Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

III. consonantische ableitungen. NG.

ling (spurius); hyr-ling (mercenarius); nest-ling (pullus
tenellulus); ned-ling, nyd-ling (necessarius, famulus), raep-
ling (vinctus); sit-ling (cognatus); svert-ling (ficedula, avis).
-- Altn. außer geschlechtsnamen, wie del-leingr assim. aus
dög-leingr, pl. dög-leingar, öd-leingar, sik-leingar, yng-leingar
noch andere subst. als: boek-leingr (libellus); dyrd-leingr (di-
vus); foet-leingar (pedioli); gris-leingr (porculus); kyk-
leingr (pullus, aus qvik-leingr?); reif-leingr (infans); yng-
leingr (adolescens); yrm-leingr (vermiculus). -- Mhd.
biuder-linc (vulnus) Oberl. 1194; gete-linc (socius, auch
mit dem nebensinn: schöner, saubrer gesell) fragm. bell.
3735. MS. 2, 71a 74a 81a Bit. 900. 5698. 8729. 9095.;
grius-leinc, lieber greis-linc (senex) MS. 1, 81a; hege-linc (nom.
gent.) Gudr.; helbe-linc (denarius); junge-linc; kebese-linc
cod. pal. 361, 45c; kniewe-linc (periscelis) fragm. 29b; kün-
linc, assim. kül-linc (agnatus) Mar. 200. Reinh. 1739; mur-
ze-linc? Kolocz 178; ruete-linc oder riute-linc (teli ge-
nus) MS. 2, 11b; scher-linc Trist. 17987; schüße-linc (pal-
mes); silber-linc; stiche-linc (piscis) Vreig. 20c; staer-linc
Parc. 81a; vinger-linc MS. 2, 81a; viuste-linc; zeite-linc? MS.
2, 79a. -- Nhd. gibt es weit mehrere: bück-ling; däum-
ling; dichter-ling; dril-ling; dümm-ling; enger-ling (ver-
mis); fäust-ling; find-ling, fund-ling; finger-ling (dacty-
lotheca); finster-ling; fremd-ling; frisch-ling (junges thier);
früh-ling; frömm-ling; gründ-ling (piscis); häcker-ling;
hänf-ling; häupt-ling; höf-ling; häus-ling; jüng-ling;
kaiser-ling (boletus) Frisch; klug-ling; empor-, ankömm-
ling; lehr-ling; lieb-ling; wollüst-ling; miet-ling; neu-ling;
pfiffer-ling; röm-ling (papist); säug-ling; schier-ling;
schmetter-ling; schöß-ling; schüb-ling Frisch 2, 230a; sil-
ber-ling; sonder-ling; spaet-ling; sper-ling; spröß-ling;
straef-ling; täuf-ling; vier-ling; wais-ling (orphanus) Hel-
vicus 1. 130; weich-ling; weid-ling (scapha) Dasyp.;
witz-ling; wüst-ling; zücht-ling; zünft-ling; davon die
meisten in der älteren sprache unerhört sind; unter den
eigennamen gibt es noch andere, oft sinnlose, z. b. kin-
der-ling. -- Mnl. einige besondere: bal-linc f. ban-linc
(relegatus, exsul) Rein. 354. Stoke III, 119; vrei-linc (pro-
cus); swase-linc (cognatus) Huyd. op St. III, 186. --
Nnl. kamer-ling; ankome-ling; ler-ling; nieuwe-ling; ster-
ve-ling (mortalis); vremde-ling; weke-ling; uitweike-ling
(profugus) etc. -- Engl. dar-ling; duck-ling; earth-ling;
fat-ling; first-ling; found-ling; goos-ling; hinder-ling;
hire-ling; kit-ling; nest-ling; wit-ling; world-ling; yean-
ling; year-ling; young-ling; auch zu roman. wurzeln:

III. conſonantiſche ableitungen. NG.

ling (ſpurius); hŷr-ling (mercenarius); nëſt-ling (pullus
tenellulus); nêd-ling, nŷd-ling (neceſſarius, famulus), ræp-
ling (vinctus); ſit-ling (cognatus); ſvert-ling (ficedula, avis).
— Altn. außer geſchlechtsnamen, wie del-lîngr aſſim. aus
dög-lîngr, pl. dög-lîngar, öd-lîngar, ſik-lîngar, ŷng-lîngar
noch andere ſubſt. als: bœk-lîngr (libellus); dyrð-lîngr (di-
vus); fœt-lîngar (pedioli); griſ-lîngr (porculus); kyk-
lîngr (pullus, aus qvik-lîngr?); reif-lîngr (infans); ŷng-
lîngr (adoleſcens); yrm-lîngr (vermiculus). — Mhd.
biuder-linc (vulnus) Oberl. 1194; gete-linc (ſocius, auch
mit dem nebenſinn: ſchöner, ſaubrer geſell) fragm. bell.
3735. MS. 2, 71a 74a 81a Bit. 900. 5698. 8729. 9095.;
griuſ-lînc, lieber grîſ-linc (ſenex) MS. 1, 81a; hege-linc (nom.
gent.) Gudr.; helbe-linc (denarius); junge-linc; këbeſe-linc
cod. pal. 361, 45c; kniewe-linc (periſcelis) fragm. 29b; kün-
linc, aſſim. kül-linc (agnatus) Mar. 200. Reinh. 1739; mur-
ze-linc? Kolocz 178; ruete-linc oder riute-linc (teli ge-
nus) MS. 2, 11b; ſchër-linc Triſt. 17987; ſchüƷƷe-linc (pal-
mes); ſilber-linc; ſtiche-linc (piſcis) Vrîg. 20c; ſtær-linc
Parc. 81a; vinger-linc MS. 2, 81a; viuſte-linc; zîte-linc? MS.
2, 79a. — Nhd. gibt es weit mehrere: bück-ling; däum-
ling; dichter-ling; dril-ling; dümm-ling; enger-ling (ver-
mis); fäuſt-ling; find-ling, fund-ling; finger-ling (dacty-
lotheca); finſter-ling; fremd-ling; friſch-ling (junges thier);
früh-ling; frömm-ling; gründ-ling (piſcis); häcker-ling;
hänf-ling; häupt-ling; höf-ling; häus-ling; jüng-ling;
kaiſer-ling (boletus) Friſch; klůg-ling; empor-, ankömm-
ling; lehr-ling; lieb-ling; wollüſt-ling; miet-ling; neu-ling;
pfiffer-ling; röm-ling (papiſt); ſäug-ling; ſchier-ling;
ſchmetter-ling; ſchöß-ling; ſchüb-ling Friſch 2, 230a; ſil-
ber-ling; ſonder-ling; ſpæt-ling; ſper-ling; ſpröß-ling;
ſtræf-ling; täuf-ling; vier-ling; waiſ-ling (orphanus) Hel-
vicus 1. 130; weich-ling; weid-ling (ſcapha) Daſyp.;
witz-ling; wuͤſt-ling; zücht-ling; zünft-ling; davon die
meiſten in der älteren ſprache unerhört ſind; unter den
eigennamen gibt es noch andere, oft ſinnloſe, z. b. kin-
der-ling. — Mnl. einige beſondere: bal-linc f. ban-linc
(relegatus, exſul) Rein. 354. Stoke III, 119; vrî-linc (pro-
cus); ſwaſe-linc (cognatus) Huyd. op St. III, 186. —
Nnl. kamer-ling; ânkome-ling; lêr-ling; nieuwe-ling; ſter-
ve-ling (mortalis); vremde-ling; wêke-ling; uitwîke-ling
(profugus) etc. — Engl. dar-ling; duck-ling; earth-ling;
fat-ling; firſt-ling; found-ling; gooſ-ling; hinder-ling;
hire-ling; kit-ling; neſt-ling; wit-ling; world-ling; yean-
ling; year-ling; young-ling; auch zu roman. wurzeln:

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0371" n="353"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">III. <hi rendition="#i">con&#x017F;onanti&#x017F;che ableitungen. NG.</hi></hi></fw><lb/>
ling (&#x017F;purius); h&#x0177;r-ling (mercenarius); në&#x017F;t-ling (pullus<lb/>
tenellulus); nêd-ling, n&#x0177;d-ling (nece&#x017F;&#x017F;arius, famulus), ræp-<lb/>
ling (vinctus); &#x017F;it-ling (cognatus); &#x017F;vert-ling (ficedula, avis).<lb/>
&#x2014; Altn. außer ge&#x017F;chlechtsnamen, wie del-lîngr a&#x017F;&#x017F;im. aus<lb/>
dög-lîngr, pl. dög-lîngar, öd-lîngar, &#x017F;ik-lîngar, &#x0177;ng-lîngar<lb/>
noch andere &#x017F;ub&#x017F;t. als: b&#x0153;k-lîngr (libellus); dyrð-lîngr (di-<lb/>
vus); f&#x0153;t-lîngar (pedioli); gri&#x017F;-lîngr (porculus); kyk-<lb/>
lîngr (pullus, aus qvik-lîngr?); reif-lîngr (infans); &#x0177;ng-<lb/>
lîngr (adole&#x017F;cens); yrm-lîngr (vermiculus). &#x2014; Mhd.<lb/>
biuder-linc (vulnus) Oberl. 1194; gete-linc (&#x017F;ocius, auch<lb/>
mit dem neben&#x017F;inn: &#x017F;chöner, &#x017F;aubrer ge&#x017F;ell) fragm. bell.<lb/>
3735. MS. 2, 71<hi rendition="#sup">a</hi> 74<hi rendition="#sup">a</hi> 81<hi rendition="#sup">a</hi> Bit. 900. 5698. 8729. 9095.;<lb/>
griu&#x017F;-lînc, lieber grî&#x017F;-linc (&#x017F;enex) MS. 1, 81<hi rendition="#sup">a</hi>; hege-linc (nom.<lb/>
gent.) Gudr.; helbe-linc (denarius); junge-linc; këbe&#x017F;e-linc<lb/>
cod. pal. 361, 45<hi rendition="#sup">c</hi>; kniewe-linc (peri&#x017F;celis) fragm. 29<hi rendition="#sup">b</hi>; kün-<lb/>
linc, a&#x017F;&#x017F;im. kül-linc (agnatus) Mar. 200. Reinh. 1739; mur-<lb/>
ze-linc? Kolocz 178; ruete-linc oder riute-linc (teli ge-<lb/>
nus) MS. 2, 11<hi rendition="#sup">b</hi>; &#x017F;chër-linc Tri&#x017F;t. 17987; &#x017F;chü&#x01B7;&#x01B7;e-linc (pal-<lb/>
mes); &#x017F;ilber-linc; &#x017F;tiche-linc (pi&#x017F;cis) Vrîg. 20<hi rendition="#sup">c</hi>; &#x017F;tær-linc<lb/>
Parc. 81<hi rendition="#sup">a</hi>; vinger-linc MS. 2, 81<hi rendition="#sup">a</hi>; viu&#x017F;te-linc; zîte-linc? MS.<lb/>
2, 79<hi rendition="#sup">a</hi>. &#x2014; Nhd. gibt es weit mehrere: bück-ling; däum-<lb/>
ling; dichter-ling; dril-ling; dümm-ling; enger-ling (ver-<lb/>
mis); fäu&#x017F;t-ling; find-ling, fund-ling; finger-ling (dacty-<lb/>
lotheca); fin&#x017F;ter-ling; fremd-ling; fri&#x017F;ch-ling (junges thier);<lb/>
früh-ling; frömm-ling; gründ-ling (pi&#x017F;cis); häcker-ling;<lb/>
hänf-ling; häupt-ling; höf-ling; häus-ling; jüng-ling;<lb/>
kai&#x017F;er-ling (boletus) Fri&#x017F;ch; kl&#x016F;g-ling; empor-, ankömm-<lb/>
ling; lehr-ling; lieb-ling; wollü&#x017F;t-ling; miet-ling; neu-ling;<lb/>
pfiffer-ling; röm-ling (papi&#x017F;t); &#x017F;äug-ling; &#x017F;chier-ling;<lb/>
&#x017F;chmetter-ling; &#x017F;chöß-ling; &#x017F;chüb-ling Fri&#x017F;ch 2, 230<hi rendition="#sup">a</hi>; &#x017F;il-<lb/>
ber-ling; &#x017F;onder-ling; &#x017F;pæt-ling; &#x017F;per-ling; &#x017F;pröß-ling;<lb/>
&#x017F;træf-ling; täuf-ling; vier-ling; wai&#x017F;-ling (orphanus) Hel-<lb/>
vicus 1. 130; weich-ling; weid-ling (&#x017F;capha) Da&#x017F;yp.;<lb/>
witz-ling; wu&#x0364;&#x017F;t-ling; zücht-ling; zünft-ling; davon die<lb/>
mei&#x017F;ten in der älteren &#x017F;prache unerhört &#x017F;ind; unter den<lb/>
eigennamen gibt es noch andere, oft &#x017F;innlo&#x017F;e, z. b. kin-<lb/>
der-ling. &#x2014; Mnl. einige be&#x017F;ondere: bal-linc f. ban-linc<lb/>
(relegatus, ex&#x017F;ul) Rein. 354. Stoke III, 119; vrî-linc (pro-<lb/>
cus); &#x017F;wa&#x017F;e-linc (cognatus) Huyd. op St. III, 186. &#x2014;<lb/>
Nnl. kamer-ling; ânkome-ling; lêr-ling; nieuwe-ling; &#x017F;ter-<lb/>
ve-ling (mortalis); vremde-ling; wêke-ling; uitwîke-ling<lb/>
(profugus) etc. &#x2014; Engl. dar-ling; duck-ling; earth-ling;<lb/>
fat-ling; fir&#x017F;t-ling; found-ling; goo&#x017F;-ling; hinder-ling;<lb/>
hire-ling; kit-ling; ne&#x017F;t-ling; wit-ling; world-ling; yean-<lb/>
ling; year-ling; young-ling; auch zu roman. wurzeln:<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Z</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[353/0371] III. conſonantiſche ableitungen. NG. ling (ſpurius); hŷr-ling (mercenarius); nëſt-ling (pullus tenellulus); nêd-ling, nŷd-ling (neceſſarius, famulus), ræp- ling (vinctus); ſit-ling (cognatus); ſvert-ling (ficedula, avis). — Altn. außer geſchlechtsnamen, wie del-lîngr aſſim. aus dög-lîngr, pl. dög-lîngar, öd-lîngar, ſik-lîngar, ŷng-lîngar noch andere ſubſt. als: bœk-lîngr (libellus); dyrð-lîngr (di- vus); fœt-lîngar (pedioli); griſ-lîngr (porculus); kyk- lîngr (pullus, aus qvik-lîngr?); reif-lîngr (infans); ŷng- lîngr (adoleſcens); yrm-lîngr (vermiculus). — Mhd. biuder-linc (vulnus) Oberl. 1194; gete-linc (ſocius, auch mit dem nebenſinn: ſchöner, ſaubrer geſell) fragm. bell. 3735. MS. 2, 71a 74a 81a Bit. 900. 5698. 8729. 9095.; griuſ-lînc, lieber grîſ-linc (ſenex) MS. 1, 81a; hege-linc (nom. gent.) Gudr.; helbe-linc (denarius); junge-linc; këbeſe-linc cod. pal. 361, 45c; kniewe-linc (periſcelis) fragm. 29b; kün- linc, aſſim. kül-linc (agnatus) Mar. 200. Reinh. 1739; mur- ze-linc? Kolocz 178; ruete-linc oder riute-linc (teli ge- nus) MS. 2, 11b; ſchër-linc Triſt. 17987; ſchüƷƷe-linc (pal- mes); ſilber-linc; ſtiche-linc (piſcis) Vrîg. 20c; ſtær-linc Parc. 81a; vinger-linc MS. 2, 81a; viuſte-linc; zîte-linc? MS. 2, 79a. — Nhd. gibt es weit mehrere: bück-ling; däum- ling; dichter-ling; dril-ling; dümm-ling; enger-ling (ver- mis); fäuſt-ling; find-ling, fund-ling; finger-ling (dacty- lotheca); finſter-ling; fremd-ling; friſch-ling (junges thier); früh-ling; frömm-ling; gründ-ling (piſcis); häcker-ling; hänf-ling; häupt-ling; höf-ling; häus-ling; jüng-ling; kaiſer-ling (boletus) Friſch; klůg-ling; empor-, ankömm- ling; lehr-ling; lieb-ling; wollüſt-ling; miet-ling; neu-ling; pfiffer-ling; röm-ling (papiſt); ſäug-ling; ſchier-ling; ſchmetter-ling; ſchöß-ling; ſchüb-ling Friſch 2, 230a; ſil- ber-ling; ſonder-ling; ſpæt-ling; ſper-ling; ſpröß-ling; ſtræf-ling; täuf-ling; vier-ling; waiſ-ling (orphanus) Hel- vicus 1. 130; weich-ling; weid-ling (ſcapha) Daſyp.; witz-ling; wuͤſt-ling; zücht-ling; zünft-ling; davon die meiſten in der älteren ſprache unerhört ſind; unter den eigennamen gibt es noch andere, oft ſinnloſe, z. b. kin- der-ling. — Mnl. einige beſondere: bal-linc f. ban-linc (relegatus, exſul) Rein. 354. Stoke III, 119; vrî-linc (pro- cus); ſwaſe-linc (cognatus) Huyd. op St. III, 186. — Nnl. kamer-ling; ânkome-ling; lêr-ling; nieuwe-ling; ſter- ve-ling (mortalis); vremde-ling; wêke-ling; uitwîke-ling (profugus) etc. — Engl. dar-ling; duck-ling; earth-ling; fat-ling; firſt-ling; found-ling; gooſ-ling; hinder-ling; hire-ling; kit-ling; neſt-ling; wit-ling; world-ling; yean- ling; year-ling; young-ling; auch zu roman. wurzeln: Z

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/371
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826, S. 353. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/371>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.