Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

III. zahlwörtercomposita.
niun-zehende, nicht dritte-z. niunde-z. und bereit sN
gibt l. c. neben dritte-zendo, fier-zendo, funf-zendo.

2) die ordinalien XX-XC, mit superlativischer endung
aus den cardin. deriviert, drücken in der alten sprache
die geringere zahl gleichfalls mit ordin. aus, z. b. ahd.
finsto-dreizugosto (trigesimus quintus) K. 32b, wo finsto
beinah ungebunden scheint, da es auch nachstehen dürste:
dreizugosto finsto, wie sinf-zugosto sehsto, siorzugosto ande-
rer, ahtozogosto niunto K. 32b. Altn. wird sie nachge-
setzt und die copula dazwischen: tuttugasti ok syrsti (vi-
gesimus primus). Nhd. aber: der ein-und-zwanzigste, neun-
und-neunzigste und nicht mehr: der zwanzigste und erste,
neunzigste und neunte, außer in poetischer umschreibung.

II) composition der zahlen mit andern wörtrn.

A. ordinalien binden sich mit den adj. halb und selb,
jenem voran, diesem nachstehend.

1) die einem cardinalzahlbegriff hinzutretende hälfte,
z. b. ein und ein halb, zwei und ein halb, drei und ein
halb etc. pflegt durch die folgende ordinalzahl und das
nachgesetzte halb ausgedruckt zu werden: ander-halb
(wofür wir unrichtig sagen andert-halb, von der analogie
der übrigen verführt) dritt-halb (21/2), viert-halb (31/2) etc.;
denn es ist dem sinne nach einerlei, ob man das halbe
abstract hinzusüge oder sich als einen theil der nächsten
zahl denke *). Belege fürs mhd. vierde-halp Nib. 1778.
4438. fünfte-halp Nib. 5093; ein unbelegliches ahd. andar-
halp (sesqui) dritto-halp etc. bezweifle ich nicht, laße aber
unentschieden, ob das erste wort. wie im mhd., seine
flexion verliert. Zu den ags. oder-healf, thridde-healf,
feoverde-healf etc. gibt Lye belegstellen. Altn. wird das
adj. ungebunden und flexibel vorausgeschickt: halfr an-
narr (sesquialter) halfr thridi etc. ebenso dän. aber gebun-
den: halv-anden, halv-tredje, halv-fierde etc.

2) zu bezeichnen, in gesellschaft oder begleitung von
wie vielen sich einer befinde, wird statt der cardinalis
für diese zahl die folgende ordinalis genommen und selb-
vorausgeschickt, z. b. selb-ander bedeutet: einer mit einem
andern, selb-dreizehnter: einer mit zwölfen, d. h. die
hauptperson, von welcher geredet wird, eingerechnet,
sind es zwei, dreizehn. Daß hier erst später composition
aus bloßer apposition erwachse, beweist theils die zwi-

*) man vergleiche die zwar sinnliche, aber ungesüge dänische
(nicht schwedische) umschreibung der cardinalzahl 50. 70. 90.

III. zahlwörtercompoſita.
niun-zëhende, nicht dritte-z. niunde-z. und bereit sN
gibt l. c. neben dritte-zêndo, fier-zêndo, funf-zêndo.

2) die ordinalien XX-XC, mit ſuperlativiſcher endung
aus den cardin. deriviert, drücken in der alten ſprache
die geringere zahl gleichfalls mit ordin. aus, z. b. ahd.
finſto-drîzugôſto (trigeſimus quintus) K. 32b, wo finſto
beinah ungebunden ſcheint, da es auch nachſtehen dürſte:
drîzugôſto finſto, wie ſinf-zugôſto ſëhſto, ſiorzugôſto ande-
rêr, ahtozogôſto niunto K. 32b. Altn. wird ſie nachge-
ſetzt und die copula dazwiſchen: tuttugaſti ok ſyrſti (vi-
geſimus primus). Nhd. aber: der ein-und-zwanzigſte, neun-
und-neunzigſte und nicht mehr: der zwanzigſte und erſte,
neunzigſte und neunte, außer in poetiſcher umſchreibung.

II) compoſition der zahlen mit andern wörtrn.

A. ordinalien binden ſich mit den adj. halb und ſelb,
jenem voran, dieſem nachſtehend.

1) die einem cardinalzahlbegriff hinzutretende hälfte,
z. b. ein und ein halb, zwei und ein halb, drei und ein
halb etc. pflegt durch die folgende ordinalzahl und das
nachgeſetzte halb ausgedruckt zu werden: ander-halb
(wofür wir unrichtig ſagen andert-halb, von der analogie
der übrigen verführt) dritt-halb (2½), viert-halb (3½) etc.;
denn es iſt dem ſinne nach einerlei, ob man das halbe
abſtract hinzuſüge oder ſich als einen theil der nächſten
zahl denke *). Belege fürs mhd. vierde-halp Nib. 1778.
4438. fünfte-halp Nib. 5093; ein unbelegliches ahd. andar-
halp (ſeſqui) dritto-halp etc. bezweifle ich nicht, laße aber
unentſchieden, ob das erſte wort. wie im mhd., ſeine
flexion verliert. Zu den agſ. oðer-hëalf, þridde-hëalf,
fëóverðe-hëalf etc. gibt Lye belegſtellen. Altn. wird das
adj. ungebunden und flexibel vorausgeſchickt: hâlfr an-
narr (ſeſquialter) hâlfr þridi etc. ebenſo dän. aber gebun-
den: halv-anden, halv-tredje, halv-fierde etc.

2) zu bezeichnen, in geſellſchaft oder begleitung von
wie vielen ſich einer befinde, wird ſtatt der cardinalis
für dieſe zahl die folgende ordinalis genommen und ſelb-
vorausgeſchickt, z. b. ſelb-ander bedeutet: einer mit einem
andern, ſelb-dreizehnter: einer mit zwölfen, d. h. die
hauptperſon, von welcher geredet wird, eingerechnet,
ſind es zwei, dreizehn. Daß hier erſt ſpäter compoſition
aus bloßer appoſition erwachſe, beweiſt theils die zwi-

*) man vergleiche die zwar ſinnliche, aber ungeſüge däniſche
(nicht ſchwediſche) umſchreibung der cardinalzahl 50. 70. 90.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0968" n="950"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">III. <hi rendition="#i">zahlwörtercompo&#x017F;ita.</hi></hi></fw><lb/>
niun-zëhende, nicht dritte-z. niunde-z. und bereit sN<lb/>
gibt l. c. neben dritte-zêndo, fier-zêndo, funf-zêndo.</p><lb/>
            <p>2) die ordinalien XX-XC, mit &#x017F;uperlativi&#x017F;cher endung<lb/>
aus den cardin. deriviert, drücken in der alten &#x017F;prache<lb/>
die geringere zahl gleichfalls mit ordin. aus, z. b. ahd.<lb/>
fin&#x017F;to-drîzugô&#x017F;to (trige&#x017F;imus quintus) K. 32<hi rendition="#sup">b</hi>, wo fin&#x017F;to<lb/>
beinah ungebunden &#x017F;cheint, da es auch nach&#x017F;tehen dür&#x017F;te:<lb/>
drîzugô&#x017F;to fin&#x017F;to, wie &#x017F;inf-zugô&#x017F;to &#x017F;ëh&#x017F;to, &#x017F;iorzugô&#x017F;to ande-<lb/>
rêr, ahtozogô&#x017F;to niunto K. 32<hi rendition="#sup">b</hi>. Altn. wird &#x017F;ie nachge-<lb/>
&#x017F;etzt und die copula dazwi&#x017F;chen: tuttuga&#x017F;ti ok &#x017F;yr&#x017F;ti (vi-<lb/>
ge&#x017F;imus primus). Nhd. aber: der ein-und-zwanzig&#x017F;te, neun-<lb/>
und-neunzig&#x017F;te und <choice><sic>nicbt</sic><corr>nicht</corr></choice> mehr: der zwanzig&#x017F;te und er&#x017F;te,<lb/>
neunzig&#x017F;te und neunte, außer in poeti&#x017F;cher um&#x017F;chreibung.</p><lb/>
            <p>II) compo&#x017F;ition der zahlen mit andern wörtrn.</p><lb/>
            <p>A. <hi rendition="#i">ordinalien</hi> binden &#x017F;ich mit den adj. <hi rendition="#i">halb</hi> und <hi rendition="#i">&#x017F;elb</hi>,<lb/>
jenem voran, die&#x017F;em nach&#x017F;tehend.</p><lb/>
            <p>1) die einem cardinalzahlbegriff hinzutretende hälfte,<lb/>
z. b. ein und ein halb, zwei und ein halb, drei und ein<lb/>
halb etc. pflegt durch die <hi rendition="#i">folgende</hi> ordinalzahl und das<lb/>
nachge&#x017F;etzte <hi rendition="#i">halb</hi> ausgedruckt zu werden: ander-halb<lb/>
(wofür wir unrichtig &#x017F;agen andert-halb, von der analogie<lb/>
der übrigen verführt) dritt-halb (2½), viert-halb (3½) etc.;<lb/>
denn es i&#x017F;t dem &#x017F;inne nach einerlei, ob man das halbe<lb/>
ab&#x017F;tract hinzu&#x017F;üge oder &#x017F;ich als einen theil der näch&#x017F;ten<lb/>
zahl denke <note place="foot" n="*)">man vergleiche die zwar &#x017F;innliche, aber unge&#x017F;üge däni&#x017F;che<lb/>
(nicht &#x017F;chwedi&#x017F;che) um&#x017F;chreibung der cardinalzahl 50. 70. 90.</note>. Belege fürs mhd. vierde-halp Nib. 1778.<lb/>
4438. fünfte-halp Nib. 5093; ein unbelegliches ahd. andar-<lb/>
halp (&#x017F;e&#x017F;qui) dritto-halp etc. bezweifle ich nicht, laße aber<lb/>
unent&#x017F;chieden, ob das er&#x017F;te wort. wie im mhd., &#x017F;eine<lb/>
flexion verliert. Zu den ag&#x017F;. oðer-hëalf, þridde-hëalf,<lb/>
fëóverðe-hëalf etc. gibt Lye beleg&#x017F;tellen. Altn. wird das<lb/>
adj. ungebunden und flexibel vorausge&#x017F;chickt: hâlfr an-<lb/>
narr (&#x017F;e&#x017F;quialter) hâlfr þridi etc. eben&#x017F;o dän. aber gebun-<lb/>
den: halv-anden, halv-tredje, halv-fierde etc.</p><lb/>
            <p>2) zu bezeichnen, in ge&#x017F;ell&#x017F;chaft oder begleitung von<lb/>
wie vielen &#x017F;ich einer befinde, wird &#x017F;tatt der cardinalis<lb/>
für die&#x017F;e zahl die <hi rendition="#i">folgende</hi> ordinalis genommen und <hi rendition="#i">&#x017F;elb-</hi><lb/>
vorausge&#x017F;chickt, z. b. &#x017F;elb-ander bedeutet: einer mit einem<lb/>
andern, &#x017F;elb-dreizehnter: einer mit zwölfen, d. h. die<lb/>
hauptper&#x017F;on, von welcher geredet wird, eingerechnet,<lb/>
&#x017F;ind es zwei, dreizehn. Daß hier er&#x017F;t &#x017F;päter compo&#x017F;ition<lb/>
aus bloßer appo&#x017F;ition erwach&#x017F;e, bewei&#x017F;t theils die zwi-<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[950/0968] III. zahlwörtercompoſita. niun-zëhende, nicht dritte-z. niunde-z. und bereit sN gibt l. c. neben dritte-zêndo, fier-zêndo, funf-zêndo. 2) die ordinalien XX-XC, mit ſuperlativiſcher endung aus den cardin. deriviert, drücken in der alten ſprache die geringere zahl gleichfalls mit ordin. aus, z. b. ahd. finſto-drîzugôſto (trigeſimus quintus) K. 32b, wo finſto beinah ungebunden ſcheint, da es auch nachſtehen dürſte: drîzugôſto finſto, wie ſinf-zugôſto ſëhſto, ſiorzugôſto ande- rêr, ahtozogôſto niunto K. 32b. Altn. wird ſie nachge- ſetzt und die copula dazwiſchen: tuttugaſti ok ſyrſti (vi- geſimus primus). Nhd. aber: der ein-und-zwanzigſte, neun- und-neunzigſte und nicht mehr: der zwanzigſte und erſte, neunzigſte und neunte, außer in poetiſcher umſchreibung. II) compoſition der zahlen mit andern wörtrn. A. ordinalien binden ſich mit den adj. halb und ſelb, jenem voran, dieſem nachſtehend. 1) die einem cardinalzahlbegriff hinzutretende hälfte, z. b. ein und ein halb, zwei und ein halb, drei und ein halb etc. pflegt durch die folgende ordinalzahl und das nachgeſetzte halb ausgedruckt zu werden: ander-halb (wofür wir unrichtig ſagen andert-halb, von der analogie der übrigen verführt) dritt-halb (2½), viert-halb (3½) etc.; denn es iſt dem ſinne nach einerlei, ob man das halbe abſtract hinzuſüge oder ſich als einen theil der nächſten zahl denke *). Belege fürs mhd. vierde-halp Nib. 1778. 4438. fünfte-halp Nib. 5093; ein unbelegliches ahd. andar- halp (ſeſqui) dritto-halp etc. bezweifle ich nicht, laße aber unentſchieden, ob das erſte wort. wie im mhd., ſeine flexion verliert. Zu den agſ. oðer-hëalf, þridde-hëalf, fëóverðe-hëalf etc. gibt Lye belegſtellen. Altn. wird das adj. ungebunden und flexibel vorausgeſchickt: hâlfr an- narr (ſeſquialter) hâlfr þridi etc. ebenſo dän. aber gebun- den: halv-anden, halv-tredje, halv-fierde etc. 2) zu bezeichnen, in geſellſchaft oder begleitung von wie vielen ſich einer befinde, wird ſtatt der cardinalis für dieſe zahl die folgende ordinalis genommen und ſelb- vorausgeſchickt, z. b. ſelb-ander bedeutet: einer mit einem andern, ſelb-dreizehnter: einer mit zwölfen, d. h. die hauptperſon, von welcher geredet wird, eingerechnet, ſind es zwei, dreizehn. Daß hier erſt ſpäter compoſition aus bloßer appoſition erwachſe, beweiſt theils die zwi- *) man vergleiche die zwar ſinnliche, aber ungeſüge däniſche (nicht ſchwediſche) umſchreibung der cardinalzahl 50. 70. 90.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/968
Zitationshilfe: Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826, S. 950. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/968>, abgerufen am 22.11.2024.