium-et Trist. Hag.
211b troj. 179c 180a, der mir unbelegliche gen. muß
wohl lium-edes, lium-des heißen? Bon. 53, 2. der
dat. lium-den schwachformig st. des beßeren lium-
de; nhd. mit alter, tieftoniger ableitung leum-und. Ahd.
wis-unt (bubalus) jun. 197. (wo wizsunt) mons. 402. wi-
sunt-wangas, wisantes-wangun, wisontes-steiga, ortsna-
men b. Neug. nr. 168. 401. 625. später wis-int trev. 11a
Gerbert p. 138, wis-intin (bubala) zwetl. 129b und wis-
ent jun. 271. 276. (wo wies-ent); mhd. wis-ent Nib. 3680.
8026; altn. vis-undr (urus, Biörn schreibt veisundr). Un-
sicher, der form und dem geschlechte nach, sind ahd.
hell-unt (hiaena) flor. 954b (viell. hella-hunt? vgl. unten
s. 346.) lanch-unt (ilia) jun. 209. wofür sonst das einfache
lancha. Es gibt einige altn. eigennamen auf -undr: ön-
undr und völ-undr (vgl. oben das ags. vel-and); außer-
dem noch das subst. hör-undr (cutis, caro) gen. hörun-
dar, später hörunds. -- Masc. schwacher form sind goth.
nehv-undja (proximus) vgl. das ahd. adv. nah-unt (nu-
per) doc. 226b; und der volksname goth. baurg-undja?
ahd. puruk-untjo? den ich aus dem lat. burg-undio, gen.
-onis folgre, erweislich sind die plurale ags. burg-endan
bei Alfred im periplus, altn. borg-undar, mhd. burg-en-
den *), der nicht anzutreffende sg. muß gelautet haben,
ags. burg-enda, altn. borg-undi, mhd. burg-ende, wie

*) der nom. burg-enden, burg-onden Nib. 2264. der gen. burg-
onden 1814. 1882. 3163. 3981. verdient den vorzug vor burg-ende,
das Hagen einigemahl setzt; 1814. burgenaere, vgl. ahd. burgun-
dare trev. 39a burgundera blas. 79a.

III. conſonantiſche ableitungen. ND.

er-indi (pauſa); fegr-indi (res nitidae); hard-indi (an-
nonae caritas); hœg-indi (commoditas); hlynn-indi ful-
crum); hygg-indi (ſapientia); lîk-indi (probabilitas); rêtt-
indi (juſtitia); ſann-indi (veritas); ſâr-indi (dolor); tîd-
indi (relationes); vîſ-indi (philoſophia) u. a. m. Das i
ſcheint nicht einmahl organiſch, weil vielen der umlaut
fehlt, und dieſer, wo er eintritt, in etwas anderm be-
gründet. Vermuthlich entſpringen alle dieſe -indi aus
älteren -undi, vgl. erindi mit ahd. arunti. Dän. tid-en-
der (relationes novae). —

[UND] im goth. ahd. altn.

1) maſculina: ahd. hlium-unt, lium-unt gen. -untes
(fama) jun. 207. monſ. 342. 361. 366. 397. T. 17, 8.
lium-ent N. 32, 15. 130, 1. mhd. lium-et Triſt. Hag.
211b troj. 179c 180a, der mir unbelegliche gen. muß
wohl lium-edes, lium-des heißen? Bon. 53, 2. der
dat. lium-den ſchwachformig ſt. des beßeren lium-
de; nhd. mit alter, tieftoniger ableitung leum-ùnd. Ahd.
wiſ-unt (bubalus) jun. 197. (wo wizſunt) monſ. 402. wi-
ſunt-wangas, wiſantes-wangun, wiſontes-ſteiga, ortsna-
men b. Neug. nr. 168. 401. 625. ſpäter wiſ-int trev. 11a
Gerbert p. 138, wiſ-intin (bubala) zwetl. 129b und wiſ-
ent jun. 271. 276. (wo wieſ-ent); mhd. wiſ-ent Nib. 3680.
8026; altn. viſ-undr (urus, Biörn ſchreibt vîſundr). Un-
ſicher, der form und dem geſchlechte nach, ſind ahd.
hëll-unt (hiaena) flor. 954b (viell. hella-hunt? vgl. unten
ſ. 346.) lanch-unt (ilia) jun. 209. wofür ſonſt das einfache
lancha. Es gibt einige altn. eigennamen auf -undr: ön-
undr und völ-undr (vgl. oben das agſ. vël-and); außer-
dem noch das ſubſt. hör-undr (cutis, caro) gen. hörun-
dar, ſpäter hörunds. — Maſc. ſchwacher form ſind goth.
nêhv-undja (proximus) vgl. das ahd. adv. nâh-unt (nu-
per) doc. 226b; und der volksname goth. baúrg-undja?
ahd. puruk-untjo? den ich aus dem lat. burg-undio, gen.
-onis folgre, erweiſlich ſind die plurale agſ. burg-endan
bei Alfred im periplus, altn. borg-undar, mhd. burg-en-
den *), der nicht anzutreffende ſg. muß gelautet haben,
agſ. burg-enda, altn. borg-undi, mhd. burg-ende, wie

*) der nom. burg-enden, burg-onden Nib. 2264. der gen. burg-
onden 1814. 1882. 3163. 3981. verdient den vorzug vor burg-ende,
das Hagen einigemahl ſetzt; 1814. burgenære, vgl. ahd. burgun-
dâre trev. 39a burgundera blaſ. 79a.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0361" n="343"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">III. <hi rendition="#i">con&#x017F;onanti&#x017F;che ableitungen. ND.</hi></hi></fw><lb/>
er-indi (pau&#x017F;a); fegr-indi (res nitidae); hard-indi (an-<lb/>
nonae caritas); h&#x0153;g-indi (commoditas); hlynn-indi ful-<lb/>
crum); hygg-indi (&#x017F;apientia); lîk-indi (probabilitas); rêtt-<lb/>
indi (ju&#x017F;titia); &#x017F;ann-indi (veritas); &#x017F;âr-indi (dolor); tîd-<lb/>
indi (relationes); vî&#x017F;-indi (philo&#x017F;ophia) u. a. m. Das i<lb/>
&#x017F;cheint nicht einmahl organi&#x017F;ch, weil vielen der umlaut<lb/>
fehlt, und die&#x017F;er, wo er eintritt, in etwas anderm be-<lb/>
gründet. Vermuthlich ent&#x017F;pringen alle die&#x017F;e -indi aus<lb/>
älteren -undi, vgl. erindi mit ahd. arunti. Dän. tid-en-<lb/>
der (relationes novae). &#x2014;</p><lb/>
              <p>[UND] im goth. ahd. altn.</p><lb/>
              <p>1) <hi rendition="#i">ma&#x017F;culina:</hi> ahd. hlium-unt, lium-unt gen. -untes<lb/>
(fama) jun. 207. mon&#x017F;. 342. 361. 366. 397. T. 17, 8.<lb/>
lium-ent N. 32, 15. 130, 1. mhd. lium-et Tri&#x017F;t. Hag.<lb/>
211<hi rendition="#sup">b</hi> troj. 179<hi rendition="#sup">c</hi> 180<hi rendition="#sup">a</hi>, der mir unbelegliche gen. muß<lb/>
wohl lium-edes, lium-des heißen? Bon. 53, 2. der<lb/>
dat. lium-den &#x017F;chwachformig &#x017F;t. des beßeren lium-<lb/>
de; nhd. mit alter, tieftoniger ableitung leum-ùnd. Ahd.<lb/>
wi&#x017F;-unt (bubalus) jun. 197. (wo wiz&#x017F;unt) mon&#x017F;. 402. wi-<lb/>
&#x017F;unt-wangas, wi&#x017F;antes-wangun, wi&#x017F;ontes-&#x017F;teiga, ortsna-<lb/>
men b. Neug. nr. 168. 401. 625. &#x017F;päter wi&#x017F;-int trev. 11<hi rendition="#sup">a</hi><lb/>
Gerbert p. 138, wi&#x017F;-intin (bubala) zwetl. 129<hi rendition="#sup">b</hi> und wi&#x017F;-<lb/>
ent jun. 271. 276. (wo wie&#x017F;-ent); mhd. wi&#x017F;-ent Nib. 3680.<lb/>
8026; altn. vi&#x017F;-undr (urus, Biörn &#x017F;chreibt vî&#x017F;undr). Un-<lb/>
&#x017F;icher, der form und dem ge&#x017F;chlechte nach, &#x017F;ind ahd.<lb/>
hëll-unt (hiaena) flor. 954<hi rendition="#sup">b</hi> (viell. hella-hunt? vgl. unten<lb/>
&#x017F;. 346.) lanch-unt (ilia) jun. 209. wofür &#x017F;on&#x017F;t das einfache<lb/>
lancha. Es gibt einige altn. eigennamen auf -undr: ön-<lb/>
undr und völ-undr (vgl. oben das ag&#x017F;. vël-and); außer-<lb/>
dem noch das &#x017F;ub&#x017F;t. hör-undr (cutis, caro) gen. hörun-<lb/>
dar, &#x017F;päter hörunds. &#x2014; Ma&#x017F;c. &#x017F;chwacher form &#x017F;ind goth.<lb/>
nêhv-undja (proximus) vgl. das ahd. adv. nâh-unt (nu-<lb/>
per) doc. 226<hi rendition="#sup">b</hi>; und der volksname goth. baúrg-undja?<lb/>
ahd. puruk-untjo? den ich aus dem lat. burg-undio, gen.<lb/>
-onis folgre, erwei&#x017F;lich &#x017F;ind die plurale ag&#x017F;. burg-endan<lb/>
bei Alfred im periplus, altn. borg-undar, mhd. burg-en-<lb/>
den <note place="foot" n="*)">der nom. burg-enden, burg-onden Nib. 2264. der gen. burg-<lb/>
onden 1814. 1882. 3163. 3981. verdient den vorzug vor burg-ende,<lb/>
das Hagen einigemahl &#x017F;etzt; 1814. burgenære, vgl. ahd. burgun-<lb/>
dâre trev. 39<hi rendition="#sup">a</hi> burgundera bla&#x017F;. 79<hi rendition="#sup">a</hi>.</note>, der nicht anzutreffende &#x017F;g. muß gelautet haben,<lb/>
ag&#x017F;. burg-enda, altn. borg-undi, mhd. burg-ende, wie<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[343/0361] III. conſonantiſche ableitungen. ND. er-indi (pauſa); fegr-indi (res nitidae); hard-indi (an- nonae caritas); hœg-indi (commoditas); hlynn-indi ful- crum); hygg-indi (ſapientia); lîk-indi (probabilitas); rêtt- indi (juſtitia); ſann-indi (veritas); ſâr-indi (dolor); tîd- indi (relationes); vîſ-indi (philoſophia) u. a. m. Das i ſcheint nicht einmahl organiſch, weil vielen der umlaut fehlt, und dieſer, wo er eintritt, in etwas anderm be- gründet. Vermuthlich entſpringen alle dieſe -indi aus älteren -undi, vgl. erindi mit ahd. arunti. Dän. tid-en- der (relationes novae). — [UND] im goth. ahd. altn. 1) maſculina: ahd. hlium-unt, lium-unt gen. -untes (fama) jun. 207. monſ. 342. 361. 366. 397. T. 17, 8. lium-ent N. 32, 15. 130, 1. mhd. lium-et Triſt. Hag. 211b troj. 179c 180a, der mir unbelegliche gen. muß wohl lium-edes, lium-des heißen? Bon. 53, 2. der dat. lium-den ſchwachformig ſt. des beßeren lium- de; nhd. mit alter, tieftoniger ableitung leum-ùnd. Ahd. wiſ-unt (bubalus) jun. 197. (wo wizſunt) monſ. 402. wi- ſunt-wangas, wiſantes-wangun, wiſontes-ſteiga, ortsna- men b. Neug. nr. 168. 401. 625. ſpäter wiſ-int trev. 11a Gerbert p. 138, wiſ-intin (bubala) zwetl. 129b und wiſ- ent jun. 271. 276. (wo wieſ-ent); mhd. wiſ-ent Nib. 3680. 8026; altn. viſ-undr (urus, Biörn ſchreibt vîſundr). Un- ſicher, der form und dem geſchlechte nach, ſind ahd. hëll-unt (hiaena) flor. 954b (viell. hella-hunt? vgl. unten ſ. 346.) lanch-unt (ilia) jun. 209. wofür ſonſt das einfache lancha. Es gibt einige altn. eigennamen auf -undr: ön- undr und völ-undr (vgl. oben das agſ. vël-and); außer- dem noch das ſubſt. hör-undr (cutis, caro) gen. hörun- dar, ſpäter hörunds. — Maſc. ſchwacher form ſind goth. nêhv-undja (proximus) vgl. das ahd. adv. nâh-unt (nu- per) doc. 226b; und der volksname goth. baúrg-undja? ahd. puruk-untjo? den ich aus dem lat. burg-undio, gen. -onis folgre, erweiſlich ſind die plurale agſ. burg-endan bei Alfred im periplus, altn. borg-undar, mhd. burg-en- den *), der nicht anzutreffende ſg. muß gelautet haben, agſ. burg-enda, altn. borg-undi, mhd. burg-ende, wie *) der nom. burg-enden, burg-onden Nib. 2264. der gen. burg- onden 1814. 1882. 3163. 3981. verdient den vorzug vor burg-ende, das Hagen einigemahl ſetzt; 1814. burgenære, vgl. ahd. burgun- dâre trev. 39a burgundera blaſ. 79a.

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/361
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826, S. 343. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/361>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.