Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder und Hausmärchen. 3. Aufl. Bd. 1. Göttingen, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Freude seyn, sie werden dir das goldene Pferd gerne geben, und werden dirs vorführen. Setz dich alsbald auf, und reiche allen zum Abschied die Hand herab, zuletzt der schönen Jungfrau, und wenn du sie gefaßt hast, so zieh sie mit einem Schwung hinauf, und jage davon, und niemand ist im Stande dich einzuholen, denn das Pferd läuft schneller als der Wind.'

Alles wurde vollbracht, und der Königssohn führte die schöne Jungfrau auf dem goldenen Pferde fort. Der Fuchs blieb nicht zurück, und sprach zu dem Jüngling 'jetzt will ich dir auch zu dem goldenen Vogel verhelfen. Wenn du nahe bei dem Schlosse bist, wo sich der Vogel befindet, so laß die Jungfrau absitzen, und ich will sie in meine Obhut nehmen; dann reite mit dem goldenen Pferd in den Schloßhof, bei dem Anblick wird große Freude seyn, und sie werden dir den goldenen Vogel herausbringen. Wie du den Käfig in der Hand hast, so jage zu uns zurück, und hol dir die Jungfrau wieder ab.' Als der Anschlag geglückt war und der Königssohn mit seinen Schätzen heim reiten wollte, so sagte der Fuchs 'nun sollst du mich für meinen Beistand belohnen.' 'Was verlangst du dafür?' fragte der Jüngling. 'Wenn wir dort in den Wald kommen, so schieß mich todt, und hau mir Kopf und Pfoten ab.' 'Das wäre eine schöne Dankbarkeit,' sagte der Königssohn, 'das kann ich dir unmöglich gewähren.' Sprach der Fuchs 'wenn du es nicht thun willst, so muß ich dich verlassen; ehe ich aber fort gehe, will ich dir noch einen guten Rath geben. Vor zwei Stücken

Freude seyn, sie werden dir das goldene Pferd gerne geben, und werden dirs vorfuͤhren. Setz dich alsbald auf, und reiche allen zum Abschied die Hand herab, zuletzt der schoͤnen Jungfrau, und wenn du sie gefaßt hast, so zieh sie mit einem Schwung hinauf, und jage davon, und niemand ist im Stande dich einzuholen, denn das Pferd laͤuft schneller als der Wind.’

Alles wurde vollbracht, und der Koͤnigssohn fuͤhrte die schoͤne Jungfrau auf dem goldenen Pferde fort. Der Fuchs blieb nicht zuruͤck, und sprach zu dem Juͤngling ‘jetzt will ich dir auch zu dem goldenen Vogel verhelfen. Wenn du nahe bei dem Schlosse bist, wo sich der Vogel befindet, so laß die Jungfrau absitzen, und ich will sie in meine Obhut nehmen; dann reite mit dem goldenen Pferd in den Schloßhof, bei dem Anblick wird große Freude seyn, und sie werden dir den goldenen Vogel herausbringen. Wie du den Kaͤfig in der Hand hast, so jage zu uns zuruͤck, und hol dir die Jungfrau wieder ab.’ Als der Anschlag gegluͤckt war und der Koͤnigssohn mit seinen Schaͤtzen heim reiten wollte, so sagte der Fuchs ‘nun sollst du mich fuͤr meinen Beistand belohnen.’ ‘Was verlangst du dafuͤr?’ fragte der Juͤngling. ‘Wenn wir dort in den Wald kommen, so schieß mich todt, und hau mir Kopf und Pfoten ab.’ ‘Das waͤre eine schoͤne Dankbarkeit,’ sagte der Koͤnigssohn, ‘das kann ich dir unmoͤglich gewaͤhren.’ Sprach der Fuchs ‘wenn du es nicht thun willst, so muß ich dich verlassen; ehe ich aber fort gehe, will ich dir noch einen guten Rath geben. Vor zwei Stuͤcken 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0381" n="350"/>
Freude seyn, sie werden dir das goldene Pferd gerne geben, und werden dirs vorfu&#x0364;hren. Setz dich alsbald auf, und reiche allen zum Abschied die Hand herab, zuletzt der scho&#x0364;nen Jungfrau, und wenn du sie gefaßt hast, so zieh sie mit einem Schwung hinauf, und jage davon, und niemand ist im Stande dich einzuholen, denn das Pferd la&#x0364;uft schneller als der Wind.&#x2019;</p><lb/>
        <p>Alles wurde vollbracht, und der Ko&#x0364;nigssohn fu&#x0364;hrte die scho&#x0364;ne Jungfrau auf dem goldenen Pferde fort. Der Fuchs blieb nicht zuru&#x0364;ck, und sprach zu dem Ju&#x0364;ngling &#x2018;jetzt will ich dir auch zu dem goldenen Vogel verhelfen. Wenn du nahe bei dem Schlosse bist, wo sich der Vogel befindet, so laß die Jungfrau absitzen, und ich will sie in meine Obhut nehmen; dann reite mit dem goldenen Pferd in den Schloßhof, bei dem Anblick wird große Freude seyn, und sie werden dir den goldenen Vogel herausbringen. Wie du den Ka&#x0364;fig in der Hand hast, so jage zu uns zuru&#x0364;ck, und hol dir die Jungfrau wieder ab.&#x2019; Als der Anschlag geglu&#x0364;ckt war und der Ko&#x0364;nigssohn mit seinen Scha&#x0364;tzen heim reiten wollte, so sagte der Fuchs &#x2018;nun sollst du mich fu&#x0364;r meinen Beistand belohnen.&#x2019; &#x2018;Was verlangst du dafu&#x0364;r?&#x2019; fragte der Ju&#x0364;ngling. &#x2018;Wenn wir dort in den Wald kommen, so schieß mich todt, und hau mir Kopf und Pfoten ab.&#x2019; &#x2018;Das wa&#x0364;re eine scho&#x0364;ne Dankbarkeit,&#x2019; sagte der Ko&#x0364;nigssohn, &#x2018;das kann ich dir unmo&#x0364;glich gewa&#x0364;hren.&#x2019; Sprach der Fuchs &#x2018;wenn du es nicht thun willst, so muß ich dich verlassen; ehe ich aber fort gehe, will ich dir noch einen guten Rath geben. Vor zwei Stu&#x0364;cken
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[350/0381] Freude seyn, sie werden dir das goldene Pferd gerne geben, und werden dirs vorfuͤhren. Setz dich alsbald auf, und reiche allen zum Abschied die Hand herab, zuletzt der schoͤnen Jungfrau, und wenn du sie gefaßt hast, so zieh sie mit einem Schwung hinauf, und jage davon, und niemand ist im Stande dich einzuholen, denn das Pferd laͤuft schneller als der Wind.’ Alles wurde vollbracht, und der Koͤnigssohn fuͤhrte die schoͤne Jungfrau auf dem goldenen Pferde fort. Der Fuchs blieb nicht zuruͤck, und sprach zu dem Juͤngling ‘jetzt will ich dir auch zu dem goldenen Vogel verhelfen. Wenn du nahe bei dem Schlosse bist, wo sich der Vogel befindet, so laß die Jungfrau absitzen, und ich will sie in meine Obhut nehmen; dann reite mit dem goldenen Pferd in den Schloßhof, bei dem Anblick wird große Freude seyn, und sie werden dir den goldenen Vogel herausbringen. Wie du den Kaͤfig in der Hand hast, so jage zu uns zuruͤck, und hol dir die Jungfrau wieder ab.’ Als der Anschlag gegluͤckt war und der Koͤnigssohn mit seinen Schaͤtzen heim reiten wollte, so sagte der Fuchs ‘nun sollst du mich fuͤr meinen Beistand belohnen.’ ‘Was verlangst du dafuͤr?’ fragte der Juͤngling. ‘Wenn wir dort in den Wald kommen, so schieß mich todt, und hau mir Kopf und Pfoten ab.’ ‘Das waͤre eine schoͤne Dankbarkeit,’ sagte der Koͤnigssohn, ‘das kann ich dir unmoͤglich gewaͤhren.’ Sprach der Fuchs ‘wenn du es nicht thun willst, so muß ich dich verlassen; ehe ich aber fort gehe, will ich dir noch einen guten Rath geben. Vor zwei Stuͤcken

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2015-05-11T18:40:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Göttinger Digitalisierungszentrum: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-05-11T18:40:00Z)
Sandra Balck, Benjamin Fiechter: Bearbeitung der digitalen Edition. (2015-06-15T16:12:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1837/381
Zitationshilfe: Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder und Hausmärchen. 3. Aufl. Bd. 1. Göttingen, 1837, S. 350. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1837/381>, abgerufen am 22.11.2024.