Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

III. decomposita.
wirts gemeint werden, und dann bekommt wirts den ac-
cent von werks.

b) nomina, das erste uneigentlich componiert, das
zweite eigentlich,

a) simplex und compositum; nhd. esels-kinn-backen,
reichs-hof-rath, reichs-feld-herr, landes-herr-schaft, lan-
des-haupt-mann, himmels-schlüßel-meister, teufels-fuß-
tritt, kriegs-schau-platz, stimmen-mehr-heit u. a. m. Frü-
her steht der gen. ungebunden z. b. sweines rücke-har Parc.
75c, doch könnte er gebunden sein in dem nom. pr.
katzen-elnbogen MS. 1, 127a vgl. eln-bogen, ellen-bogen
MS. 1, 102a. Los im ahd. sunnaun sedal-ganc (solis occa-
sus) oder im mhd.: des alters tage-menege (Rud. weltchr.).

b) compositum und simplex; nhd. gänfe-leber-pa-
stete, namens-vetter-schaft, todten-hof-mauer, todten-
sarg-träger, wirts-haus-garten u. dgl.; ältere beispiele fehlen.

Anmerkung: der accent des zweiten worts wie bei 1.
und bei 2, a.

c) uneigentliche partikelcomposition neben eigentlicher
nominalcomposition; zwei fälle,

a) die partikel in der mitte, d. h. das eigentlich
componiert werdende nomen an der spitze. Solcher de-
composita gewährt schon die alte sprache; das mit der
part. zusammengesetzte nomen wird wie ein einfaches
behandelt und eigentlich componiert. Hauptsächlich
kommt hier die part. ga- in betracht: goth. aglspit-ga-
stalds; ahd. haus-ki-noß, horn-gi-bruader, heri-ki-rit (equi-
tatus) jun. 203. liut-ke-semini jun. 199; alts. muod-gi-
thaht, briost-gi-thaht, helm-gi-trosteo; ags. vuldor-ge-
steald, leif-ge-sceaft, botl-ge-streon, folc-ge-mot, beod-
ge-neat, hond-ge-maene; mhd. her-ge-noß, swert-ge-noß,
haus-ge-noß, houbet-ge-want, bein-ge-want, hant-ge-
tat, schilt-ge-spenge, pfert-ge-reite, hove-ge-sinde, kiel-
ge-sinde, tot-ge-var; nhd. zell-ge-webe, tisch-ge-noß,
schlaf-ge-sell, hand-ge-mein, angst-ge-schrei und viele
ähnliche. Das ge- kann hier in der regel vor dem letz-
ten nomen gar nicht entbehrt werden und bloß die nord.
mundart, der es gebricht, hat keine solche decomposita.
Seltner nimmt bi- die mitte ein; ahd. lant-bi-kengeo
hrab. 967a accar-bi-gengiro T. 161, 1; ags. eord-be-genga,
land-be-genga; nhd. grund-be-griff, haupt-be-weis, that-
be-stand und dgl. Andere partikeln an dieser stelle zeigt
wohl nur die heutige sprache und meist sind die compo-
sita von verbis abgeleitet, z. b. erb-ver-brüderung,
pflicht-ver-letzung, pflicht-über-treter, kreuz-ab-nahme,

III. decompoſita.
wirts gemeint werden, und dann bekommt wirts den ac-
cent von werks.

b) nomina, das erſte uneigentlich componiert, das
zweite eigentlich,

α) ſimplex und compoſitum; nhd. eſels-kinn-backen,
reichs-hof-rath, reichs-feld-herr, landes-herr-ſchaft, lan-
des-haupt-mann, himmels-ſchlüßel-meiſter, teufels-fuß-
tritt, kriegs-ſchau-platz, ſtimmen-mehr-heit u. a. m. Frü-
her ſteht der gen. ungebunden z. b. ſwînes rücke-hâr Parc.
75c, doch könnte er gebunden ſein in dem nom. pr.
katzen-elnbogen MS. 1, 127a vgl. eln-bogen, ellen-bogen
MS. 1, 102a. Los im ahd. ſunnûn ſëdal-ganc (ſolis occa-
ſus) oder im mhd.: des alters tage-menege (Rud. weltchr.).

β) compoſitum und ſimplex; nhd. gänfe-leber-pa-
ſtete, namens-vetter-ſchaft, todten-hof-mauer, todten-
ſarg-träger, wirts-haus-garten u. dgl.; ältere beiſpiele fehlen.

Anmerkung: der accent des zweiten worts wie bei 1.
und bei 2, a.

c) uneigentliche partikelcompoſition neben eigentlicher
nominalcompoſition; zwei fälle,

α) die partikel in der mitte, d. h. das eigentlich
componiert werdende nomen an der ſpitze. Solcher de-
compoſita gewährt ſchon die alte ſprache; das mit der
part. zuſammengeſetzte nomen wird wie ein einfaches
behandelt und eigentlich componiert. Hauptſächlich
kommt hier die part. ga- in betracht: goth. aglϡit-ga-
ſtalds; ahd. hûs-ki-nôƷ, horn-gi-bruader, heri-ki-rit (equi-
tatus) jun. 203. liut-ke-ſemini jun. 199; altſ. muod-gi-
thâht, brioſt-gi-thâht, hëlm-gi-troſtëo; agſ. vuldor-ge-
ſtëald, lîf-ge-ſcëaft, botl-ge-ſtrëón, folc-ge-môt, bëód-
ge-neát, hond-ge-mæne; mhd. her-ge-nôƷ, ſwërt-ge-nôƷ,
hûs-ge-nôƷ, houbet-ge-want, bein-ge-want, hant-ge-
tât, ſchilt-ge-ſpenge, pfert-ge-reite, hove-ge-ſinde, kiel-
ge-ſinde, tôt-ge-var; nhd. zell-ge-webe, tiſch-ge-noß,
ſchlaf-ge-ſell, hand-ge-mein, angſt-ge-ſchrei und viele
ähnliche. Das ge- kann hier in der regel vor dem letz-
ten nomen gar nicht entbehrt werden und bloß die nord.
mundart, der es gebricht, hat keine ſolche decompoſita.
Seltner nimmt bi- die mitte ein; ahd. lant-bi-kengëo
hrab. 967a accar-bi-gengiro T. 161, 1; agſ. ëorð-be-genga,
land-be-genga; nhd. grund-be-griff, haupt-be-weis, that-
be-ſtand und dgl. Andere partikeln an dieſer ſtelle zeigt
wohl nur die heutige ſprache und meiſt ſind die compo-
ſita von verbis abgeleitet, z. b. erb-ver-brüderung,
pflicht-ver-letzung, pflicht-über-treter, kreuz-ab-nahme,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0944" n="926"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">III. <hi rendition="#i">decompo&#x017F;ita.</hi></hi></fw><lb/>
wirts gemeint werden, und dann bekommt wirts den ac-<lb/>
cent von werks.</p><lb/>
            <p>b) nomina, das er&#x017F;te uneigentlich componiert, das<lb/>
zweite eigentlich,</p><lb/>
            <p><hi rendition="#i">&#x03B1;</hi>) &#x017F;implex und compo&#x017F;itum; nhd. e&#x017F;els-kinn-backen,<lb/>
reichs-hof-rath, reichs-feld-herr, landes-herr-&#x017F;chaft, lan-<lb/>
des-haupt-mann, himmels-&#x017F;chlüßel-mei&#x017F;ter, teufels-fuß-<lb/>
tritt, kriegs-&#x017F;chau-platz, &#x017F;timmen-mehr-heit u. a. m. Frü-<lb/>
her &#x017F;teht der gen. ungebunden z. b. &#x017F;wînes rücke-hâr Parc.<lb/>
75<hi rendition="#sup">c</hi>, doch könnte er gebunden &#x017F;ein in dem nom. pr.<lb/>
katzen-elnbogen MS. 1, 127<hi rendition="#sup">a</hi> vgl. eln-bogen, ellen-bogen<lb/>
MS. 1, 102<hi rendition="#sup">a</hi>. Los im ahd. &#x017F;unnûn &#x017F;ëdal-ganc (&#x017F;olis occa-<lb/>
&#x017F;us) oder im mhd.: des alters tage-menege (Rud. weltchr.).</p><lb/>
            <p><hi rendition="#i">&#x03B2;</hi>) compo&#x017F;itum und &#x017F;implex; nhd. gänfe-leber-pa-<lb/>
&#x017F;tete, namens-vetter-&#x017F;chaft, todten-hof-mauer, todten-<lb/>
&#x017F;arg-träger, wirts-haus-garten u. dgl.; ältere bei&#x017F;piele fehlen.</p><lb/>
            <p>Anmerkung: der accent des zweiten worts wie bei 1.<lb/>
und bei 2, a.</p><lb/>
            <p>c) uneigentliche partikelcompo&#x017F;ition neben eigentlicher<lb/>
nominalcompo&#x017F;ition; zwei fälle,</p><lb/>
            <p><hi rendition="#i">&#x03B1;</hi>) die partikel in der mitte, d. h. das eigentlich<lb/>
componiert werdende nomen an der &#x017F;pitze. Solcher de-<lb/>
compo&#x017F;ita gewährt &#x017F;chon die alte &#x017F;prache; das mit der<lb/>
part. zu&#x017F;ammenge&#x017F;etzte nomen wird wie ein einfaches<lb/>
behandelt und eigentlich componiert. Haupt&#x017F;ächlich<lb/>
kommt hier die part. <hi rendition="#i">ga-</hi> in betracht: goth. agl&#x03E1;it-ga-<lb/>
&#x017F;talds; ahd. hûs-ki-nô&#x01B7;, horn-gi-bruader, heri-ki-rit (equi-<lb/>
tatus) jun. 203. liut-ke-&#x017F;emini jun. 199; alt&#x017F;. muod-gi-<lb/>
thâht, brio&#x017F;t-gi-thâht, hëlm-gi-tro&#x017F;tëo; ag&#x017F;. vuldor-ge-<lb/>
&#x017F;tëald, lîf-ge-&#x017F;cëaft, botl-ge-&#x017F;trëón, folc-ge-môt, bëód-<lb/>
ge-neát, hond-ge-mæne; mhd. her-ge-nô&#x01B7;, &#x017F;wërt-ge-nô&#x01B7;,<lb/>
hûs-ge-nô&#x01B7;, houbet-ge-want, bein-ge-want, hant-ge-<lb/>
tât, &#x017F;chilt-ge-&#x017F;penge, pfert-ge-reite, hove-ge-&#x017F;inde, kiel-<lb/>
ge-&#x017F;inde, tôt-ge-var; nhd. zell-ge-webe, ti&#x017F;ch-ge-noß,<lb/>
&#x017F;chlaf-ge-&#x017F;ell, hand-ge-mein, ang&#x017F;t-ge-&#x017F;chrei und viele<lb/>
ähnliche. Das ge- kann hier in der regel vor dem letz-<lb/>
ten nomen gar nicht entbehrt werden und bloß die nord.<lb/>
mundart, der es gebricht, hat keine &#x017F;olche decompo&#x017F;ita.<lb/>
Seltner nimmt <hi rendition="#i">bi-</hi> die mitte ein; ahd. lant-bi-kengëo<lb/>
hrab. 967<hi rendition="#sup">a</hi> accar-bi-gengiro T. 161, 1; ag&#x017F;. ëorð-be-genga,<lb/>
land-be-genga; nhd. grund-be-griff, haupt-be-weis, that-<lb/>
be-&#x017F;tand und dgl. Andere partikeln an die&#x017F;er &#x017F;telle zeigt<lb/>
wohl nur die heutige &#x017F;prache und mei&#x017F;t &#x017F;ind die compo-<lb/>
&#x017F;ita von verbis abgeleitet, z. b. erb-ver-brüderung,<lb/>
pflicht-ver-letzung, pflicht-über-treter, kreuz-ab-nahme,<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[926/0944] III. decompoſita. wirts gemeint werden, und dann bekommt wirts den ac- cent von werks. b) nomina, das erſte uneigentlich componiert, das zweite eigentlich, α) ſimplex und compoſitum; nhd. eſels-kinn-backen, reichs-hof-rath, reichs-feld-herr, landes-herr-ſchaft, lan- des-haupt-mann, himmels-ſchlüßel-meiſter, teufels-fuß- tritt, kriegs-ſchau-platz, ſtimmen-mehr-heit u. a. m. Frü- her ſteht der gen. ungebunden z. b. ſwînes rücke-hâr Parc. 75c, doch könnte er gebunden ſein in dem nom. pr. katzen-elnbogen MS. 1, 127a vgl. eln-bogen, ellen-bogen MS. 1, 102a. Los im ahd. ſunnûn ſëdal-ganc (ſolis occa- ſus) oder im mhd.: des alters tage-menege (Rud. weltchr.). β) compoſitum und ſimplex; nhd. gänfe-leber-pa- ſtete, namens-vetter-ſchaft, todten-hof-mauer, todten- ſarg-träger, wirts-haus-garten u. dgl.; ältere beiſpiele fehlen. Anmerkung: der accent des zweiten worts wie bei 1. und bei 2, a. c) uneigentliche partikelcompoſition neben eigentlicher nominalcompoſition; zwei fälle, α) die partikel in der mitte, d. h. das eigentlich componiert werdende nomen an der ſpitze. Solcher de- compoſita gewährt ſchon die alte ſprache; das mit der part. zuſammengeſetzte nomen wird wie ein einfaches behandelt und eigentlich componiert. Hauptſächlich kommt hier die part. ga- in betracht: goth. aglϡit-ga- ſtalds; ahd. hûs-ki-nôƷ, horn-gi-bruader, heri-ki-rit (equi- tatus) jun. 203. liut-ke-ſemini jun. 199; altſ. muod-gi- thâht, brioſt-gi-thâht, hëlm-gi-troſtëo; agſ. vuldor-ge- ſtëald, lîf-ge-ſcëaft, botl-ge-ſtrëón, folc-ge-môt, bëód- ge-neát, hond-ge-mæne; mhd. her-ge-nôƷ, ſwërt-ge-nôƷ, hûs-ge-nôƷ, houbet-ge-want, bein-ge-want, hant-ge- tât, ſchilt-ge-ſpenge, pfert-ge-reite, hove-ge-ſinde, kiel- ge-ſinde, tôt-ge-var; nhd. zell-ge-webe, tiſch-ge-noß, ſchlaf-ge-ſell, hand-ge-mein, angſt-ge-ſchrei und viele ähnliche. Das ge- kann hier in der regel vor dem letz- ten nomen gar nicht entbehrt werden und bloß die nord. mundart, der es gebricht, hat keine ſolche decompoſita. Seltner nimmt bi- die mitte ein; ahd. lant-bi-kengëo hrab. 967a accar-bi-gengiro T. 161, 1; agſ. ëorð-be-genga, land-be-genga; nhd. grund-be-griff, haupt-be-weis, that- be-ſtand und dgl. Andere partikeln an dieſer ſtelle zeigt wohl nur die heutige ſprache und meiſt ſind die compo- ſita von verbis abgeleitet, z. b. erb-ver-brüderung, pflicht-ver-letzung, pflicht-über-treter, kreuz-ab-nahme,

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/944
Zitationshilfe: Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826, S. 926. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/944>, abgerufen am 22.11.2024.