Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. Bd. 1. Berlin, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

In der Rockenphilosophie p. 265. "wenn der Wind
sehr wehet, so kann man solchen stillen, wenn man
einen Mehlsack ausstaubet und darzu spricht:

sieh da Wind,
koch ein Muß für dein Kind!

Fischart, im 14. Capitel, von der Jugend des
Gargantua führt folgendes an: die Wolken sind
Wolle oder Blumendolder (wie man eine gewisse
Art weißer Wolken Lämmerchen nennt), das Ge-
wölk Spinnweb oder Schynhut (?, der Schnee
Mehl (so der Mehlthau, die Schlosen Zucker-
erbsen, die Wasserblasen Laternen, (Rabelais
IV 5. läßt den Hagel aus einem Land Lanternois
kommen, man schöpfe die Kinder aus dem Brun-
nen; es all noch eins vom Himmel; der Storch
bringe rothe Schuh mit; wann die Wolken fallen,
könne man alle Lerchen sehen; wann den Kindern
hungert: die Frösche murrten in ihrem Bauch
(stomachus latrat). (Nach Schütze pflegt man
auch zu sagen: Jung iß, sonst kommt der Hund
und frißt dir deinen Magen weg.)


In der Rockenphiloſophie p. 265. „wenn der Wind
ſehr wehet, ſo kann man ſolchen ſtillen, wenn man
einen Mehlſack ausſtaubet und darzu ſpricht:

ſieh da Wind,
koch ein Muß fuͤr dein Kind!

Fiſchart, im 14. Capitel, von der Jugend des
Gargantua fuͤhrt folgendes an: die Wolken ſind
Wolle oder Blumendolder (wie man eine gewiſſe
Art weißer Wolken Laͤmmerchen nennt), das Ge-
woͤlk Spinnweb oder Schynhut (?, der Schnee
Mehl (ſo der Mehlthau, die Schloſen Zucker-
erbſen, die Waſſerblaſen Laternen, (Rabelais
IV 5. laͤßt den Hagel aus einem Land Lanternois
kommen, man ſchoͤpfe die Kinder aus dem Brun-
nen; es all noch eins vom Himmel; der Storch
bringe rothe Schuh mit; wann die Wolken fallen,
koͤnne man alle Lerchen ſehen; wann den Kindern
hungert: die Froͤſche murrten in ihrem Bauch
(stomachus latrat). (Nach Schuͤtze pflegt man
auch zu ſagen: Jung iß, ſonſt kommt der Hund
und frißt dir deinen Magen weg.)


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0482" n="LX"/>
In der Rockenphilo&#x017F;ophie p. 265. &#x201E;wenn der Wind<lb/>
&#x017F;ehr wehet, &#x017F;o kann man &#x017F;olchen &#x017F;tillen, wenn man<lb/>
einen Mehl&#x017F;ack aus&#x017F;taubet und darzu &#x017F;pricht:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>&#x017F;ieh da Wind,</l><lb/>
            <l>koch ein Muß fu&#x0364;r dein Kind!</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <p>Fi&#x017F;chart, im 14. Capitel, von der Jugend des<lb/>
Gargantua fu&#x0364;hrt folgendes an: die <hi rendition="#g">Wolken</hi> &#x017F;ind<lb/>
Wolle oder Blumendolder (wie man eine gewi&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Art weißer Wolken La&#x0364;mmerchen nennt), das <hi rendition="#g">Ge-<lb/>
wo&#x0364;lk</hi> Spinnweb oder Schynhut (?, der <hi rendition="#g">Schnee</hi><lb/>
Mehl (&#x017F;o der Mehlthau, die <hi rendition="#g">Schlo&#x017F;en</hi> Zucker-<lb/>
erb&#x017F;en, die <hi rendition="#g">Wa&#x017F;&#x017F;erbla&#x017F;en</hi> Laternen, (<hi rendition="#aq">Rabelais<lb/>
IV</hi> 5. la&#x0364;ßt den Hagel aus einem Land <hi rendition="#aq">Lanternois</hi><lb/>
kommen, man &#x017F;cho&#x0364;pfe die Kinder aus dem <hi rendition="#g">Brun-<lb/>
nen</hi>; es all noch eins vom Himmel; der <hi rendition="#g">Storch</hi><lb/>
bringe rothe Schuh mit; wann die Wolken fallen,<lb/>
ko&#x0364;nne man alle Lerchen &#x017F;ehen; wann den Kindern<lb/>
hungert: die <hi rendition="#g">Fro&#x0364;&#x017F;che</hi> murrten in ihrem Bauch<lb/><hi rendition="#aq">(stomachus latrat).</hi> (Nach Schu&#x0364;tze pflegt man<lb/>
auch zu &#x017F;agen: Jung iß, &#x017F;on&#x017F;t kommt der Hund<lb/>
und frißt dir deinen Magen weg.)</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[LX/0482] In der Rockenphiloſophie p. 265. „wenn der Wind ſehr wehet, ſo kann man ſolchen ſtillen, wenn man einen Mehlſack ausſtaubet und darzu ſpricht: ſieh da Wind, koch ein Muß fuͤr dein Kind! Fiſchart, im 14. Capitel, von der Jugend des Gargantua fuͤhrt folgendes an: die Wolken ſind Wolle oder Blumendolder (wie man eine gewiſſe Art weißer Wolken Laͤmmerchen nennt), das Ge- woͤlk Spinnweb oder Schynhut (?, der Schnee Mehl (ſo der Mehlthau, die Schloſen Zucker- erbſen, die Waſſerblaſen Laternen, (Rabelais IV 5. laͤßt den Hagel aus einem Land Lanternois kommen, man ſchoͤpfe die Kinder aus dem Brun- nen; es all noch eins vom Himmel; der Storch bringe rothe Schuh mit; wann die Wolken fallen, koͤnne man alle Lerchen ſehen; wann den Kindern hungert: die Froͤſche murrten in ihrem Bauch (stomachus latrat). (Nach Schuͤtze pflegt man auch zu ſagen: Jung iß, ſonſt kommt der Hund und frißt dir deinen Magen weg.)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1812/482
Zitationshilfe: Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. Bd. 1. Berlin, 1812, S. LX. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1812/482>, abgerufen am 17.05.2024.