Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

III. consonantische ableitungen. HT.

ags. -iht, zuweilen -eht aber beides ohne umlaut:
bog-iht (arcuatus); cropp-iht (racemosus); dylst-iht (sa-
niosus); haer-iht (crinitus); hoc-iht (aduncns); staen-iht
(lapidosus); tho-iht (argillosus); thorn-iht (spinosus).

altn. -ottr: ha-bein-ottr (longipes); bild-ottr (albus,
palpebris nigricantibus); blett-ottr (maculatus); brögd-
ottr (dolosus); brös-ottr (irritabundus); depl-ottr (scutu-
latus) von depill (nubecula); drop-ottr (guttatus) stor-
drop-ottr (dicktropficht); dil-ottr (maculosus); dröfn-ottr
(undulatus) von dröfn (unda); fleck-ottr (discolor); frekn-
ottr (lentiginosus); giör-ottr (venenosus) edd. saem. 170;
gols-ottr (ventre furvo); hnöck-ottr (cervice discolore);
hnöckr-ottr (scaber); hnodr-ottr (floccosus); hnött-ottr (glo-
bosus); hol-ottr (foraminosus); hvael-ottr (lacunosus); kilp-
ottr (sinuosus); klepr-ottr (nodosus) von kleppr (tumor); koll-
ottr (obtusus); kreingl-ottr (rotundus); krekl-ottr (tortuosus);
laun-ottr (inconstans); moal-ottr (glaucus) vgl. moala (equa
colore glaucino); mold-ottr (cinereus); gra-mön-ottr
(juba grisea); mög-ottr (ventre nigro); rönd-ottr (stria-
tus); snepl-ottr (villosus); sök-ottr (culposus); sprekl-ottr
(maculosus); stiörn-ottr (alba macula frontis insignitus);
for-stock-ottr (caducus); tind-ottr (dentatus).

mhd. meist noch -oht, zuweilen -aht, allmählig (na-
mentlich bei Conr.) -eht, wurzelumlaut nur begründet,
wenn eine zwischenableitung mit i einwirkt: bart-oht
(barbatus) Parc. 127c; hover-oht Jw. 4b; hocker-eht
Bon. 76, 7; krupp-eht Morolf 44b; reidel-oht, reidel-eht
(crispus) Parc. 60c 192b; roesel-oht (roseus) amur 649.
2120. roesel-eht Ben. 29. 62. 71. troj. 116b schmiede 63.
mit unorg. l für ros-eht? oder von dem diminutiv roesel
und darum umlautend?; roetel-eht (subrufus) kl. 1848.
(1759) wo roteliht, von einem verbo roeteln (subrubere)?;
runzel-oht (rugosus) troj. 79b; scheibel-eht (rotundus)
Vreib. 1328, wieder von einem dimin.?; snabel-aht (ro-
stratus) Ernst 32b im reim; sprikel-eht (maculosus) troj.
72b; streif-eht (virgatus) schwanr. 910; stück-oht (frustu-
lentus) Parc. 93b; swibel-eht (sulphuratus) Karl 33a; tor-
eht (stultus) Bon. 52, 53; triutel-oht (amabilis) MS. 2,
180b triutel-eht MS. 1, 25b Ben. 22. 58. 62. 66. von dem
dim. triutel, triutelein; velwel-oht (albicans?) Parc. 27b,
von velwelen (albicare) wurzel val (pallidus); wegg-eht
(cuneatus) troj. 28c; weser-eht fragm. 32b, wenn die les-
art richtig, verstehe ich nicht; schach-zabl-eht (in mo-
dum ludi latr. divisus) troj. 23a; zinnel-oht (carminatus)
Maria 102. wenn nicht, wegen des vorstehenden ge- lie-

III. conſonantiſche ableitungen. HT.

agſ. -iht, zuweilen -eht aber beides ohne umlaut:
bog-iht (arcuatus); cropp-iht (racemoſus); dylſt-iht (ſa-
nioſus); hær-iht (crinitus); hôc-iht (aduncns); ſtæn-iht
(lapidoſus); þô-iht (argilloſus); þorn-iht (ſpinoſus).

altn. -ôttr: hâ-bein-ôttr (longipes); bild-ôttr (albus,
palpebris nigricantibus); blett-ôttr (maculatus); brögd-
ôttr (doloſus); bröſ-ôttr (irritabundus); depl-ôttr (ſcutu-
latus) von depill (nubecula); drop-ôttr (guttatus) ſtor-
drop-ôttr (dicktropficht); dil-ôttr (maculoſus); dröfn-ôttr
(undulatus) von dröfn (unda); fleck-ôttr (diſcolor); frëkn-
ôttr (lentiginoſus); giör-ôttr (venenoſus) edd. ſæm. 170;
golſ-ôttr (ventre furvo); hnöck-ôttr (cervice diſcolore);
hnöckr-ôttr (ſcaber); hnodr-ôttr (floccoſus); hnött-ôttr (glo-
boſus); hol-ôttr (foraminoſus); hvæl-ôttr (lacunoſus); kilp-
ôttr (ſinuoſus); klepr-ôttr (nodoſus) von kleppr (tumor); koll-
ôttr (obtuſus); krîngl-ôttr (rotundus); krekl-ôttr (tortuoſus);
lûn-ôttr (inconſtans); môâl-ôttr (glaucus) vgl. môâla (equa
colore glaucino); mold-ôttr (cinereus); grâ-mön-ôttr
(jubâ griſeâ); mög-ôttr (ventre nigro); rönd-ôttr (ſtria-
tus); ſnepl-ôttr (villoſus); ſök-ôttr (culpoſus); ſprëkl-ôttr
(maculoſus); ſtiörn-ôttr (alba macula frontis inſignitus);
for-ſtock-ôttr (caducus); tind-ôttr (dentatus).

mhd. meiſt noch -oht, zuweilen -aht, allmählig (na-
mentlich bei Conr.) -ëht, wurzelumlaut nur begründet,
wenn eine zwiſchenableitung mit i einwirkt: bart-oht
(barbatus) Parc. 127c; hover-oht Jw. 4b; hocker-ëht
Bon. 76, 7; krupp-ëht Morolf 44b; reidel-oht, reidel-ëht
(criſpus) Parc. 60c 192b; rœſel-oht (roſeus) amur 649.
2120. rœſel-ëht Ben. 29. 62. 71. troj. 116b ſchmiede 63.
mit unorg. l für rôſ-ëht? oder von dem diminutiv rœſel
und darum umlautend?; rœtel-ëht (ſubrufus) kl. 1848.
(1759) wo rôteliht, von einem verbo rœteln (ſubrubere)?;
runzel-oht (rugoſus) troj. 79b; ſchîbel-ëht (rotundus)
Vrîb. 1328, wieder von einem dimin.?; ſnabel-aht (ro-
ſtratus) Ernſt 32b im reim; ſprikel-ëht (maculoſus) troj.
72b; ſtrîf-ëht (virgatus) ſchwanr. 910; ſtück-oht (fruſtu-
lentus) Parc. 93b; ſwibel-ëht (ſulphuratus) Karl 33a; tôr-
ëht (ſtultus) Bon. 52, 53; triutel-oht (amabilis) MS. 2,
180b triutel-ëht MS. 1, 25b Ben. 22. 58. 62. 66. von dem
dim. triutel, triutelîn; velwel-oht (albicans?) Parc. 27b,
von velwelen (albicare) wurzel val (pallidus); wegg-ëht
(cuneatus) troj. 28c; weſer-ëht fragm. 32b, wenn die les-
art richtig, verſtehe ich nicht; ſchâch-zabl-ëht (in mo-
dum ludi latr. diviſus) troj. 23a; zinnel-oht (carminatus)
Maria 102. wenn nicht, wegen des vorſtehenden ge- lie-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0399" n="381"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">III. <hi rendition="#i">con&#x017F;onanti&#x017F;che ableitungen. HT.</hi></hi> </fw><lb/>
              <p>ag&#x017F;. <hi rendition="#i">-iht</hi>, zuweilen <hi rendition="#i">-eht</hi> aber beides ohne umlaut:<lb/>
bog-iht (arcuatus); cropp-iht (racemo&#x017F;us); dyl&#x017F;t-iht (&#x017F;a-<lb/>
nio&#x017F;us); hær-iht (crinitus); hôc-iht (aduncns); &#x017F;tæn-iht<lb/>
(lapido&#x017F;us); þô-iht (argillo&#x017F;us); þorn-iht (&#x017F;pino&#x017F;us).</p><lb/>
              <p>altn. <hi rendition="#i">-ôttr:</hi> hâ-bein-ôttr (longipes); bild-ôttr (albus,<lb/>
palpebris nigricantibus); blett-ôttr (maculatus); brögd-<lb/>
ôttr (dolo&#x017F;us); brö&#x017F;-ôttr (irritabundus); depl-ôttr (&#x017F;cutu-<lb/>
latus) von depill (nubecula); drop-ôttr (guttatus) &#x017F;tor-<lb/>
drop-ôttr (dicktropficht); dil-ôttr (maculo&#x017F;us); dröfn-ôttr<lb/>
(undulatus) von dröfn (unda); fleck-ôttr (di&#x017F;color); frëkn-<lb/>
ôttr (lentigino&#x017F;us); giör-ôttr (veneno&#x017F;us) edd. &#x017F;æm. 170;<lb/>
gol&#x017F;-ôttr (ventre furvo); hnöck-ôttr (cervice di&#x017F;colore);<lb/>
hnöckr-ôttr (&#x017F;caber); hnodr-ôttr (flocco&#x017F;us); hnött-ôttr (glo-<lb/>
bo&#x017F;us); hol-ôttr (foramino&#x017F;us); hvæl-ôttr (lacuno&#x017F;us); kilp-<lb/>
ôttr (&#x017F;inuo&#x017F;us); klepr-ôttr (nodo&#x017F;us) von kleppr (tumor); koll-<lb/>
ôttr (obtu&#x017F;us); krîngl-ôttr (rotundus); krekl-ôttr (tortuo&#x017F;us);<lb/>
lûn-ôttr (incon&#x017F;tans); môâl-ôttr (glaucus) vgl. môâla (equa<lb/>
colore glaucino); mold-ôttr (cinereus); grâ-mön-ôttr<lb/>
(jubâ gri&#x017F;eâ); mög-ôttr (ventre nigro); rönd-ôttr (&#x017F;tria-<lb/>
tus); &#x017F;nepl-ôttr (villo&#x017F;us); &#x017F;ök-ôttr (culpo&#x017F;us); &#x017F;prëkl-ôttr<lb/>
(maculo&#x017F;us); &#x017F;tiörn-ôttr (alba macula frontis in&#x017F;ignitus);<lb/>
for-&#x017F;tock-ôttr (caducus); tind-ôttr (dentatus).</p><lb/>
              <p>mhd. mei&#x017F;t noch <hi rendition="#i">-oht</hi>, zuweilen <hi rendition="#i">-aht</hi>, allmählig (na-<lb/>
mentlich bei Conr.) <hi rendition="#i">-ëht</hi>, wurzelumlaut nur begründet,<lb/>
wenn eine zwi&#x017F;chenableitung mit i einwirkt: bart-oht<lb/>
(barbatus) Parc. 127<hi rendition="#sup">c</hi>; hover-oht Jw. 4<hi rendition="#sup">b</hi>; hocker-ëht<lb/>
Bon. 76, 7; krupp-ëht Morolf 44<hi rendition="#sup">b</hi>; reidel-oht, reidel-ëht<lb/>
(cri&#x017F;pus) Parc. 60<hi rendition="#sup">c</hi> 192<hi rendition="#sup">b</hi>; r&#x0153;&#x017F;el-oht (ro&#x017F;eus) amur 649.<lb/>
2120. r&#x0153;&#x017F;el-ëht Ben. 29. 62. 71. troj. 116<hi rendition="#sup">b</hi> &#x017F;chmiede 63.<lb/>
mit unorg. l für rô&#x017F;-ëht? oder von dem diminutiv r&#x0153;&#x017F;el<lb/>
und darum umlautend?; r&#x0153;tel-ëht (&#x017F;ubrufus) kl. 1848.<lb/>
(1759) wo rôteliht, von einem verbo r&#x0153;teln (&#x017F;ubrubere)?;<lb/>
runzel-oht (rugo&#x017F;us) troj. 79<hi rendition="#sup">b</hi>; &#x017F;chîbel-ëht (rotundus)<lb/>
Vrîb. 1328, wieder von einem dimin.?; &#x017F;nabel-aht (ro-<lb/>
&#x017F;tratus) Ern&#x017F;t 32<hi rendition="#sup">b</hi> im reim; &#x017F;prikel-ëht (maculo&#x017F;us) troj.<lb/>
72<hi rendition="#sup">b</hi>; &#x017F;trîf-ëht (virgatus) &#x017F;chwanr. 910; &#x017F;tück-oht (fru&#x017F;tu-<lb/>
lentus) Parc. 93<hi rendition="#sup">b</hi>; &#x017F;wibel-ëht (&#x017F;ulphuratus) Karl 33<hi rendition="#sup">a</hi>; tôr-<lb/>
ëht (&#x017F;tultus) Bon. 52, 53; triutel-oht (amabilis) MS. 2,<lb/>
180<hi rendition="#sup">b</hi> triutel-ëht MS. 1, 25<hi rendition="#sup">b</hi> Ben. 22. 58. 62. 66. von dem<lb/>
dim. triutel, triutelîn; velwel-oht (albicans?) Parc. 27<hi rendition="#sup">b</hi>,<lb/>
von velwelen (albicare) wurzel val (pallidus); wegg-ëht<lb/>
(cuneatus) troj. 28<hi rendition="#sup">c</hi>; we&#x017F;er-ëht fragm. 32<hi rendition="#sup">b</hi>, wenn die les-<lb/>
art richtig, ver&#x017F;tehe ich nicht; &#x017F;châch-zabl-ëht (in mo-<lb/>
dum ludi latr. divi&#x017F;us) troj. 23<hi rendition="#sup">a</hi>; zinnel-oht (carminatus)<lb/>
Maria 102. wenn nicht, wegen des vor&#x017F;tehenden ge- lie-<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[381/0399] III. conſonantiſche ableitungen. HT. agſ. -iht, zuweilen -eht aber beides ohne umlaut: bog-iht (arcuatus); cropp-iht (racemoſus); dylſt-iht (ſa- nioſus); hær-iht (crinitus); hôc-iht (aduncns); ſtæn-iht (lapidoſus); þô-iht (argilloſus); þorn-iht (ſpinoſus). altn. -ôttr: hâ-bein-ôttr (longipes); bild-ôttr (albus, palpebris nigricantibus); blett-ôttr (maculatus); brögd- ôttr (doloſus); bröſ-ôttr (irritabundus); depl-ôttr (ſcutu- latus) von depill (nubecula); drop-ôttr (guttatus) ſtor- drop-ôttr (dicktropficht); dil-ôttr (maculoſus); dröfn-ôttr (undulatus) von dröfn (unda); fleck-ôttr (diſcolor); frëkn- ôttr (lentiginoſus); giör-ôttr (venenoſus) edd. ſæm. 170; golſ-ôttr (ventre furvo); hnöck-ôttr (cervice diſcolore); hnöckr-ôttr (ſcaber); hnodr-ôttr (floccoſus); hnött-ôttr (glo- boſus); hol-ôttr (foraminoſus); hvæl-ôttr (lacunoſus); kilp- ôttr (ſinuoſus); klepr-ôttr (nodoſus) von kleppr (tumor); koll- ôttr (obtuſus); krîngl-ôttr (rotundus); krekl-ôttr (tortuoſus); lûn-ôttr (inconſtans); môâl-ôttr (glaucus) vgl. môâla (equa colore glaucino); mold-ôttr (cinereus); grâ-mön-ôttr (jubâ griſeâ); mög-ôttr (ventre nigro); rönd-ôttr (ſtria- tus); ſnepl-ôttr (villoſus); ſök-ôttr (culpoſus); ſprëkl-ôttr (maculoſus); ſtiörn-ôttr (alba macula frontis inſignitus); for-ſtock-ôttr (caducus); tind-ôttr (dentatus). mhd. meiſt noch -oht, zuweilen -aht, allmählig (na- mentlich bei Conr.) -ëht, wurzelumlaut nur begründet, wenn eine zwiſchenableitung mit i einwirkt: bart-oht (barbatus) Parc. 127c; hover-oht Jw. 4b; hocker-ëht Bon. 76, 7; krupp-ëht Morolf 44b; reidel-oht, reidel-ëht (criſpus) Parc. 60c 192b; rœſel-oht (roſeus) amur 649. 2120. rœſel-ëht Ben. 29. 62. 71. troj. 116b ſchmiede 63. mit unorg. l für rôſ-ëht? oder von dem diminutiv rœſel und darum umlautend?; rœtel-ëht (ſubrufus) kl. 1848. (1759) wo rôteliht, von einem verbo rœteln (ſubrubere)?; runzel-oht (rugoſus) troj. 79b; ſchîbel-ëht (rotundus) Vrîb. 1328, wieder von einem dimin.?; ſnabel-aht (ro- ſtratus) Ernſt 32b im reim; ſprikel-ëht (maculoſus) troj. 72b; ſtrîf-ëht (virgatus) ſchwanr. 910; ſtück-oht (fruſtu- lentus) Parc. 93b; ſwibel-ëht (ſulphuratus) Karl 33a; tôr- ëht (ſtultus) Bon. 52, 53; triutel-oht (amabilis) MS. 2, 180b triutel-ëht MS. 1, 25b Ben. 22. 58. 62. 66. von dem dim. triutel, triutelîn; velwel-oht (albicans?) Parc. 27b, von velwelen (albicare) wurzel val (pallidus); wegg-ëht (cuneatus) troj. 28c; weſer-ëht fragm. 32b, wenn die les- art richtig, verſtehe ich nicht; ſchâch-zabl-ëht (in mo- dum ludi latr. diviſus) troj. 23a; zinnel-oht (carminatus) Maria 102. wenn nicht, wegen des vorſtehenden ge- lie-

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/399
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826, S. 381. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/399>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.