Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. 2. Aufl. Bd. 1. Berlin, 1819.

Bild:
<< vorherige Seite

Bei etlichen Meistern ging es in Arbeit, endlich aber, weils mit dem Handwerk nicht recht fort wollte, verdingte es sich als Hausknecht in einen Gasthof. Die Mägde aber konnten es nicht leiden, denn es sah alles, was sie heimlich thaten ohne daß sie es sehen konnten und gab es bei der Herrschaft an, was sie sich von den Tellern weggenommen und aus dem Keller für sich mitgebracht hatten. Da sprachen sie: "wart, wir wollen dirs auch einmal eintränken," und verabredeten untereinander, ihm einen Schabernack anzuthun. Als die eine nun im Garten mähte und den Daumling da herumspringen und an den Kräutern hinauf und hinabkriechen sah, mähte sie ihn mit dem Gras schnell zusammen, band alles in ein großes Tuch und warf es daheim den Kühen vor. Nun war eine große schwarze darunter, die verschluckte ihn mit ohne ihm weh zu thun; da unten gefiels ihm aber schlecht, denn es war ganz finster und brannte da kein Licht. Als die Kuh gemelkt wurde, da rief er:

"Strip, strap, stroll,
ist der Eimer bald voll?"

aber über dem Melken wurde er nicht verstanden. Hernach trat der Hausherr in den Stall und sprach: "morgen soll die Kuh da geschlachtet werden." Da ward dem Daumerling Angst, daß er laut rief: "ich bin ja hier!" Der Herr hörte ihn wohl, wußte aber nicht, wo die Stimme herkam und sprach: "wo bist du?" "Ei, in der schwarzen," antwortete er, aber der Herr verstand nicht, was das heißen sollte und ging fort.

Am andern Morgen wurde die Kuh geschlachtet, glücklicherweise

Bei etlichen Meistern ging es in Arbeit, endlich aber, weils mit dem Handwerk nicht recht fort wollte, verdingte es sich als Hausknecht in einen Gasthof. Die Maͤgde aber konnten es nicht leiden, denn es sah alles, was sie heimlich thaten ohne daß sie es sehen konnten und gab es bei der Herrschaft an, was sie sich von den Tellern weggenommen und aus dem Keller fuͤr sich mitgebracht hatten. Da sprachen sie: „wart, wir wollen dirs auch einmal eintraͤnken,“ und verabredeten untereinander, ihm einen Schabernack anzuthun. Als die eine nun im Garten maͤhte und den Daumling da herumspringen und an den Kraͤutern hinauf und hinabkriechen sah, maͤhte sie ihn mit dem Gras schnell zusammen, band alles in ein großes Tuch und warf es daheim den Kuͤhen vor. Nun war eine große schwarze darunter, die verschluckte ihn mit ohne ihm weh zu thun; da unten gefiels ihm aber schlecht, denn es war ganz finster und brannte da kein Licht. Als die Kuh gemelkt wurde, da rief er:

„Strip, strap, stroll,
ist der Eimer bald voll?“

aber uͤber dem Melken wurde er nicht verstanden. Hernach trat der Hausherr in den Stall und sprach: „morgen soll die Kuh da geschlachtet werden.“ Da ward dem Daumerling Angst, daß er laut rief: „ich bin ja hier!“ Der Herr hoͤrte ihn wohl, wußte aber nicht, wo die Stimme herkam und sprach: „wo bist du?“ „Ei, in der schwarzen,“ antwortete er, aber der Herr verstand nicht, was das heißen sollte und ging fort.

Am andern Morgen wurde die Kuh geschlachtet, gluͤcklicherweise

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0286" n="222"/>
Bei etlichen Meistern ging es in Arbeit, endlich aber, weils mit dem Handwerk nicht recht fort wollte, verdingte es sich als Hausknecht in einen Gasthof. Die Ma&#x0364;gde aber konnten es nicht leiden, denn es sah alles, was sie heimlich thaten ohne daß sie es sehen konnten und gab es bei der Herrschaft an, was sie sich von den Tellern weggenommen und aus dem Keller fu&#x0364;r sich mitgebracht hatten. Da sprachen sie: &#x201E;wart, wir wollen dirs auch einmal eintra&#x0364;nken,&#x201C; und verabredeten untereinander, ihm einen Schabernack anzuthun. Als die eine nun im Garten ma&#x0364;hte und den Daumling da herumspringen und an den Kra&#x0364;utern hinauf und hinabkriechen sah, ma&#x0364;hte sie ihn mit dem Gras schnell zusammen, band alles in ein großes Tuch und warf es daheim den Ku&#x0364;hen vor. Nun war eine große schwarze darunter, die verschluckte ihn mit ohne ihm weh zu thun; da unten gefiels ihm aber schlecht, denn es war ganz finster und brannte da kein Licht. Als die Kuh gemelkt wurde, da rief er:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>&#x201E;Strip, strap, stroll,</l><lb/>
          <l>ist der Eimer bald voll?&#x201C;</l><lb/>
        </lg>
        <p>aber u&#x0364;ber dem Melken wurde er nicht verstanden. Hernach trat der Hausherr in den Stall und sprach: &#x201E;morgen soll die Kuh da geschlachtet werden.&#x201C; Da ward dem Daumerling Angst, daß er laut rief: &#x201E;ich bin ja hier!&#x201C; Der Herr ho&#x0364;rte ihn wohl, wußte aber nicht, wo die Stimme herkam und sprach: &#x201E;wo bist du?&#x201C; &#x201E;Ei, in der schwarzen,&#x201C; antwortete er, aber der Herr verstand nicht, was das heißen sollte und ging fort.</p><lb/>
        <p>Am andern Morgen wurde die Kuh geschlachtet, glu&#x0364;cklicherweise
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[222/0286] Bei etlichen Meistern ging es in Arbeit, endlich aber, weils mit dem Handwerk nicht recht fort wollte, verdingte es sich als Hausknecht in einen Gasthof. Die Maͤgde aber konnten es nicht leiden, denn es sah alles, was sie heimlich thaten ohne daß sie es sehen konnten und gab es bei der Herrschaft an, was sie sich von den Tellern weggenommen und aus dem Keller fuͤr sich mitgebracht hatten. Da sprachen sie: „wart, wir wollen dirs auch einmal eintraͤnken,“ und verabredeten untereinander, ihm einen Schabernack anzuthun. Als die eine nun im Garten maͤhte und den Daumling da herumspringen und an den Kraͤutern hinauf und hinabkriechen sah, maͤhte sie ihn mit dem Gras schnell zusammen, band alles in ein großes Tuch und warf es daheim den Kuͤhen vor. Nun war eine große schwarze darunter, die verschluckte ihn mit ohne ihm weh zu thun; da unten gefiels ihm aber schlecht, denn es war ganz finster und brannte da kein Licht. Als die Kuh gemelkt wurde, da rief er: „Strip, strap, stroll, ist der Eimer bald voll?“ aber uͤber dem Melken wurde er nicht verstanden. Hernach trat der Hausherr in den Stall und sprach: „morgen soll die Kuh da geschlachtet werden.“ Da ward dem Daumerling Angst, daß er laut rief: „ich bin ja hier!“ Der Herr hoͤrte ihn wohl, wußte aber nicht, wo die Stimme herkam und sprach: „wo bist du?“ „Ei, in der schwarzen,“ antwortete er, aber der Herr verstand nicht, was das heißen sollte und ging fort. Am andern Morgen wurde die Kuh geschlachtet, gluͤcklicherweise

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2015-05-11T18:40:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Bayerische Staatsbibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-05-11T18:40:00Z)
Sandra Balck, Benjamin Fiechter: Bearbeitung der digitalen Edition. (2015-06-15T16:12:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

Zusätzlich zu dieser historischen Ausgabe gibt es in der 2004 von Prof. Hans-Jörg Uther herausgegebenen und im Olms-Verlag erschienenen Ausgabe (ISBN 978-3-487-12545-9) in Bd. 1, S. 7–27 ein aussagekräftiges Vorwort.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1819
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1819/286
Zitationshilfe: Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. 2. Aufl. Bd. 1. Berlin, 1819, S. 222. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1819/286>, abgerufen am 01.11.2024.