Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

III. adj. eigentl. comp. -- adj. mit subst.

a. m. -- Mit sami- (s. 553.) scheint die alte sprache nur
adj., mit halp substantiva zu componieren; nach dem aus-
sterben jenes fügte sich aber halp- auch zu adj.

hardus (durus): ahd. hart-puri (magistratus) hrab.
969a oder nom. pl. von hart-pur;? hart-rigili (arb. san-
guin.) mons. 414. flor. 990a (wo hartrugil); die nom. pr.
hart-leip, hart-leih, hart-man, hart-mund. -- altn. hard-
bak (dorsum durum); hard-gedi (severitas); hard-retti
(dura tractatio); hard-spori (nix indurata); hard-ud (se-
rocia). -- nhd. hart-riegel (ligustrum).

hailags (sanctus): ahd. heilac-manot (decemb.) Eginh.;
heilic-macha (sanctificatio) N. 95, 6.; heilac-stat (asylum)
hrab. 952b; heilic-tuom (sacramentum) N. 103, 3. -- ags.
halig-dom (sanctimonia). -- altn. heilag-leiki (sanctitas);
heilag-fiski (solea). -- mhd. heilec-tuom Parc. 38c. -- nhd.
heilig-thum.

hais? (almus) ahd. her: her-scaft (celsitudo) N. Boeth.
63. 82; her-stuol (thronus) N. 106. 32; her-tuom (magi-
stratus) mons. 329. 335. 342. her-duom J. 371. 373. 387.
-- mhd. her-schaft (oben (s. 521.); her-tuom c. p. 361,
74b 83d.

hauhs (altus): ahd. hoh-fater (patriarcha) N. 71, 16. ther
hoho fater J. 393; hoh-flug N. Cap. 39; haoh-chlep? (con-
sistorium) hrab. 958b; hoh-poum (cedrus) N. 103 17; hoh-
sanc (jubilum) jun. 211; haoh-sedal (thronus) hrab. 975b
mons. 325. hoh-setli J. 368. 397. 399. hoh-sidillo jun. 179;
haoh-spaho (architectus) hrab. 952b vgl. meistar dero
hoh-spaheo mons. 410; hoh-stuol (triclinium) mons. 329;
ho-kiwalti (arbitrium) ker. 219. -- ags. heah-boda (ar-
changelus); heah-burh Cädm. 90; heah-cyning Cädm. 2,
78; heah-cräft (architectura); heah-ealdor (archisynago-
gus): heah-engel (archangelus); heah-fäder; heah-flod
(aestus major maris); heah-gerefa (summus praepositus);
heah-had (summus ordo); heah-laeca (archiater); heah-rodor
Cädm. 4; heah-saetheof (archipirata); heah-sangere (prae-
centor); heah-gesceaft Cädm. 1; heah-setl Cädm. 1. Beov.
83; heah-steap Cädm. 61; heah-gestreon Beov. 172; heah-
teid (solemne tempus); heah-torras (alpes) heah-veder
(tempestas) u. a. m. -- altn. ha-bein (celsipes); ha-bord
(mensa suprema); ha--brok (genus vestimenti); ha-degi
(lux meridiana); ha-hyrneingr (physeter); ha-leikr (excel-
lentia); ha-leistr (genus calcei); ha-lendi (loca montana;
ha-mali (clamor); ha-reisti (idem); ha-seti (remex); ha-
sinar (nervi poplitis); ha-stafr (clamor); ha-sumar (aestas-
adulta); ha-saeti (thronus); ha-teid (festivitas); ha-tign

III. adj. eigentl. comp. — adj. mit ſubſt.

a. m. — Mit ſâmi- (ſ. 553.) ſcheint die alte ſprache nur
adj., mit halp ſubſtantiva zu componieren; nach dem aus-
ſterben jenes fügte ſich aber halp- auch zu adj.

hardus (durus): ahd. hart-puri (magiſtratus) hrab.
969a oder nom. pl. von hart-pur;? hart-rigili (arb. ſan-
guin.) monſ. 414. flor. 990a (wo hartrugil); die nom. pr.
hart-leip, hart-leih, hart-man, hart-mund. — altn. hard-
bak (dorſum durum); hard-gëdi (ſeveritas); hard-rêtti
(dura tractatio); hard-ſpori (nix indurata); hard-uð (ſe-
rocia). — nhd. hart-riegel (liguſtrum).

háilags (ſanctus): ahd. heilac-mânôt (decemb.) Eginh.;
heilic-macha (ſanctificatio) N. 95, 6.; heilac-ſtat (aſylum)
hrab. 952b; heilic-tuom (ſacramentum) N. 103, 3. — agſ.
hâlig-dôm (ſanctimonia). — altn. heilag-leiki (ſanctitas);
heilag-fiſki (ſolea). — mhd. heilec-tuom Parc. 38c. — nhd.
heilig-thum.

háis? (almus) ahd. hêr: hêr-ſcaft (celſitudo) N. Boeth.
63. 82; hêr-ſtuol (thronus) N. 106. 32; hêr-tuom (magi-
ſtratus) monſ. 329. 335. 342. hêr-duom J. 371. 373. 387.
— mhd. hêr-ſchaft (oben (ſ. 521.); hêr-tuom c. p. 361,
74b 83d.

háuhs (altus): ahd. hôh-fater (patriarcha) N. 71, 16. thër
hôho fater J. 393; hôh-flug N. Cap. 39; haoh-chlëp? (con-
ſiſtorium) hrab. 958b; hôh-poum (cedrus) N. 103 17; hôh-
ſanc (jubilum) jun. 211; haoh-ſëdal (thronus) hrab. 975b
monſ. 325. hôh-ſëtli J. 368. 397. 399. hôh-ſidillo jun. 179;
haoh-ſpâho (architectus) hrab. 952b vgl. meiſtar dërô
hôh-ſpâhëô monſ. 410; hôh-ſtuol (triclinium) monſ. 329;
hô-kiwalti (arbitrium) ker. 219. — agſ. heáh-boda (ar-
changelus); heáh-burh Cädm. 90; heáh-cyning Cädm. 2,
78; heáh-cräft (architectura); heáh-ëaldor (archiſynago-
gus): heáh-engel (archangelus); heáh-fäder; heáh-flôd
(aeſtus major maris); heáh-gerêfa (ſummus praepoſitus);
heáh-hâd (ſummus ordo); heáh-læca (archiater); heáh-rodor
Cädm. 4; heáh-ſæþëóf (archipirata); heáh-ſangere (prae-
centor); heáh-geſcëaft Cädm. 1; heáh-ſëtl Cädm. 1. Beov.
83; heáh-ſtëap Cädm. 61; heáh-geſtrëón Beov. 172; heáh-
tîd (ſolemne tempus); heáh-torras (alpes) heáh-vëder
(tempeſtas) u. a. m. — altn. hâ-bein (celſipes); hâ-bord
(menſa ſuprema); hâ—brôk (genus veſtimenti); hâ-degi
(lux meridiana); hâ-hyrnîngr (phyſeter); hâ-leikr (excel-
lentia); hâ-leiſtr (genus calcei); hâ-lendi (loca montana;
hâ-mali (clamor); hâ-reiſti (idem); hâ-ſëti (remex); hâ-
ſinar (nervi poplitis); hâ-ſtafr (clamor); hâ-ſumar (aeſtas-
adulta); hâ-ſæti (thronus); hâ-tîd (feſtivitas); hâ-tign

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <div n="6">
                  <p><pb facs="#f0652" n="634"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">III. <hi rendition="#i">adj. eigentl. comp. &#x2014; adj. mit &#x017F;ub&#x017F;t.</hi></hi></fw><lb/>
a. m. &#x2014; Mit <hi rendition="#i">&#x017F;âmi-</hi> (&#x017F;. 553.) &#x017F;cheint die alte &#x017F;prache nur<lb/>
adj., mit <hi rendition="#i">halp</hi> &#x017F;ub&#x017F;tantiva zu componieren; nach dem aus-<lb/>
&#x017F;terben jenes fügte &#x017F;ich aber halp- auch zu adj.</p><lb/>
                  <p><hi rendition="#i">hardus</hi> (durus): ahd. hart-puri (magi&#x017F;tratus) hrab.<lb/>
969<hi rendition="#sup">a</hi> oder nom. pl. von hart-pur;? hart-rigili (arb. &#x017F;an-<lb/>
guin.) mon&#x017F;. 414. flor. 990<hi rendition="#sup">a</hi> (wo hartrugil); die nom. pr.<lb/>
hart-leip, hart-leih, hart-man, hart-mund. &#x2014; altn. hard-<lb/>
bak (dor&#x017F;um durum); hard-gëdi (&#x017F;everitas); hard-rêtti<lb/>
(dura tractatio); hard-&#x017F;pori (nix indurata); hard-uð (&#x017F;e-<lb/>
rocia). &#x2014; nhd. hart-riegel (ligu&#x017F;trum).</p><lb/>
                  <p><hi rendition="#i">háilags</hi> (&#x017F;anctus): ahd. heilac-mânôt (decemb.) Eginh.;<lb/>
heilic-macha (&#x017F;anctificatio) N. 95, 6.; heilac-&#x017F;tat (a&#x017F;ylum)<lb/>
hrab. 952<hi rendition="#sup">b</hi>; heilic-tuom (&#x017F;acramentum) N. 103, 3. &#x2014; ag&#x017F;.<lb/>
hâlig-dôm (&#x017F;anctimonia). &#x2014; altn. heilag-leiki (&#x017F;anctitas);<lb/>
heilag-fi&#x017F;ki (&#x017F;olea). &#x2014; mhd. heilec-tuom Parc. 38<hi rendition="#sup">c</hi>. &#x2014; nhd.<lb/>
heilig-thum.</p><lb/>
                  <p><hi rendition="#i">háis?</hi> (almus) ahd. hêr: hêr-&#x017F;caft (cel&#x017F;itudo) N. Boeth.<lb/>
63. 82; hêr-&#x017F;tuol (thronus) N. 106. 32; hêr-tuom (magi-<lb/>
&#x017F;tratus) mon&#x017F;. 329. 335. 342. hêr-duom J. 371. 373. 387.<lb/>
&#x2014; mhd. hêr-&#x017F;chaft (oben (&#x017F;. 521.); hêr-tuom c. p. 361,<lb/>
74<hi rendition="#sup">b</hi> 83<hi rendition="#sup">d</hi>.</p><lb/>
                  <p><hi rendition="#i">háuhs</hi> (altus): ahd. hôh-fater (patriarcha) N. 71, 16. thër<lb/>
hôho fater J. 393; hôh-flug N. Cap. 39; haoh-chlëp? (con-<lb/>
&#x017F;i&#x017F;torium) hrab. 958<hi rendition="#sup">b</hi>; hôh-poum (cedrus) N. 103 17; hôh-<lb/>
&#x017F;anc (jubilum) jun. 211; haoh-&#x017F;ëdal (thronus) hrab. 975<hi rendition="#sup">b</hi><lb/>
mon&#x017F;. 325. hôh-&#x017F;ëtli J. 368. 397. 399. hôh-&#x017F;idillo jun. 179;<lb/>
haoh-&#x017F;pâho (architectus) hrab. 952<hi rendition="#sup">b</hi> vgl. mei&#x017F;tar dërô<lb/>
hôh-&#x017F;pâhëô mon&#x017F;. 410; hôh-&#x017F;tuol (triclinium) mon&#x017F;. 329;<lb/>
hô-kiwalti (arbitrium) ker. 219. &#x2014; ag&#x017F;. heáh-boda (ar-<lb/>
changelus); heáh-burh Cädm. 90; heáh-cyning Cädm. 2,<lb/>
78; heáh-cräft (architectura); heáh-ëaldor (archi&#x017F;ynago-<lb/>
gus): heáh-engel (archangelus); heáh-fäder; heáh-flôd<lb/>
(ae&#x017F;tus major maris); heáh-gerêfa (&#x017F;ummus praepo&#x017F;itus);<lb/>
heáh-hâd (&#x017F;ummus ordo); heáh-læca (archiater); heáh-rodor<lb/>
Cädm. 4; heáh-&#x017F;æþëóf (archipirata); heáh-&#x017F;angere (prae-<lb/>
centor); heáh-ge&#x017F;cëaft Cädm. 1; heáh-&#x017F;ëtl Cädm. 1. Beov.<lb/>
83; heáh-&#x017F;tëap Cädm. 61; heáh-ge&#x017F;trëón Beov. 172; heáh-<lb/>
tîd (&#x017F;olemne tempus); heáh-torras (alpes) heáh-vëder<lb/>
(tempe&#x017F;tas) u. a. m. &#x2014; altn. hâ-bein (cel&#x017F;ipes); hâ-bord<lb/>
(men&#x017F;a &#x017F;uprema); hâ&#x2014;brôk (genus ve&#x017F;timenti); hâ-degi<lb/>
(lux meridiana); hâ-hyrnîngr (phy&#x017F;eter); hâ-leikr (excel-<lb/>
lentia); hâ-lei&#x017F;tr (genus calcei); hâ-lendi (loca montana;<lb/>
hâ-mali (clamor); hâ-rei&#x017F;ti (idem); hâ-&#x017F;ëti (remex); hâ-<lb/>
&#x017F;inar (nervi poplitis); hâ-&#x017F;tafr (clamor); hâ-&#x017F;umar (ae&#x017F;tas-<lb/>
adulta); hâ-&#x017F;æti (thronus); hâ-tîd (fe&#x017F;tivitas); hâ-tign<lb/></p>
                </div>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[634/0652] III. adj. eigentl. comp. — adj. mit ſubſt. a. m. — Mit ſâmi- (ſ. 553.) ſcheint die alte ſprache nur adj., mit halp ſubſtantiva zu componieren; nach dem aus- ſterben jenes fügte ſich aber halp- auch zu adj. hardus (durus): ahd. hart-puri (magiſtratus) hrab. 969a oder nom. pl. von hart-pur;? hart-rigili (arb. ſan- guin.) monſ. 414. flor. 990a (wo hartrugil); die nom. pr. hart-leip, hart-leih, hart-man, hart-mund. — altn. hard- bak (dorſum durum); hard-gëdi (ſeveritas); hard-rêtti (dura tractatio); hard-ſpori (nix indurata); hard-uð (ſe- rocia). — nhd. hart-riegel (liguſtrum). háilags (ſanctus): ahd. heilac-mânôt (decemb.) Eginh.; heilic-macha (ſanctificatio) N. 95, 6.; heilac-ſtat (aſylum) hrab. 952b; heilic-tuom (ſacramentum) N. 103, 3. — agſ. hâlig-dôm (ſanctimonia). — altn. heilag-leiki (ſanctitas); heilag-fiſki (ſolea). — mhd. heilec-tuom Parc. 38c. — nhd. heilig-thum. háis? (almus) ahd. hêr: hêr-ſcaft (celſitudo) N. Boeth. 63. 82; hêr-ſtuol (thronus) N. 106. 32; hêr-tuom (magi- ſtratus) monſ. 329. 335. 342. hêr-duom J. 371. 373. 387. — mhd. hêr-ſchaft (oben (ſ. 521.); hêr-tuom c. p. 361, 74b 83d. háuhs (altus): ahd. hôh-fater (patriarcha) N. 71, 16. thër hôho fater J. 393; hôh-flug N. Cap. 39; haoh-chlëp? (con- ſiſtorium) hrab. 958b; hôh-poum (cedrus) N. 103 17; hôh- ſanc (jubilum) jun. 211; haoh-ſëdal (thronus) hrab. 975b monſ. 325. hôh-ſëtli J. 368. 397. 399. hôh-ſidillo jun. 179; haoh-ſpâho (architectus) hrab. 952b vgl. meiſtar dërô hôh-ſpâhëô monſ. 410; hôh-ſtuol (triclinium) monſ. 329; hô-kiwalti (arbitrium) ker. 219. — agſ. heáh-boda (ar- changelus); heáh-burh Cädm. 90; heáh-cyning Cädm. 2, 78; heáh-cräft (architectura); heáh-ëaldor (archiſynago- gus): heáh-engel (archangelus); heáh-fäder; heáh-flôd (aeſtus major maris); heáh-gerêfa (ſummus praepoſitus); heáh-hâd (ſummus ordo); heáh-læca (archiater); heáh-rodor Cädm. 4; heáh-ſæþëóf (archipirata); heáh-ſangere (prae- centor); heáh-geſcëaft Cädm. 1; heáh-ſëtl Cädm. 1. Beov. 83; heáh-ſtëap Cädm. 61; heáh-geſtrëón Beov. 172; heáh- tîd (ſolemne tempus); heáh-torras (alpes) heáh-vëder (tempeſtas) u. a. m. — altn. hâ-bein (celſipes); hâ-bord (menſa ſuprema); hâ—brôk (genus veſtimenti); hâ-degi (lux meridiana); hâ-hyrnîngr (phyſeter); hâ-leikr (excel- lentia); hâ-leiſtr (genus calcei); hâ-lendi (loca montana; hâ-mali (clamor); hâ-reiſti (idem); hâ-ſëti (remex); hâ- ſinar (nervi poplitis); hâ-ſtafr (clamor); hâ-ſumar (aeſtas- adulta); hâ-ſæti (thronus); hâ-tîd (feſtivitas); hâ-tign

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/652
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826, S. 634. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/652>, abgerufen am 28.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.