Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826.

Bild:
<< vorherige Seite

III. consonantische ableitungen. NG.
unga (incensio); zuival-unga (dubitatio). Auffallend blei-
ben die schon 1, 1076. bemerkten nom. sg. arn-unc, sa-
man-unc, scaw-unc, bauhn-unc bei K. und J., woneben
sie keinen auf unka, -unga gewähren. Allein der acc. sg.
lautet ihnen bauhnunga, zueivalunga K. 36a, der dat. -ungu
16a 19a. b. 21b 22a 30a 44b, der gen. pl. -ono K. 19a 16a.
der dat. pl. -om K. 22a, so daß an keine andere als die
erste decl. gedacht werden darf. Fehlerhaft scheint der
dat. masc. oder neutr. dhemu bauhnunge J. 370.; und
fastunge K. 44b ist, der handschrift gemäß, in fastun
zu bessern. -- Die ags. feminina dieser form fol-
gen entschieden vierter decl. und sind so zahlreich
wie im ahd., nur daß sich hier allmählig -ing ne-
ben -ung verbreitet und es endlich im engl. ganz ver-
drängt. Beispiele: beacn-ung (nutus); claens-ung (emun-
datio); ceap-ung (negotium); citel-ung (titillatio); dag-
ung (aurora); dof-ung (deliramentum); efols-ung (blasphe-
mia); fägn-ung (jubilatio); gliten-ung (coruscatio); gnorn-
ung (moestitia); hleodr-ung (strepitus); hreovs-ung (poe-
nitentia); leicet-ung (dissimulatio); mamer-ung (dormitio);
mang-ung (negotiatio); milts-ung (misericordia) u. a.
m. *). -- Altn. wenige, weil die eing-form vorwiegt:
diörf-aung (audacia); hörm-aung (luctus); had-aung (irrisio);
laun-aung (occultatio); laus-aung (lascivia); verd-aung (ne-
cessitas, satellitium regium) von den vorauszusetzenden
verbis diarfa, harma, haeda, launa, lausa. Der volle vo-
callaut der wurzelsilbe scheint das u der ableitung gesichert
zu haben, weil sonst hermeing, leyneing entsprungen wäre. --
Mhd. gute dichter bedienen sich der bildungen -unge fast
so selten wie O., prosadenkmähler häufiger. Hier die haupt-
sächlichsten belege aus jenen: ander-unge Trist.; atz-unge
MS. 2, 135b; barm-unge MS. 2, 232b; beßer-unge Trist.;
ort-habunge Barl. 401; handel-unge MS. 2, 73a Parc. 97b;
hoffen-unge (spes) Herb. 73c; lern-unge Trist.; ur-loes-unge
Parc. 191c; mand-unge (gaudium) Maria 4, 36. 143; man-
-unge (monitio) Jw. 4858; offen-unge MS. 2, 113a 166b;
(für hoff.!); tiut-unge (interpretatio) Rud.; rechen-unge
Barl.; scheid-unge w. gast 150b; schiff-unge Trist.; vesten-
unge Parc. 175b; vorder-unge Trist.; wider-unge Trist.;
wandel-unge MS. 2, 73b; weis-unge Geo. 34a; warn-
-unge: samen-unge Parc. 11c Herb. 27c; be-zeichen-

*) im Beov. nur das einzige veord-ung, vurd-ung (veneratio,
solemnitas) 16. 73. 187. 224. von veordjan (honorare).

III. conſonantiſche ableitungen. NG.
unga (incenſio); zuival-unga (dubitatio). Auffallend blei-
ben die ſchon 1, 1076. bemerkten nom. ſg. arn-unc, ſa-
man-unc, ſcaw-unc, bauhn-unc bei K. und J., woneben
ſie keinen auf unka, -unga gewähren. Allein der acc. ſg.
lautet ihnen bauhnunga, zuîvalunga K. 36a, der dat. -ungu
16a 19a. b. 21b 22a 30a 44b, der gen. pl. -ônô K. 19a 16a.
der dat. pl. -ôm K. 22a, ſo daß an keine andere als die
erſte decl. gedacht werden darf. Fehlerhaft ſcheint der
dat. maſc. oder neutr. dhëmu bauhnunge J. 370.; und
faſtunge K. 44b iſt, der handſchrift gemäß, in faſtun
zu beſſern. — Die agſ. feminina dieſer form fol-
gen entſchieden vierter decl. und ſind ſo zahlreich
wie im ahd., nur daß ſich hier allmählig -ing ne-
ben -ung verbreitet und es endlich im engl. ganz ver-
drängt. Beiſpiele: beácn-ung (nutus); clænſ-ung (emun-
datio); ceáp-ung (negotium); citel-ung (titillatio); dag-
ung (aurora); dof-ung (deliramentum); efolſ-ung (blaſphe-
mia); fägn-ung (jubilatio); gliten-ung (coruſcatio); gnorn-
ung (moeſtitia); hlëóðr-ung (ſtrepitus); hrëóvſ-ung (poe-
nitentia); lîcet-ung (diſſimulatio); mamer-ung (dormitio);
mang-ung (negotiatio); miltſ-ung (miſericordia) u. a.
m. *). — Altn. wenige, weil die îng-form vorwiegt:
diörf-ûng (audacia); hörm-ûng (luctus); hâð-ûng (irriſio);
laun-ûng (occultatio); lauſ-ûng (laſcivia); vërð-ûng (ne-
ceſſitas, ſatellitium regium) von den vorauszuſetzenden
verbis diarfa, harma, hæða, launa, lauſa. Der volle vo-
callaut der wurzelſilbe ſcheint das u der ableitung geſichert
zu haben, weil ſonſt hermîng, leynîng entſprungen wäre. —
Mhd. gute dichter bedienen ſich der bildungen -unge faſt
ſo ſelten wie O., proſadenkmähler häufiger. Hier die haupt-
ſächlichſten belege aus jenen: ander-unge Triſt.; atz-unge
MS. 2, 135b; barm-unge MS. 2, 232b; beƷƷer-unge Triſt.;
ort-habunge Barl. 401; handel-unge MS. 2, 73a Parc. 97b;
hoffen-unge (ſpes) Herb. 73c; lërn-unge Triſt.; ur-lœſ-unge
Parc. 191c; mand-unge (gaudium) Maria 4, 36. 143; man-
-unge (monitio) Jw. 4858; offen-unge MS. 2, 113a 166b;
(für hoff.!); tiut-unge (interpretatio) Rud.; rechen-unge
Barl.; ſchîd-unge w. gaſt 150b; ſchiff-unge Triſt.; veſten-
unge Parc. 175b; vorder-unge Triſt.; wider-unge Triſt.;
wandel-unge MS. 2, 73b; wîſ-unge Geo. 34a; warn-
-unge: ſamen-unge Parc. 11c Herb. 27c; be-zeichen-

*) im Beov. nur das einzige vëorð-ung, vurð-ung (veneratio,
ſolemnitas) 16. 73. 187. 224. von vëorðjan (honorare).
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0380" n="362"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">III. <hi rendition="#i">con&#x017F;onanti&#x017F;che ableitungen. NG.</hi></hi></fw><lb/>
unga (incen&#x017F;io); zuival-unga (dubitatio). Auffallend blei-<lb/>
ben die &#x017F;chon 1, 1076. bemerkten nom. &#x017F;g. arn-unc, &#x017F;a-<lb/>
man-unc, &#x017F;caw-unc, bauhn-unc bei K. und J., woneben<lb/>
&#x017F;ie keinen auf unka, -unga gewähren. Allein der acc. &#x017F;g.<lb/>
lautet ihnen bauhnunga, zuîvalunga K. 36<hi rendition="#sup">a</hi>, der dat. -ungu<lb/>
16<hi rendition="#sup">a</hi> 19<hi rendition="#sup">a. b.</hi> 21<hi rendition="#sup">b</hi> 22<hi rendition="#sup">a</hi> 30<hi rendition="#sup">a</hi> 44<hi rendition="#sup">b</hi>, der gen. pl. -ônô K. 19<hi rendition="#sup">a</hi> 16<hi rendition="#sup">a</hi>.<lb/>
der dat. pl. -ôm K. 22<hi rendition="#sup">a</hi>, &#x017F;o daß an keine andere als die<lb/>
er&#x017F;te decl. gedacht werden darf. Fehlerhaft &#x017F;cheint der<lb/>
dat. ma&#x017F;c. oder neutr. dhëmu bauhnunge J. 370.; und<lb/>
fa&#x017F;tunge K. 44<hi rendition="#sup">b</hi> i&#x017F;t, der hand&#x017F;chrift gemäß, in fa&#x017F;tun<lb/>
zu be&#x017F;&#x017F;ern. &#x2014; Die ag&#x017F;. feminina die&#x017F;er form fol-<lb/>
gen ent&#x017F;chieden vierter decl. und &#x017F;ind &#x017F;o zahlreich<lb/>
wie im ahd., nur daß &#x017F;ich hier allmählig -ing ne-<lb/>
ben -ung verbreitet und es endlich im engl. ganz ver-<lb/>
drängt. Bei&#x017F;piele: beácn-ung (nutus); clæn&#x017F;-ung (emun-<lb/>
datio); ceáp-ung (negotium); citel-ung (titillatio); dag-<lb/>
ung (aurora); dof-ung (deliramentum); efol&#x017F;-ung (bla&#x017F;phe-<lb/>
mia); fägn-ung (jubilatio); gliten-ung (coru&#x017F;catio); gnorn-<lb/>
ung (moe&#x017F;titia); hlëóðr-ung (&#x017F;trepitus); hrëóv&#x017F;-ung (poe-<lb/>
nitentia); lîcet-ung (di&#x017F;&#x017F;imulatio); mamer-ung (dormitio);<lb/>
mang-ung (negotiatio); milt&#x017F;-ung (mi&#x017F;ericordia) u. a.<lb/>
m. <note place="foot" n="*)">im Beov. nur das einzige vëorð-ung, vurð-ung (veneratio,<lb/>
&#x017F;olemnitas) 16. 73. 187. 224. von vëorðjan (honorare).</note>. &#x2014; Altn. wenige, weil die îng-form vorwiegt:<lb/>
diörf-ûng (audacia); hörm-ûng (luctus); hâð-ûng (irri&#x017F;io);<lb/>
laun-ûng (occultatio); lau&#x017F;-ûng (la&#x017F;civia); vërð-ûng (ne-<lb/>
ce&#x017F;&#x017F;itas, &#x017F;atellitium regium) von den vorauszu&#x017F;etzenden<lb/>
verbis diarfa, harma, hæða, launa, lau&#x017F;a. Der volle vo-<lb/>
callaut der wurzel&#x017F;ilbe &#x017F;cheint das u der ableitung ge&#x017F;ichert<lb/>
zu haben, weil &#x017F;on&#x017F;t hermîng, leynîng ent&#x017F;prungen wäre. &#x2014;<lb/>
Mhd. gute dichter bedienen &#x017F;ich der bildungen -unge fa&#x017F;t<lb/>
&#x017F;o &#x017F;elten wie O., pro&#x017F;adenkmähler häufiger. Hier die haupt-<lb/>
&#x017F;ächlich&#x017F;ten belege aus jenen: ander-unge Tri&#x017F;t.; atz-unge<lb/>
MS. 2, 135<hi rendition="#sup">b</hi>; barm-unge MS. 2, 232<hi rendition="#sup">b</hi>; be&#x01B7;&#x01B7;er-unge Tri&#x017F;t.;<lb/>
ort-habunge Barl. 401; handel-unge MS. 2, 73<hi rendition="#sup">a</hi> Parc. 97<hi rendition="#sup">b</hi>;<lb/>
hoffen-unge (&#x017F;pes) Herb. 73<hi rendition="#sup">c</hi>; lërn-unge Tri&#x017F;t.; ur-l&#x0153;&#x017F;-unge<lb/>
Parc. 191<hi rendition="#sup">c</hi>; mand-unge (gaudium) Maria 4, 36. 143; man-<lb/>
-unge (monitio) Jw. 4858; offen-unge MS. 2, 113<hi rendition="#sup">a</hi> 166<hi rendition="#sup">b</hi>;<lb/>
(für hoff.!); tiut-unge (interpretatio) Rud.; rechen-unge<lb/>
Barl.; &#x017F;chîd-unge w. ga&#x017F;t 150<hi rendition="#sup">b</hi>; &#x017F;chiff-unge Tri&#x017F;t.; ve&#x017F;ten-<lb/>
unge Parc. 175<hi rendition="#sup">b</hi>; vorder-unge Tri&#x017F;t.; wider-unge Tri&#x017F;t.;<lb/>
wandel-unge MS. 2, 73<hi rendition="#sup">b</hi>; wî&#x017F;-unge Geo. 34<hi rendition="#sup">a</hi>; warn-<lb/>
-unge: &#x017F;amen-unge Parc. 11<hi rendition="#sup">c</hi> Herb. 27<hi rendition="#sup">c</hi>; be-zeichen-<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[362/0380] III. conſonantiſche ableitungen. NG. unga (incenſio); zuival-unga (dubitatio). Auffallend blei- ben die ſchon 1, 1076. bemerkten nom. ſg. arn-unc, ſa- man-unc, ſcaw-unc, bauhn-unc bei K. und J., woneben ſie keinen auf unka, -unga gewähren. Allein der acc. ſg. lautet ihnen bauhnunga, zuîvalunga K. 36a, der dat. -ungu 16a 19a. b. 21b 22a 30a 44b, der gen. pl. -ônô K. 19a 16a. der dat. pl. -ôm K. 22a, ſo daß an keine andere als die erſte decl. gedacht werden darf. Fehlerhaft ſcheint der dat. maſc. oder neutr. dhëmu bauhnunge J. 370.; und faſtunge K. 44b iſt, der handſchrift gemäß, in faſtun zu beſſern. — Die agſ. feminina dieſer form fol- gen entſchieden vierter decl. und ſind ſo zahlreich wie im ahd., nur daß ſich hier allmählig -ing ne- ben -ung verbreitet und es endlich im engl. ganz ver- drängt. Beiſpiele: beácn-ung (nutus); clænſ-ung (emun- datio); ceáp-ung (negotium); citel-ung (titillatio); dag- ung (aurora); dof-ung (deliramentum); efolſ-ung (blaſphe- mia); fägn-ung (jubilatio); gliten-ung (coruſcatio); gnorn- ung (moeſtitia); hlëóðr-ung (ſtrepitus); hrëóvſ-ung (poe- nitentia); lîcet-ung (diſſimulatio); mamer-ung (dormitio); mang-ung (negotiatio); miltſ-ung (miſericordia) u. a. m. *). — Altn. wenige, weil die îng-form vorwiegt: diörf-ûng (audacia); hörm-ûng (luctus); hâð-ûng (irriſio); laun-ûng (occultatio); lauſ-ûng (laſcivia); vërð-ûng (ne- ceſſitas, ſatellitium regium) von den vorauszuſetzenden verbis diarfa, harma, hæða, launa, lauſa. Der volle vo- callaut der wurzelſilbe ſcheint das u der ableitung geſichert zu haben, weil ſonſt hermîng, leynîng entſprungen wäre. — Mhd. gute dichter bedienen ſich der bildungen -unge faſt ſo ſelten wie O., proſadenkmähler häufiger. Hier die haupt- ſächlichſten belege aus jenen: ander-unge Triſt.; atz-unge MS. 2, 135b; barm-unge MS. 2, 232b; beƷƷer-unge Triſt.; ort-habunge Barl. 401; handel-unge MS. 2, 73a Parc. 97b; hoffen-unge (ſpes) Herb. 73c; lërn-unge Triſt.; ur-lœſ-unge Parc. 191c; mand-unge (gaudium) Maria 4, 36. 143; man- -unge (monitio) Jw. 4858; offen-unge MS. 2, 113a 166b; (für hoff.!); tiut-unge (interpretatio) Rud.; rechen-unge Barl.; ſchîd-unge w. gaſt 150b; ſchiff-unge Triſt.; veſten- unge Parc. 175b; vorder-unge Triſt.; wider-unge Triſt.; wandel-unge MS. 2, 73b; wîſ-unge Geo. 34a; warn- -unge: ſamen-unge Parc. 11c Herb. 27c; be-zeichen- *) im Beov. nur das einzige vëorð-ung, vurð-ung (veneratio, ſolemnitas) 16. 73. 187. 224. von vëorðjan (honorare).

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/380
Zitationshilfe: Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826, S. 362. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/380>, abgerufen am 24.11.2024.