Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

III. verbale composition. -- participiale.

man) sind nicht aufzuweisen *). Sollte das mhd. want-hals
Mar. 10. hierher gehören? und das nhd. brant-wein
brante-wein? vgl. brante-leid (nhd. gebranntes leid) Gör-
res meisterl. p. 164.

2) länger im gebrauch geblieben ist das part. praet.
mit abstracten wörtern,

a) substantiven; hier gelten bloß die formeln -heit und
-schaft. Ahd. trunchan-heit; des ags. vaepned-had wurde
vorhin gedacht; mhd. gelegen-heit Trist. beworren-heit
Trist.; nhd. gebunden-heit, ungebunden-heit, verdroßen-
heit, begeben-heit, ergeben-heit, gelegen-heit, verlegen-
h. vollkommen-h., beschaffen-h., bescheiden-h., verschwie-
gen-h., ungeschliffen-h., besonnen-h., trunken-h., verwe-
gen-h., gewogen-h., verworfen-h., verworren-h., unbe-
wust-h., ungezogen-h., gelehrt-h., beliebt-h., gewandt-h.,
verzagt-h. Ahd. bolgen-scaft (ira) N. 77, 49. Boeth. 21;
nhd. verlaßen-schaft, errungen-sch., bekannt-sch., ver-
wandt-sch.

b) adjectiven; die formeln -bar und -lich. Von
ersterer ist aber das einzige beispiel mhd. verholn-baere
(occultus) Parc. 110a 167b. Desto häufiger kommt wie-
derum -lich vor.

Ahd. irchomen-l. (terrificus) N. 104, 27; kikoran-l. (ele-
gans) ker. 116. unzigangan-l. mons. 368; gelegen-l. (proxi-
mus, assiduus) N. 34, 14; unkipogan-l. (inflexibilis) jun. 193;
ungisewan-l. (invilibilis) O. II. 12, 88; gitragan-l. T. 44, 10.
ungitragan-l. (importabilis) T. 141. unfertragen-l. (intole-
rabilis) N. 9. 20. 58, 6. aber verschieden davon die bedeu-
tung von getragen-l. (grandaevus) N. Cap. 84. 121; un-
pitrogan-l. (infucatus) mons. 403; unervaran-l. (incompre-
hensibilis) mons. 393; kivuntan-l. (?) ker. 253; unerrahhot-l.
(inenarrabilis) K. 16a; unpiwant-l. (insuspicabilis) mons. 355;
irwart-l. (corruptibilis) N. 101, 25. unwarte-l. (incorr.) N.
21, 1; wanda-l. (mutabilis) unwanda-l. (immut.) N. 65, 14.

Ags. acoren-l. (eligibilis); unbefangen-l. (incomprehen-
sibilis; forgifen-l. (dativus); agrafen-l. (sculptilis); gerisen-
l. (congruus) ungerisen-l. (inc.); ungeseven-l. (invisib.);
unasolcen-l. (impiger); asvunden-l. (segnis); unathroten-l.
(impiger); avorpen-l. (damnabilis); unacvenced-l. (inex-
stinguib.); untodaeled-l. (inseparabilis); ungeendod-l. (infi-
nitivus); fulfremed-l. (perfectus); ungefylled-l. (insatiab.);

*) Doch; zoran-ougi (nicht zorn-) s. 155. ags. toren-eager zer-
rißen im auge, lippus.

III. verbale compoſition. — participiale.

man) ſind nicht aufzuweiſen *). Sollte das mhd. want-hals
Mar. 10. hierher gehören? und das nhd. brant-wein
brante-wein? vgl. brante-leid (nhd. gebranntes leid) Gör-
res meiſterl. p. 164.

2) länger im gebrauch geblieben iſt das part. praet.
mit abſtracten wörtern,

α) ſubſtantiven; hier gelten bloß die formeln -heit und
-ſchaft. Ahd. trunchan-heit; des agſ. væpned-hâd wurde
vorhin gedacht; mhd. gelëgen-heit Triſt. beworren-heit
Triſt.; nhd. gebunden-heit, ungebunden-heit, verdroßen-
heit, begeben-heit, ergeben-heit, gelegen-heit, verlegen-
h. vollkommen-h., beſchaffen-h., beſcheiden-h., verſchwie-
gen-h., ungeſchliffen-h., beſonnen-h., trunken-h., verwe-
gen-h., gewogen-h., verworfen-h., verworren-h., unbe-
wuſt-h., ungezogen-h., gelehrt-h., beliebt-h., gewandt-h.,
verzagt-h. Ahd. bolgen-ſcaft (ira) N. 77, 49. Boeth. 21;
nhd. verlaßen-ſchaft, errungen-ſch., bekannt-ſch., ver-
wandt-ſch.

β) adjectiven; die formeln -bar und -lich. Von
erſterer iſt aber das einzige beiſpiel mhd. verholn-bære
(occultus) Parc. 110a 167b. Deſto häufiger kommt wie-
derum -lich vor.

Ahd. irchomen-l. (terrificus) N. 104, 27; kikoran-l. (ele-
gans) ker. 116. unzigangan-l. monſ. 368; gelëgen-l. (proxi-
mus, aſſiduus) N. 34, 14; unkipogan-l. (inflexibilis) jun. 193;
ungiſëwan-l. (invilibilis) O. II. 12, 88; gitragan-l. T. 44, 10.
ungitragan-l. (importabilis) T. 141. unfertragen-l. (intole-
rabilis) N. 9. 20. 58, 6. aber verſchieden davon die bedeu-
tung von getragen-l. (grandaevus) N. Cap. 84. 121; un-
pitrogan-l. (infucatus) monſ. 403; unervaran-l. (incompre-
henſibilis) monſ. 393; kivuntan-l. (?) ker. 253; unerrahhôt-l.
(inenarrabilis) K. 16a; unpiwânt-l. (inſuſpicabilis) monſ. 355;
irwart-l. (corruptibilis) N. 101, 25. unwarte-l. (incorr.) N.
21, 1; wanda-l. (mutabilis) unwanda-l. (immut.) N. 65, 14.

Agſ. âcoren-l. (eligibilis); unbefangen-l. (incomprehen-
ſibilis; forgifen-l. (dativus); âgrafen-l. (ſculptilis); geriſen-
l. (congruus) ungeriſen-l. (inc.); ungeſëven-l. (inviſib.);
unâſolcen-l. (impiger); âſvunden-l. (ſegnis); unâþroten-l.
(impiger); âvorpen-l. (damnabilis); unâcvenced-l. (inex-
ſtinguib.); untôdæled-l. (inſeparabilis); ungeendôd-l. (infi-
nitivus); fulfremed-l. (perfectus); ungefylled-l. (inſatiab.);

*) Doch; zoran-ougi (nicht zorn-) ſ. 155. agſ. toren-eáger zer-
rißen im auge, lippus.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0711" n="693"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">III. <hi rendition="#i">verbale compo&#x017F;ition. &#x2014; participiale.</hi></hi></fw><lb/>
man) &#x017F;ind nicht aufzuwei&#x017F;en <note place="foot" n="*)">Doch; zoran-ougi (nicht zorn-) &#x017F;. 155. ag&#x017F;. toren-eáger zer-<lb/>
rißen im auge, lippus.</note>. Sollte das mhd. want-hals<lb/>
Mar. 10. hierher gehören? und das nhd. brant-wein<lb/>
brante-wein? vgl. brante-leid (nhd. gebranntes leid) Gör-<lb/>
res mei&#x017F;terl. p. 164.</p><lb/>
                <p>2) länger im gebrauch geblieben i&#x017F;t das part. praet.<lb/>
mit ab&#x017F;tracten wörtern,</p><lb/>
                <p><hi rendition="#i">&#x03B1;</hi>) &#x017F;ub&#x017F;tantiven; hier gelten bloß die formeln <hi rendition="#i">-heit</hi> und<lb/><hi rendition="#i">-&#x017F;chaft</hi>. Ahd. trunchan-heit; des ag&#x017F;. væpned-hâd wurde<lb/>
vorhin gedacht; mhd. gelëgen-heit Tri&#x017F;t. beworren-heit<lb/>
Tri&#x017F;t.; nhd. gebunden-heit, ungebunden-heit, verdroßen-<lb/>
heit, begeben-heit, ergeben-heit, gelegen-heit, verlegen-<lb/>
h. vollkommen-h., be&#x017F;chaffen-h., be&#x017F;cheiden-h., ver&#x017F;chwie-<lb/>
gen-h., unge&#x017F;chliffen-h., be&#x017F;onnen-h., trunken-h., verwe-<lb/>
gen-h., gewogen-h., verworfen-h., verworren-h., unbe-<lb/>
wu&#x017F;t-h., ungezogen-h., gelehrt-h., beliebt-h., gewandt-h.,<lb/>
verzagt-h. Ahd. bolgen-&#x017F;caft (ira) N. 77, 49. Boeth. 21;<lb/>
nhd. verlaßen-&#x017F;chaft, errungen-&#x017F;ch., bekannt-&#x017F;ch., ver-<lb/>
wandt-&#x017F;ch.</p><lb/>
                <p><hi rendition="#i">&#x03B2;</hi>) adjectiven; die formeln <hi rendition="#i">-bar</hi> und <hi rendition="#i">-lich</hi>. Von<lb/>
er&#x017F;terer i&#x017F;t aber das einzige bei&#x017F;piel mhd. verholn-bære<lb/>
(occultus) Parc. 110<hi rendition="#sup">a</hi> 167<hi rendition="#sup">b</hi>. De&#x017F;to häufiger kommt wie-<lb/>
derum -lich vor.</p><lb/>
                <p>Ahd. irchomen-l. (terrificus) N. 104, 27; kikoran-l. (ele-<lb/>
gans) ker. 116. unzigangan-l. mon&#x017F;. 368; gelëgen-l. (proxi-<lb/>
mus, a&#x017F;&#x017F;iduus) N. 34, 14; unkipogan-l. (inflexibilis) jun. 193;<lb/>
ungi&#x017F;ëwan-l. (invilibilis) O. II. 12, 88; gitragan-l. T. 44, 10.<lb/>
ungitragan-l. (importabilis) T. 141. unfertragen-l. (intole-<lb/>
rabilis) N. 9. 20. 58, 6. aber ver&#x017F;chieden davon die bedeu-<lb/>
tung von getragen-l. (grandaevus) N. Cap. 84. 121; un-<lb/>
pitrogan-l. (infucatus) mon&#x017F;. 403; unervaran-l. (incompre-<lb/>
hen&#x017F;ibilis) mon&#x017F;. 393; kivuntan-l. (?) ker. 253; unerrahhôt-l.<lb/>
(inenarrabilis) K. 16<hi rendition="#sup">a</hi>; unpiwânt-l. (in&#x017F;u&#x017F;picabilis) mon&#x017F;. 355;<lb/>
irwart-l. (corruptibilis) N. 101, 25. unwarte-l. (incorr.) N.<lb/>
21, 1; wanda-l. (mutabilis) unwanda-l. (immut.) N. 65, 14.</p><lb/>
                <p>Ag&#x017F;. âcoren-l. (eligibilis); unbefangen-l. (incomprehen-<lb/>
&#x017F;ibilis; forgifen-l. (dativus); âgrafen-l. (&#x017F;culptilis); geri&#x017F;en-<lb/>
l. (congruus) ungeri&#x017F;en-l. (inc.); unge&#x017F;ëven-l. (invi&#x017F;ib.);<lb/>
unâ&#x017F;olcen-l. (impiger); â&#x017F;vunden-l. (&#x017F;egnis); unâþroten-l.<lb/>
(impiger); âvorpen-l. (damnabilis); unâcvenced-l. (inex-<lb/>
&#x017F;tinguib.); untôdæled-l. (in&#x017F;eparabilis); ungeendôd-l. (infi-<lb/>
nitivus); fulfremed-l. (perfectus); ungefylled-l. (in&#x017F;atiab.);<lb/></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[693/0711] III. verbale compoſition. — participiale. man) ſind nicht aufzuweiſen *). Sollte das mhd. want-hals Mar. 10. hierher gehören? und das nhd. brant-wein brante-wein? vgl. brante-leid (nhd. gebranntes leid) Gör- res meiſterl. p. 164. 2) länger im gebrauch geblieben iſt das part. praet. mit abſtracten wörtern, α) ſubſtantiven; hier gelten bloß die formeln -heit und -ſchaft. Ahd. trunchan-heit; des agſ. væpned-hâd wurde vorhin gedacht; mhd. gelëgen-heit Triſt. beworren-heit Triſt.; nhd. gebunden-heit, ungebunden-heit, verdroßen- heit, begeben-heit, ergeben-heit, gelegen-heit, verlegen- h. vollkommen-h., beſchaffen-h., beſcheiden-h., verſchwie- gen-h., ungeſchliffen-h., beſonnen-h., trunken-h., verwe- gen-h., gewogen-h., verworfen-h., verworren-h., unbe- wuſt-h., ungezogen-h., gelehrt-h., beliebt-h., gewandt-h., verzagt-h. Ahd. bolgen-ſcaft (ira) N. 77, 49. Boeth. 21; nhd. verlaßen-ſchaft, errungen-ſch., bekannt-ſch., ver- wandt-ſch. β) adjectiven; die formeln -bar und -lich. Von erſterer iſt aber das einzige beiſpiel mhd. verholn-bære (occultus) Parc. 110a 167b. Deſto häufiger kommt wie- derum -lich vor. Ahd. irchomen-l. (terrificus) N. 104, 27; kikoran-l. (ele- gans) ker. 116. unzigangan-l. monſ. 368; gelëgen-l. (proxi- mus, aſſiduus) N. 34, 14; unkipogan-l. (inflexibilis) jun. 193; ungiſëwan-l. (invilibilis) O. II. 12, 88; gitragan-l. T. 44, 10. ungitragan-l. (importabilis) T. 141. unfertragen-l. (intole- rabilis) N. 9. 20. 58, 6. aber verſchieden davon die bedeu- tung von getragen-l. (grandaevus) N. Cap. 84. 121; un- pitrogan-l. (infucatus) monſ. 403; unervaran-l. (incompre- henſibilis) monſ. 393; kivuntan-l. (?) ker. 253; unerrahhôt-l. (inenarrabilis) K. 16a; unpiwânt-l. (inſuſpicabilis) monſ. 355; irwart-l. (corruptibilis) N. 101, 25. unwarte-l. (incorr.) N. 21, 1; wanda-l. (mutabilis) unwanda-l. (immut.) N. 65, 14. Agſ. âcoren-l. (eligibilis); unbefangen-l. (incomprehen- ſibilis; forgifen-l. (dativus); âgrafen-l. (ſculptilis); geriſen- l. (congruus) ungeriſen-l. (inc.); ungeſëven-l. (inviſib.); unâſolcen-l. (impiger); âſvunden-l. (ſegnis); unâþroten-l. (impiger); âvorpen-l. (damnabilis); unâcvenced-l. (inex- ſtinguib.); untôdæled-l. (inſeparabilis); ungeendôd-l. (infi- nitivus); fulfremed-l. (perfectus); ungefylled-l. (inſatiab.); *) Doch; zoran-ougi (nicht zorn-) ſ. 155. agſ. toren-eáger zer- rißen im auge, lippus.

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/711
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826, S. 693. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/711>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.